12-04-19-Orlen-PL-BDS-9-Uzs Nr 126KL

ZATWIERDZIŁ
Dyrektor ds. jakości, ochrony
środowiska i bezpieczeństwa pracy
ORLEN Lietuva S.A.
Zarządzenie nr TV1(1.2-1)-99
z dnia 24-04-2012 r.
ORLEN LIETUVA S.A.
INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY BDS-9
TANKOWANIE PALIW
Wydanie 1
Akcinės bendrovės „ORLEN Lietuva“
darbuotojų saugos ir sveikatos instrukcija BDS-9
Degalų pildymas
2–5
1 leidimas
I. CELE
1. Celem niniejszej instrukcji jest określenie zasad bezpieczeństwa i higieny pracy w
trakcie tankowania na terenie ORLEN Lietuva S. A. paliwa do zbiorników pojazdów oraz innych
urządzeń wyposażonych w silnik spalinowy (dalej zwane środkami pracy) napędzanych paliwem
ciekłym (benzyną, olejem napędowym, naftą i in.), innym organicznym paliwem ciekłym (np.
biopaliwem), z wyłączeniem skroplonego gazu naftowego i sprężonego gazu ziemnego (dalej
zwanego paliwem).
II. ZAKRES STOSOWANIA
2. Niniejsza instrukcja dotyczy wszystkich pracowników Spółki oraz firm wykonawczych
wykonujących prace i/lub świadczących usługi w Spółce stosownie do postanowień właściwych
umów, którzy organizują, nadzorują, kontrolują i/lub tankują paliwo do zbiorników środków
pracy na terenie Spółki.
3. Przepisy instrukcji nie dotyczą tankowania na terenie Spółki paliw do zbiorników
kosiarek do trawy, kosiarek do krzewów, pił łańcuchowych oraz innych ręcznych środków pracy.
III. ODNOŚNIKI
4. Poniżej wymienione akty prawne należy stosować razem z niniejszą instrukcją w
wersjach obowiązujących na moment ich stosowania:
4.1. Ogólne zasady bezpieczeństwa przeciwpożarowego zatwierdzone rozporządzeniem nr
1-223 Dyrektora Departamentu Bezpieczeństwa Przeciwpożarowego i Ratownictwa przy
Ministerstwie Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lipca 2010 r. (Dz. U. z 2010 r. Nr 99, poz. 5167; z
2011 r. Nr 100, poz. 4727);
4.2. Ogólne zasady wyposażenia urządzeń elektrycznych:
4.2.1. Zatwierdzone rozporządzeniem nr 4-40 Ministra Energetyki Republiki Litewskiej z
dnia 31 stycznia 2007 r. (Dz. U. z 2007 r. Nr 24, poz. 936; z 2008 r. Nr 58, poz. 2190, zasady
będą obowiązywać do dnia 1 maja 2012 r., Dz. U. z 2011 r. Nr 99, poz. 4671);
4.2.2. Zatwierdzone rozporządzeniem nr 1-2 Ministra Gospodarki Republiki Litewskiej z
dnia 03 lutego 2012 r. (Dz. U. z 2012 r. Nr 18, poz. 816, zasady będą obowiązywać od dnia 1
maja 2012 r.).
4.3. Zasady bezpieczeństwa eksploatacji urządzeń elektrycznych zatwierdzone
zarządzeniem nr 1-100 Ministra Energetyki Republiki Litewskiej z dnia 30 marca 2010 r. (Dz. U.
z 2010 r. Nr 39, poz. 1878);
4.4. Dokument normatywny „Normy i zakres prób urządzeń elektrycznych” zatwierdzony
rozporządzeniem nr 141 Ministra Gospodarki Republiki Litewskiej z dnia 24 kwietnia 2001 r.
(Dz. U. z 2001 r. Nr 54, poz. 1930);
4.5. Instrukcja Bezpieczeństwa i Higieny Pracy BDS-20 „Ogrodzenia” ORLEN Lietuva
S.A. zatwierdzona zarządzeniem nr TV1(1.2-1)-160 Dyrektora ds. jakości, ochrony środowiska i
bezpieczeństwa pracy Spółki z dnia 21 czerwca 2011 r.
IV. POJĘCIA
Akcinės bendrovės „ORLEN Lietuva“
darbuotojų saugos ir sveikatos instrukcija BDS-9
Degalų pildymas
3–5
1 leidimas
5. W instrukcji stosuje się następujące pojęcia:
5.1. Środek pracy oznacza jakąkolwiek maszynę, instalację, aparat, przyrząd, narzędzie
lub urządzenie używane w pracy.
5.2. Strefa niebezpieczna oznacza strefę wokół środka pracy, w której przebywający
pracownik ponosi ryzyko związane z bezpieczeństwem i zdrowiem.
5.3. Przenośne urządzenie do tankowania paliw (dalej zwane urządzeniem do
tankowania paliw) oznacza urządzenie przeznaczone do przechowywania i tankowania paliw
ciekłych do zbiorników (np. cystern samochodowych, ruchomych zbiorników paliw itp.) środków
pracy.
5.4. Kierownik robót oznacza pracownika wyznaczonego przez właściciela lub
dzierżawcy (użytkownika) urządzenia do tankowania paliwa, który zgodnie z procedurą Spółki
„Szkolenie pracowników z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy PR-DS-18“ przeszedł
właściwe szkolenie oraz atestację i jest odpowiedzialny za kontrolę i stały nadzór takiego
urządzenia.
V. WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY
6. Tankowanie paliw do zbiorników środków pracy powinno odbywać się w specjalnie do
tego celu wyposażonym miejscu:
6.1. Miejsce do tankowania paliw powinno być urządzone w miejscu jak najbardziej
oddalonym od urządzeń technologicznych i pracujących urządzeń elektrycznych, miejsc
wykonywania prac ogniowych i pozostałych prac niebezpiecznych, skupisk ludzi i przejść,
ciągów komunikacyjnych pojazdów samochodowych i kolejowych, a także miejsc, w których
może powstać środowisko potencjalnie wybuchowe;
6.2. Strefa niebezpieczna powinna być ogrodzona taśmą sygnalizacyjną, która zabrania
wstępu do takiej strefy pracownikom nie związanym z czynnościami prowadzonymi w
ogrodzonej strefie, zgodnie z wymaganiami pkt [4.5] 4.3.5 i 4.3.11 instrukcji;
6.3. Nawierzchnia miejsca do tankowania paliw nie może wchłaniać przypadkowo
rozlanych paliw;
6.4. Miejsce do tankowania paliw powinno być wyposażone [4.2, 4.3] w przebadane [4.4]
ochronne urządzenie uziemiające oznaczone znakiem „Punkt uziemienia“;
6.5. Miejsce do tankowania paliw powinno być wyposażone w podstawowe środki do
gaszenia pożaru: gaśnice śniegowe lub proszkowe (minimalna zawartość środka gaśniczego w
gaśnicy – 6 kg), niepalny koc oraz materiał chłonny (piasek lub inny materiał przeznaczony do
tego celu) do zbierania małych ilości rozlanych paliw;
6.6. W promieniu co najmniej 11 m od miejsca do tankowania paliw zabrania się
używania jakichkolwiek przyrządów iskrzących (np. telefonów komórkowych, aparatów
fotograficznych i in).
7. Paliwo do zbiorników tymczasowo zamontowanych oraz ruchomych specjalnych
środków pracy (dźwigów, koparek, sprężarek itp.) może być tankowane w miejscu ich
postawienia przy przestrzeganiu następujących wymagań:
7.1. Tankowanie paliwa można rozpocząć jedynie po uzyskaniu zezwolenia na prace
rozszczelniające od osoby upoważnionej do wydania zezwoleń;
Akcinės bendrovės „ORLEN Lietuva“
darbuotojų saugos ir sveikatos instrukcija BDS-9
Degalų pildymas
4–5
1 leidimas
7.2. W trakcie tankowania paliwa do zbiorników środków pracy kierownik robót
obowiązany jest:
7.2.1. Przez cały czas przebywać w miejscu do tankowania paliwa i kontrolować, aby
osoba tankująca / osoby tankujące przestrzegały wymagań określonych w zezwoleniu na prace
oraz w niniejszej instrukcji, używały środków ochrony indywidualnej i ochrony
przeciwpożarowej;
7.2.2. Wyposażyć miejsce do tankowania paliw w podstawowe środki do gaszenia pożaru
wymienione w pkt 6.5;
7.2.3. Zapewnić, aby w trakcie tankowania paliwa urządzenia do tankowania paliwa za
pomocą przewodnika było połączone z ochronnym urządzeniem uziemiającym we właściwym
miejscu oznaczonym znakiem „Punk uziemienia“, które wskaże personel elektrotechniczny
zgodnie z wnioskiem złożonym w trybie określonym w Spółce;
7.2.4. Uziemić urządzenie do tankowania paliwa zgodnie z wymaganiami przepisów [4.2,
4.3] i dodatkowo uziemić cysterny samochodowe i ruchome zbiorniki paliw za pomocą sprzętu
odprowadzającego ładunek statyczny [4.1, 4.2].
8. Przewody zasysające i nalewcze w urządzeniu do tankowania paliwa powinny być
wyposażone w sprawny (ciągły) sprzęt uziemiający. Końcówki przewodów nalewczych nie mogą
powodować iskrzenia [4.1, 4.2].
9. W trakcie tankowania paliwa silniki środków pracy (z wyłączeniem urządzenia do
tankowania paliwa) powinny być wyłączone.
10. W trakcie tankowania paliwa wszyscy pracownicy obowiązani są używać odzieży
roboczej wykonanej z tkaniny trudnopalnej, antystatycznej i odpowiedniej do stosowania w
potencjalnie wybuchowym środowisku, rękawic roboczych chroniących przed substancjami
chemicznymi, okularów ochronnych, bezpiecznego obuwia, a w miejscach, gdzie jest to
wymagane także kasków ochronnych.
11. Zabrania się:
11.1. Użytkowania (eksploatowania) urządzenia do tankowania paliw niezgodnie z jego
przeznaczeniem określonym przez producenta, w warunkach przekraczających jego parametry
techniczne, jeśli nie są przestrzegane warunki użytkowania urządzenia określone w dokumentacji
producenta;
11.2. Tankowania paliw w czasie burzy (błyskawice lub grzmoty);
11.3. Nalewania paliwa z pojemników plastikowych, które nie są przystosowane do
przechowywania paliwa i mogą gromadzić ładunek statyczny;
11.4. Tankowania paliwa, jeśli nastąpił wyciek paliwa. W przypadku wystąpienia wycieku
paliwa należy niezwłocznie przerwać tankowanie paliwa;
11.5. Nalewania paliwa do zbiorników środków pracy ponad normę – w przypadku
napełnienia zbiornika, urządzenie do tankowania paliwa powinno automatycznie przerwać
tankowanie.
12. Po zakończeniu tankowania paliwa przewody i końcówki z otworu nalewczego
zbiornika pojazdu należy wyjąć dopiero po całkowitym wycieku paliwa. Otwór zbiornika paliwa
należy zamknąć ostrożnie, bez uderzeń.
Akcinės bendrovės „ORLEN Lietuva“
darbuotojų saugos ir sveikatos instrukcija BDS-9
Degalų pildymas
5–5
1 leidimas
13. Przypadkowo rozlane paliwo należy przysypać piaskiem lub specjalnym materiałem
chłonnym, nasiąknięty piasek i zabrudzone środki czyszczące należy umieścić w szczelnych
skrzyniach metalowych i wywieźć z miejsca do tankowania.
VI.
WPISY
14. W trakcie wykonywania niniejszej instrukcji zapisy nie są prowadzone.
Opracował
Starszy specjalista ds. bezpieczeństwa i higieny pracy
Egidijus Luomanas
2012-04-20