Czytaj więcej... - Gimnazjum nr 2 im. Mikołaja Kopernika w Tarnowie

W naszej placówce - w tym roku realizowany jest projekt edukacyjny pod nazwą: „Historia
może łączyć, nie dzielić. Podróż po wspólnej przeszłości, teraźniejszości
i przyszłości.”. Jest to program polsko-niemieckiej spotkań i wymiany młodzieży.
Na podstawie wzajemnych konsultacji i ustaleń strona polska i niemiecka ułożyła
wspólny program spotkań młodzieży, uwzględniając wnioski i oczekiwania obydwu
zainteresowanych grup. W tym roku szkolnym zostały zaplanowane do realizacji dwa
spotkania uczniów naszej placówki z młodzieżą niemiecką. Pierwsze będzie miało
w Niemczech w dniach 20-25 maja 2012r, drugie w Tarnowie w dniach 24- 29 czerwca
2012r.
Każdy z uczestników spotkani- zarówno nasza placówka jak i nasz niemiecki partner
-Stowarzyszenie „Juventas”e. V. z Sondershausen w Turyngii napisał na podstawie
przyjętych ustaleń, swój program, na podstawie którego miały przebiegać wspólne spotkania
młodzieży.
Tekst programu polskiego - zamieszczony poniżej.
GIMNAZJUM NR 2 im. MIKOŁAJA KOPERNIKA
w TARNOWIE
Projekt edukacyjny pod nazwą:
„Historia może łączyć, nie dzielić.
Podróż po wspólnej przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.”
Program polsko-niemieckiej wymiany młodzieży
w dniach od 24 do 29 czerwca 2012 w Tarnowie
CELEM
GŁÓWNYM
projektu jest
poznanie życia codziennego, kultury
i historii kraju sąsiada, wymiana doświadczeń. Młodzi ludzie zdobywają informacje na temat
tego, co ich różni oraz tego, co ich łączy, mogą wyrobić sobie osobisty pogląd na inny kraj.
CELE SZCZEGÓŁOWE PROJEKTU:
- wymiana międzykulturowa między młodzieżą niemiecką i polską,
- zdobycie informacji na temat wspólnej polsko-niemieckiej historii, aktualnych problemów
w obustronnych relacjach,
- wymiana doświadczeń, usuwanie uprzedzeń i ciążących stereotypów,
- integracja młodzieży polskiej i niemieckiej,
- doskonalenie posługiwania się językiem obcym,
- wymiana doświadczeń pomiędzy kadrą nauczycielską i opiekunami obu grup.
TERMIN SPOTKANIA W POLSCE I MIEJSCE POBYTU:
od 24 do 29 czerwca 2012 r.
Tarnów
ZAKWATEROWANIE: Dom Studenta
ADRES:
Dom Studenta Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie
ul. Słowackiego7, 33-100 Tarnów
Telefon: 4814146220738 , 14 63 16 901.
UCZESTNICY:
-młodzież klas pierwszych, drugich i trzecich Gimnazjum Nr 2 w Tarnowie, zainteresowana
językiem i kulturą krajów niemieckojęzycznych oraz prezentacją naszego regionu
- młodzież w wieku od 14 do 17 lat z Realschule w Sondershausen (Niemcy)
ILOŚĆ UCZESTNIKÓW:
Strona polska: 33 uczniów, 1 kierownik projektu, 3 opiekunów.
Strona niemiecka: 35 uczniów, 1 kierownik projektu, 3 opiekunów.
FORMY REALIZACJI:
o
o
o
o
o
o
Wycieczki
Praca w zespołach
Lekcje, warsztaty
Prezentacje multimedialne
Postery i pomoce naukowe
Założenie strony internetowej poświęconej realizacji projektu i systematyczne
uzupełnianie informacji na temat realizowanych celów, zadań i działań
METODY PRACY:
Z metod pracy zostaną wybrane te, które pozwolą uczestnikom spotkania na realizację
projektu w myśl przyjętych celów.
W nich przewiduje się:
zbieranie i selekcjonowanie materiałów,
debaty „za” i „przeciw”, różne odmiany dyskusji, gry dydaktyczne,
warsztaty, pokazy multimedialne,
wycieczki,
prace z komputerem i Internetem,
spotkanie z Dyrekcją i uczniami Gimnazjum Nr 2 w Tarnowie.
SPOSOBY REALIZACJI PROJEKTU:
Uczestnicy z Polski i Niemiec ruszają w podróż po wspólnej przeszłości, teraźniejszości
i przyszłości. Naniosą na oś czasu daty wydarzeń z przeciągu ostatnich 1000 lat, dotyczące
wspólnej historii obu krajów. Głównymi punktami programu będą warsztaty dotyczące
historii, podczas których omówione zostaną najważniejsze obszary stosunków polskoniemieckich na przestrzeni dziejów. Dzięki interaktywnym metodom, uczestnicy spotkania
będą zastanawiać się nad aktualnymi problemami w obustronnych polsko-niemieckich
relacjach, nad ciążącymi nad nimi stereotypami.
Podczas pobytu uczniowie będą brać udział wraz z młodzieżą niemiecką w różnorodnych
imprezach integracyjnych, animacjach językowych, warsztatach. Będzie to wspaniała lekcja
języka niemieckiego, przyswajanego w sposób naturalny.
W trakcie wycieczek historycznych zapoznają się z historią miasta i regionu (Tarnów
i okolice), z kolebką polskiej państwowości i jej najpiękniejszymi zabytkami (Kraków),
z miejscem największej martyrologii ludności w czasie II wojny światowej (OświęcimBrzezinka). Wycieczka krajoznawcza w Pieniny umożliwi im poznanie jednego
z najpiękniejszych zakątków Polski, jego osobliwości turystycznych i przyrodniczych
(Szczawnica, Niedzica, spływ Dunajcem).
Podczas wieczornych spotkań uczestnicy wymiany będą przybliżali swoim nowym kolegom
własną kulturę i kraj, np.: podczas programów narodowych realizowanych w ramach
wieczoru polskiego i niemieckiego.
Inną z form zajęć integracyjnych będą wspólne zajęcia sportowe, np. turniej piłki nożnej oraz
siatkówki.
Poprzez takie działania uczestnicy spotkania będą mieli wiele okazji, aby zintegrować się,
zaprzyjaźnić i podziwiać wspólnie piękno polskiego krajobrazu.
OPIEKUNOWIE ZE STRONY POLSKIEJ:
mgr Jolanta Klimek, mgr Anna Taraszka-Jeleń, mgr Dominika Woskowicz , mgr Małgorzata
Cieślik
KOORDYNATOR ZE STRONY NIEMIECKIEJ:
Ralph Thormann , www.juventas.de.
PODSUMOWANIE PROJEKTU:
Po powrocie do kraju macierzystego opiekunowie obu grup (polskiej i niemieckiej) dokonują
podsumowania spotkania. Na bazie zdobytych doświadczeń, spostrzeżeń i obserwacji
partnerzy wymiany planują kolejne działania dotyczące wspólnego projektu na następny rok
szkolny.
Autor projektu: mgr Jolanta Klimek