czytaj
Transkrypt
czytaj
Geosyntetyki w nawierzchniach kolejowych Opracowali K.C.A. Pimentel, R.J. Bathurst i E.M. Palmeira Tłumaczenie: A. Braun W budowanych lub modernizowanych liniach kolejowych geosyntetyki mogą spełniać następujące funkcje: separacji materiałów o różnym uziarnieniu, filtracji, drenowania i wzmacniania gruntu. W konstrukcji nawierzchni kolejowej geosyntetyki mogą być wbudowywane pod podsypką lub pod warstwą ochronną. Należy podkreślić znaczenie geosyntetyków układanych na torowisku lub w warstwie ochronnej. Geosyntetykami powszechnie stosowanymi w celu wzmocnienia są geowłókniny, georuszty, geokompozyty i geosyntetyki komórkowe. Przed naprawą Po zastosowaniu geosyntetyku Separacja: Geosyntetyki (geowłókniny) mogą być używane w celu odseparowania warstw konstrukcyjnych posiadających różne uziarnienie i właściwości. Przejazd pociągu powoduje ugięcia nawierzchni kolejowej. W rezultacie, drobne cząstki gruntu z podtorza mogą zostać przemieszczone do wyżej położonych warstw, obniżając ich nośność oraz właściwości drenujące. Geosyntetyk może także zredukować możliwość penetracji grubszych ziaren w podtorze, utrzymując grubość oraz integralność warstw konstrukcyjnych, wydłużając tym samym czas ich funkcjonowania. W celu zachowania tych funkcji, geosyntetyk musi być odporny na skoncentrowane naciski (na rozdarcia, przebicia lub pęknięcia) oraz posiadać otwory o rozmiarach uniemożliwiających migrację cząstek mineralnych. Geosynthetic Geosyntetyk Pompowanie Pumping Wzmocnienie: Geosyntetyki (geowłókniny, geosiatki i geokraty) wbudowywane na słabonośnym podtorzu mogą wyeliminować konieczność wymiany gruntu i zwiększyć nośność konstrukcji dzięki lepszemu rozłożeniu naprężeń. Geosyntetyk wbudowany w konstrukcję nawierzchni może ją ustabilizować redukując boczne przemieszczenia materiału mineralnego. Geosyntetyk stosowany w celu wzmocnienia powinien przede wszystkim charakteryzować się dobrą współpracą z otaczającymi ziarnami gruntu, odpornością na uszkodzenia mechaniczne, wysokim modułem sztywności i wytrzymałością na rozciąganie. Separacja Separation Filtracja: Woda infiltrująca do podsypki z niżej położonych warstw może nieść zanieczyszczenia z podłoża. Wytryski błota (wychlapki) z torowiska mogą powstać na skutek zwiększenia naprężeń w podłożu podczas przejazdu pociągu. W takich przypadkach geowłóknina może spełniać funkcję filtra, umożliwiającego przepływ wody i zatrzymującego części stałe. Żeby prawidłowo wypełnić powyższe zadania, geowłóknina musi spełniać kryteria filtracji i retencji oraz wykazywać odporność na zapychanie porów (kolmatację). Drenowanie: Dobry drenaż jest istotnym elementem chroniącym drogę żelazną przed pogorszeniem się jej stanu pod wpływem wód opadowych oraz wody pompowanej z podłoża. Geokompozyty drenujące wbudowane w odpowiednich miejscach podtorza mogą zapewnić całkowitą ochronę nawierzchni kolejowej przed wpływem wody gruntowej. W celu zapewnienia takiej ochrony, geokompozyt musi być odpowiednio dobrany do przewidywanych przepływów wody oraz odporny na uszkodzenia mechaniczne. Prawidłowo dobrany i wbudowany geosyntetyk może poprawić jakość nawierzchni kolejowej, zwiększając jej trwałość eksploatacyjną i wydłużając cykle pomiędzy naprawami. O IGS Międzynarodowe Stowarzyszenie Geosyntetyczne – International Geosynthetics Society (IGS) – jest organizacją non-profit wspierającą naukowy rozwój branży geosyntetycznej oraz szerzącą wiedzę na temat geosyntetyków i ich zastosowań w inżynierii. Stowarzyszenie IGS rozpowszechnia informacje na temat geosyntetyków za pośrednictwem biuletynu IGS News oraz poprzez oficjalne czasopisma: ‘Geosynthetics International’ oraz ‘Geotextiles and Geomembranes’ (www.geosynthetics-international.com, www.elsevier.com/locate/geotexmem). Więcej informacji o Stowarzyszeniu IGS i jego działalności można znaleźć na stronie www.geosyntheticssociety.org lub poprzez kontakt z sekretariatem pod adresem [email protected]. Zastrzeżenie: Informacje podane w niniejszym dokumencie zostały zweryfikowane przez Komitet ds. edukacji IGS i uznane za zgodne z aktualnym stanem wiedzy i praktyki. Stowarzyszenie IGS nie ponosi jednak żadnej odpowiedzialności wynikającej z zastosowania informacji podanych powyżej. Powielanie niniejszego dokumentu jest dozwolone wyłącznie po podaniu źródła jego pochodzenia.