REGULAMIN KORZYSTANIA Z USŁUG SYSTEMU TRAFFICINFO I

REGULAMIN KORZYSTANIA Z USŁUG SYSTEMU TRAFFICINFO
I. POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Regulamin sporządzony został przez firmę Data System Group Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą w
Poznaniu przy ul. abpa A. Baraniaka 88B, 61-131 Poznań, wpisaną do rejestru przedsiębiorców
prowadzonego przez Sąd
Rejonowy - Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru
Sądowego pod numerem KRS
0000329836, NIP: 779-23-56-554, REGON:301101053.
2. Regulamin określa zasady korzystania z Systemu TrafficInfo oraz z usług z nim związanych, prawa i
obowiązki Użytkownika
oraz prawa i obowiązki Data System Group Sp. z o.o. związane ze świadczeniem usług.
3. Regulamin zawiera zasady świadczenia przez Data System Group Sp. z o.o. usług drogą elektroniczną
zgodnie z wymogami
ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2002 r., Nr 144, poz.
1204 ze zm.).
II. DEFINICJE
1. Usługodawca - Data System Group Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, świadcząca usługi związane
z automatycznym udostępnianiem informacji o korkach oraz innych utrudnieniach drogowych na terenie
Rzeczpospolitej Polskiej oraz prowadząca
internetowy serwis o nazwie TrafficInfo poświęcony tym usługom, dostępny w domenie www.trafficinfo.pl,
uprawniona do udzielania licencji na korzystanie z Aplikacji.
2. System TrafficInfo- innowacyjny system, umożliwiający dostęp do informacji o korkach oraz innych
utrudnieniach drogowych na terenie Rzeczpospolitej Polskiej za pośrednictwem portalu internetowego
www.trafficinfo.pl oraz aplikacji mobilnej na telefony komórkowe, przy wykorzystaniu Produktów oraz
Danych Cyfrowych, dostępnych w serwisie TrafficInfo i Aplikacji dostępnej w sklepach internetowych
AppStore, Google Play oraz Windows Marketplace.
3. Użytkownik - pełnoletnia osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, a także
osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogące we własnym imieniu
nabywać prawa i zaciągać zobowiązania, będące upoważnionym dysponentem telefonu komórkowego, na
którym ma zostać zainstalowana Aplikacja, która podczas instalacji dokonała akceptacji niniejszego
Regulaminu.
4. Serwis TrafficInfo - internetowy serwis WWW prowadzony przez Usługodawcę, dostępny w domenie
www.trafficinfo.pl, o tematyce poświęconej Systemowi TrafficInfo.
5. Aplikacja - oprogramowanie stworzone przez Data System Group Sp. z o.o. i udostępniane
Użytkownikowi na podstawie udzielonej licencji, przeznaczone do instalacji w pamięci telefonu
komórkowego, służące do korzystania z systemu informacji o
korkach oraz innych utrudnieniach w ruchu drogowym w ramach Systemu TrafficInfo i stanowiące element
Systemu TrafficInfo.
6. Produkty - usługi świadczone drogą elektroniczną przez Usługodawcę na rzecz Użytkowników w ramach
Systemu TrafficInfo w oparciu o niniejszy Regulamin, których specyfikacja znajduje się w aktualnym
cenniku Usługodawcy dostępnym w Serwisie TrafficInfo.
7. Umowa o świadczenie usług - umowa zawarta przez Użytkownika z Usługodawcą na czas nieoznaczony,
której przedmiotem jest uzyskanie przez Użytkownika możliwości korzystania z Produktów, zgodnie z
postanowieniami Regulaminu, którego treść stanowi Umowę o świadczenie usług.
8. Abonament - opłata licencyjna (w przypadku korzystania z Produktów za pomocą Aplikacji) bądź opłata
za nośnik informacji (w przypadku korzystania z Produktów za pomocą pakietów wiadomości SMS/MMS)
uiszczana przez Użytkownika za możliwość
korzystania z Produktów przez czas oznaczony wybrany przez Użytkownika spośród okresów
wyszczególnionych przez Usługodawcę w aktualnej ofercie. Wysokość Abonamentu wskazana jest w
aktualnym cenniku Usługodawcy dostępnym w serwisie TrafficInfo.
9. System teleinformatyczny - zespół współpracujących ze sobą urządzeń informatycznych i
oprogramowania, zapewniający przetwarzanie i przechowywanie, a także wysyłanie i odbieranie danych
poprzez sieci telekomunikacyjne za pomocą właściwego dla danego rodzaju sieci urządzenia końcowego w
rozumieniu ustawy Prawo telekomunikacyjne.
10. Świadczenie usługi drogą elektroniczną - wykonanie usługi, które następuje przez wysyłanie i odbieranie
danych za pomocą Systemów teleinformatycznych, na indywidualne żądanie Użytkownika, bez jednoczesnej
obecności stron, przy czym dane te są transmitowane za pośrednictwem sieci publicznych w rozumieniu
ustawy Prawo telekomunikacyjne.
11. Środki komunikacji elektronicznej - rozwiązania techniczne, w tym urządzenia teleinformatyczne i
współpracujące z nimi narzędzia programowe, umożliwiające indywidualne porozumiewanie się na
odległość przy wykorzystaniu transmisji danych między
Systemami teleinformatycznymi, a w szczególności poczta elektroniczna oraz SMS/MMS.
12. Informacja handlowa - informacja przeznaczona bezpośrednio lub pośrednio do promowania towarów,
usług lub produktów przedsiębiorcy, z wyłączeniem informacji umożliwiającej porozumiewanie się za
pomocą Środków komunikacji elektronicznej z
określoną osobą oraz informacji o towarach i usługach nie służącej osiągnięciu efektu handlowego
pożądanego przez podmiot, który zleca jej rozpowszechnianie, w szczególności bez wynagrodzenia lub
innych korzyści od producentów, sprzedawców i świadczących usługi.
13. Hasło Użytkownika - indywidualne, poufne hasło proponowane przez Użytkownika w procesie
rejestracji, niezbędne w przypadku reinstalacji bądź aktualizacji konta w Serwisie TrafficInfo lub Aplikacji,
które nie może być udostępniane przez Użytkownika innym osobom.
14. Login - unikalny identyfikator Użytkownika w formie numeru telefonu komórkowego, podawanego
przez Użytkownika w procesie rejestracji, służący do przyznawania oraz weryfikowania praw Użytkownika
do korzystania z poszczególnych Produktów.
15. GPRS (ang. General Packet Radio Service) - standard przekazywania pakietów danych oraz technologia,
wykorzystywana w sieciach telefonii komórkowej GSM do pakietowego przesyłania danych.
16. GPS (ang. Global Positioning System) - światowy system nawigacji satelitarnej.
17. Bluetooth - technologia bezprzewodowej radiowej komunikacji krótkiego zasięgu pomiędzy telefonami
komórkowymi, komputerami przenośnymi oraz innymi urządzeniami peryferyjnymi środowiska
komputerowego i audiowizualnego, a także innymi urządzeniami powszechnego użytku.
18. WAP (ang. Wireless Application Protocol) - standard dla aplikacji i protokołów wykorzystywanych w
sieciach bezprzewodowych, umożliwiający abonentom sieci komórkowych GSM komunikację z serwerami i
platformami obsługującymi określony format plików.
19. Dane Cyfrowe - dane, mapy i plany miast w postaci elektronicznej, pobierane przez Użytkownika w
ramach korzystania z systemu TrafficInfo i przechowywane na serwerze Usługodawcy.
20. Regulamin - niniejszy Regulamin.
III. REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG
1. Usługodawca świadczy usługi drogą elektroniczną (udostępnia Serwis TrafficInfo, Aplikację i Produkty)
za pośrednictwem Serwisu TrafficInfo, zgodnie z Regulaminem.
2. Usługodawca nieodpłatnie udostępnia Użytkownikom Regulamin przed zawarciem Umowy o świadczenie
usług (dalej: Umowa), a także umożliwia pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie treści Regulaminu za pomocą
Systemu teleinformatycznego, którym posługuje się Użytkownik. Użytkownik nie jest związany tymi
postanowieniami Regulaminu, które nie zostały mu udostępnione w sposób opisany wyżej.
3. Użytkownik zobowiązany jest do przestrzegania postanowień Regulaminu od chwili jego akceptacji w
procesie rejestracji Użytkownika w Systemie TrafficInfo.
4. W zakresie związanym z realizacją jakichkolwiek akcji promocyjnych lub programów lojalnościowych
Usługodawca stosować będzie odrębne regulaminy lub warunki promocji udostępniane Użytkownikom na
stronach Serwisu TrafficInfo.
5. Usługodawca posiada prawa autorskie, odpowiednie licencje, uprawnienia i zgody umożliwiające
świadczenie oferowanych w ramach Serwisu TrafficInfo usług (udostępnianie Produktów) a także
udostępnianie Aplikacji i Danych Cyfrowych.
6. Usługodawca może dokonać zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, w tym technicznych,
technologicznych, prawnych, organizacyjnych lub ekonomicznych, a także w związku ze zmianami
funkcjonalności Serwisu TrafficInfo lub rozwojem Produktów, Aplikacji i Danych Cyfrowych.
7. Zmiana Regulaminu staje się skuteczna po upływie 7 dni od umieszczenia zmienionego Regulaminu w
Serwisie TrafficInfo, z zastrzeżeniem, że usługi rozpoczęte i opłacone odpowiednim Abonamentem
realizowane będą na dotychczasowych zasadach.
8. O zmianie Regulaminu Usługodawca poinformuje Użytkownika w sekcji Aktualności Serwisu TrafficInfo
zamieszczając zestawienie zmian Regulaminu. Informacja będzie wyświetlana we wspomnianej sekcji
Serwisu przez 14 kolejnych dni od daty jej zamieszczenia. Usługodawca dodatkowo zawiadomi
Użytkownika o zmianie Regulaminu przesyłając odpowiednią informację zawierającą zestawienie zmian
Regulaminu na adres poczty elektronicznej podany w formularzu rejestracyjnym. Informacja o zmianie
Regulaminu, nastąpi nie później niż na 14 dni kalendarzowych przed wprowadzeniem zmienionego
Regulaminu. Użytkownik przy pierwszym logowaniu po wejściu w życie zmienionego Regulaminu zostanie
powiadomiony o takich zmianach i o konieczności ich akceptacji. Odmowa akceptacji zmian jest
równoznaczna z wypowiedzeniem Umowy ramowej o świadczenie usług. W takiej sytuacji zastosowanie
znajdują postanowienia punktu XII. 8.
IV. CHARAKTERYSTYKA FUNKCJONOWANIA I KORZYSTANIA Z SYSTEMU TRAFFICINFO
1. System TrafficInfo umożliwia korzystanie z systemu informowania o utrudnieniach drogowych za
pośrednictwem Serwisu TrafficInfo oraz telefonu komórkowego działającego w systemie telefonii
komórkowej GSM, przy wykorzystaniu Aplikacji oraz powiązanych z nią Produktów i Danych Cyfrowych.
2. System TrafficInfo działa przy wykorzystaniu:
a. Komputera klasy PC lub innego kompatybilnego wraz z niezbędnym oprogramowaniem, pozwalającego
na zalogowanie się i dalsze korzystanie z Serwisu TrafficInfo;
b. Łącza internetowego dostępnego w lokalu Użytkownika (dla Serwisu TrafficInfo) lub dostępu do usługi
WAP lub GPRS w telefonie komórkowym Użytkownika (dla Aplikacji);
c. Odbiornika GPS Użytkownika (w przypadku, gdy Użytkownik korzysta z Aplikacji);
d. Kompatybilnego z Systemem TrafficInfo telefonu komórkowego, którego dysponentem jest Użytkownik,
w szczególności Aplikacji zainstalowanej w tym telefonie komórkowym. Lista modeli telefonów
komórkowych kompatybilnych z Systemem TrafficInfo jest dostępna na stronach internetowych Serwisu
TrafficInfo;
e. Serwerów Usługodawcy.
f. Sygnału radiowego z satelitów przeznaczonych do przekazywania sygnału w oparciu o system GPS (dla
użytkowników, którzy wyrażą zgodę na połączenie Aplikacji z modułem GPS w komórce);
3. Użytkownik, korzysta z Systemu TrafficInfo, w tym z Serwisu TrafficInfo, Aplikacji oraz Danych
Cyfrowych, w sposób następujący:
3.1. Dla Serwisu TrafficInfo:
a. Użytkownik wchodzi na stronę www.trafficinfo.pl i przechodzi do zakładki „Zaloguj się”. Jeżeli
użytkownik nie dokonał wcześniej rejestracji, zostanie przekierowany do formularza rejestracyjnego, celem
dokonania obowiązkowego procesu rejestracyjnego.
b. Po podaniu poprawnych danych logowania, Użytkownik zostaje przekierowany do Systemu TrafficInfo
pod postacią interfejsu mapowego wraz ze wszystkimi dostępnymi tam funkcjami.
3.2. Dla Aplikacji:
a. Użytkownik wchodzi na stronę www.trafficinfo.pl i przechodzi do zakładki „Zarejestruj się”, celem
dokonania obowiązkowego procesu rejestracji. Po zakończeniu tego procesu Użytkownik uzyskuje login i
hasło niezbędne do korzystania z Aplikacji.
b. Użytkownik uruchamia Aplikację na telefonie komórkowym i dokonuje poprawnego logowania;
c. Po zalogowaniu, odbiornik GPS Użytkownika, za pomocą odebranego z satelitów sygnału radiowego,
określa aktualną pozycję geograficzną Użytkownika, z dokładnością zależną od cech odbiornika GPS (tylko
w przypadku, gdy Użytkownik zezwolił Aplikacji na korzystanie z odbiornika GPS);
d. Odbiornik GPS niebędący odbiornikiem stanowiącym część składową telefonu komórkowego
Użytkownika, komunikuje się za pośrednictwem Bluetooth lub kabla, z telefonem komórkowym, na którym
zainstalowana jest Aplikacja;
e. W dalszej kolejności Aplikacja, zainstalowana w telefonie komórkowym, komunikuje się z serwerem
Usługodawcy z wykorzystaniem technologii GPRS, w celu pobierania z serwera pakietu zaktualizowanych
Danych Cyfrowych niezbędnych do korzystania z Produktów. Pobierane Dane Cyfrowe mogą zawierać m.in.
aktualne informacje o utrudnieniach,
remontach, radarach, nowych odcinkach trasy oraz o natężeniu ruchu na wybranym odcinku.
f. Użytkownik może korzystać z Aplikacji oraz Danych Cyfrowych bez wykorzystania połączenia z
odbiornikiem GPS, nie zezwalając na połączenie z odbiornikiem GPS podczas uruchamiania zainstalowanej
Aplikacji. Korzystając z Aplikacji oraz Danych Cyfrowych w ten sposób, Użytkownik nie może skorzystać
między innymi z następujących funkcji Aplikacji:
 Lokalizowania pozycji Użytkownika na mapie;
 Wyznaczania przebiegu trasy Użytkownika na mapie, przy wykorzystaniu danych z odbiornika GPS;
 Dokładnego lokalizowania dowolnego adresu lub stacji benzynowej na podstawie danych pobieranych z
odbiornika GPS;
 Ostrzeżeń wizualnych lub dźwiękowych o zbliżających się utrudnieniach na trasie przejazdu
Użytkownika, w tym ostrzeżeń o korkach, wypadkach, fotoradarach, kontrolach radarowych oraz innych
utrudnieniach zawartych w Systemie TrafficInfo. Korzystanie z funkcji Aplikacji wymaga połączenia z
serwerem Usługodawcy za pośrednictwem WAP lub GPRS. Opłaty z tytułu połączenia za pośrednictwem
WAP lub GPRS Użytkownik uiszcza właściwemu operatorowi telefonii komórkowej GSM według taryf
ustalonych przez operatora. Opłaty te nie są składnikiem Abonamentu.
4. W celu zainstalowania Aplikacji w telefonie komórkowym, Użytkownik pobiera Aplikację z serwera
Usługodawcy za pośrednictwem stron internetowych Serwisu TrafficInfo lub stron internetowych serwisów
internetowych prowadzonych przez partnerów Usługodawcy. Pobieranie Aplikacji może też obejmować
automatyczne jednoczesne pobranie wraz z Aplikacją niektórych Danych Cyfrowych.
5. Użytkownik może pobrać Aplikację bezpośrednio na telefon komórkowy z użyciem przeglądarki WAP
lub pobrać Aplikację na komputer osobisty przy wykorzystaniu sieci Internet, a następnie przenieść
Aplikację do pamięci telefonu komórkowego za
pośrednictwem Bluetooth, podczerwieni lub kabla łączącego komputer z telefonem.
6. Użytkownik może zainstalować Aplikację w telefonie komórkowym kompatybilnym z Systemem
TrafficInfo, postępując zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie telefonu w trakcie instalacji.
Lista modeli telefonów komórkowych kompatybilnych z
Systemem TrafficInfo jest dostępna na stronach internetowych Serwisu TrafficInfo.
7. Do korzystania przez Użytkownika z niektórych funkcji Systemu TrafficInfo niezbędne jest posiadanie
odbiornika GPS, który nabywa Użytkownik we własnym zakresie. Odbiornik GPS niezbędny do korzystania
z niektórych funkcji Systemu TrafficInfo nie jest częścią Aplikacji ani Produktów.
8. Usługodawca umożliwia Użytkownikom nieodpłatne korzystanie z Systemu TrafficInfo dostępnego na
stronie www.trafficinfo.pl, po uprzednim dokonaniu obowiązkowego procesu rejestracyjnego w serwisie i
uzyskaniu unikalnego loginu oraz hasła dostępowego.
9. Aplikacja jest dostępna z opisem wyłącznie w języku polskim.
10. Korzystanie z Systemu TrafficInfo jest możliwe w oparciu o Serwis TrafficInfo dostępny pod adresem
www.trafficinfo.pl lub/oraz o Aplikację zainstalowaną w telefonie komórkowym działającym w sieci
dowolnego operatora telefonii komórkowej GSM, mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
lub poza jej granicami i oferującego usługi WAP lub GPRS.
V.WYMAGANIA TECHNICZNE NIEZBĘDNE DO KORZYSTANIA Z SYSTEMU TRAFFCINFO
Wymagania techniczne niezbędne do współpracy z Systemem teleinformatycznym, którym posługuje się
Usługodawca, umożliwiające skorzystanie z Systemu TrafficInfo przez Użytkownika obejmują:
a. Komputer klasy PC, Mac lub inny kompatybilny wraz z niezbędnym oprogramowaniem, pozwalający na
zalogowanie się i dalsze korzystanie z Serwisu TrafficInfo;
b. Poprawnie skonfigurowane łącze teleinformatyczne, pozwalające na swobodny dostęp do zasobów
internetowych Systemu TrafficInfo;
c. W przypadku stosowania na komputerze zabezpieczeń typu „Firewall”, należy odblokować port 7890/tcp
(serwer komunikacyjny) oraz port 9005/tcp dla dostępu do Systemu TrafficInfo;
d. Dla Aplikacji, kompatybilny z Systemem TrafficInfo, poprawnie skonfigurowany i znajdujący się w
zasięgu sieci telefonii komórkowej GSM telefon komórkowy, którego dysponentem jest Użytkownik. Lista
modeli telefonów komórkowych kompatybilnych z Systemem TrafficInfo oraz opis ich konfiguracji w celu
należytego korzystania z Systemu TrafficInfo są dostępne na stronach internetowych Serwisu TrafficInfo.
e. Aplikację zainstalowaną na kompatybilnym z Systemem TrafficInfo telefonie komórkowym, którego
dysponentem jest Użytkownik, jeżeli Użytkownik zamierza korzystać z dostępu do Systemu TrafficInfo za
pomocą telefonu komórkowego;
f. Dla Aplikacji, odbiornik GPS Użytkownika, wbudowany w telefonie komórkowym lub stanowiący
zewnętrzny moduł kompatybilny z danym modelem telefonu komórkowego, znajdujący się w zasięgu
systemu GPS oraz wykorzystywany zgodnie z instrukcją odbiornika GPS, niezbędny do korzystania z
niektórych funkcji Systemu TrafficInfo;
g. Dla Aplikacji, aktywną i poprawnie skonfigurowaną w telefonie komórkowym usługę transmisji danych w
oparciu o WAP i GPRS, udostępnioną przez operatora telefonii komórkowej GSM oraz uaktywnioną na
telefonie komórkowym, którego dysponentem jest Użytkownik, możliwość transmisji danych w oparciu o
Bluetooth.
VI. REJESTRACJA
1. W celu korzystania z Produktów, Aplikacji i Danych Cyfrowych w Systemie TrafficInfo, Użytkownik
zobowiązany jest do przeprowadzenia procedury rejestracji Użytkownika, która obejmuje wypełnienie
formularza rejestracyjnego dostępnego w Serwisie TrafficInfo, poprzez wpisanie w odpowiednich polach
wymaganych danych, akceptacji Regulaminu oraz potwierdzenia rejestracji przez wpisanie otrzymanego
kodu SMS na końcu procesu.
2. Dla Użytkowników chcących korzystać z Aplikacji TrafficInfo w telefonie komórkowym, pobranie i
zainstalowanie Aplikacji następuje na zasadach opisanych w pkt IV. 4., 5. i 6. Regulaminu. Aby rozpocząć
używanie Aplikacji, Użytkownik zobowiązany jest do uprzedniej rejestracji w Serwisie TrafficInfo.
3. Login Użytkownika jest nadawany automatycznie w postaci numeru telefonu komórkowego, który
Użytkownik podaje podczas procedury rejestracji. Unikalne hasło dostępowe do Systemu TrafficInfo
podawane jest przez Użytkownika podczas rejestracji.
4. Po wypełnieniu wszystkich niezbędnych pól w formularzu rejestracyjnym oraz akceptacji Regulaminu,
Użytkownik zobowiązany jest do dokończenia procesu rejestracji poprzez wpisanie w polu na ekranie
komputera kodu weryfikującego, wysłanego w formie wiadomości SMS na numer telefonu komórkowego
podanego przez Użytkownika w procesie rejestracji.
5. Brak dokończenia przez Użytkownika rejestracji skutkuje odmową ze strony Usługodawcy świadczenia
usług serwisowych lub reklamacyjnych, z uwagi na niemożność potwierdzenia tożsamości Użytkownika.
6. Formularz rejestracyjny wskazuje dane niezbędne do zawarcia Umowy o świadczenie usług (dane
obowiązkowe) oraz dane dodatkowe.
7. Do danych obowiązkowych zalicza się:
a. Imię Użytkownika, będącego osobą fizyczną,
b. Nazwisko Użytkownika, będącego osobą fizyczną,
c. Numer telefonu Użytkownika,
d. Adres poczty elektronicznej (e-mail) Użytkownika,
e. Indywidualne hasło Użytkownika.
Do danych dodatkowych (na potrzeby otrzymywania faktury VAT) zalicza się m.in.:
a. Nazwa firmy Użytkownika, będącego osobą prawną lub jednostką organizacyjną nieposiadającą
osobowości prawnej,
b. Adres firmy Użytkownika, będącego osobą prawną lub jednostką organizacyjną nie posiadającą
osobowości prawnej,
c. Numer identyfikacji podatkowej (NIP) Użytkownika, będącego osobą prawną lub jednostką organizacyjną
nieposiadającą osobowości prawnej.
8. Rejestracji osoby prawnej oraz jednostki organizacyjnej, o których mowa w pkt. II.3. Regulaminu, może
dokonać osoba fizyczna, która jest należycie umocowana do dokonywania w imieniu reprezentowanej osoby
prawnej lub jednostki organizacyjnej wszelkich czynności związanych z rejestracją oraz do wykonywania
wszystkich praw i obowiązków Użytkownika Systemu TrafficInfo.
9. Procedura rejestracyjna obejmuje złożenie przez Użytkownika oświadczenia o zaakceptowaniu treści
Regulaminu i Polityki Prywatności oraz wyrażeniu zgody bądź odmowie wyrażenia zgody na otrzymywanie
za pośrednictwem poczty elektronicznej
Informacji handlowych, poprzez wybranie właściwej opcji przy stosownych oświadczeniach zawartych w
formularzu, a także przy wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych.
10. Usługobiorca wysyłając formularz rejestracyjny oświadcza tym samym, że:
a. Podane w nim dane są kompletne i zgodne ze stanem faktycznym;
b. Jest uprawniony do zawarcia Umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną;
c. Podane przez niego dane nie naruszają jakichkolwiek praw osób trzecich;
d. Zapoznał się z Regulaminem i zobowiązuje się go przestrzegać;
e. Zapoznał się z Polityką Prywatności.
11. Użytkownikowi nie wolno korzystać z Hasła oraz Loginu innego Użytkownika oraz udostępniać
swojego Hasła i Loginu innym osobom, z wyjątkiem przypadków udostępnienia Hasła i Loginu osobom
należycie umocowanym przez Użytkownika do działania w jego imieniu.
12. Użytkownik powinien zachować w tajemnicy Hasło i Login. Utrata Hasła lub Loginu może utrudnić
Użytkownikowi korzystanie z Systemu TrafficInfo, w szczególności utrudnić możliwość ponownej instalacji
bądź aktualizacji Aplikacji oraz dokonania przeniesienia rejestracji, o którym mowa w pkt VI.15.
Regulaminu. W przypadku utraty Hasła, Użytkownik chcący korzystać z Systemu TrafficInfo powinien
wejść do zakładki „Zaloguj się” na głównej stronie Serwisu TrafficInfo, gdzie znajdzie pole „Zapomniałem
hasła”. Tam, należy podać wymagane dane, by otrzymać utracone Hasło na adres e-mail podany w procesie
rejestracji.
13. W trakcie procedury odzyskiwania Hasła Użytkownika, Usługodawca ma prawo dokonać weryfikacji
tożsamości Użytkownika, przy wykorzystaniu danych obowiązkowych oraz danych dodatkowych, jeżeli
zostały wpisane przez Użytkownika do formularza rejestracyjnego, zgodnie z postanowieniami pkt VI.
Regulaminu. W efekcie przeprowadzenia procedury odzyskiwania Hasła, Użytkownik otrzyma pierwotnie
ustanowione Hasło na adres e-mail podany w procesie rejestracji.
14. Rozpoczęcie procedury rejestracji Użytkownika oznacza uprawnienie do korzystania przez Użytkownika
z Systemu TrafficInfo oraz z Produktów za pośrednictwem Serwisu TrafficInfo oraz numeru telefonu
komórkowego, za pomocą którego rozpoczęto
procedurę rejestracji. Nie jest dopuszczalne jednoczesne korzystanie przez Użytkownika z Systemu
TrafficInfo oraz z Produktów przy wykorzystaniu dwóch lub więcej numerów telefonów komórkowych.
15. Korzystanie z Systemu TrafficInfo oraz z Produktów za pośrednictwem innego numeru telefonu
komórkowego ("nowy numer telefonu") aniżeli numer telefonu komórkowego, za pomocą którego
rozpoczęto procedurę rejestracji Użytkownika ("stary numer telefonu"), jest możliwe po przeniesieniu przez
Użytkownika uprawnień do korzystania z wykupionych Produktów na nowy numer telefonu ("przeniesienie
rejestracji"). Przeniesienie rejestracji powoduje otrzymanie dostępu do wszystkich wykupionych dotychczas
Produktów na nowym numerze telefonu oraz dezaktywację możliwości korzystania z Produktów za
pośrednictwem starego numeru telefonu. Przeniesienia rejestracji Użytkownik może dokonać wybierając w
tym celu stosowną opcję w Panelu Administracyjnym po zalogowaniu się do Systemu TrafficInfo.
Przeniesienie rejestracji wymaga podania starego numeru telefonu Użytkownika oraz Hasła. Proces
przeniesienia rejestracji należy ukończyć poprzez wpisanie w polu
na ekranie komputera kodu weryfikującego, wysłanego w formie wiadomości SMS na nowy numer telefonu
komórkowego podanego przez Użytkownika podczas procesu przeniesienia rejestracji.
VII. LICENCJA ORAZ ZASADY PŁATNOŚCI ZA ABONAMENT
1. Usługodawca udziela Użytkownikowi trzech rodzajów licencji wyłącznie na korzystanie z usług w ramach
Systemu TrafficInfo:
a. Licencję na korzystanie z Serwisu TrafficInfo za pomocą strony www.trafficinfo.pl;
b. Licencję na korzystanie z Serwisu TrafficInfo za pomocą Aplikacji na telefon komórkowy;
c. Licencję na korzystanie z Serwisu TrafficInfo za pomocą Pakietów wiadomości SMS/MMS,
lub na kombinację powyższych licencji.
Opłaty z tytułu udzielenia licencji określone są jako Abonament, o którym mowa w pkt II. 8 Regulaminu.
Licencja na korzystanie z Serwisu TrafficInfo za pomocą strony www.trafficinfo.pl jest bezpłatna.
2. Licencje udzielane są na czas nieoznaczony lub na wybrany przez Użytkownika czas oznaczony,
obejmujący okres udostępnienia Produktów, spośród okresów wskazanych przez Usługodawcę. Okresy
udostępnienia Produktów, wskazane są w aktualnym cenniku Usługodawcy dostępnym w Serwisie
TrafficInfo.
3. Aplikacja pobrana z serwera Usługodawcy na zasadach opisanych w pkt IV.4. i 5. Regulaminu, przed
ustanowieniem przez Użytkownika, zgodnie z pkt VI.2. Regulaminu, Hasła oraz Loginu, stanowi wersję
demonstracyjną Aplikacji. Uzyskanie przez
Użytkownika licencji na korzystanie z wersji demonstracyjnej Aplikacji następuje z chwilą pobrania przez
Użytkownika Aplikacji z serwera Usługodawcy na zasadach opisanych w pkt IV.4. i 5. Regulaminu.
Licencja, o której mowa w niniejszym ustępie, udzielana jest na czas nieoznaczony, wyłącznie w celu
korzystania z Aplikacji w ramach wersji demonstracyjnej za
pośrednictwem jednego telefonu komórkowego.
4. Uzyskanie przez Użytkownika licencji na korzystanie z pełnej wersji Aplikacji następuje z chwilą
ustanowienia przez Użytkownika Hasła i Loginu w procesie rejestracji w Serwisie TrafficInfo, zgodnie z pkt
VI.2. Regulaminu, tj. z chwilą zawarcia Umowy o świadczenie usług. Licencja, o której mowa w niniejszym
ustępie, udzielana jest na czas nieoznaczony i
jest udzielana na korzystanie z pełnej wersji Aplikacji za pośrednictwem jednego telefonu komórkowego.
5. Uzyskanie przez Użytkownika dostępu do Danych Cyfrowych, pobranych z serwera Usługodawcy na
zasadach opisanych w pkt IV.3. Regulaminu jest bezpłatne. Dane Cyfrowe umieszczone na serwerze
Usługodawcy są darmowe. Użytkownik zobowiązany jest jedynie do uiszczania Abonamentu tytułem opłaty
licencyjnej za korzystanie z Serwisu TrafficInfo za pomocą Aplikacji lub opłaty za nośnik informacji, tj.
korzystanie z Serwisu TrafficInfo za pomocą pakietów wiadomości SMS/MMS. W opłacie za nośnik
informacji, jakim jest wiadomość SMS/MMS zawarta jest opłata za określoną ilość wiadomości SMS/MMS,
zgodnie z aktualnym cennikiem Usługodawcy, dostępnym w Serwisie TrafficInfo. Licencja, o której mowa w
niniejszym ustępie, udzielana jest na czas oznaczony, stosownie do wykupionego Abonamentu i jest
udzielana na korzystanie z darmowych Danych Cyfrowych za pośrednictwem Serwisu TrafficInfo oraz
Aplikacji na jednym telefonie komórkowym.
6. Uiszczanie Abonamentu odbywa się w Serwisie TrafficInfo za pośrednictwem serwisu płatności
internetowych "Przelewy24". Płatności można dokonywać przelewem bankowym, kartą kredytową, a także
za pomocą wiadomości SMS typu Premium Rate (opcja dostępna tylko w Aplikacji) w odniesieniu do
Produktu za kwotę do 9 PLN netto. Usługodawca może umożliwić także inne sposoby uiszczania płatności z
tytułu Abonamentu.
7. Serwis "Przelewy24" jest prowadzony przez podmiot niezależny od Usługodawcy, na zasadach
określonych w regulaminie dostępnym na stronie www.przelewy24.pl.
8. Licencja umożliwia korzystanie z darmowych Danych Cyfrowych za pomocą Aplikacji oraz nośników
informacji w postaci pakietów wiadomości SMS/MMS w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do
prawidłowego (zgodnego z Regulaminem):
a. Korzystania z Produktów;
b. Korzystania z interfejsu mapowego po zalogowaniu się pod adresem www.trafficinfo.pl;
c. Korzystania z Aplikacji, w szczególności w celu obsługi Produktów i korzystania z Danych Cyfrowych;
d. Korzystania z Danych Cyfrowych.
9. Licencja upoważnia do korzystania z darmowych Danych Cyfrowych za pomocą Aplikacji oraz nośników
informacji w postaci pakietów wiadomości SMS/MMS, bez prawa do udzielania sublicencji na
następujących polach eksploatacji:
a) Tymczasowe wprowadzenie do pamięci (w tym pamięci RAM) jednego komputera w celach związanych z
instalacją Aplikacji oraz Danych Cyfrowych,
b) Wprowadzenie do pamięci (w tym pamięci RAM) jednego telefonu komórkowego;
c) Utrwalenie w pamięci jednego telefonu komórkowego;
d) Tymczasowe zwielokrotnienie w telefonie komórkowym niezbędne do instalacji Aplikacji oraz
korzystania z Aplikacji i Danych Cyfrowych;
10. Zabronione są jakiekolwiek działania Użytkowników związane z:
a) Badaniem i testowaniem funkcjonowania Aplikacji i Danych Cyfrowych w celu poznania ich idei i zasad
funkcjonowania;
b) Samodzielną modyfikacją programistyczną Aplikacji i Danych Cyfrowych;
c) Wyodrębnieniem jakichkolwiek Danych Cyfrowych oraz ich części składowych z Systemu TrafficInfo,
jak również wyodrębnieniem części składowych Aplikacji, a także jakimkolwiek ich modyfikowaniem,
dekompilacją i deasemblacją oraz ich użytkowaniem w oderwaniu od Systemu TrafficInfo;
d) Uzyskiwaniem informacji w sposób inny niż od Usługodawcy lub partnerów Usługodawcy, w celu
uzyskania informacji o wewnętrznej strukturze lub zasadach działania Aplikacji lub Danych Cyfrowych;
e) Pobieraniem Danych Cyfrowych z innego serwera aniżeli serwer Usługodawcy,
f) Korzystaniem z Produktów przy wykorzystaniu innej Aplikacji niż ta, publikowana przez Usługodawcę we
wskazanych kanałach (AppStore, Google Play, Windows Marketplace oraz strona Serwisu TrafficInfo).
11. Korzystanie przez Użytkownika z Danych Cyfrowych, pobranych z serwera Usługodawcy na zasadach
opisanych w pkt IV.4. Regulaminu, bez uprzedniego wykupienia przez Użytkownika właściwego
Abonamentu na wybrany czas oznaczony, jest
zabronione.
12. Korzystanie przez Użytkownika z Danych Cyfrowych w zakresie wymaganym do korzystania z
Produktów, pobranych z serwera Usługodawcy na zasadach opisanych w pkt IV.6. i 7. Regulaminu, bez
uprzedniego wykupienia przez Użytkownika właściwego Abonamentu na wybrany czas oznaczony, jest
zabronione.
13. Naruszenie przez Użytkownika zasad licencji uprawnia Usługodawcę do rozwiązania Umowy o
świadczenie usług drogą elektroniczną ze skutkiem natychmiastowym.
14. W przypadku skorzystania przez Użytkownika z uprawnienia do odstąpienia od Umowy o świadczenie
usług, zgodnie z pkt XII.4.Regulaminu, licencje na korzystanie z:
a. Serwisu TrafficInfo za pomocą strony www.trafficinfo.pl,
b. Serwisu TrafficInfo za pomocą pełnej wersji Aplikacji na telefon komórkowy,
c. Serwisu TrafficInfo za pomocą pakietu wiadomości SMS/MMS,
ulegają wygaśnięciu z chwilą dojścia do Usługodawcy oświadczenia Użytkownika o odstąpieniu od Umowy
o świadczenie usług.
VIII. PRAWA I OBOWIĄZKI USŁUGODAWCY I UŻYTKOWNIKÓW
1. Usługodawca zobowiązuje się do stałego i nieprzerwanego świadczenia Usług, z zastrzeżeniami
wskazanymi w ustępach poniższych.
2. Usługodawca zastrzega sobie prawo dokonywania czynności konserwacyjnych, naprawczych oraz
związanych z modyfikacją i rozwojem funkcjonalności Serwisu TrafficInfo, a także Produktów, Aplikacji i
Danych Cyfrowych. W miarę możliwości
Usługodawca wykonywać będzie te prace w godzinach nocnych tj. pomiędzy godz. 23:00 a 5:00 rano.
Usługodawca dokłada wszelkich starań w celu powiadamiania Użytkowników o planowanych czynnościach
konserwacyjnych, naprawczych oraz związanych z modyfikacją i rozwojem funkcjonalności, za
pośrednictwem Serwisu TrafficInfo.
3. Autorskie prawa majątkowe do elementów graficznych Aplikacji oraz stron Serwisu TrafficInfo, w tym do
logo, a także do układu i kompozycji tych elementów, umieszczonych w Aplikacji i Serwisie TrafficInfo,
przysługują Usługodawcy, za wyjątkiem oznaczeń partnerów Usługodawcy. Zabronione jest
wykorzystywanie przez Użytkowników elementów graficznych oraz ich układu i kompozycji a także
oznaczeń będących przedmiotem praw przysługujących Usługodawcy, za wyjątkiem sytuacji wyraźnie
wskazanych w Regulaminie lub za pisemną zgodą Usługodawcy.
4. Użytkownik ma możliwość zakończenia korzystania z usługi w każdej chwili.
5. Użytkownik nie posiada praw w zakresie prezentowania lub innego wykorzystywania Aplikacji i Danych
Cyfrowych w celach komercyjnych.
6. W okresie obowiązywania Umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną, Usługodawca zapewnia
Użytkownikowi konsultacje w zakresie korzystania z Produktów, Aplikacji i Danych Cyfrowych, w tym ich
konfiguracji oraz posiadanych funkcjonalności. Konsultacje mogą być dokonywane za pośrednictwem
poczty elektronicznej e-mail, pod adresem e-mail
Usługodawcy: [email protected], lub za pośrednictwem formularza kontaktowego znajdującego się w
Serwisie TrafficInfo.
IX. ODPOWIEDZIALNOŚĆ
1. Usługodawca i Użytkownik obowiązani są do naprawienia wyrządzonej szkody, którą druga strona
poniosła na skutek niewykonania lub nienależytego wykonania przez nich obowiązków wynikających z
Regulaminu chyba, że ich niewykonanie lub nienależyte wykonanie było następstwem okoliczności, za które
strona nie ponosi odpowiedzialności.
2. Usługodawca nie ponosi w szczególności odpowiedzialności za:
a) Jakiekolwiek szkody wyrządzone podmiotom trzecim, powstałe w wyniku korzystania przez
Użytkowników z Produktów, Aplikacji i Danych Cyfrowych w sposób sprzeczny z Regulaminem lub
przepisami prawa;
b) Utratę przez Usługobiorcę danych spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych oraz innymi
okolicznościami niezależnymi od Usługodawcy (działanie osób trzecich);
c) Szkody wynikłe na skutek braku ciągłości Świadczenia usług drogą elektroniczną, będące następstwem
okoliczności, za które Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności, w szczególności: siły wyższej, działań i
zaniechań osób trzecich, nieprawidłowego działania sprzętu, itp. Do okoliczności, o których mowa w zdaniu
poprzedzającym zaliczyć można w
szczególności: strajki, rozruchy, akty terroryzmu, ataki typu „Denial-of-Service”, burze, powodzie, trzęsienia
ziemi, tąpnięcia, huragany, wichury, zmiany organizacyjne operatorów sieci komórkowych GSM,
nieprawidłowe działanie transmisji danych w sieciach operatorów komórkowych GSM;
d) Podanie przez Użytkowników nieprawdziwych lub niepełnych danych podczas rejestracji,
e) Szkody związane z utratą spodziewanych korzyści, przerwami w działalności przedsiębiorstwa, utratą
informacji gospodarczych, powstałe w wyniku korzystania przez Użytkowników z Produktów, Aplikacji i
Danych Cyfrowych, w sposób sprzeczny z Regulaminem lub przepisami prawa;
f) Szkody związane z niepoprawnym działaniem Aplikacji, błędami w Danych Cyfrowych lub błędami w
odczycie Danych Cyfrowych, wynikającym z zainstalowania Aplikacji niezgodnie ze wskazówkami
Usługodawcy lub wynikającym z niezaimplementowania Produktów oraz Danych Cyfrowych wymaganych
do korzystania z Systemu TrafficInfo;
g) Szkody związane z nieprawidłowym działaniem Aplikacji, błędami w Danych Cyfrowych lub błędami w
odczycie Danych Cyfrowych, wynikającym z nieprawidłowego korzystania z telefonu komórkowego
Użytkownika, jego wad fizycznych, uszkodzeń lub jego błędnego działania;
h) Szkody związane w szczególności z utratą spodziewanych korzyści, przerwami w działalności
przedsiębiorstwa i utratą informacji gospodarczych, powstałe w związku z niepoprawnym, nieprawidłowym
lub błędnym odczytem Danych Cyfrowych lub błędami w Danych Cyfrowych, wynikającymi z przyczyn nie
leżących po stronie Usługodawcy.
3. Korzystanie z Aplikacji lub Danych Cyfrowych nie wyłącza po stronie Użytkownika obowiązku
znajomości przepisów Prawa o ruchu drogowym oraz posiadania odpowiednich uprawnień zezwalających na
prowadzenie pojazdów. Usługodawca nie jest
odpowiedzialny za szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania przez Użytkownika przepisów ruchu
drogowego, w tym w szczególności za zdarzenia spowodowane dostosowaniem się do wskazówek Aplikacji
lub Danych Cyfrowych z jednoczesnym
naruszeniem obowiązujących przepisów prawa.
X. PRZETWARZANIE I OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
1. Usługodawca przetwarza dane osobowe Użytkownika niezbędne do nawiązania, ukształtowania treści,
zmiany lub rozwiązania stosunku prawnego (Umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną), które zostały
podane w formularzu rejestracyjnym.
2. Użytkownik wysyłając Usługodawcy formularz rejestracyjny wyraża zgodę na przetwarzanie przez
Usługodawcę swoich danych osobowych w celach statystycznych, w celach rozliczeniowych oraz w celach
związanych z realizacją na rzecz Użytkowników usług świadczonych przez Usługodawcę (w tym
rozpatrywania reklamacji).
3. W odniesieniu do danych osobowych Użytkownika Usługodawca stosuje unormowania ustawy z dnia 29
sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926 ze zm.).
4. Użytkownik ma dostęp do treści swoich danych osobowych oraz ma możliwość ich weryfikowania,
poprawiania i usuwania.
5. Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych przez Usługodawcę zawiera Polityka Prywatności,
dostępna w Serwisie TrafficInfo i stanowiąca załącznik nr 1 do Regulaminu.
XI. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE
1. Użytkownikowi przysługuje reklamacja w zakresie związanym z niewykonaniem lub nienależytym
wykonaniem przez Usługodawcę usług.
2. Reklamacje rozpatruje Usługodawca.
3. Prawidłowo złożona reklamacja powinna zawierać co najmniej następujące dane:
a) Oznaczenie Użytkownika (imię i nazwisko lub firmę, dokładny adres pocztowy, adres poczty
elektronicznej oraz numer telefonu komórkowego użyty podczas rejestracji w serwisie TrafficInfo;
b) Przedmiot reklamacji;
c) Opis okoliczności, uzasadniających reklamację.
4. Reklamacje nie zawierające powyższych danych nie będą rozpatrywane.
5. Reklamacje należy przesłać za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres [email protected] lub
pisemnie składać listem poleconym wysłanym na adres: Data System Group Sp. z o.o., ul. abpa A. Baraniaka
88B, 61-131 Poznań z dopiskiem
„Reklamacja TrafficInfo”.
6. Usługodawca nie uwzględni reklamacji, jeśli Użytkownik nie spełnił wymogów opisanych w pkt. VI
Regulaminu.
7. Usługodawca nie rozpozna reklamacji, która dotyczy całkowitego niewykonania lub nienależytego
wykonania zobowiązania, mających miejsce wcześniej niż na 30 dni przed zgłoszeniem reklamacji.
8. Usługodawca rozpoznaje reklamację w terminie 14 dni i udziela Użytkownikowi odpowiedzi na adres
poczty elektronicznej wskazany przy rejestracji lub w reklamacji albo pisemnie (na wskazany w reklamacji
adres pocztowy). Do zachowania powyższego terminu wystarczy nadanie przesyłki przez Usługodawcę w
placówce operatora publicznego oświadczenia przed jego upływem na adres Użytkownika. W razie
nieuwzględnienia reklamacji odpowiedź Usługodawcy wymaga uzasadnienia.
9. Jeżeli reklamacja nie zostanie rozpatrzona w powyższym terminie uznaje się, że została ona
uwzględniona.
10. Do okoliczności uzasadniających reklamację nie zalicza się zdarzeń, niezwiązanych z niewykonaniem
lub nienależytym wykonaniem przez Usługodawcę obowiązków wynikających z Regulaminu, a wskazanych
w pkt. IX.2. Regulaminu. Reklamacje wynikające z powyższych zdarzeń są niedopuszczalne i nie będą
uwzględniane.
XII. ZAWARCIE I ROZWIĄZANIE UMOWY
1. Umowa o świadczenie usług zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia kodem SMS przez Użytkownika
procesu rejestracyjnego, przebiegającego na zasadach opisanych w pkt VI.1 oraz VI.2. Regulaminu.
2. Po zawarciu Umowy ramowej o świadczenie usług Użytkownik może nabywać poszczególne Produkty.
3. Postanowienia Regulaminu stanowią treść Umowy o świadczenie usług.
4. Użytkownik w terminie 10 dni od zawarcia Umowy ramowej o świadczenie usług z Usługodawcą może
od niej odstąpić bez podania przyczyn, poprzez złożenie Usługodawcy stosownego oświadczenia na piśmie
oraz jednoczesnego przesłania
informacji o odstąpieniu w formie elektronicznej na adres: [email protected]. Do zachowania powyższego
terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed upływem terminu na adres korespondencyjny Usługodawcy
listem poleconym. W razie odstąpienia od umowy, umowa uważana jest za niezawartą, a strony zobowiązane
są do zwrotu wszelkich świadczeń
poniesionych w tym okresie. Oświadczenie o odstąpieniu powinno obejmować szczegółowe dane
Użytkownika w tym numer telefonu komórkowego i Hasło, a także dane podane przez Użytkownika
formularzu rejestracyjnym.
5. W związku z odstąpieniem od Umowy o świadczenie usług Usługodawca ma prawo dokonania
niezwłocznej dezaktywacji Produktów udostępnionych Użytkownikowi, natomiast Użytkownik zobowiązany
jest do niezwłocznego odinstalowania Aplikacji z telefonu komórkowego, na którym zainstalowana jest
Aplikacja. Ewentualne należności zostaną przekazane Użytkownikowi w formie przelewu na numer konta,
wskazany w przesłanym oświadczeniu, w terminie 7 dni od dnia odstąpienia od Umowy przez Użytkownika.
Jeżeli zwrot należności w formie przelewu na konto wskazane przez Użytkownika generować będzie
nadmierne koszty, koszty te poniesie Użytkownik.
6. Uprawnienie do odstąpienia od Umowy o świadczenie usług na zasadach i w terminie określonym w ust. 4
nie przysługuje Użytkownikowi w przypadku rozpoczęcia udostępnienia po upływie terminu wskazanego w
ust. 4, któregokolwiek z Produktów, co do których Użytkownik uiścił uprzednio Abonament z tytułu ich
udostępnienia.
7. Usługodawca ma prawo rozwiązać Umowę o świadczenie usług bez zachowania terminu wypowiedzenia i
zaprzestać świadczenia usług w następujących przypadkach:
a) Zgłoszenia przez Użytkownika żądania zaprzestania przetwarzania podanych w formularzu rejestracyjnym
danych osobowych;
b) W sytuacji określonej w pkt. VII.14. Regulaminu powyżej;
8. Każda ze Stron może wypowiedzieć Umowę o świadczenie usług z zachowaniem jednomiesięcznego
okresu wypowiedzenia. Jeżeli w momencie wypowiedzenia Umowy Użytkownik posiada uprawnienia do
korzystania z Produktu może on z niego korzystać w dalszym ciągu przez okres objęty wykupionym
Abonamentem na zasadach dotychczasowych.
9. Dla skuteczności oświadczeń składanych drugiej Stronie dotyczących wypowiedzenia Umowy Strony
przyjmują przesłanie stosownych, jednoznacznych oświadczeń na adres poczty elektronicznej lub pisemnie.
W odniesieniu do Użytkownika będzie to adres elektroniczny podany w formularzu rejestracyjnym, a w
odniesieniu do Usługodawcy [email protected].
10. W przypadku rozwiązania Umowy, Usługodawca dokonuje niezwłocznej dezaktywacji Produktów
udostępnionych Użytkownikowi z zastrzeżeniem ust. 9 powyżej, natomiast Użytkownik zobowiązany jest do
niezwłocznego odinstalowania Aplikacji (w tym Danych Cyfrowych) z telefonu komórkowego, na którym
zainstalowana jest Aplikacja.
XIII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Regulamin i zawarta na jego podstawie Umowa o świadczenie usług podlegają prawu polskiemu.
2. Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu zostanie uznane na mocy prawomocnego orzeczenia sądu
za nieważne, pozostałe postanowienia Regulaminu pozostają w mocy.
3. Wszelkie spory powstałe na gruncie realizacji Umowy o świadczenie usług zawartej pomiędzy Stronami
podlegają rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu.
4. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie znajdują przepisy ustawy o świadczeniu
usług drogą elektroniczną, ustawy o ochronie danych osobowych, kodeksu cywilnego, ustawy o prawie
autorskim i prawach pokrewnych, a także innych odpowiednich regulacji prawnych.
5. Załącznik do Regulaminu stanowi jego integralną część.
Regulamin wchodzi w życie z dniem 13.12.2013 r.