KARTA MELDUNKOWA/Umowa - apartamenty
Transkrypt
KARTA MELDUNKOWA/Umowa - apartamenty
KARTA MELDUNKOWA/Umowa Registration card . Melde Karte NAZWISKO SURNAME-NACHNAME IMIĘ FIRST NAME-VORSTNAME ADRES HOMME ADDRESS-HEIMATADRESSE ULICA-STREET-STRASSE MIAST0-CITY-STADT KOD-POSTAL CODE DATA URODZENIA-DATE OF BIRTH-GEBURDSDATUM dzień miesiąc rok PESEL NR. DOWODU,PASZPORTU-PASSPORT No-AUSWEIS NR Data przyjazdu dzień miesiąc Data wyjazdu rok dzień miesiąc rok Regulamin 1. Doba pobytu w apartamencie trwa od godziny 16.00 do godziny 11.00 2. Uwzględnia się życzenia zmian godzin zameldowania po uprzednim uzgodnieniu. 3. Gość może korzystać z lokalu w celach tylko i wyłącznie mieszkaniowych, nie może przekazywać apartamentu osobom trzecim. 4. Zamendowanie gościa odbywa się poprzez wypełnienie i podpisanie KARTY MELDUNKOWEJ/Umowy 5. Osoby nie zameldowane nie mogą przebywać w apartamencie po godzinie 22.00 6. Obowiązują ogólne zasady porządku i spokoju publicznego oraz tradycyjnej 22.00 do 7.00 przy przekroczeniu tych zasad usługodawca jest upoważniony do natychmiastowego zerwania umowy. 7. Gość apartamentu ponosi pełną odpowiedzialność materialną za wszelkiego rodzaju uszkodzenia lub zniszczenia powstałe z jego winy lub z winy osób go odwiedzających. 8. Wynajmujący nie ponośi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie rzeczy znajdujących się na terenie apartamentu. 9. W przypadku odwołania rezerwacji lub skrócenia pobytu przez gościa zadatek/opłata nie są zwracane. 10. Dokonując rezerwacji klient niniejszym wyraża zgodę na umieszczenie jego danych osobowych w dane będą przetwarzane wyłącznie w celu realizacji rezerwacji, ułatwienia ustawy z dnia 29.08.1997r. o ochronie danych osobowych WYNAJMUJĄCY Apartamenty Wakacyjne Warszawa ul.Tamka 19/23 m.14 00-385 Warszawa data podpis NAJEMCA Oświadczam że przepisy regulaminu są mi znane Zobowiązuje się przestrzegać zawartych w regulaminie postanowień data podpis