KAW 8

KAWĘCZYNIAK
PISMO WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW GMINY KAWĘCZYN
Nr 8 (248) 25 lipca 2006r. Ukazuje się od X 1995r. Nakład 330 egz.
„II PIKNIK RODZINNY”
18 czerwca, przy pięknej, słonecznej pogodzie odbył się II Piknik Rodzinny zorganizowany przez
Stowarzyszenie Rodziców i Przyjaciół Szkoły w Tokarach.
Przez kilka godzin Gminne Boisko Sportowe rozbrzmiewało muzyką, gwarem
i śmiechem. Dla
zgromadzonych przygotowano wiele atrakcji, m.in.: przejazd bryczkami, które udostępnili pan Jan Nowak –
Wójt Gminy Kawęczyn oraz pan Mirosław Grudziński. Dla najmłodszych przygotowano Dmuchany Zamek
i skocznię. Licznie zgromadzeni uczestnicy pikniku mogli wziąć udział w zabawach muzycznych i
tanecznych, które prowadziła pani Urszula Pakuła z Łodzi. Były więc tańce z parasolką, pomponami,
„występy muzyków”, a także „bajkowe konkursy” dla dzieci. Natomiast nauczyciele Szkoły Podstawowej
w Tokarach przygotowali dla uczestników konkursy sportowe, w których mogły wziąć udział całe rodziny.
Były rzuty do celu, toczenie beczki, bieg w workach, rodzinne przeciąganie liny. Całość uświetniły występy
uczniów SP w Tokarach, którzy zaprezentowali swoje umiejętności wokalne.
Dużym zainteresowaniem cieszył się konkurs plastyczny pt. „Moja rodzina na wakacjach”, w którym wzięły
udział 3-osobowe drużyny rodzinne. Dla uczestników konkursów przygotowano pamiątkowe dyplomy i
słodkie upominki.
W trakcie festynu ogłoszono konkurs „Na wagę szynki”. Zadaniem uczestników było jak najbliższe
określenie wagi szynki, po uprzednim wpłaceniu wpisowego w kwocie 2 zł. Nagrodą była oczywiście
„szynka”.
O godzinie 1700 odbył się mecz piłki nożnej rozegrany pomiędzy Juniorami a Seniorami. W przerwie meczu
wystąpiły dziewczęta z Koła Bibliotecznego „Bajka”, które zaprezentowały układ taneczny.
Mecz obserwowała komisja konkursowa w składzie: ks. Antoni Janicki, wicestarosta Powiatu Tureckiego –
Krzysztof Kolenda, Wójt Gminy Kawęczyn – Jan Nowak, radny Gminy Kawęczyn – Janusz Jeżykowski i
pan Mirosław Grudziński, której zadaniem było wyłonienie najbardziej aktywnego zawodnika meczu. Wśród
Juniorów najlepszym zawodnikiem okazał się Damian Gidelski uczeń kl. IV, a wśród seniorów pan
Włodzimierz Filipczak. Tegoroczny mecz zakończył się zwycięstwem Juniorów 5:1. Starosta wręczył
zwycięskiej drużynie puchar, a wszyscy zawodnicy otrzymali pamiątkowe medale.
Atmosfera pikniku była wspaniała, każdy znalazł dla siebie coś ciekawego. Piękna pogoda dopełniła całości.
Wieczorem odbyła się zabawa taneczna, która przyciągnęła miłośników tańca. Tancerzom przygrywał zespół
BIM
W tym miejscu Dyrektor Szkoły oraz Zarząd Stowarzyszenia pragną podziękować osobom i sponsorom, bez
których impreza nie odbyłaby się tj. mieszkańcom miejscowości z obwodu szkoły, którzy ofiarowali
upominki na loterię fantową, rodzicom organizującym imprezę i prowadzącym stoiska, Radzie
Pedagogicznej za przygotowanie konkursów i występów artystycznych, Stowarzyszeniu „Ludowemu
Zespołowi Sportowemu – Orzeł Kawęczyn”, Urzędowi Gminy w Kawęczynie i Wójtowi Janowi Nowakowi,
wicestaroście Krzysztofowi Kolendzie, Druhom z OSP w Tokarach, zawodnikom drużyn Juniorów i
Seniorów, sędziom Andrzejowi Wojtkowiakowi i Januszowi Modrzejewskiemu, Zakładowi „Optim” Jacka
Karpińskiego i Leszka Cieślaka, Zdzisławowi Wisnemu, Januszowi Ambroziakowi, Jerzemu
i
Leszkowi Golakom, Andrzejowi i Bożenie Krotowskim, Dariuszowi Bednarkowi, Antoniemu Karolakowi,
Franciszkowi, Markowi i Stanisławowi Raszewskim, Mirosławowi Grudzińskiemu, Henrykowi i Bogumile
Janiakom, Antoniemu Zesiukowi, Danielowi Piąstka i Gabrielowi Kropidłowskiemu właścicielom „EKOGAB”, Alinie Pustej, Sławomirowi Michalakowi, Marii Andrzejewskiej, Dariuszowi i Krzysztofie
Koryckim, Krzysztofowi Ogrodowczykowi.
K.K.
2
XXXIV GMINNE ZAWODY SPORTOWO- POŻARNICZE
W dniu 2 lipca 2006 r. w Marianowie zgromadzili się druhowie z OSP z terenu gminy
Kawęczyn. W tym dniu odbywały się bowiem gminne zawody sportowo-pożarnicze. A że dzień
był słoneczny, zgromadziło się również wielu sympatyków sportów pożarniczych. A było co
oglądać i komu kibicować. Do startów przystąpiło łącznie 21 sekcji, które najpierw zaprezentowały
sztafetę, a później ćwiczenia bojowe. Młodzieżowe drużyny pożarnicze zaprezentowały również
musztrę. Spośród seniorów najlepszą drużyną okazała się drużyna OSP Kowale Pańskie,
spośród MDP chłopców - drużyna z Głuchowa, a spośród MDP dziewcząt - drużyna z
Kawęczyna.
Poniżej przedstawiamy jak uplasowały się poszczególne sekcje oraz szczegółową punktację.
Oprócz sportowych emocji druhowie z Głuchowa zafundowali widzom niemałą atrakcję - pokaz
gaszenia pożaru przy użyciu pompy ręcznej (sprzed II wojny światowej) oraz pokaz ćwiczeń wg
międzynarodowego regulaminu CTIF. Na zakończenie zawodów rozdano puchary, dyplomy i
nagrody pieniężne. Kwota nagród to 2.475,- zł. Nagrody otrzymały wszystkie startujące sekcje,
natomiast puchary - zwycięzcy w poszczególnych kategoriach wiekowych.
Fundatorami nagród byli: Rada Gminy Kawęczyn, Wójt Gminy Kawęczyn oraz Zarząd Oddziału
Gminnego ZOSP RP w Kawęczynie. Konkurencje były oceniane przez Komisję Sędziowską z KP
PSP w Turku, na czele z przewodniczącym asp. sztab. Mirosławem Ratyńskim.
Organizatorzy: Zarząd Oddziału Gminnego ZOSP RP w Kawęczynie i Zarząd OSP w Marianowie
składają serdeczne podziękowania sponsorom, komisji sędziowskiej oraz wszystkim osobom które
włączyły się w przygotowanie, przeprowadzenie i uświetnienie zawodów.
NR
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
GRUPA
PODSUMOWANIE
XXXIV GMINNYCH ZAWODÓW SPORTOWO-POŻARNICZYCH
JEDN.(wg kol.
ILOŚĆ PUNKTÓW
Start.)
MUSZTRA SZTAFETA BOJÓWKA OGÓŁ.
MDP do lat 16
dziewcząt
**
**
**
MDP do lat 16
chłopców
**
**
**
**
**
**
Kobieca Drużyna
Pożarnicza
OSP
**
**
**
**
**
**
**
**
MIEJSCE
Marianów
Głuchów
Milejów
Kawęczyn
0
0
0
0
60,3
58,6
59,6
56,6
28,5
39,0
29,0
31,5
88,8
97,6
88,6
88,1
III
IV
II
I
Będziechów
Kawęczyn
Marianów
Kowale Pań
Milejów
Tokary
Głuchów
2
10
0
4
2
0
0
60,4
52,6
52,4
54,8
55,3
73,9
53,2
33,4
27,6+5
29,5
31,3
34,5
28,7
27,5
95,8
95,2
81,9
90,1
91,8
102,6
80,7
VI
V
II
III
IV
VII
I
71,3
56,6
63,5
62,9
60,3
58,4
60,5
60,1
60,2
66,6
59,5
54,4
52,4
55,1+5
55,4
51,3
53,7+5
69,7+5
52,9
55,9
130,8
111,0
115,9
123,0
115,7
109,7
119,2
134,8
113,1
122,5
I
II
V
VIII
IV
I
VI
IX
III
VII
Głuchów
Kawęczyn
Marianów
Milejów
Skarżyn
Kowale Pań
Tokary
Głuchów
Żdżary
Będziechów
Wyjaśnienie: kolejność sekcji na zestawieniu wg kolejności startów, niektóre sekcje w poszczególnych
konkurencjach otrzymały punkty karne, które zaznaczono znakiem + punkty karne.
B.G
3
INFORMACJA
Urząd Gminy w Kawęczynie informuje, że złożenie wniosku o wydanie dowodu osobistego,
wymaga osobistego stawiennictwa wnioskodawcy w urzędzie.
Małoletni składa wniosek w obecności jego przedstawiciela ustawowego.
Wniosek wypełnia i podpisuje osoba ubiegająca się o wydanie dowodu osobistego.
Do wniosku załącza się dwie aktualne, wyraźne fotografie o wymiarach 35x45 mm,
przedstawiające osobę bez nakrycia głowy /z wyjątkiem osób noszących nakrycie głowy zgodnie z
zasadami swojego wyznania / i okularów z ciemnymi szkłami / z wyjątkiem osób z wrodzonymi lub
nabytymi wadami narządu wzroku / w taki sposób, aby ukazywały głowę w pozycji lewego
półprofilu i z widocznym lewym uchem, dowód uiszczenia opłaty za wydanie dowodu osobistego /
30 zł./ oraz :
1/odpis skrócony aktu urodzenia – w przypadku osób, które nie wstąpiły w związek małżeński,
2/odpis skrócony aktu małżeństwa /z aktualną adnotacją o używanym nazwisku/.
Uwaga: Osoby składające wniosek o wydanie dowodu osobistego po raz pierwszy, powinny
legitymować się innym dokumentem ze zdjęciem /np. legitymacją szkolną, paszportem/ lub zgłosić
się z rodzicami / jednym z nich/ bądź też opiekunem prawnym.
Wymiana dowodów osobistych
Urząd Gminy w Kawęczynie informuje, że w 2006 roku podlegają wymianie
dowody osobiste wydanie w latach od 1992 do 1995 roku oraz wszystkie dowody osobiste ,które
nie zostały dotąd wymienione a podlegały wymianie w wcześniejszym okresie tj. dowody osobiste
wydane w latach 1962 – 1991.
KUREND A
W nawiązaniu do pisma Nr SR.Ko - 9 – 5221/421/06 z dnia
14.07.2006 r.
Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Poznaniu Delegatura w Koninie w sprawie
niekorzystnych warunków atmosferycznych spowodowanych wysokimi temperaturami brakiem
dostatecznej ilości opadów atmosferycznych, Urząd Gminy w Kawęczynie niniejszym
informuje, że w przypadku wystąpienia w gospodarstwie rolnym w/ w klęski należy
niezwłocznie
zgłosić się
do sołtysa
swojego
sołectwa celem podania strat w
poszczególnych swoich uprawach / protokoły u sołtysa / . Poszkodowani rolnicy w związku z
powyższym mogą ubiegać się o kredyt preferencyjny / suszowy/.
Z uwagi na krótki termin załatwienia prosi się o zgłaszanie do sołtysa najpóżniej do dnia
26.07.2006 r. tj. środa.
INFORMACJA – OLEJ NAPĘDOWY
Każdy ROLNIK, który chce odzyskać część pieniędzy wydanych na olej napędowy
używany do produkcji rolnej powinien zbierać faktury VAT.
- w terminie od 1 września 2006 r. do 30 września 2006 r. należy złożyć odpowiedni wniosek do
wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, w zależności od położenia gruntów rolnych.
- do wniosku należy dołączyć faktury VAT za zakup oleju napędowego, które zastały wystawione
od 1 stycznia 2006r.
W tym roku zwrot wydanych środków wynosić będzie : 38,70 zł x ilość użytków rolnych
Pieniądze wypłacane będą w terminie 1 – 30 listopada 2006 r. gotówką w kasie urzędu gminy,
albo przelewem na rachunek bankowy podany we wniosku.
4
INFORMACJA - GUS
Ceny ziemi wg GUS
obowiązujące w województwie wielkopolskim od dnia 1 lipca 2006
Klasa I – II – IIIa 21.015 zł / ha
Klasa IIIb – IV 16.400 zł / ha
Klasa V – VI 10.310 zł / ha
Grunty ogółem – 15.319 zł / ha Przeciętna powierzchnia użytków rolnych przypadająca na jedno
gospodarstwo rolne wynosi 11,20 ha.
XLVI Sesja Rady Gminy Kawęczyn
Czterdziesta szósta Sesja Rady Gminy Kawęczyn odbyła się w dniu 26 czerwca
2006r..Tematem sesji było przekształcenie jednostki budżetowej pod nazwą Biblioteka
Publiczna Gminy Kawęczyn i utworzenia samorządowej instytucji kultury oraz nadanie
statutu Bibliotece Publicznej Gminy Kawęczyn. Ponadto uchwalono zmiany w budżecie
gminy na 2006r. i udzielono dotacji finansowej Gminie Miejskiej Turek na realizację zadań
wynikających z programu działań profilaktycznych w zakresie uzależnień na terenie Powiatu
Tureckiego, które będą realizowane za pośrednictwem Ośrodka Wsparcia dla Osób z
Problemami Uzależnień w Turku.
XLVII Sesja Rady Gminy Kawęczyn
W dniu 7 lipca 2006r. odbyła się czterdziesta siódma Sesja Rady Gminy.
Na sesji uchwalono regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Kawęczyn
(informację dot. regulaminu podamy w następnym numerze "Kawęczyniaka") oraz podjęto
uchwały w sprawach:
1. zasad i trybu postępowania, udzielania i rozliczania dotacji na prace konserwatorskie,
restauratorskie i roboty budowlane dla obiektów zabytkowych wpisanych do rejestru
zabytków nie stanowiących własności Gminy Kawęczyn,
2. udzielenia dotacji celowej z budżetu gminy na prace konserwatorskie, restauratorskie
i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków. Dotacja dotyczy
Kościołów w Kowalach Pańskich i Tokarach.
3. Udzielenia dotacji z budżetu gminy Kawęczyn Powiatowi Tureckiemu na realizację
wspólnego zadania z zakresu bezpieczeństwa publicznego z przeznaczeniem na
dofinansowanie zakupu sztandaru dla Komendy Powiatowej Policji w Turku,
4. zmian w planie dochodów i wydatków w budżecie gminy na 2006r.
5. wyrażenie zgody na podwyższenie ustawowej bonifikaty części nieruchomości
położonych we wsi Chocim wpisanych do rejestru zabytków. Uchwała dotyczy
nieruchomości gruntowych stanowiących mienia gminne częściowo znajdujące się w
granicach ochrony konserwatorskiej, które będzie zbywane w drodze
bezprzetargowej.
T.K.
5
„Wielkopolskie Dni Rodziny” w Kawęczynie
W dniach 26,27 sierpnia 2006r. w Kawęczynie odbędzie się po raz drugi festyn pn. „Grunt to
Rodzinka”- Plon niesiemy plon.
Stowarzyszenie "Kawęczyńskie Towarzystwo Rozwoju" w ramach otwartego konkursu ofert
"Wielkopolskie Dni Rodziny" ogłoszonego przez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w
Poznaniu złożyło wniosek pn. "Grunt to Rodzinka II" – Plon niesiemy plon. W wyniku
rozstrzygniętego konkursu Stowarzyszenie otrzymało najwyższą ocenę Komisji Konkursowej i
decyzją Zarządu Województwa Wielkopolskiego przyznano dotację ze środków Samorządu
Województwa Wielkopolskiego.
Adresatami projektu są rodziny z terenu całej Wielkopolski.
Miejscem realizacji projektu będzie teren przy Urzędzie Gminy w Kawęczynie.
Tematyką tegorocznego festynu są żniwa , obrzędy żniwne, a punktem kulminacyjnym będzie
święto plonów czyli gminno- parafialne dożynki, które odbędą się w niedzielę 27 sierpnia br.
Program tegorocznego festyny wypełnią konkursy o tematyce żniwnej przygotowane przez
nauczycieli Zespołu Szkół im. M. Skłodowskiej-Curie w Kawęczynie. W programie przewiduje się
m.in. konkurs konnej podorywki, wspólne biesiadowanie, zabawę taneczną, konkurs na
najładniejszy wieniec dożynkowy, występy zespołów artystycznych. Dla uczestników konkursów i
zabaw przewiduje się wiele atrakcyjnych nagród.
Ponadto dla wszystkich uczestników festynu przewidziano bezpłatne stoiska gastronomiczne z
potrawami .
HAJ
„Kawęczyniak” Wydawca: Urząd Gminy w Kawęczynie, Biuro Rady Gminy
62-704 Kawęczyn, tel. (63)2885910, fax 063 2885940
Miesięcznik od nr 2/06 – ukazuje się 25 każdego miesiąca
e-mail: [email protected] , www.kaweczyn.pl
Gazetka dostępna bezpłatnie w placówkach handlowych
na terenie gminy, u wydawcy i na stronie internetowej
P.P.U.H. „Nasiennik” informuje, że do zasiewów jesiennych 2006 r. dysponować będziemy
następującymi odmianami zbóż:
Pszenica ozima:
-Korweta, Bogatka, Kobiera, Finezja, Turnia, Zyta
Jęczmień ozimy:
-Carola, Kroton, Sigra
Przenżyto ozime:
-Witon, Woltario
Żyto ozime:
-Dańkowskie Złote
-Motto, Włodko
Zboża zaprawiamy pod zamówienie klienta
Większe ilości zbóż dostarczamy własnym transportem
Informacji udziela Dział handlowy tel. 063 278-53-17 lub 063 289-29-17
6
HARMONOGRAM WARSZTATÓW DLA OSÓB BEZROBOTNYCH
II PÓŁROCZE 2006
L.p
Tematyka warsztatu
Planowany
termin
1
KNOW BEFORE YOU GO” – warunki pracy i życia w
Irlandii
19.07.2006
2
SAMOZATRUDNIENIE ZA GRANICĄ
24.07.2006
3
„KNOW BEFORE YOU GO” – warunki pracy i życia w Irlandii
07.08.2006
4
JAK ZAŁOŻYĆ FIRMĘ ZA GRANICĄ
21.08.2006
5
AKTYWNE POSZUKIWANIE PRACY ZA GRANICĄ
04.09.2006
6
ZANIM WYJEDZIESZ Z POLSKI
18.09.2006
7
„KNOW BEFORE YOU GO” – warunki pracy i życia w
Irlandii
02.10.2006
8
WARUNKI ŻYCIA I PRACY W KRAJACH EOG
16.10.2006
9
RYNEK PRACY DLA POLAKÓW PO 1 MAJA 2006r
30.10.200
10
BEZPIECZNE WYJAZDY DO PRACY ZA GRANICĄ
13.11.2006
11
JAK ZAŁOŻYĆ FIRMĘ ZA GRANICĄ
27.11.2006
12
AKTYWNE POSZUKIWANIE PRACY ZA GRANICĄ
11.12.2006
UWAGA:
Osoby zainteresowane udziałem w warsztatach proszone są o zgłaszanie się w Centrum Informacji o
Europejskim Rynku Pracy w Powiatowym Urzędzie Pracy w Turku, ul. Komunalna 6 lub kontakt telefoniczny
pod numerem (0-63) 280-23-80
7
III KRZYŻÓWKA Z PALINDROMEM
A
B
C
24
16
D
E
F
27
17
G
26 1
A
42
B
C
D
28 40
5
38
13
41
2
1
23
6
22
39
10
37
4
31
5
9
6
21
20
8
15
11
3
14
25
4
36
32
7
30
33
35
Poziomo
1A – Ustąpienie objawów choroby
3A – Mały salon
5A – Środowisko dla rozwoju bakterii
7A – Pracuje przy spawarce
Poziomo
1A – Zasoby pieniężne
3A – Mała sikora
5A – Zrzucana ze statku na redzie
7A – Kolega murarza
Pionowo
A1 – Opis rysów twarzy
C1 – Uporządkowane następstwo dźwięków
E1 – Akcent padający na słabą część taktu
G1 – Mały pokój służący za sypialnię
Pionowo
A1 – Drzewo z Moluków
C1 – Półwysep Ameryki Środkowej
E1 – Krzew o cierpkich owocach
G1 – Turoń
1
11
2
3
4
5
12
13
14
15
22
23
24
34
32
33
6
7
8
9
10
16
17
18
19
20
21
25
26
27
28
29
30
31
35
36
38
39
40
41
42
37
G
7
3
19
F
34
2
18
E
12
29
Wyk.17,18,19,20
Litery z pól oznaczonych cyframi utworzę PALINDROM (czytany w obie strony), jest to hasło,
które można przesłać lub dostarczyć do sekretariatu urzędu. Spośród prawidłowych
rozwiązań otrzymanych do dnia 22.08. br. zostanie wylosowana nagroda. Rozwiązaniem
krzyżówki z Kawęczyniaka Nr 7 był Palindrom : INNI WINNI. Spośród otrzymanych
rozwiązań została wylosowana nagroda książkowa, którą otrzymuje Pani Halina Majda
Nagroda do odebrania w sekretariacie urzędu.
mol
8
INFORMCJA
Urząd Gminy w Kawęczynie przedstawia poniżej informację
Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji dotyczącą
potwierdzania niemieckich druków zaświadczeń dla osób podejmujących
tam pracę.
MINISTERSTWO Spraw Wewnętrznych i Administracji
Nr DSO/ZEL-51Q1-4-1627/CE
Szanowni Państwo
W związku z licznymi wątpliwościami z organów gmin dotyczącymi zasadności potwierdzania przez
te organy niemieckich druków zaświadczeń, których złożenia od obywateli polskich podejmujących pracę
lub zatrudnionych w tym kraju wymagają niemieccy pracodawcy lub urzędy skarbowe, Departament Spraw
Obywatelskich MSWiA wystąpił do Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej oraz do Ministerstwa Spraw
Zagranicznych o pomoc w rozwiązaniu tego problemu.
W odpowiedzi na powyższe Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej prowadziło rozmowy z
niemieckim Ministerstwem Pracy i Polityki Socjalnej, zgodnie z którymi w stosunkach dwustronnych w
zakresie zabezpieczenia społecznego obowiązują oraz są poświadczane w Polsce (przez ZUS oraz inne
wyznaczone instytucje zabezpieczenia społecznego) wyłącznie druki serii E (obowiązujące w Unii
Europejskiej), Niemieckie Ministerstwo Pracy i Polityki Socjalnej poinformowało instytucje oraz organizacje
pracodawców w tym kraju o tym, iż stosowane dotychczas formularze zaświadczeń nie powinny być
stosowane ze względu na to, że zostały one zastąpione jednolitymi dla wszystkich państw członkowskich UE
formularzami serii E.
Zatem wszelkie dokumenty dotyczące zabezpieczenia społecznego w RP mogą być
potwierdzane wyłącznie przez ZUS lub inne wyznaczone instytucje zabezpieczenia
społecznego (np. przez Regionalne Ośrodki lub Centra Polityki Społecznej), a nie przez
organy gmin.
.
Przekazując powyższe uprzejmie proszę o zapoznanie z treścią, niniejszego pisma organy gmin
właściwe w sprawach ewidencji ludności.
Z poważaniem
Małgorzata Piotrak
p.o Dyrektora Departamentu