Karta informacyjna przedsięwzięcia p.n. „Infrastruktura

Karta informacyjna przedsięwzięcia p.n.
„Infrastruktura okołolotniskowa Międzynarodowego Portu
Lotniczego Katowice w Pyrzowicach – gospodarka wodno-ściekowa”
1. Rodzaj, skala i usytuowanie przedsięwzięcia:
Zgodnie z § 3 ust. 1 pkt. 72 („instalacje do oczyszczania ścieków, niewymienione
w § 2 ust. 1 pkt. 38, przewidziane do obsługi nie mniej niż 400 równoważnych mieszkańców”)
i 72a („kanały zbiorcze przeznaczone do zbierania ścieków z co najmniej dwóch kanałów
bocznych”) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia
rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych
uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu
o oddziaływaniu na środowisko (Dz.U. nr 257, poz. 2573 z 2004 r. z późn. zm.)
przedsięwzięcie pod nazwą „Infrastruktura okołolotniskowa Międzynarodowego Portu
Lotniczego Katowice w Pyrzowicach – gospodarka wodno-ściekowa” kwalifikuje się do
przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, dla których
może zostać ustalony obowiązek przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko
i jednocześnie sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko.
Przedsięwzięcie zalicza się do zadania projektu kluczowego „Infrastruktura
okołolotniskowa Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach –
gospodarka wodno-ściekowa” w skład którego wchodzą:
- „Budowa biologiczno-mechanicznej oczyszczalni ścieków dla aglomeracji Ożarowice”
- „Budowa kanalizacji wraz z przepompownią dla gminy Ożarowice”,
- „Budowa kanalizacji wraz z przepompownią dla gminy Mierzęcice”,
- „Budowa kanalizacji wraz z przepompownią dla sołectwa Brynica – gmina Miasteczko
Śląskie”.
Wnioskodawca ubiega się o dofinansowanie w/w przedsięwzięcia ze środków Unii
Europejskiej ramach Regionalnego Programu Operacyjnego województwa Śląskiego 20072013, Działanie 5.1 – Gospodarka wodno – ściekowa.
W związku z realizacją ww. przedsięwzięcia zawarte zostało Porozumienie Partnerskie
pomiędzy Gminą Ożarowice (Lider projektu), Gminą Mierzęcice (Partner projektu) i Gminą
Miasteczko Śląskie (Partner projektu).
Obszar realizacji przedsięwzięcia tożsamy jest z terenem wyznaczonym Aglomeracją
Ożarowice. W skład Aglomeracji Ożarowice wchodzą tereny gminy Ożarowice (Ożarowice,
Zendek, Celiny, Pyrzowice, Tąpkowice, Ossy, Niezdara), Mierzęcice (Mierzęcice, Przeczyce, Nowa
1
Wieś, Mierzęcice Osiedle, Toporowice, Boguchwałowice, Sadowie, Najdziszów, Zawada) oraz
Miasteczko Śląskie (Brynica). Aglomeracja ustanowiona została
rozporządzeniem Wojewody
Śląskiego nr 22/07 z 25.05.2007r. (Identyfikacja aglomeracji PLSL124N).
Na terenie Gminy Ożarowice miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
obejmuje następujące obręby: Ożarowice, Zendek, Celiny, Pyrzowice, Ossy Niezdara. Na
terenie obrębu Tąpkowice bark jest miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Na terenie Gminy Mierzęcice miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obejmuje
następujące obręby: Toporowice, Sadowie, Mierzęcice, Boguchwałowice, Nowa Wieś,
Najdziszów, Zawada, Przeczyce. Jednakże na obrębach tych znajdują się działki, których
miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nie obejmuje.
Na terenie sołectwa Brynica (Gm. Miasteczko Śląskie) obowiązuje miejscowy plan
zagospodarowania przestrzennego.
Przedsięwzięcie polegać będzie na budowie:
-
podstawowej infrastruktury technicznej w zakresie systemu kanalizacji sanitarnej
w Sołectwie Brynica – gmina Miasteczko Śląskie. Szczegółowy zakres projektu obejmuje
budowę 3 km sieci grawitacyjnej kanalizacji sanitarnej, 1,5 km sieci ciśnieniowej kanalizacji
sanitarnej, budowę 1 przepompowni ścieków sanitarnych. oraz budowę 1,45 km przyłączy
kanalizacyjnych,
- na budowie podstawowej infrastruktury technicznej w zakresie systemu kanalizacji
sanitarnej w gminie Mierzęcice. Szczegółowy zakres projektu obejmuje budowę 55 km sieci
grawitacyjnej kanalizacji sanitarnej, 13 km sieci ciśnieniowej kanalizacji sanitarnej, budowę
16 przepompowni ścieków sanitarnych oraz budowę 30,54 km przyłączy kanalizacyjnych,
- na budowie podstawowej infrastruktury technicznej w zakresie budowy zbiorczej
oczyszczalni ścieków o przepustowości Qdśr = 2 500 m3/d, zlokalizowanej w gminie
Ożarowice, w widłach rzeki Brynicy i potoku Ożarowickiego, która przejmie ścieki z terenu
Aglomeracji Ożarowice, składającej się z miejscowości gmin Ożarowice i Mierzęcice oraz
sołectwa Brynica w gminie Miasteczko Śląskie,
- na budowie podstawowej infrastruktury technicznej w zakresie systemu kanalizacji
sanitarnej w gminie Ożarowice. Szczegółowy zakres projektu obejmuje budowę 64 km sieci
grawitacyjnej kanalizacji sanitarnej, 8 km sieci ciśnieniowej kanalizacji sanitarnej, 23 km
przyłączy kanalizacyjnych, 3 km sieci wodociągowej (na potrzeby technologiczne
oczyszczalni ścieków) oraz budowę 7 przepompowni ścieków sanitarnych (w tym 3
z nadbudową i 4 bez nadbudowy).
2
W wyniku realizacji przedsięwzięcia przewiduje się znaczącą poprawę poziomu ochrony
lokalnego środowiska naturalnego poprzez zmniejszenie ilości zanieczyszczeń pochodzących
ze ścieków komunalnych, a tym samym podniesienie jakości wód powierzchniowych
i podziemnych. Realizacja przedsięwzięcia wpłynie również pozytywnie na standard życia
mieszkańców i warunki prowadzenia działalności gospodarczej w Gminach Miasteczko
śląskie, Ożarowice oraz Mierzęcice. Przedsięwzięcie prowadzić będzie do likwidacji zagrożeń
wynikających z niekontrolowanego zrzutu ścieków: nieszczelnych szamb przydomowych,
dzikich odprowadzeń do gruntu, rzek czy cieków powierzchniowych.
Należy podkreślić, że budowa systemu kanalizacyjnego w aglomeracji Ożarowice
przyczyni się nie tylko do podwyższenia jakości życia mieszkańców i standardu
funkcjonowania podmiotów gospodarczych, ale również do znacznego polepszenia warunków
inwestycyjnych tego obszaru.
Projekt "Budowa kanalizacji wraz z przepompowniami dla Sołectwa Brynica – gmina
Miasteczko Śląskie" w ramach projektu kluczowego "Infrastruktura okołolotniskowa
Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach – gospodarka wodnościekowa" polega na budowie podstawowej infrastruktury technicznej w zakresie systemu
kanalizacji sanitarnej w sołectwie Brynica w gminie Miasteczko Śląskie. Szczegółowy zakres
projektu obejmuje budowę 3 km sieci grawitacyjnej kanalizacji sanitarnej, 1,5 km sieci
ciśnieniowej kanalizacji sanitarnej, budowę 1 przepompowni ścieków sanitarnych oraz
budowę 1,45 km przyłączy kanalizacyjnych.. Teren inwestycji położony jest w województwie
śląskim, w powiecie tarnogórskim, w gminie Miasteczko Śląskie. Realizacja inwestycji
odbywać się będzie na działkach, będących w dyspozycji Gminy Miasteczko Śląskie, na
podstawie wykonanego w ramach realizacji inwestycji projektu budowlanego (realizowanego
na podstawie Programu Funkcjonalno-Użytkowego).
Projekt „Budowa kanalizacji wraz z przepompowniami dla gminy Mierzęcice” w ramach
projektu kluczowego "Infrastruktura okołolotniskowa Międzynarodowego Portu Lotniczego
Katowice w Pyrzowicach – gospodarka wodno-ściekowa" polega na budowie podstawowej
infrastruktury technicznej w zakresie systemu kanalizacji sanitarnej w gminie Mierzęcice,
z wyłączeniem przysiółka Zadzień, położonego blisko lotniska. Pominięto go ze względu na
planowany rozwój lotniska w kierunku tej miejscowości, co wiąże się w przyszłości z jej
likwidacją. Decydujące znaczenie będzie miało określenie strefy ograniczonego użytkowania
wokół lotniska, po ustaleniu której będzie można podjąć wiążące decyzje. Szczegółowy
zakres projektu obejmuje budowę 55 km sieci grawitacyjnej kanalizacji sanitarnej, 13 km
sieci ciśnieniowej kanalizacji sanitarnej, budowę 16 przepompowni ścieków sanitarnych oraz
3
budowę
30,54
km
przyłączy
kanalizacyjnych.
Teren
inwestycji
położony
jest
w województwie śląskim, w powiecie będzińskim, w gminie Mierzęcice. Realizacja
inwestycji odbywać się będzie na działkach, będących w dyspozycji Gminy Mierzęcice, na
podstawie wykonanego w ramach realizacji inwestycji projektu budowlanego (realizowanego
na podstawie Programu Funkcjonalno-Użytkowego).
Projekt "Budowa biologiczno-mechanicznej oczyszczalni ścieków dla aglomeracji
Ożarowice", która jest częścią projektu kluczowego "Infrastruktura okołolotniskowa
Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach – gospodarka wodnościekowa” przewiduje budowę zbiorczej oczyszczalni o przepustowości Qdśr = 2 500 m3/d,
zlokalizowanej w gminie Ożarowice, w widłach rzeki Brynicy i potoku Ożarowickiego, która
przejmie ścieki z terenu Aglomeracji Ożarowice, składającej się z miejscowości gmin
Ożarowice i Mierzęcice oraz sołectwa Brynica w gminie Miasteczko Śląskie.
Projekt „Budowa kanalizacji wraz z przepompowniami dla gminy Ożarowice” w ramach
projektu kluczowego "Infrastruktura okołolotniskowa Międzynarodowego Portu Lotniczego
Katowice w Pyrzowicach – gospodarka wodno-ściekowa" polega na budowie podstawowej
infrastruktury technicznej w zakresie systemu kanalizacji sanitarnej w gminie Ożarowice,
z wyłączeniem przysiółka Strąków w sołectwie Zendek, z uwagi na znaczne oddalenie od
głównej zabudowy, a co za tym idzie bardzo wysokie koszty budowy sieci tłocznej.
Szczegółowy zakres projektu obejmuje budowę 64 km sieci grawitacyjnej kanalizacji
sanitarnej, 8 km sieci ciśnieniowej kanalizacji sanitarnej, 23 km przyłączy kanalizacyjnych, 3
km sieci wodociągowej (na potrzeby technologiczne oczyszczalni ścieków) oraz budowę 7
przepompowni ścieków sanitarnych(w tym 3 z nadbudową i 4 bez nadbudowy). Teren
inwestycji położony jest w województwie śląskim, w powiecie tarnogórskim, w gminie
Ożarowice. Realizacja inwestycji odbywać się będzie na działkach, będących w dyspozycji
Gminy Ożarowice, na podstawie wykonanego w ramach realizacji inwestycji projektu
budowlanego (realizowanego na podstawie Programu Funkcjonalno-Użytkowego).
Uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację w/w
przedsięwzięcia jest wymagane przed uzyskaniem decyzji o warunkach zabudowy
i zagospodarowania terenu, decyzji o pozwoleniu na budowę oraz uzyskaniem pozwolenia
wodnoprawnego.
4
2. Powierzchnia zajmowanej nieruchomości, a także obiektu budowlanego oraz
dotychczasowy sposób wykorzystywania i pokrycie nieruchomości szatą roślinną:
Teren inwestycji położony jest w województwie śląskim, w powiecie tarnogórskim,
w gminach Ożarowice i Miasteczko Śląskie, sołectwo Brynica oraz w powiecie będzińskim
w gminie Mierzęcice. Realizacja inwestycji odbywać się będzie na działkach, będących
w dyspozycji Gminy Ożarowice, Miasteczko Śląskie oraz Mierzęcice na podstawie
wykonanego w ramach realizacji inwestycji projektu budowlanego (realizowanego na
podstawie Programu Funkcjonalno-Użytkowego).
Wykonawca jest zobowiązany do uzgodnienia na etapie sporządzania Dokumentacji
Projektowej z Zamawiającym wszystkich kolizji projektowanej sieci z drzewami oraz
krzewami.
Wykonawca winien
projektować sieci
w
sposób
unikający kolizji z
drzewami
i krzewami, a ich wycinkę traktować jako ostateczne rozwiązanie, nie posiadające
racjonalnych innych rozwiązań.
Wykonawca jest zobowiązany znać wszelkie regulacje prawne w zakresie wycinki,
przesadzania lub przycięcia drzew i krzewów.
Wykonawca
na
swój
Koszt
dokona
wskazanych
w
decyzjach
wycinek
(wraz
z usunięciem karp), przesadzeń lub przycięć drzew i krzewów.
Wszelkie materiały pozyskane w ramach wycinki drzew są własnością jednostki wskazanej
w pozwoleniu na prowadzenie wycinki.
W innych przypadkach pozostają własnością Zamawiającego, który w porozumieniu
z Inżynierem podejmuje ostateczną decyzję o formie ich zagospodarowania.
Dokumentacja Zamawiającego stanowiąca załącznik do PFU (część rysunkowa) nie
przewiduje kolizji z zielenią.
3. Rodzaj technologii:
W zakres zadania wchodzi:
−
właściwe, zgodne z zasadami projektowania i wiedzą inżynierską wykonanie
dokumentacji (Projektu Budowlanego) w zakresie niezbędnym do uzyskania
„Pozwolenia na budowę” zgodnie z Polskim Prawem Budowlanym oraz wykonania
projektów wykonawczych w zakresie niezbędnym do zrealizowania Robót,
5
właściwe i zgodne z zasadami sztuki budowlanej wykonanie inwestycji jaką jest
−
budowa sieci kanalizacji sanitarnej, wraz z niezbędnymi obiektami i wpięciem do
istniejącej infrastruktury,
właściwe i zgodne z zasadami sztuki budowlanej wykonanie inwestycji jaką jest
−
budowa oczyszczalni ścieków sanitarnych, wraz z niezbędnymi obiektami i wpięciem
do istniejącej infrastruktury,
przeprowadzenie prób i szkoleń w niezbędnym zakresie.
−
Zakres robót budowlanych:
- Należy wykonać budowę kanalizacji sanitarnej dla sołectwa Brynica wraz z niezbędnymi
obiektami i wpięciem do istniejącej infrastruktury.
- Należy wykonać budowę kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej dla gminy
Mierzęcice wraz z niezbędnymi obiektami i wpięciem do istniejącej infrastruktury.
- Należy wykonać budowę kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej dla gminy Ożarowice
wraz z niezbędnymi obiektami i wpięciem do istniejącej infrastruktury.
- Należy wykonać budowę oczyszczalni wraz z całą infrastrukturą oraz z niezbędnymi
obiektami i wpięciem do istniejącej infrastruktury.
Kanalizacja sanitarna:
Należy wykonać odcinki nowej sieci kanalizacji sanitarnej wraz z niezbędnymi obiektami, by
odebrać ścieki z obszaru objętego inwestycją i przetransportować je do odbiornika poprzez
istniejącą i wybudowaną infrastrukturę.
1
Prace rozbiórkowe:
1. Rozbiórka istniejących nawierzchni dróg i chodników w miejscu układania sieci, wraz
wywozem i utylizacją materiałów niebezpiecznych,
2. Usunięcie istniejących drzew, krzewów i pozostałej zieleni kolidujących z trasą sieci (o ile
wystąpi),
3. Usunięcie warstwy humusu, wywóz humusu i jego tymczasowe składowanie,
4. Rozbiórka innych kolidujących obiektów z siecią kanalizacyjną.
5. Roboty ziemne i odwodnieniowe
Usuniecie kolizji:
1. Usuniecie kolizji projektowanej sieci z istniejąca infrastrukturą.
6
2. Roboty technologiczne:
Sieci kanalizacyjne sanitarne:
1. Wykonanie kanałów grawitacyjnych wraz z odcinkami od kanału głównego do granicy
posesji,
2. Wykonanie przewodów ciśnieniowych,
3. Montaż studni rewizyjnych, inspekcyjnych, połączeniowych, kaskadowych, rozprężnych
i innych.
3. Sieciowe obiekty technologiczne:
1. Montaż przepompowni ścieków,
2 Połączenia z istniejącą infrastrukturą
3
Instalacje wewnętrzne:
1. Wykonanie wentylacji pompowni
4
Instalacje elektryczne i AKPiA pompowni:
1. Wykonanie złącza kablowo-pomiarowego ZK-P zgodnie z warunkami wydanymi przez
odpowiedni terenowo Zakład Energetyczny, z doprowadzeniem do niego dwustronnej
linii elektroenergetycznej, tj. linii podstawowej i rezerwowej,
2. Umożliwienie podłączenia i dostawę jednego agregatu prądotwórczego przewoźnego.
3. Wykonanie szafy rozdzielczej przepompowni oraz jej zasilenie,
4. Montaż i zasilenie szafki sterowniczej pompowni,
5. Montaż i zasilenie szafki telemechaniki do transmisji danych wizualizacji pompowni,
6. Wykonanie następujących instalacji przepompowni:
0 • siłowej,
1 • oświetleniowej,
2 • sterowniczej,
3 • AKPiA,
4 • teletransmisyjnej,
7. Wykonanie oświetlenia terenu,
7
5. Roboty wykończeniowe:
1. Uporządkowanie Terenu Budowy wraz z odtworzeniem stanu pierwotnego obiektów
naruszonych oraz wykonanie nowych (drogi, chodniki, skarpy, rowy, zieleń i inne).
6. Zagospodarowanie terenu:
1. Wykonanie dojazdu do pompowni i innych obiektów w nawiązaniu do istniejących ciągów
komunikacyjnych na terenie gminy.
7. Sieć wodociągowa:
1. Montaż przyłącza wody,
2. Montaż studzienki wodomierzowej
3. Montaż armatury,
8. Połączenia z istniejącą infrastrukturą:
1. Wpięcie wykonanych odcinków do istniejącej sieci przez Wykonawcę pod nadzorem
Eksploatatora.
9. Roboty wykończeniowe:
1. Uporządkowanie Terenu Budowy wraz z odtworzeniem stanu pierwotnego obiektów
naruszonych oraz wykonanie nowych (drogi, chodniki, skarpy, rowy, zieleń i inne)
10. Szkolenie, Rozruch, Przejęcie Robót od Wykonawcy:
Wykonawca przeszkoli personel wskazany przez Zamawiającego, przeprowadzi
rozruch urządzeń zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w PFU. Wykona
także inne zobowiązania konieczne do Przejęcia Robót od Wykonawcy i przekazania obiektu
do eksploatacji, w tym wyposaży obiekt w urządzenia i narzędzia eksploatacyjne oraz
bezpieczeństwa i higieny pracy wg standardu wynikającego z zastosowanej technologii
i rozwiązań materiałowych. Wykonawca zapewni także kompletne oznakowanie obiektów,
urządzeń, stref i innych elementów instalacji wymagających oznakowania.
Serwis:
Wykonawca zapewni serwisowanie Urządzeń aż do końca Okresu Zgłaszania Wad
(umowa serwisowa w ramach Kontraktu). Zawarcie stosownych umów z podwykonawcami
w przedmiotowym zakresie znajduje się po stronie Wykonawcy. Koszty przeglądów
gwarancyjnych, niezbędnych do utrzymania gwarancji na zamontowane urządzenia, Urządzeń
w Okresie Zgłaszania Wad pokrywa Wykonawca.
8
4. Ewentualne warianty przedsięwzięcia:
W ramach planowania realizacji inwestycji dokonano analizy dwóch wariantów budowy
oczyszczalni ścieków w Ożarowicach.
Wariant I - zakładający wybudowanie oczyszczalni ścieków o średniej przepustowości
dobowej wynoszącej 900 m3/d tylko dla Gminy Ożarowice.
Wariant II - zakładający wybudowanie oczyszczalni ścieków o średniej przepustowości
dobowej wynoszącej 2500 m3/d dla nowopowstałej Aglomeracji Ożarowice, w skład której
weszłyby gminy Ożarowice, Mierzęcice i sołectwo Brynica w gminie Miasteczko Śląskie.
Zakłada się, że w pierwszym roku funkcjonowania oczyszczalnia wykorzystana będzie w 62
%. Pozostała rezerwa zagospodarowana będzie sukcesywnie w miarę przyłączania się do sieci
kolejnych gospodarstw domowych oraz realizacji planowanych przez Międzynarodowy Port
Lotniczy w Planie Generalnym inwestycji kubaturowych, z których ścieki przekazywane będą
do systemu kanalizacyjnego Aglomeracji Ożarowice.
W obu w/w rozwiązaniach, z uwagi na znaczne oddalenie od głównej zabudowy,
pominięto przysiółek Strąków w sołectwie Zendek w gminie Ożarowice, dla którego
proponuje
się
przydomowe
oczyszczalnie
ścieków
lub
zbiorniki
bezodpływowe.
W opracowaniu pominięto również miejscowość Zadzień w gminie Mierzęcice, położoną
niedaleko lotniska. Pominięto ją ze względu na planowany rozwój lotniska w kierunku
tej miejscowości, co wiąże się w przyszłości z jej likwidacją. Decydujące znaczenie będzie
miało określenie strefy ograniczonego użytkowania wokół lotniska, po ustaleniu której będzie
można
podjąć
wiążące
decyzje.
W
przyszłości
istnieje
możliwość
podłączenia
tej miejscowości do kanalizacji sanitarnej.
Ze względu na strefy ochronne przyjęto lokalizację oczyszczalni ścieków w widłach rzeki
Brynicy i potoku Ożarowickiego (na wysokości miejscowości Brynica). Rozważono
wybudowanie zbiorczej oczyszczalni ścieków dla gminy Ożarowice, gminy Mierzęcice oraz
sołectwa Brynica. Do realizacji wybrano wariant II ze względu na osiągnięcie lepszego efektu
ekologicznego a także ze względy na fakt, że pomimo wyższych kosztów wykonania
kanalizacji sanitarnej z oczyszczalnią ścieków dla całej Aglomeracji, w efekcie końcowym
obciążenie finansowe dla będzie niższe ze względu na rozłożenie kosztów budowy jak
i eksploatacji na wszystkie gminy podłączone do oczyszczalni ścieków.
W ramach budowy kanalizacji dla Gmin Ożarowice i Mierzęcice przewidziano 2 warianty
budowy:
Wariant I – lokalizacja kanalizacji w pasie drogi krajowej nr 78,
9
Wariant II – lokalizacja kanalizacji poza pasem drogi krajowej (w tym dwa ciągi kanalizacji
w Celinach i Niezdarze).
Jak wspomniano powyżej z uwagi na znaczne oddalenie od głównej zabudowy, pominięto
przysiółek Strąków w sołectwie Zendek w gminie Ożarowice, oraz pominięto miejscowość
Zadzień w gminie Mierzęcice, położoną niedaleko lotniska.
Pomimo, że wariant I jest tańszy w wykonaniu jak również nie zachodzi w nim potrzeba
budowania dublujących się ciągów kanalizacyjnych podnoszących koszty inwestycji,
ze względu na brak zgody Zarządu Dróg Krajowych i Autostrad na lokalizację kanalizacji
w pasie drogi krajowej nr 78 do realizacji przyjęto wariant II.
W przypadku budowy kanalizacji dla Sołectwa Brynica, ze względu na ukształtowanie
terenu, jak również na niewielki zakres inwestycji, rozpatrzono tylko jeden wariant
odprowadzania ścieków z lokalizacją oczyszczalni ścieków w widłach rzeki Brynicy i potoku
Ożarowickiego w Ożarowicach.
5. Przewidywana ilość wykorzystywanej wody, surowców, materiałów, paliw oraz energii:
Na oczyszczalni ścieków stosowane będą materiały technologiczne takie jak:
-
koagulant PIX - w procesie defosfatacji,
-
polielektrolit - w procesie odwadniania osadów,
-
wapno - w procesie higienizacji osadów.
W tabeli poniżej zestawiono szacunkowa ilość wykorzystywanych na oczyszczalni
materiałów, surowców i paliw.
Wyszczególnienie
Olej opałowy
Wapno
Polieiektrolit
PIX
Jedn.
m3/rok
t/rok
t/rok
t/rok
Ilość
18
83/140
1/2
30/60
PIX dostarczany będzie cysterną i magazynowany w zbiorniku stałym usytuowanym obok
reaktorów. Polielektrolit magazynowany będzie w wydzielonym pomieszczeniu budynku
technicznego. Wapno magazynowane będzie w silosie usytuowanym obok budynku
technicznego.
Oczyszczalnia ścieków będzie zasilana ze stacji transformatorowej zlokalizowanej na
terenie oczyszczalni. Projektowane obiekty chronione będą przed wyładowaniami
atmosferycznymi. Rozdzielnie NN wykonane będą jako szafowe typu ZMR ze skrzynek
izolacyjnych typu Z lub SL. Część projektowanych urządzeń technologicznych dostarczana
10
będzie razem ze skrzynkami sterowniczo-rozdzielczymi. Jako system dodatkowej ochrony
przed porażeniem prądem elektrycznym przewiduje się samoczynne wyłączenie w układzie
sieci TN-C-S oraz oddzielne przewody ochronne i neutralne w obwodach wyprowadzonych
z rozdzielni. W poszczególnych obiektach wykonane będą główne szyny uziemiające łączące
uziomy instalacji odgromowej, przewody ochronne oraz metalowe konstrukcje i instalacje.
Jako zasilanie awaryjne przewiduje się zainstalowanie stałego agregatu prądotwórczego.
Podstawowe zaopatrzenie w energie elektryczną na przepompowniach ścieków
realizowane będzie z linii SN a zasilanie awaryjne przez agregat prądotwórczy stały dla
większych pompowni i przewoźny dla małych pompowni, który będzie stanowić wyposażenie
techniczne służb eksploatacyjnych użytkownika sieci.
Pompownie będą obiektami bezobsługowymi. Wymagana jednak będzie ich stała kontrola,
mająca na celu wczesne wykrycie ewentualnych awarii, która będzie prowadzona przez
obsługę sieci kanalizacyjnych.
Poniżej w formie tabelarycznej przedstawiono zestawienia materiałów, które będą
wykorzystywane do budowy kanalizacji sanitarnej w poszczególnych gminach:
- sołectwo Brynica (Gmina Miasteczko Śląskie)
Nazwa elementu
Kanał grawitacyjny fi 0,20 m
Kanał tłoczny
Przyłącza kanalizacyjne fi 0,16
m
Przepompownie z nadbudową
Długość / ilość
[m] / [szt.]
3.000,00 m
1.500,00 m
1.455,00 m
1 szt.
- Gmina Mierzęcice
Nazwa elementu
Kanał grawitacyjny fi 0,30 m
Kanał grawitacyjny fi 0,20 m
Kanał tłoczny
Przyłącza kanalizacyjne fi 0,16
m
Przepompownie z nadbudową
Przepompownie bez
nadbudowy
Długość / ilość
[m] / [szt.]
5.000,00 m
50.000,00 m
13.000,00 m
30.540,00 m
4 szt.
12 szt.
11
- Gmina Ożarowice
Nazwa elementu
Kanał grawitacyjny fi 0,30 m
Kanał grawitacyjny fi 0,20 m
Kanał tłoczny
Przyłącza kanalizacyjne fi 0,16
m
Przepompownie z nadbudową
Przepompownie bez
nadbudowy
Sieć wodociągowa (na
potrzeby technologiczne
oczyszczalni ścieków)
Długość / ilość
[m] / [szt.]
3.000,00 m
61.000,00 m
8.000,00 m
23.070,00 m
3 szt.
4 szt.
3000 km
Do budowy sieci kanalizacji sanitarnej dopuszczalne jest stosowanie tylko atestowanych rur
z następujących materiałów: PVC, PP, PEHD, oraz rury kamionkowe nowej generacji.
6. Rozwiązania chroniące środowisko:
Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia Robót wszelkie przepisy
dotyczące ochrony środowiska naturalnego. Wykonawca będzie odpowiedzialny za usuwanie
materiałów niebezpiecznych, odpadowych, gruzu lub pozostałych mas ziemnych na zatwierdzone,
właściwe składowisko, zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach oraz Prawem
Ochrony Środowiska, Ustawa z dnia 27.04.2001. Wykonawca wystąpi o zezwolenia i uzgodnienia
określone Prawem Ochrony Środowiska.
W okresie trwania budowy i wykończania Robót Wykonawca będzie:
a) utrzymywać Teren Budowy i wykopy w stanie bez wody stojącej,
b) podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm
dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół Terenu Budowy oraz będzie unikać
uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności społecznej i innych, a wynikających
ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania.
Stosując się do tych wymagań będzie miał szczególny wzgląd na:
- lokalizację baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych.
- środki ostrożności i zabezpieczenia przed:
o zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami
toksycznymi,
o zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami,
12
o możliwością powstania pożaru.
c) Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia Robót wszelkie przepisy
dotyczące ochrony środowiska naturalnego, a w szczególności:
- stosować się do Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r., o ochronie przyrody z późniejszymi
zmianami,
- stosować się do Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska,
z późniejszymi zmianami,
- stosować się Ustawy z 27 kwietnia 2001 r., o odpadach z późniejszymi zmianami,
- stosować się do Rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych
i Leśnictwa z dnia 13 maja 1998 r., w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu
w środowisku,
- stosować się do Ustawy z dnia 18 lipca 2001 r., Prawo Wodne z późniejszymi zmianami.
Wykonawca jest zobowiązany znać wszelkie regulacje prawne w zakresie wycinki lub
przesadzania oraz przycięcia drzew i krzewów. W określonych przypadkach uzyska wszelkie
wymagane pozwolenia niezbędne do prowadzenia wycinki, przesadzania, przycięcia oraz
zagospodarowania odpadów. Przed przystąpieniem do wycinki lub przesadzania wymagających
pozwolenia Wykonawca wykona „raport dendrologiczny” inwentaryzujący stan zieleni na terenie
objętym Robotami oraz inne niezbędne opracowania i dokumentacje.
Wykonawca
w
pełni
odpowiada
za
zachowanie
nienaruszonego
stanu
wszystkich
zinwentaryzowanych drzew i nasadzeń (przewidzianych do pozostawienia). Wszelkie uwagi
i odstępstwa stanu rzeczywistego od zinwentaryzowanego na etapie projektowania ma prawo
i obowiązek zgłaszać przed rozpoczęciem Robót. W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia
krzewów przewidzianych do pozostawienia, Wykonawca jest zobowiązany do ich odtworzenia.
Bezprawna wycinka drzew objęta będzie karą administracyjną, zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
Zaproponowany układ technologiczny oczyszczalni ścieków charakteryzuje się niska
uciążliwością dla środowiska. Proponowane rozwiązania:
-
hermetyzacja odbioru ścieków dowożonych,
-
obudowanie urządzeń do mechanicznego oczyszczania ścieków i umieszczenie ich
w pomieszczeniach zamkniętych oraz urządzeń do odwadniania osadów i higienizacji
osadów,
-
zastosowanie wgłębnego mieszania i napowietrzania w bioreaktorach,
-
zastosowanie dmuchaw w obudowach dźwiękochłonnych z usytuowaniem ich
w pomieszczeniu zamkniętym,
13
gwarantują ograniczenie hałasu, zapachów jak i rozprzestrzeniania się aerozoli. Dodatkowo planuje
się nasadzenia zieleni średnio wysokiej (do 10 m) w większości całorocznej (drzewa iglaste),
z niskimi krzewami, usytuowanej głównie wzdłuż granicy oczyszczalni. Układ technologiczny oraz
dodatkowe
pasy
zieleni
wokół
całego
terenu
oczyszczalni,
zapewniają,
że uciążliwość całego obiektu będzie się mieścić w granicach terenu oczyszczalni i nie będzie
wymagać dodatkowej strefy ochronnej.
7. Rodzaje i przewidywane ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub
energii przy zastosowaniu rozwiązań chroniących środowisko
Obszar oddziaływania przedsięwzięcia tożsamy jest z terenem wyznaczonym Aglomeracją
Ożarowice. W skład Aglomeracji Ożarowice wchodzą tereny gminy Ożarowice (Ożarowice,
Zendek, Celiny, Pyrzowice, Tąpkowice, Ossy, Niezdara), Mierzęcice (Mierzęcice, Przeczyce, Nowa
Wieś, Mierzęcice Osiedle, Toporowice, Boguchwałowice, Sadowie, Najdziszów, Zawada) oraz
Miasteczko Śląskie (Brynica). Aglomeracja ustanowiona została
rozporządzeniem Wojewody
Śląskiego nr 22/07 z 25.05.2007r. (Identyfikacja aglomeracji PLSL124N).
W ramach realizacji przedsięwzięcia planuje się lokalizację oczyszczalni ścieków obsługującą
teren Aglomeracji Ożarowice, poza strefą ochronną zbiornika wodnego Kozłowa Góra. Mimo takiej
lokalizacji wymagane i planowane jest zrealizowanie obiektu zapewniającego uzyskanie wysokiej
jakości
ścieków
oczyszczonych,
zgodnych
z
wymaganiami
odpowiednich
przepisów
Rozporządzenia Ministra Środowiska, w sprawie warunków, jakie należy spełniać przy
wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi. W szczególności warunków jakim muszą odpowiada
ścieki wprowadzane do jezior i ich dopływów oraz do sztucznych zbiorników wodnych
usytuowanych na wodach płynących. W związku z powyższym oraz w nawiązaniu do warunków
eksploatatora zbiornika – Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągowego w Katowicach, jakie
dopuszcza on innym oczyszczalniom w zlewniach zbiorników wodnych, przyjęto, że wskaźniki
dopuszczalnych stężeń zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych wyniosą:
BZT5 15 gO2 /m3 i poniżej,
ChZT 125 gO2 /m3 i poniżej,
Zawiesina ogólna 3 g /m3 i poniżej,
Azot ogólny 15 gN /m3 i poniżej,
Fosfor ogólny 2 gP /m3 i poniżej.
14
8. Możliwe transgraniczne oddziaływanie na środowisko
Z uwagi na usytuowanie i charakter przedsięwzięcia nie przewiduje się transgranicznego
oddziaływania projektu na środowisko. Planowane przedsięwzięcie nie będzie wiązać się z ryzykiem
oddziaływania poza granice Rzeczpospolitej Polskiej.
9. Obszary podlegające ochronie, znajdujące się w zasięgu znaczącego oddziaływania
przedsięwzięcia.
Obszar oddziaływania przedsięwzięcia tożsamy jest z terenem wyznaczonym Aglomeracją
Ożarowice. W skład Aglomeracji Ożarowice wchodzą tereny gminy Ożarowice (Ożarowice,
Zendek, Celiny, Pyrzowice, Tąpkowice, Ossy, Niezdara), Mierzęcice (Mierzęcice, Przeczyce, Nowa
Wieś, Mierzęcice Osiedle, Toporowice, Boguchwałowice, Sadowie, Najdziszów, Zawada) oraz
Miasteczko Śląskie (Brynica). Aglomeracja ustanowiona została
rozporządzeniem Wojewody
Śląskiego nr 22/07 z 25.05.2007r. (Identyfikacja aglomeracji PLSL124N).
Obszar przedsięwzięcia znajduje się w granicach dwóch regionów: Doliny Małej Panwi i Progu
Środkowotriasowego. Przeważająca cześć obszaru znajduje sie w obrębie doliny rzeki Brynicy oraz
Czarnej Przemszy. Granica tej doliny od strony południowej przebiega u podnóża wzniesień
w rejonie Niezdary i Tąpkowic. Zbudowana jest z utworów czwartorzędowych pozostałych
z zlodowacenia krakowskiego, podczas którego zostały wypiętrzone góry Świętokrzyskie.
W strukturze użytkowania obszaru występuje znaczny udział obszar ów zielonych, które położone są
w dolinach rzeki Brynicy i jej dopływach.
Obszar przedsięwzięcia położony jest nad zbiornikami wód podziemnych GZWP (327 Lubliniec
– Myszków, 454 Olkusz – Zawiercie i 455 Dąbrowa Górnicza). Są to wody podziemne, przede
wszystkim
w
utworach
triasowych.
Problem
ochrony
wód
podziemnych
na terenie realizacji przedsięwzięcia jest tym bardziej istotny, że występują tutaj liczne ujęcia wód
głębinowych - ujęć gminnych oraz ujęć Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągowego
w Katowicach. Wody powierzchniowe na terenie realizacji zadania mają duże znaczenie retencyjne
i rekreacyjne.
Przez teren realizacji przedsięwzięcia przepływają rzeki Brynica (stanowiąca dopływ Małej
Panwi) oraz Czarna Przemsza (stanowiąca dopływ Przemszy).
Znajdują się tutaj również zbiorniki wód powierzchniowych: „Kozłowa Góra”, który jest
rezerwuarem wody pitnej dla mieszkańców całego Górnego Śląska oraz, utworzony w 1963, roku
„Zalew Przeczycko – Siewierski”.
Dzięki staraniom władz miast sąsiadujących z gminą Mierzęcice tj. Będzina i Sosnowca jakość
wód Czarnej Przemszy stale się poprawia, jednak analizy wykazują wciąż znaczne przekroczenie
15
dopuszczalnych norm dla zanieczyszczeń, zwłaszcza siarczanów (powyżej 300 %). Podobnie jest ze
stanem rzeki Brynicy, która także toczy bardzo zanieczyszczone wody. Ten stan jest tym bardziej
niepokojący, że bezpośrednio wpływa na stan wód zbiornika wody pitnej „Kozłowa Góra”.
Brak kanalizacji w Aglomeracji Ożarowice jest jednym z istotnych czynników obniżających
jakość wód rzeki Brynicy i Czarnej Przemszy, oraz zbiornika „Kozłowa Góra” i zbiornika „Zalew
Przeczycko – Siewierski”, a także zagraża jakości wód podziemnych zlokalizowanych
w przedmiotowym rejonie Głównych Zbiorników Wód Podziemnych (327 Lubliniec – Myszków,
454 Olkusz - Zawiercie, 455 Dąbrowa Górnicza).
Na obszarze Aglomeracji większość stanowią lasy. Na Terenia gminy Miasteczko Śląskie są
one głównie własnością Skarbu Państwa w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego „Lasy
Państwowe”. Gmina charakteryzuje się bardzo korzystnym położeniem geograficznym za sprawą
głównie rekreacyjnego zbiornika wodnego Nakło-Chechło. Z kolei północną część gminy
Mierzęcice pokrywają lasy stanowiące fragment tzw. Leśnego Pasa Ochronnego Górnośląskiego
Okręgu Przemysłowego. Gmina Ożarowice natomiast leży w strefach ochronnych zbiornika wody
pitnej w Kozłowej Górze oraz zlewni rzeki Brynicy co wymusza konieczność szczególnej ochrony
wód. Teren przedmiotowej inwestycji jest położony poza granicami parków narodowych oraz
rezerwatów przyrody. Na omawianym terenie nie utworzono szczególnych form ochrony
gatunkowej roślin ani zwierząt. Na terenie inwestycji nie występują dobra kultury.
Projektowana oczyszczalnia ścieków oraz sieć kanalizacyjna nie wymaga ustanowienia
obszaru ograniczonego użytkowania. Inwestycja jest zlokalizowana w odległości około 18,0
km na wschód od Ożarowic, 15,0 km na północny wschód od Brynicy oraz 22,4 km na
wschód od Mierzęcic od obszaru Natura 2000 „Podziemia Tarnogórsko-Bytomskie” (kod
obszaru: PLH240003) należącego do specjalnych obszarów ochrony (SOO) siedlisk.
Planowane przedsięwzięcie nie będzie oddziaływać na obszar Natura 2000.
Inwestor:
Gmina Ożarowice – Lider
Gmina Mierzęcice
Gmina Miasteczko Śląskie
Pełnomocnik Inwestora
…....................................
(podpis)
16