Pierwsze korzystanie z urzadzenia

TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
Pierwsze korzystanie z urządzenia
Podłączenie modemu
1.
Instalacja sterownika
2.
Korzystanie z konta internetowego
3.
1
Rozdział
(4.1)
(4.2)
(6.2)
!
Wstęp
Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników zewnętrznego modemu ‘TRUST
56K V92‘ Ten bardzo szybki modem 56K z chipsetem Intel, podłączany przez port
COM i zgodny z normami V.92 oraz V.44, umożliwia szybkie połączenia internetowe
oraz dostęp do poczty elektronicznej.
2
Bezpieczeństwo
Zanim rozpoczniesz korzystanie z urządzenia, przeczytaj dokładnie poniższe
wskazówki:
-
Produkt nie wymaga jakiejkolwiek specjalnej konserwacji. Do czyszczenia kabla
należy używać lekko nawilżonej, miękkiej szmatki.
-
Do czyszczenia urządzenia nie należy używać substancji agresywnych
chemicznie, jak na przykład spirytusu. Mogą one uszkodzić urządzenie.
-
Nie zanurzać urządzenia w cieczy. Może to być niebezpieczne i spowodować
jego uszkodzenie. Nie używać urządzenia w pobliżu wody.
-
Nie naprawiać urządzenia na własną rękę.
-
Modem przeznaczony jest do podłączenia do standardowej analogowej linii
telefonicznej. Dlatego też nie należy go podłączać do systemów telefonii
cyfrowej, takich jak ISDN lub ADSL. Może to spowodować szkody i być
niebezpieczne.
-
W przypadku burzy zalecane jest wyjęcie kabla telefonicznego z gniazdka, aby
uniknąć uszkodzenia na skutek uderzenia pioruna.
3
Atest
Niniejszy produkt spełnia wszystkie wymogi i przepisy obowiązujących dyrektyw Unii
Europejskiej. Deklaracja zgodności (DoC) dostępna jest na stronach internetowych
pod adresem www.trust.com/13121.
1
P L
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
4
Instalacja
4.1
Podłączenie modemu
W celu instalacji zewnętrznego modemu Trust 56K V92 postępuj według poniższych
wskazówek:
1.
Wyłącz komputer.
2.
Podłącz pojedynczą 9-pinową wtyczkę dołączonego kabla szeregowego do
wejścia portu COM w tylnej części modemu.
3.
Podłącz drugi koniec załączonego kabla szeregowego do portu COM
komputera. Wybierz wtyk, który pasuje (wtyk 9-pinowy lub 25-pinowy). Patrz
Rys. 1.
4.
Włóż dołączony kabel telefoniczny do złącza oznaczonego "LINE" na tylnej
ściance modemu oraz do analogowego gniazdka telefonicznego. Patrz Rys. 2
5.
Podłącz wtyczkę dołączonego zasilacza do złącza na tylnej ściance modemu i
włóż wtyk zasilacza do kontaktu.
Instalacja sprzętu została zakończona. Przejdź do kolejnych rozdziałów w celu
uzyskania informacji na temat instalowania sterownika oraz aplikacji.
4.2
1.
Instalacja sterownika
Uaktywnij modem za pomocą włącznika na tylnej ściance - dwie diody MR i
CTS zapalą się na CZERWONO.
2.
Uruchom komputer.
3.
Windows wykryje nowy sprzęt i poprosi o podanie lokalizacji sterownika.
4.
Włóż płytę CD-ROM dostarczaną z produktem do napędu CD-ROM.
Uwaga:
5.
Istnieje możliwość, że program instalacyjny Trust - patrz rys. 3 - włączy
się automatycznie po włożeniu dysku CD-ROM. Nie jest on jednak
teraz potrzebny i można go tymczasowo wyłączyć.
Wybierz opcję odszukania przez Windows sterownika w podanej lokalizacji.
Podaj jako ścieżkę jedną z poniższych możliwości:
- [D:\driver\Win98] - przy instalacji w Windows 98 lub
- [D:\driver\WinMe] - przy instalacji w Windows Me lub
- [D:\driver\Win2K] - przy instalacji w Windows 2000 lub
- [D:\driver\WinXP] - przy instalacji w Windows XP
Uwaga:
Wyżej wymieniona litera "D" służy jako przykład lokalizacji napędu CDROM. Sprawdź, jaka litera odpowiada Twojemu napędowi CD-ROM.
6.
Sterownik zostanie odnaleziony. Postępuj według zaleceń pojawiających się na
ekranie aż do zakończenia instalacji.
7.
Po zakończeniu instalacji sterownika uruchom ponownie komputer.
2
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
4.3
Instalacja oprogramowania
SuperFax to oprogramowanie umożliwiające wykorzystanie Twojego modemu na
przykład jako faksu.
W celu instalacji załączonej aplikacji ‘SuperFax 6.0I’ w komputerze postępuj według
poniższych wskazówek:
1.
Uruchom Windows.
2.
Włóż płytę CD-ROM dostarczaną z produktem do napędu CD-ROM.
3.
Program instalacyjny Trust zostanie automatycznie uruchomiony - patrz rys. 3.
Jeżeli nie, wybierz "Start - Uruchom" i wpisz ścieżkę [D:\Setup.exe]. Kliknij
"OK".
Uwaga:
Menu wyboru języka w prawym oknie służy jedynie do wyświetlania
programu instalacyjnego Trust w różnych językach.
4.
Kliknij przycisk ‘SUPERFAX 6.0I’, aby rozpocząć instalację tego programu.
5.
Wybierz język programu, który chcesz używać.
Uwaga:
6.
Procedura instalacji SuperFax jest dostępna tylko w języku angielskim;
program, instrukcja obsługi oraz funkcja pomocy po instalacji jest
natomiast dostępna w wybranym języku.
W razie potrzeby podaj inną lokalizację dla programu i kliknij ‘Proceed’
("Dalej").
7.
SuperFax odszuka port COM, do którego podłączony jest modem.
8.
Po odnalezieniu modemu wpisz swoje dane i kliknij ‘Proceed’ ("Dalej").
9.
Po zakończeniu instalacji zostanie dodany ‘PIC Fax Printer’. Kilknij "OK".
10.
Kliknij "OK" raz jeszcze, aby zakończyć instalację. SuperFax jest gotowy do
pracy.
5
5.1
P L
Sprawdzenie po instalacji
Dodane elementy
Po zainstalowaniu modemu i oprogramowania, następujące elementy zostały dodane
do Twojego komputera.
Start - Ustawienia - Panel Sterowania: Dwukrotnie kliknij ikonę "System" i wybierz
zakładkę "Menedżer urządzeń".
Modem - Trust 56K EXTERNAL MODEM
Uwaga:
Jeżeli instalacja została zmodyfikowana (na przykład nie wszystkie
elementy są instalowane lub wybrano lokalizacje inne niż
standardowe), wyświetlane informacje mogą być inne.
Uwaga:
Pewne zmiany mogą być także związane z wykorzystaniem nowych
sterowników dostępnych w Internecie.
Podane powyżej lokalizacje i nazwy w "Panelu sterowania" mogą się
różnić w różnych systemach operacyjnych.
Uwaga:
3
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
5.2
Test modemu
Sprawdź działanie modemu, zanim zaczniesz z niego korzystać. Możesz to wykonać,
sprawdzając dane diagnostyczne modemu USB w systemie Windows XP, w
następujący sposób:
1.
Wybierz ”Start - Ustawienia - Panel Sterowania”, a następnie dwukrotnie kliknij
ikonę "System". Wybierz "Profile sprzętowe -> Menedżer urządzeń -> Modemy.
Kilknik dwukrotnie modem Trust, aby zobaczyć jego właściwości.
2.
Wybierz kartę ‘Dane diagnostyczne’, a następnie przycisk "Sprawdź Modem".
Jeśli komunikacja między modemem a komputerem jest sprawna, pojawi się
teraz więcej informacji o modemie. Możesz także kliknąć przycisk "view log",
aby zobaczyć plik logowania.
3.
W różnych systemach operacyjnych Windows możesz znaleźć więcej
informacji, wpisując w pomocy Windows "test modemu" i wybierając hasło
"Testowanie modemu".
6
Korzystanie z urządzenia
6.1
Kontrolki
Modem posiada różne kontrolki na przedniej ściance. Sygnalizują one połączenia
modemu. Lampki kontrolne mają następujące znaczenie:
Dioda
kontrolna
Funkcja
Opis
MR
Modem Ready
(Modem Gotowy)
Świeci się, gdy modem jest włączony.
TR
Terminal Ready
(Terminal
Gotowy)
Świeci się, kiedy sygnał TR jest aktywny.
CD
Carrier Detect
(Połączenie
wykryte)
Świeci się przy uzyskanym połączeniu.
SD
Send Data
(Wysyłanie
danych)
Świeci się przy przesyłaniu danych przez
modem.
RD
Receive Data
(Odbieranie
danych)
Świeci się przy otrzymywaniu danych przez
modem.
RTS
Request to Send
(Przygotowanie
do wysyłania)
Świeci się, kiedy sygnał RTS jest aktywny.
CTS
Clear to Send
(Gotowe do
wysłania)
Świeci się, kiedy sygnał CTS jest aktywny.
OH
Off Hook (Linia
telefoniczna
zajęta)
Świeci się, gdy modem korzysta z linii
telefonicznej.
4
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
6.2
Internet i poczta elektroniczna
Aby uzyskać połączenie z Internetem i / lub założyć konto pocztowe e-mail, należy
zgłosić się do dostawcy usług internetowych (ISP = Internet Service Provider
(Dostawca Usług Internetowych)). W menu programu instalacyjnego Trust możesz
wybrać ‘Request Internet account’ ("Załóż konto internetowe") - następnie postępuj
według wskazówek pojawiających się na ekranie, aby założyć konto u wybranego
dostawcy usług internetowych. Możesz także wykorzystać konto internetowe, które
już posiadasz.
6.3
SuperFax 6.0i
Aby uruchomić program, przejdź do ‘Start – Programy – SuperFax’ i wybierz z menu
opcję ‘SuperFax’. Pojawi się panel z przyciskami SuperFax. Patrz rysunek 4. Z tego
panela możesz w prosty sposób uruchamiać wszystkie komponenty programu.
W instrukcji obsługi SuperFax omówiono obsługiwanie różnych funkcji tego
programu. Instrukcję obsługi możesz w prosty sposób obejrzeć, wybierając: ‘Start –
Programy – SuperFax’ opcja ‘Manual’.
Skorzystaj również z rozszerzonej funkcji pomocy programu SuperFax.
7
Rozwiązywanie problemów
Sposób
1.
Przeczytaj rozwiązania zamieszczone poniżej.
Możesz także zapoznać się z listą często zadawanych
2.
pytań, a także pobrać sterowniki i podręcznik na
stronach internetowych www.trust.com/13121
!
Problem
Przyczyna
Możliwe rozwiązanie
System Windows
nie wykrywa
modemu.
Port COM modemu
jest ustawiony
inaczej niż
oprogramowanie.
Sprawdź, czy oprogramowanie do
komunikacji jest ustawione na
odpowiedni port COM i właściwe
IRQ.
Zasilacz nie jest
dobrze podłączony.
Podłącz dobrze zasilacz i włącz
modem za pomocą włącznika na
tylnej ściance.
Kabel szeregowy
nie został
poprawnie
podłączony.
Podłącz kabel szeregowy do złącza
szeregowego „serial” w modemie.
Port COM jest
wyłączony w BIOSie komputera.
Włącz port COM. Informacje na ten
temat znajdziesz w instrukcji obsługi
komputera.
Modem nie wybiera
numeru.
Sterownik nie został
zainstalowany
prawidłowo lub w
ogóle.
Zainstaluj sterownik modemu lub
odinstaluj go i zainstaluj na nowo.
Modem źle
odtwarza głos.
Działanie zgodne z
założeniami.
Modem nie obsługuje funkcji
dźwiękowych.
P L
5
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
Problem
Przyczyna
Możliwe rozwiązanie
Modem dzwoni, ale
nie udaje się
nawiązać
połączenia.
Złe połączenie.
Połącz się ponownie.
Zła domowa
centrala
telefoniczna.
Spróbuj bezpośredniej linii
zewnętrznej.
Omyłkowy numer.
Sprawdź numer. Zwróć uwagę na
cyfrę linii zewnętrznej dla centrali
wewnętrznych oraz znak pauzy ( , )
lub sprawdź sposób wybierania
numeru.
Linia dostawcy
usług internetowych
jest zajęta.
Połącz się ponownie.
Linia jest zajęta.
Poczekaj na zwolnienie się linii.
Linia telefoniczna
nie działa.
Sprawdź używając zwykłego telefonu
i napraw.
Niezgodny sygnał
domowej centrali
wewnętrznej.
Korzystaj z bezpośredniej linii
zewnętrznej lub wyłącz detekcję
sygnału.
Najnowsze
odpowiedzi na
najczęściej
zadawane pytania
znajdują się na
stronie w Internecie.
Modem:
Komunikat błędu
‘No Dial Tone’ (brak
sygnału).
Problem nie został
tutaj opisany.
www.trust.com/customercare/help/m
odem
Internet
www.trust.com/customercare/help/int
ernet
lub Pomoc Windows
Jeśli żadne z proponowanych rozwiązań nie pomogło w usunięciu problemu Twojego
produktu, skontaktuj się z jednym z centrów obsługi klienta firmy Trust (Trust
Customer Care Centers). Więcej informacji znaleźć możesz na tylnej okładce tego
podręcznika. W każdym razie należy przygotować następujące dane:
Numer produktu: 13121.
•
Konfiguracja sprzętowa Twojego systemu.
•
Wersja systemu operacyjnego.
•
Dokładny opis, na czym polega problem.
•
•
6
Dokładny opis, kiedy występuje problem.
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
8
Warunki gwarancji
-
Produkt objęty jest dwuletnią gwarancją producenta, obowiązującą od daty
zakupu.
-
W przypadku stwierdzenia uszkodzenia należy zwrócić urządzenie sprzedawcy
wraz z opisem uszkodzenia, dowodem zakupu i wszystkimi akcesoriami.
-
Podczas obowiązywania okresu gwarancyjnego Twoje urządzenie zostanie
wymienione na ten sam model, jeżeli tylko jest on dostępny. W przeciwnym
wypadku urządzenie zostanie naprawione.
-
W przypadku stwierdzenia braku akcesoriów, jak np. instrukcji obsługi,
oprogramowania itp., prosimy o kontakt z naszą linią telefoniczną obsługi
klienta.
-
Gwarancja zostaje unieważniona w przypadku otwarcia produktu, uszkodzenia
mechanicznego lub nieprawidłowego wykorzystania produktu, dokonania
przeróbek lub napraw przez nieuprawnioną osobę, niedbałego użytkowania
oraz w przypadku wykorzystania produktu do innych celów niż te, do których
jest on przeznaczony.
Gwarancja nie obejmuje:
Uszkodzenia powstałego w wyniku wypadków i zdarzeń takich, jak pożar,
•
powódź, trzęsienie ziemi, wojna, umyślne zniszczenie lub kradzież.
Niezgodności
w
przypadku
współpracy
ze
sprzętem
lub
•
oprogramowaniem innym, niż wymienione w minimalnych wymaganiach
systemowych.
Akcesoriów, takich jak baterie i bezpieczniki (jeżeli dotyczy).
•
-
-
Producent nie ponosi w żadnym przypadku odpowiedzialności za jakiekolwiek
dodatkowe straty lub szkody pośrednie, w tym z tytułu utraty przychodów lub
innych strat handlowych, związanych z użytkowaniem niniejszego produktu.
P L
7