Ogłoszenie o zamówieniu z TED 334552

Transkrypt

Ogłoszenie o zamówieniu z TED 334552
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
1/14
Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:334552-2010:TEXT:PL:HTML
PL-Brzesko: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków
2010/S 218-334552
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
Roboty budowlane
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY
I.1)
NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Brzesku Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Solskiego 13
Kontaktowy: 32-800 Brzesko, ul. Solskiego 13
Do wiadomości: Barbara Pawełek-Śliwa
32-800 Brzesko
POLSKA
Tel. +48 146626534
E-mail: [email protected]
Faks +48 146626511
Adresy internetowe
Ogólny adres organu organizującego przetarg http://rpwikbrzesko.com.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów)
można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano
wyżej dla punktu kontaktowego
I.2)
GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Sektor wodny
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1)
OPIS
II.1.1)
Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Ochrona wód w dorzeczu rzeki Dunajec i Uszwicy poprzez uporządkowanie gospodarki wodno - ściekowej na
terenie działalności Związku Międzygminnego w Brzesku - Kontrakt V - Budowa kanalizacji sanitarnej w Gminie
Brzesko – etap II.
II.1.2)
Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia
usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Kod NUTS PL217
II.1.3)
Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)
Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)
Krótki opis zamówienia lub zakupu
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
1/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
2/14
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowią roboty budowlano-montażowe związane z budową sieci kanalizacji
sanitarnej dla części projektu pn.: „Ochrona wód w dorzeczu rzeki Dunajec i Uszwicy poprzez uporządkowanie
gospodarki wodno – ściekowej na terenie działalności Związku Międzygminnego w Brzesku - Kontrakt V Budowa kanalizacyjnej sanitarnej w Gminie Brzesko – etap II” współfinansowanego ze Środków Funduszu
Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, który podzielonego na
następujące części:
Zadanie I.
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Brzesku oś. Szczepanowskie – etap II.
W zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicach:
— Ø 200 PVC – długość 1 325 mb,
— Ø 160 PVC - długość 150 mb.
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Brzesku oś. Szczepanowskie – etap III.
W zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicach:
— Ø 200 PVC – długość 98 mb,
— Ø 160 PVC - długość 24 mb.
Zadanie II.
Budowa kanalizacji sanitarnej w północnej części miasta Brzeska – etap I.
W zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicach:
— Ø 250 kamionka – długość 766 mb,
— Ø 200 kamionka – długość 4 525 mb,
— Ø 160 PVC- długość 100 mb.
— rurociągów tłocznych z rur PEHD o średnicy Ø 125 i długości 1271 mb,
— sieciowych przepompowni ścieków – 1 szt. (z robotami budowlanymi, technologiczno instalacyjnymi,
elektrycznymi, AKPiA wraz z monitoringiem, przyłączami elektrycznymi).
Zadanie III.
Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Brzesko–Jasień wzdłuż ul. Kościuszki i w m. Jasień ul. Klonowa i Klonowa
Boczna w zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicy.
— Ø 200 PVC – długość 4 891 mb,
— Ø 160 PVC - długość 600 mb.
— rurociągów tłocznych z rur PEHD o średnicy Ø 90 i długości 278 mb,
— sieciowych przepompowni ścieków – 1 szt. (z robotami budowlanymi, technologiczno instalacyjnymi,
elektrycznymi, AKPiA wraz z monitoringiem, przyłączami elektrycznymi).
Zadanie IV.
Budowa kanalizacji sanitarnej w Brzesku w ul. Uczestników Ruchu Oporu i Spółdzielcza.
W zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicy.
— Ø 200 PVC – długość 170 mb,
— Ø 160 PVC - długość 70 mb.
1. Zadania muszą być realizowane zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w projektach budowlano wykonawczych,
przedmiarach, STWiORB
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
3/14
Wszystkie nazwy materiałów użyte w dokumentacjach technicznych należy traktować jako przykładowe. W
ofercie należy wycenić materiały, których parametry są co najmniej zgodne z przykładowymi podanymi w tych
dokumentacjach.
Materiały, które należy użyć do wykonania przedmiotu umowy powinny odpowiadać co do jakości wymaganiom
określonym ustawą z dnia 16.4.2004 roku o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92, poz. 881) oraz STWiORB.
Wszystkie zwieńczenia studzienek kanalizacyjnych winny gwarantować ich szczelność i być dostosowane do
rodzaju powierzchni na jakiej są montowane. Poza ciągami komunikacyjnymi stożki studni wyprowadzić min. 15
cm ponad poziom terenu.
3. Roboty budowlane realizowane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi FIDIC – „Warunki kontraktowe
dla budowy dla robót inżynieryjno – budowlanych projektowanych przez zamawiającego (CONDITIONS OF
CONTRACT FOR CONSTRUCTION FOR BUILDING AND ENGINEERING WORKS DESIGNED BY THE
EMPLOYER) Wydawnictwo: SIDIR; ISBN: 83-86774-30-4; Rok wydania: SIDIR 2008 FIDIC 1999; Opis edycji:
3. Wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 Tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i
opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des
Ingénieurs-Conseils – FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria).
II.1.6)
Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
45232440, 45111200, 45232423, 45113000
II.1.7)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)
Podział na części
Tak
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)
WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)
Całkowita wartość lub zakres
II.2.2)
Opcje
II.3)
CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 1.4.2011 Zakończenie 30.6.2013
INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI
CZĘŚĆ NR 1
NAZWA Budowa kanalizacji sanitarnej w Brzesku os. Szczepanowskie etap II i etap III
1)
KRÓTKI OPIS
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Brzesku oś. Szczepanowskie – etap II.
W zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicach:
— Ø 200 PVC – długość 1 325 mb,
— Ø 160 PVC - długość 150 mb.
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Brzesku oś. Szczepanowskie – etap III.
W zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicach:
— Ø 200 PVC – długość 98 mb,
— Ø 160 PVC - długość 24 mb.
1.Zadania muszą być realizowane zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
3/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
4/14
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w projektach budowlano wykonawczych,
przedmiarach, STWiORB.
Wszystkie nazwy materiałów użyte w dokumentacjach technicznych należy traktować jako przykładowe. W
ofercie należy wycenić materiały, których parametry są co najmniej zgodne z przykładowymi podanymi w tych
dokumentacjach.
Materiały, które należy użyć do wykonania przedmiotu umowy powinny odpowiadać co do jakości wymaganiom
określonym ustawą z dnia 16.4.2004 roku o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92, poz. 881) oraz STWiORB.
Wszystkie zwieńczenia studzienek kanalizacyjnych winny gwarantować ich szczelność i być dostosowane do
rodzaju powierzchni na jakiej są montowane. Poza ciągami komunikacyjnymi stożki studni wyprowadzić min. 15
cm ponad poziom terenu.
3. Roboty budowlane realizowane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi FIDIC – „Warunki kontraktowe
dla budowy dla robót inżynieryjno – budowlanych projektowanych przez zamawiającego (CONDITIONS OF
CONTRACT FOR CONSTRUCTION FOR BUILDING AND ENGINEERING WORKS DESIGNED BY THE
EMPLOYER) Wydawnictwo: SIDIR; ISBN: 83-86774-30-4; Rok wydania: SIDIR 2008 FIDIC 1999; Opis edycji:
3. Wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 Tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i
opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des
Ingénieurs-Conseils – FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria).
2)
WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
45232440, 45111200, 45232423, 45113000
4)
INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
Rozpoczęcie 1.4.2011 Zakończenie 31.3.2012
CZĘŚĆ NR 2
NAZWA Budowa kanalizacji sanitarnej w północnej części miasta Brzeska – etap I
1)
KRÓTKI OPIS
Budowa kanalizacji sanitarnej w północnej części miasta Brzeska – etap I.
W zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicach:
— Ø 250 kamionka – długość 766 mb,
— Ø 200 kamionka – długość 4 525 mb,
— Ø 160 PVC- długość 100 mb.
— rurociągów tłocznych z rur PEHD o średnicy Ø 125 i długości 1271 mb,
— sieciowych przepompowni ścieków – 1 szt. (z robotami budowlanymi, technologiczno instalacyjnymi,
elektrycznymi, AKPiA wraz z monitoringiem, przyłączami elektrycznymi).
1. Zadania muszą być realizowane zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w projektach budowlano wykonawczych,
przedmiarach, STWiORB.
Wszystkie nazwy materiałów użyte w dokumentacjach technicznych należy traktować jako przykładowe. W
ofercie należy wycenić materiały, których parametry są co najmniej zgodne z przykładowymi podanymi w tych
dokumentacjach.
Materiały, które należy użyć do wykonania przedmiotu umowy powinny odpowiadać co do jakości wymaganiom
określonym ustawą z dnia 16.4.2004 roku o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92, poz. 881) oraz STWiORB.
Wszystkie zwieńczenia studzienek kanalizacyjnych winny gwarantować ich szczelność i być dostosowane do
rodzaju powierzchni na jakiej są montowane. Poza ciągami komunikacyjnymi stożki studni wyprowadzić min. 15
cm ponad poziom terenu.
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
4/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
5/14
3. Roboty budowlane realizowane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi FIDIC – „Warunki kontraktowe
dla budowy dla robót inżynieryjno – budowlanych projektowanych przez zamawiającego (CONDITIONS OF
CONTRACT FOR CONSTRUCTION FOR BUILDING AND ENGINEERING WORKS DESIGNED BY THE
EMPLOYER) Wydawnictwo: SIDIR; ISBN: 83-86774-30-4; Rok wydania: SIDIR 2008 FIDIC 1999; Opis edycji:
3. Wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 Tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i
opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des
Ingénieurs-Conseils – FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria).
2)
WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
45232440, 45111200, 45232423, 45113000
4)
INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
Rozpoczęcie 1.4.2011 Zakończenie 30.6.2013
CZĘŚĆ NR 3
NAZWA Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Brzesko–Jasień wzdłuż ul. Kościuszki i w m. Jasień ul. Klonowa i Klonowa
Boczna
1)
KRÓTKI OPIS
Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Brzesko –Jasień wzdłuż ul. Kościuszki i w m. Jasień ul. Klonowa i Klonowa
Boczna w zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicy.
— Ø 200 PVC – długość 4 891 mb,
— Ø 160 PVC - długość 600 mb.
— rurociągów tłocznych z rur PEHD o średnicy Ø 90 i długości 278 mb,
— sieciowych przepompowni ścieków – 1 szt. (z robotami budowlanymi, technologiczno instalacyjnymi,
elektrycznymi, AKPiA wraz z monitoringiem, przyłączami elektrycznymi).
1. Zadania muszą być realizowane zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w projektach budowlano wykonawczych,
przedmiarach, STWiORB.
Wszystkie nazwy materiałów użyte w dokumentacjach technicznych należy traktować jako przykładowe. W
ofercie należy wycenić materiały, których parametry są co najmniej zgodne z przykładowymi podanymi w tych
dokumentacjach.
Materiały, które należy użyć do wykonania przedmiotu umowy powinny odpowiadać co do jakości wymaganiom
określonym ustawą z dnia 16.4.2004 roku o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92, poz. 881) oraz STWiORB.
Wszystkie zwieńczenia studzienek kanalizacyjnych winny gwarantować ich szczelność i być dostosowane do
rodzaju powierzchni na jakiej są montowane. Poza ciągami komunikacyjnymi stożki studni wyprowadzić min. 15
cm ponad poziom terenu.
3. Roboty budowlane realizowane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi FIDIC – „Warunki kontraktowe
dla budowy dla robót inżynieryjno – budowlanych projektowanych przez zamawiającego (CONDITIONS OF
CONTRACT FOR CONSTRUCTION FOR BUILDING AND ENGINEERING WORKS DESIGNED BY THE
EMPLOYER) Wydawnictwo: SIDIR; ISBN: 83-86774-30-4; Rok wydania: SIDIR 2008 FIDIC 1999; Opis edycji:
3. Wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 Tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i
opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des
Ingénieurs-Conseils – FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria).
2)
WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
45232440, 45111200, 45232423, 45113000
4)
INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
5/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
6/14
Rozpoczęcie 1.4.2011 Zakończenie 30.6.2013
CZĘŚĆ NR 4
NAZWA Budowa kanalizacji sanitarnej w Brzesku w ul. Uczestników Ruchu Oporu i Spółdzielcza
1)
KRÓTKI OPIS
Budowa kanalizacji sanitarnej w Brzesku w ul. Uczestników Ruchu Oporu i Spółdzielcza.
W zakresie obejmującym wykonanie:
— kanałów grawitacyjnych o średnicy.
— Ø 200 PVC – długość 170 mb,
— Ø 160 PVC - długość 70 mb.
1. Zadania muszą być realizowane zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w projektach budowlano wykonawczych,
przedmiarach, STWiORB.
Wszystkie nazwy materiałów użyte w dokumentacjach technicznych należy traktować jako przykładowe. W
ofercie należy wycenić materiały, których parametry są co najmniej zgodne z przykładowymi podanymi w tych
dokumentacjach.
Materiały, które należy użyć do wykonania przedmiotu umowy powinny odpowiadać co do jakości wymaganiom
określonym ustawą z dnia 16.4.2004 roku o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92, poz. 881) oraz STWiORB.
Wszystkie zwieńczenia studzienek kanalizacyjnych winny gwarantować ich szczelność i być dostosowane do
rodzaju powierzchni na jakiej są montowane. Poza ciągami komunikacyjnymi stożki studni wyprowadzić min. 15
cm ponad poziom terenu.
3. Roboty budowlane realizowane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi FIDIC – „Warunki kontraktowe
dla budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez zamawiającego (CONDITIONS OF
CONTRACT FOR CONSTRUCTION FOR BUILDING AND ENGINEERING WORKS DESIGNED BY THE
EMPLOYER) Wydawnictwo: SIDIR; ISBN: 83-86774-30-4; Rok wydania: SIDIR 2008 FIDIC 1999; Opis edycji:
3. Wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 Tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i
opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des
Ingénieurs-Conseils – FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria).
2)
WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
45232440, 45111200, 45232423, 45113000
4)
INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
Rozpoczęcie 1.4.2011 Zakończenie 31.12.2011
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1)
WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)
Wymagane wadia i gwarancje
Wysokość wadium.
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium:
— dla zadania I pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej w Brzesku os. Szczepanowskie etap II.
I etap III” w wysokości 12 000 PLN,
— dla zadania II pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej w północnej części miasta Brzeska – etap I” w wysokości
140 000 PLN,
— dla zadania III pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Brzesko-Jasień wzdłuż ul. Kościuszki i w m. Jasień
ul. Klonowa i Klonowa Boczna” w wysokości 120 000 PLN,
— dla zadania IV pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej w Brzesku w ul. Uczestników Ruchu Oporu i Spółdzielcza”
w wysokości 4 000 PLN.
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
6/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
III.1.2)
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
7/14
Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je
regulujących
Zapłata wynagrodzenia nastąpi na podstawie faktur wystawionych przez Wykonawcę.
Podstawą wystawienia faktury przez Wykonawcę jest przyjęcie przez Zamawiającego protokołu odbioru
wykonanych prac stwierdzone podpisami jego upoważnionych przedstawicieli.
Faktury i dokumentacja dotycząca płatności będzie sporządzana przez Wykonawcę w języku polskim.
Cena kontraktowa i zapłata zgodnie z klauzulą 14 Warunków Kontraktowych FIDIC – „Warunki kontraktowe
dla budowy dla robót inżynieryjno – budowlanych projektowanych przez zamawiającego (CONDITIONS OF
CONTRACT FOR CONSTRUCTION FOR BUILDING AND ENGINEERING WORKS DESIGNED BY THE
EMPLOYER) Wydawnictwo: SIDIR; ISBN: 83-86774-30-4; Rok wydania: SIDIR 2008 FIDIC 1999; Opis edycji:
4. Wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 Tłumaczenie pierwszego wydania 1999, przygotowane i
opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des
Ingénieurs-Conseils – FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria) oraz zgodnie klauzulą 14
warunków szczególnych kontraktu:
Klauzula 14 Cena Kontraktowa i zapłata.
14.1 Cena Kontraktowa
Na końcu podpunktu (b) niniejszej klauzuli 14.1 dodaje się następujący tekst:
Oraz z wyjątkiem VAT, który zostanie zapłacony w kwotach należnych według przepisów Prawa w sprawie VAT,
obowiązujących na dzień wystawienia faktury przez Wykonawcę.
14.2. Zaliczka
Klauzulę 14.2 skreśla się jako nie mającą zastosowania w niniejszych Warunkach.
14.3. Wnioski o Przejściowe Świadectwa Płatności
Na początku niniejszej klauzuli 14.3 dodaje się następujący tekst:
Wykonawca każdorazowo uzgodni z Inżynierem formę i treść, Rozliczeń wykazujących szczegółowo kwoty,
do których otrzymania Wykonawca uważa się za uprawnionego, wraz z dokumentami towarzyszącymi.
Rozliczenia (i dodatkowe materiały) muszą być zgodne z obowiązującymi wytycznymi Narodowego Funduszu
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, w tym dotyczących kwalifikowalności kosztów oraz umożliwić
Zamawiającemu nadzorowanie kosztów i płatności według wymagań Zamawiającego.
Faktury Wykonawcy muszą być sporządzane odrębnie dla wartości kwalifikowanych i niekwalifikowanych w
oparciu o dyspozycje Inżyniera na podstawie klauzuli 14.6.
Cała korespondencja pomiędzy Wykonawcą i Inżynierem dotycząca wszystkich płatności musi być wysyłana w
kopii do Zamawiającego. Usuwa się z niniejszej klauzuli 14.3 podpunkt (c) i (d).
14.4 Plan płatności
Pierwszy akapit niniejszej klauzuli 14.4 skreśla się i zastępuje następująco:
Wykonawca opracuje plan płatności i uzyska akceptację Zamawiającego dla planu płatności w terminie 42 dni
od wejścia w życie Kontraktu.
Tekst ostatniego akapitu niniejszej klauzuli 14.4 skreśla się i zastępuje następująco:
Wykonawca co miesiąc dostarczać będzie Inżynierowi przewidywany szczegółowy plan płatności na kolejne
miesiące dla wszystkich płatności, do których Wykonawca jest uprawniony w ramach Kontraktu. Pierwszy
przewidywany plan płatności zostanie przedłożony w Dacie Rozpoczęcia i winien obejmować (i) okres do końca
pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po Dacie Rozpoczęcia; oraz (ii) każdy kolejny miesiąc
trwania Robót. Przewidywane plany płatności będą składane w okresach miesięcznych do czasu wystawienia
Świadectwa Przejęcia całości Robót. Plan płatności będzie przekazywany w formie wskazanej przez Inżyniera.
14.5 Urządzenia i Materiały przeznaczone do Robót
Klauzulę 14.5 skreśla się jako nie mającą zastosowania w niniejszych Warunkach.
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
7/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
8/14
14.6. Wystawianie Przejściowych Świadectw płatności
Wprowadza się następujące zmiany w niniejszej klauzuli 14.6:
Na końcu pierwszego akapitu klauzuli 14.6 dodaje się:
Przejściowe Świadectwa Płatności powinny mieć wyodrębnione części dotyczące kosztów kwalifikowanych
i niekwalifikowanych. Inżynier będzie podejmował decyzje dotyczące wyodrębnienia kosztów (lub wartości)
kwalifikowanych i niekwalifikowanych na podstawie wytycznych Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej. Inżynier poda Wykonawcy dyspozycje dotyczące kwalifikowalności kosztów lub innych
wartości dla potrzeb sporządzania Rozliczeń.
Na początku pierwszego zdania drugiego akapitu niniejszej klauzuli 14.6, wyrażenie: „Inżynier nie będzie jednak
obowiązany do wystawienia" zastępuje się wyrażeniem: „Poza szczególnymi przypadkami określonymi w
niniejszej klauzuli, Inżynier nie będzie mógł wystawić".
Na końcu drugiego akapitu niniejszej klauzuli 14.6. dodaje się następujący tekst:
W szczególnych przypadkach, w których jest to niezbędne dla sprawnego wykonania Kontraktu, Inżynier
może wystawić Przejściowe Świadectwo Płatności na kwotę mniejszą niż minimalna kwota podana w
Załączniku do Oferty. Wystawienia Przejściowego Świadectwa Płatności na kwotę mniejszą od minimalnej
podanej w Załączniku do Oferty może nastąpić po złożeniu stosownego wniosku przez Wykonawcę, podania
Zamawiającemu pisemnego uzasadnienia przez Inżyniera oraz uzyskania uprzedniej zgody Zamawiającego.
14.7 Zapłata
Wprowadza się następujące zmiany w niniejszej klauzuli 14.7: Podpunkty (b) i (c) skreśla się i zastępuje
następująco:
(b)kwotę poświadczoną w Przejściowym/Końcowym Świadectwie Płatności w ciągu 30 dni od daty otrzymania
kompletu dokumentów uzasadniających żądanie zapłaty, w tym prawidłowo wystawionej faktury Wykonawcy.
(c)Zamawiający zachowuje prawo do zatrzymania części płatności po otrzymaniu ewentualnych roszczeń
podwykonawców w stosunku do Zamawiającego, wynikających z art.647 § 5 k.c.
Na końcu niniejszej klauzuli dodaje się:
Za dzień dokonania zapłaty przyjmuje się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego kwotą zapłaty.
14.8 Opóźniona zapłata
Tekst niniejszej klauzuli 14.8 skreśla się i zastępuje następująco:
Jeżeli Wykonawca nie otrzyma zapłaty zgodnie z klauzulą 14.7 [Zapłata], to Wykonawca będzie uprawniony
do otrzymania odsetek ustawowych (według ustawy Kodeks cywilny), obliczonych miesięcznie od kwoty
niezapłaconej w okresie opóźnienia. Odsetki będą naliczane za okres, jaki upłynie od dnia, w którym przypadał
termin zapłaty (bez wliczania tego dnia) do dnia, w którym został obciążony rachunek Zamawiającego (wliczając
ten dzień).
Klauzula 14.9 [Wypłata Kwoty Zatrzymanej].
Skreśla się jako nie mającą zastosowania w niniejszych Warunkach.
14.10 Oświadczenie o ukończeniu
Zmienić w klauzuli 14.10 w pierwszym akapicie słowa:
„W ciągu 84 dni" na „W ciągu 42 dni".
Na końcu klauzuli 14.10 dodać treść:
Razem z rozliczeniem Końcowym, Wykonawca złoży pisemne Zwolnienia ze Zobowiązań od wszystkich
Podwykonawców, potwierdzające, że wszystkie należności za podzlecone roboty zostały należycie zapłacone
przez Wykonawcę.
14.16 Gwarancja zapłaty
Zgodnie z zapisami Ustawy z dnia 9.7.2003 r. (Dz. U. nr 180, poz. 1758) o gwarancji zapłaty za roboty
budowlane, w przypadku wystąpienia Wykonawcy z żądaniem wystawienia gwarancji płatności ustala się że:
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
8/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
9/14
— pierwszy wyznaczony termin do uzyskania gwarancji będzie nie krótszy niż 15 dni r roboczych od otrzymania
wystąpienia Wykonawcy,
— dodatkowy termin (zgodnie z art. 5 ust 2 Ustawy) będzie nie krótszy niż 7 dni roboczych od otrzymania
wystąpienia Wykonawcy,
— strony po podpisaniu umowy ustalają wspólnie wysokość gwarancji zapłaty za roboty budowlane, zgodnie
z zapisami Ustawy z dnia 9.7.2003 r. (np. gwarancja w wysokości trzech kolejno następujących po sobie
płatności, zgodnych z planem płatności),
— koszt uzyskania gwarancji pokrywa Wykonawca z zastrzeżeniem art. 4 Ustawy i może on być odjęty z jego
płatności.
III.1.3)
Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.4)
Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia
III.2)
WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)
Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub
handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełnienia
tego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujace dokumenty.
1. Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o którym mowa w art. 24 ust. 1 upzp.
2. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu
wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 upzp,, wystawionego nie wcześniej niż
6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2
upzp.
3. Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie
lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
4. Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na
ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji
właściwego organu -wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
5. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 upzp,
wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
6. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 upzp,
wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.2.2)
Zdolność ekonomiczna i finansowa
1. Sprawozdania finansowego albo jego części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie
z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w
przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
9/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
10/14
określających obroty oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli
okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
— dla zadania I: minimalne roczne przychody netto ze sprzedaży w wysokości co najmniej 200 000 PLN,
— dla zadania II: minimalne roczne przychody netto ze sprzedaży w wysokości co najmniej 1 000 000 PLN,
— dla zadania III: minimalne roczne przychody netto ze sprzedaży w wysokości co najmniej 1 000 000 PLN,
— dla zadania IV: minimalne roczne przychody netto ze sprzedaży w wysokości co najmniej 100 000 PLN.
2. Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada
rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy,
wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
Środki finansowe w dyspozycji Wykonawcy:
— dla zadania I: w wysokości co najmniej 200 000 PLN,
— dla zadania II: w wysokości co najmniej 1 000 000 PLN,
— dla zadania III: w wysokości co najmniej 1 000 000 PLN,
— dla zadania IV: w wysokości co najmniej 100 000 PLN.
3. Opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem
zamówienia o wartości:
— dla zadania I: w wysokości 100 000 PLN,
— dla zadania II: w wysokości 500 000 PLN,
— dla zadania III: w wysokości 500 000 PLN,
— dla zadania IV: w wysokości 100 000 PLN.
III.2.3)
Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów 1. Wykazu narzędzi, wyposażenia
zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz
z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Wykonawca powinien dysponować sprzętem w postaci:
2.Oświadczenia na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług lub robót budowlanych
oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert
albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności
jest krótszy - w tym okresie.
— dla zadania I: co najmniej 8 pracowników w tym 2 na stanowisku kierowniczym,
— dla zadania II: co najmniej 20 pracowników w tym 2 na stanowisku kierowniczym,
— dla zadania III: co najmniej 20 pracowników w tym 2 na stanowisku kierowniczym,
— dla zadania IV: co najmniej 8 pracowników w tym 2 na stanowisku kierowniczym.
3. Wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za
świadczenie usług, kontrolę jakości.
Lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych,
doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez
nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
— dla zadania I: osoby te powinny spełniać następujące wymagania:
a) Kierownik budowy– niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: co najmniej 5 letnie
doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnych,
— dla zadania II: osoby te powinny spełniać następujące wymagania:
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
10/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
11/14
a) Kierownik budowy– niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: co najmniej 5 letnie
doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnych,
b) Kierownik Robót Elektrycznych – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: co najmniej 5 letnie
doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót elektrycznych,
— dla zadania III: osoby te powinny spełniać następujące wymagania:
a) Kierownik budowy– niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: co najmniej 5 letnie
doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnych,
b) Kierownik Robót Elektrycznych – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: co najmniej 5 letnie
doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót elektrycznych,
— dla zadania IV: osoby te powinny spełniać następujące wymagania:
Kierownik budowy– niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: co najmniej 5 letnie doświadczenie
zawodowe na stanowisku kierownika budowy w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnych,
Dla zadania II oraz dla zadania III:
1. 1 spycharki gąsienicowej o mocy co najmniej 100 KM,
2. 2 koparek podsiębiernych o pojemności łyżki co najmniej 0,25 m3,
3. 2 koparko-ładowarek,
4. 2 samochodów samowyładowczych do transportu urobku o ładowności co najmniej 10 ton,
5. 1 walca wibracyjnego,
6. 1 dźwigu samojezdnego o udźwigu minimum 3 ton,
7. 2 pomp do odwadniania wykopów o wydajności co najmniej 10dm3/s,
8. 2 zestawów da szalowania wykopów.
Dla zadania I oraz dla zadania IV:
1. 1 koparki podsiębiernej o pojemności łyżki co najmniej 0,25 m3,
2. 1 koparko-ładowarki,
3. 1 samochodu samowyładowczego do transportu urobku o ładowności co najmniej 10 ton,
4. 1 walca wibracyjnego,
5. 1 pompy do odwadniania wykopów o wydajności co najmniej 10dm3/s,
6. 1 zestawu do szalowania wykopów.
W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część zamówienia (realizacja równoległa) Wykonawca
zobowiązany jest wykazać, iż dysponuje lub będzie dysponował sprzętem w ilości wynikającej z sumy sprzętu
wymaganego dla poszczególnych części.
4. Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane
uprawnienia, jeżeli przepisy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
— dla zadania I: osoby te powinny spełniać następujące wymagania:
1. Kierownik budowy – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
Uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zgodnie z ustawą z dnia
7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz.U. z 2006 r. nr 156 poz. 1118 z późn. zm.) do kierowania i
nadzorowania robót budowlanych bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacyjnych
lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów; Jednocześnie jednak, zgodnie z art. 12a ww. ustawy, samodzielne funkcje techniczne w
budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na
zasadach określonych w przepisach odrębnych. Jeżeli osoby, których kwalifikacje zawodowe zostały uznane
na takich zasadach, mogą wykonywać samodzielne funkcje techniczne w budownictwie przedkładają taki
dokument.
— dla zadania II: osoby te powinny spełniać następujące wymagania:
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
11/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
12/14
1. Kierownik budowy– niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
Uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zgodnie z ustawą z dnia
7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz.U. z 2006 r. nr 156 poz. 1118 z późn. zm.) do kierowania i
nadzorowania robót budowlanych bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacyjnych
lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów; Jednocześnie jednak, zgodnie z art. 12a ww. ustawy, samodzielne funkcje techniczne w
budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na
zasadach określonych w przepisach odrębnych. Jeżeli osoby, których kwalifikacje zawodowe zostały uznane
na takich zasadach, mogą wykonywać samodzielne funkcje techniczne w budownictwie przedkładają taki
dokument.
2. Kierownik Robót Elektrycznych –niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
Uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zgodnie z ustawą z dnia
7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz.U. z 2006 r. nr 156 poz. 1118 z późn. zm.) do kierowania robotami
w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych
bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej
obowiązujących przepisów; Jednocześnie jednak, zgodnie z art. 12a ww. ustawy, samodzielne funkcje
techniczne w budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe
zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych.
Jeżeli osoby, których kwalifikacje zawodowe zostały uznane na takich zasadach, mogą wykonywać
samodzielne funkcje techniczne w budownictwie przedkładają taki dokument.
— dla zadania III: osoby te powinny spełniać następujące wymagania:
1. Kierownik budowy– niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
Uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zgodnie z ustawą z dnia
7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz.U. z 2006 r. nr 156 poz. 1118 z późn. zm.) do kierowania i
nadzorowania robót budowlanych bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacyjnych
lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów; Jednocześnie jednak, zgodnie z art. 12a ww. ustawy, samodzielne funkcje techniczne w
budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na
zasadach określonych w przepisach odrębnych. Jeżeli osoby, których kwalifikacje zawodowe zostały uznane
na takich zasadach, mogą wykonywać samodzielne funkcje techniczne w budownictwie przedkładają taki
dokument.
2. Kierownik Robót Elektrycznych –niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
Uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zgodnie z ustawą z dnia
7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz.U. z 2006 r. nr 156 poz. 1118 z późn. zm.) do kierowania robotami
w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych
bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej
obowiązujących przepisów; Jednocześnie jednak, zgodnie z art. 12a ww. ustawy, samodzielne funkcje
techniczne w budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe
zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych.
Jeżeli osoby, których kwalifikacje zawodowe zostały uznane na takich zasadach, mogą wykonywać
samodzielne funkcje techniczne w budownictwie przedkładają taki dokument.
— dla zadania IV: osoby te powinny spełniać następujące wymagania:
1. Kierownik budowy– niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
Uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zgodnie z ustawą z dnia
7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz.U. z 2006 r. nr 156 poz. 1118 z późn. zm.) do kierowania i
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
12/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
13/14
nadzorowania robót budowlanych bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacyjnych
lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów; Jednocześnie jednak, zgodnie z art. 12a ww. ustawy, samodzielne funkcje techniczne w
budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na
zasadach określonych w przepisach odrębnych. Jeżeli osoby, których kwalifikacje zawodowe zostały uznane
na takich zasadach, mogą wykonywać samodzielne funkcje techniczne w budownictwie przedkładają taki
dokument.
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć: kserokopie
dokumentów potwierdzających, że osoby, które będą wykonywać zamówienie, posiadają wymagane
uprawnienia.
III.2.4)
Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)
SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za
wykonanie usługi
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1)
RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)
Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)
KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)
Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)
INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)
Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
3/FS/RB/2010
IV.3.2)
Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)
Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
IV.3.4)
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
13.12.2010 - 10:00
IV.3.5)
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)
Warunki otwierania ofert
Data: 13.12.2010 - 10:15
Miejsce
32-800 Brzesko, ul. Solskiego 13.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
13/14
Dz.U./S S218
10/11/2010
334552-2010-PL
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
VI.1)
JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)
ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH
Tak
Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013.
VI.3)
INFORMACJE DODATKOWE
SIWZ dostępna na stronie internetowej www.rpwikbrzesko.com.pl.
VI.4)
PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)
Składanie odwołań
VI.4.3)
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)
DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
5.11.2010
10/11/2010
S218
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Roboty budowlane Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
14/14
14/14