Lista wniosków na rundę 1 lipiec 2007r Lp Nr wniosku Kod CN

Lista wniosków na rundę 1 lipiec 2007r
Lp Nr wniosku
1 945 NL req
EN
2 946 NL req
EN
Kod CN
2931 00 95
3
947 NL req
EN
3815 90 90
4
948 AT req
DE
ex 2009 80 99
5
949 AT req
DE
ex 8407 90 10
10
6
970 AT req FR ex 8507 80 30
3815 90 90
Opis
UK: Chlorodiphenylphosphine
PL: Chlorodifenylofosfonian
UK: Catalyst, containing N (2-hydroxypropylammonium)diazabicyclo (2,2,2) octane-2- ethyl hexanoate,
dissolved in ethane-1,2-diol
PL: Katalizator, zawierający N(-hydroksypropyloamon)diazabicyklo (2,2,2) octan -2- etylo heksanian,
nierozpuszczalny w etano-1,2-diolu
UK: Catalyst, containing 1,8 diazabicyclo[5,4,0]undec-7-ene phenol salt (1:1) and oxydipropanol
PL: Katalizator, zawierający w proporcji (1:1) sól 1,8 diazabicyklo[5,4,0]undec-7-ene fenolu i
oksydipropanolu
FR: Eau de coco, [congelée,] non conditionnée pour la vente au détail [, ni stérilisée, ni pasteurisée, ni
traitée d’aucune autre manière]
DE: Kokoswasser, [gefroren,] nicht in Aufmachung für den Einzelverkauf [, weder sterilisiert, pasteurisiert
noch in anderer Weise behandelt]
PL: Woda/mleczko kokosowe [zamrożone] nie przeznaczone do sprzedaży detalicznej [ani sterylizowane,
pasteryzowane ani w inny sposób traktowane]
DE: Viertakt-Benzinmotoren mit einem Hubraum von 250 cm³ oder weniger, zum Herstellen von
Rasenmähern der Position 8433 11 oder Motormähern der Unterposition 8433 20 10 (1)
PL: Silnik bezynowy czterosuwowy o pojemności 250cm3 lub mniejszej, do produkcji kosiarek
trawnikowych objętych pozycją 8433 11 lub silników kosiarkowych z podpozycji 8433 20 10 (1)
FR : Accumulateur à ions-lithium de forme rectangulaire,
- d’une longueur de 80 mm ou plus, mais n’excédant pas 1 000 mm,
- d’une épaisseur de 25 mm ou plus, mais n’excédant pas 150 mm,
- d’une hauteur de 100 mm ou plus, mais n’excédant pas 500 mm,
- d’un poids de 0,5 kg ou plus, mais n’excédant pas 30 kg,
- d’une puissance nominale de 20 Ah ou plus, mais n’excédant pas 1 000 Ah,
[destiné à la fabrication d’unités d’alimentation rechargeables pour applications industrielles (1)]
PL: Akumulator litowo-jonowy w ksztłcie prostokąta,
- o długości 80 mm lub większej, ale nieprzekraczającej 1 000 mm,
- o grubości 25 mm lub wększej, ale nieprzekraczającej 150 mm,
- o wysokości 100 mm lub wększej, ale nieprzekraczającej 500 mm,
7
8
9
971 UK req
2920 90 40
EN
972 FI req EN 1511 90 19 10
1511 90 91 10
1513 11 10 10
1513 19 30 10
1513 21 10 10
1513 29 30 10
973 FI req EN 2906 13 10
quota
10 974 DE req
DE
ex 2009 80 79
11 975 DE req
DE
12 976 DE req
DE
13 977 DE req
DE
14 978 DE req
DE
15 979 DE req
DE
ex 2924 19 00
ex 2932 29 85
ex 2932 29 85
ex 2932 29 85
ex 2933 99 90
- o ciężarze 0,5 kg lub wększym, ale nieprzekraczającym 30 kg,
- o nominalnej mocy 20 Ah lub wększej, ale nieprzekraczającej 1 000 Ah,
[przenaczone do produkcji układów zasilania wkładów wymiennych do zastosowań przemysłowych (1)]
UK: Triethyl Phosphite
PL: Foforan trietylu
UK: Palm oil, coconut oil (copra oil), palm kernel oil, for the manufacture of:
- industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823 19 10
- mixtures of methyl esters of fatty acids of subheading 3824 90 99
- methyl esters of fatty acids of heading 2915 or 2916
- stearic acid of subheading 3823 11 00 or
- goods of heading 3401 (TN003)
PL: Olej palmowy, olej kokosowy (z kopry), olej z ziaren palmowych, do produkcji:
- przemysłowych monokarboksylowych kwasów tłuszczowych objętych podpozycją 3823 19 10
- mieszanin estrów metylowych kwasów tłuszczowych objętych podpozycją 3824 90 99
- estrów metylowych kwasów tłuszczowych objętych pozycją 2915 lub 2916
- kwasu stearynowego objętego podpozycją 3823 11 00 lub
- towarów objętych pozycją 3401 (TN003)
UK: Plant sterols originated from wood or vegetable oils, used as raw material for stanol ester ingredient
for functional food
PL: Fitosterole pochodzące z drewna lub olejów roślinnych, stosowane jako surowiec do estrów stanolu
składnika do żywności funkcjonalnej/użytkowej
DE: Boysenbeerensaft-Konzentrat mit einem Brixwert von 61 oder mehr, jedoch nicht mehr als 65,
gefroren, in Stahlfässern.
PL:
DE: N,N-Dimethylacrylamid
PL: N,N-Dimetylakryloamid
DE: 3-Dibutylamino-6-methyl-7-anilinofluoran
PL: 3-Dibutyloamino-6-metylo-7-anilinofluoran
DE: 2’-Anilino-6’-diethylamino-3’-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-on
PL: 2’-Anilino-6’-dietyloamino-3’-metylospiro[izobenzofuran-1(3H),9’-ksanten]-3-on
DE: 2-Di(phenylmethyl)amine-6’-diethylaminospiro(isobenzofuran-1(3H), 9’-[9H] xanthen-3-one
PL: 2-Di(fenylometylo)amino-6’-dietylaminospiro(izobenzofuran-1(3H), 9’-[9H] ksanten-3-on
DE: 1,2,3 Benzotriazol
PL: 1,2,3 Benzotriazol
16 980 DE req
DE
17 981 DE req
DE
18
19
20
21
22
23
24
25
26
ex 2933 99 90
DE: Tolyltriazol
PL: Toluilotriazol
3903 19 00
DE: Kristallines Polystyrol mit einem Schmelzpunkt von 268oC bis 272oC und einem Erstarrungspunkt
von 247oC bis 252oC
PL: Krystaliczny polistyrol o temperaturze topnienia od 268oC do 272oC i temperaturze sztywnienia od
247oC do 252oC
3919 10 38 40 EN: Double-sided, self-adhesive modified epoxy resin foil, put up in rolls,[10 to 40 cm wide, 10 to 210 m
982 DE req
DE
long and with a total thickness of 10 to 50 µm,] not for retail sale.
PL: Dwustronna, samoprzylepna folia z modyfikowanej żywicy epoksydowej, w rolkach, [ o szerokości od
modification
10 do 40 cm, długości od 10 do 210 m, o całkowitej grubości od 10 do 50 µm] nieprzeznaczona do
sprzedaży detalicznej
983 HU req
7011 20 00
EN: Glass face plate (panel) as a component of glass envelopes (bulb) for the manufacture of colour
EN
cathode-ray tubes
PL: Płyta czołowa szklana (panel) jako komponent szklanych lamp (bańka) do produkcji kolorowych lamp
elektronopromieniowych
984 HU req
7011 20 00
EN: Glass funnel as a component of glass envelopes (bulb) for the manufacture of colour cathode-ray tubes
EN
PL: Lej szklany jako komponent szklanych lamp (bańka) do produkcji kolorowych lamp
elektronopromieniowych
985 IE req EN 3507 90 90 90 EN: Enzyme primarily comprising of 1,4-(1,3;1,4)-.-D-Glucan-4-glucanohydrolase from solid culture of
aspergillus niger
PL: Enzym głównie składający się z 1,4-(1,3;1,4)-.-D-glukanu-4-glukanohydrolase ze stałych kultur
aspergillus niger
986 DK req
9002 11 00
EN: Viewfinder for modular SLR camera system
EN
PL: Wizjer do modułowego systemu kamer SLR
987 DK req
9006 91 90
EN: Film magazine for SLR camera
EN
PL: Kaseta filmowa do kamer SLR
988 DK req
9002 11 00
EN: Lens unit, having a focal length of 25 mm or more but not exceeding 300 mm, consisting of glass or
EN
plastic lenses, with a diameter of 60 mm or more but not exceeding 190 mm
PL: Układ soczewek o ogniskowej 25mm lub wiekszej ale nieprzekraczającej 300 mm, składający się z
soczewek szklanych lub a tworzywa sztucznego, o średnicy od 60 mm lub większej, ale nieprzekraczającej
190 mm
989 HU req
8413 91 00
EN: Brass cam swash plate, that is a part of liquid pump
EN
PL: Mosiężna krzywka przegrody przelewowej, część do pompy cieczy
990 HU req
8518 40089
EN: Extended Audio-frequency Amplifier Unit used for the production of „Home Theater in the Box”
EN
27 991 HU req
EN
8538 90 99
28 992 HU req
EN
8538 90 99
29 993 PL req EN 3804 00 10
quota
30 994 PL req EN 8529 90 81
quota
31 995 PL req EN 3907 40 00
32 996 PL req EN 3920 62 19
33 997 PL req EN 3920 62 19
34 998 PL req EN ex 8501 31 00
90
35 999 PL req EN
comprising at least an audio-frequency amplifier, a static power converter, a sound generating device and
optionaly a radio-frequency transmitter.
PL: Rozbudowany układ wzmacniający częstotliwość akustyczną stosowany do produkcji „Home Theater
in the Box” zawierający co najmniej wzmacniacz częstotliwości akustycznych, statyczny przetwornik
mocy, generator dźwięku i opcjonalnie nadajnik częstotliwości radiowych.
EN: Wire band furnished with detection coil and magnetic module for the production of residual current
operated circuit breaker
PL: Utulina drutu wyposażonego w cewkę wykrywającą lub i moduł magnetyczny do wytwarzania prądu
resztkowych sterowanego obwodem przerywacza
EN: Electromechanical trip unit for the production of residual current operated circuit breaker
PL: Elektronagnetyczny układ wyzwalcza do wytwarzania prądu resztkowych sterowanego obwodem
przerywacza
EN: Lignosulphonates
PL: Lignosulfoniany
EN: Driver Integrated Circuit used in the production of LCD modules (1)
PL: Sterownik – obwód scalony stosowany w produkcji modułów LCD (1)
EN: Polycarbonate
PL: Poliwęglan
EN: Protect film used in the production of LCD modules
PL: Folia ochronna stosowana w produkcji modułów LCD
EN: Protection film used in the production of LCD modules
PL: Folia ochronna stosowana w produkcji modułów LCD
EN: DC motor, brushless, with a three-phase winding, an external diameter greater than 85 mm and less
than 115 mm, a nominal torque of 2.23 Nm (+/- 1.0 Nm), of an output more than 120 W but not exceedig
520 W, calculated with 1550 RPM (+/- 350 RPM) at a supply voltage of 12 V equipped with electronic
circuit with sensors using the Hall effect, for use with an electric power steering control module (power
steering motor)
PL: Bezszczotkowy, trójfazowy silnik elektryczny prądu stałego o średnicy zewnętrznej większej niż 85
mm i mniejszej niż 110 mm, o nominalnym momencie 2.23 Nm (+/- 1.0 Nm), o mocy napędowej większej
niż 120 W ale nieprzekraczającej 520 W, liczonej przy 1550 obr/min (+/- 350 obr/min) zasilany prądem o
napięciu 12V, z sensorami wykorzystującymi efekt Halla, używany z modułem kontrolnym elektrycznego
wspomagania kierownicy (silnik wspomagania)
EN: Fluorescent lamps (CCFL or EEFL) used in manufacture of LCD modules
36 3402 PL req
EN
37 3403 PL req
EN
38 3404 PL req
EN
39 3405 PL req
EN
40 3406 FR req
FR quota
8539 39 00
9001 90 00
9001 90 00
9001 90 00
9001 90 00
0711 40 00
41 3407 FR req
FR quota
2207 10 00
42 3408 FR req
FR quota
2207 10 00
43 3411 IE req
EN
3920 59 90
44 3412 TR req
EN
amendment
8540 11 19
45 3413 TR req
EN
7410 21 00
PL: Lampy fluorescencyjne (CCFL lub EEFL) stosowane w produkcji modułów LCD
EN: Diffusser Plate, unprinted, used in the production process of LCD modules
PL: Płyta rozpraszajace, niezadrukowana, stosowana w produkcji modułów LCD
EN: Diffuser Film Sheet used in the production of LCD modules
PL: Arkusz folii rozpraszającej stosowany w produkcji modułów LCD
EN: Reflector film sheet used in the production process of LCD modules
PL: Arkusz folii odbijającej stosowanej w produkcji modułów LCD
EN: Lens Film used in the production of LCD modules
PL: Folia skupiająca światło stosowana w produkcji modulów LCD
FR: Cornichons (Gherkins) provisoirement conservés mais impropres à l’alimentation en l’état, d’un
calibre supérieur à 120 unités par kg
Korniszony (ogórki) wstępnie zakonserwowane a w stanie nie nadającym się do spożycia, o wielkości
przekraczającej 120 sztuk na kg.
FR: Alcool éthylique non dénaturé d’un titre alcoométrique volumique de 80% vol ou plus destiné à la
fabrication d’acrylate d’éthyle (1)
PL : Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80% lub większej przeznaczony do
produkcji etylenu akrylu
FR: Alcool éthylique non dénaturé d’un titre alcoométrique volumique de 80 % vol ou plus destiné à la
fabrication de mono –di et triéthylamines (1)
PL : Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80% lub większej przeznaczony do
produkcji mono-di trietyloaminu
EN: Non-cellular and non-laminated acrylonitrile film in rolls with a film thickness no less than 1,0 mm
and more than 1,3 mm
PL: Niekomórkowa i nielaminowana folia akrylonitrylu w rolkach o grubości nie mniejszej niż 1,0 mm i
większej niż 1,3 mm
EN: Colour cathode-ray tube equipped with electron guns placed side by side (in-line technology), with a
diagonal measurement of the screen of 85 cm or more
PL: Kolorowa lampa elektronopromieniowa (kineskop) wyposażona w wyrzutnię elektronów umieszczone
obok siebie (technologia in-line) i o wymiarze przekątnej ekranu 85cm lub większym
EN: Copper clad phenolic laminate, with a thickness of 0.5 mm to 3.2mm, non-flammable 94V0 material,
one side shielded with 35µm copper foil, having electrical insulation and heat resistance according to
standard UL94V0
PL: Miedź platerowana laminatem fenolowym, o grubości od 0,5mm do 3,2 mm, material niepalny 94V0,
z jednej strony ekranowana 35 µm folią miedzianą, o izolacji elektrycznej i odporności cieplnej zgodnej ze
46 3414 TR req
EN
8529 90 60
47 3415 TR req
EN
8540 11 11
48 3416 BE req
EN
49 3418 BE req
EN
2922 50 00
50 3419 BE req
EN
51 3420 BE req
EN
3505 10 50
52 3421 BE req
EN
3911 90 99
53 3422 BE req
EN
3920 62 19
2933 21 00
3707 10 00
standardem UL94V0
EN: Timer controller, a printed circuit board including memory unit and ASIC Integrated circuit and active
and passive circuit equipments to be used in the manufacture of TFT/LCD panel.
PL: Kontroler czasowy, płyta obwodu drukowanego zawierająca układ pamięci i układ scalony ASIC oraz
aktywne i pasywne wyposażenie używane w produkcji panelu TFT/LCD
EN: Colour cathode-ray tube with a slot mask, equipped with an electron gun and a deflection yoke and
with a screen width/height ratio of 4/3 and a useful screen diagonal dimension of 35.56 cm (+/-1.6mm)
PL: Kolorowa lampa elektronopromieniowa (kineskop) z maską szczelinową wyposażona w wyrzutnię
elektronów i cewki odchylającej oraz z ekranem o stosunku szerokości do wysokości 4/3 i przekątnym
wymiarze powierzchni użytecznej ekranu 35,56 cm (+/- 1,6mm)
EN: N-(tert-butoxycarbonyl)-D-serine
PL: N-(tert-butoksykarbonyl)-D-serine
EN: alpha-(4-Methoxybenzoyl)-alpha-(1-benzyl-5-ethoxy-3-hydantoinyl)-2-chloro-5dodecyloxycarbonylacetanilide
PL: alfa-(4-metoksybenzoil)-alfa-(1-benzylo-5-etoksy-3-hydantoinol)-2-chloro-5dodecyloksykarbonyloacetanilina
EN: 2-hydroxypropyl starch
PL: Skrobia 2-hydroksypropylu
EN: Emulsion for rendering surfaces light sensitive, containing not more than 10% by weight
naphtoquinonediazides esters, 2 or more but not more than 20% by weight of copolymers of
hydroxystyrene and not more than 7% by weight of epoxycontaining derivates dissolved in 1-ethoxy-2propylacetate and/or ethyllactate
PL: Emulsja do rozszczepiania/rozdzielania światłoczułych powierzchni, zawierająca nie więcej niż 10%
masy estrów naftachinon......, 2 lub więcej ale nie więcej niż 20% masy kopolimerów hydroksystyrenu i nie
więcej niż 7% masy epoksydowych (związków) pochodnych nierozpuszczalnych w 1-etoksy-2propylooctanie i/lub mleczanie etylu
EN: Polyethersulfone with terminal hydroxyl groups, representing over the total amount a minimum of
25%
PL: Polieterosulfon z podstawową grupą hydroksylową, stanowiący minimum 25% powyżej całkowitej
wielkości/ilości
EN: Polyethylene terephthalate film of less than 300 µm according to ASTM D2103, having on one side
prisms of acrylic resin with a prism angle of 90o and a prism pitch of 50 µm
PL: Folia z polietylenu tereftalanu (cieńsza) niż 300 µm zgodnie z ASTM D2103, posiadająca z jednej
strony pryzmaty z żywic akrylowych z kątem pryzmatycznym 90o i zagęszczeniem/odstępem 50 µm
54 3423 BE req
EN
55 3424 BE req
EN
3920 99 28
EN: Thermoplastic polyurethane film, having a thickness of 250 micrometer or more but not more than
350 micrometer, covered on one side with a removable protective film
PL: Termoplastyczna poliuretanowa folia o grubości 250 mikrometrów lub więcej ale nie więcej niż 350
mikrometrów, pokryta z jednej strony usuwalną warstwą ochronną
5907 00 90 10 EN: Textile fabric, coated with adhesive in which are embedded spheres of a diameter not exceeding 150
µm
PL: Włokna tekstylne, powlekane substancją przylepną na której osadzone są kulki o średnicy
nieprzekraczającej 150 µm
56 3425 FR req
FR
2845 90 0
57 3426 FR req
FR
2845 90 90
58 3427 FR req
FR
59 3428 FR req
FR
60 3429 FR req
FR
61 3430 FR req
FR
62 3431 FR req
FR
2845 90 90
63 3432 FR req
2921 51 19
2929 10 90
2930 90 70
2811 22 00
2811 22 00
FR: EAU ENRICHIE EN OXYGENE 18
Isotopes, non-radioactifs et leurs composés inorganiques ou organiques, de constitution chimique définie
ou non
PL: WODA WZBOGACONA TLENEM 18
Izotopy, nieradioaktywne i ich związki/mieszaniny nieorganiczne i organiczne, o określonym składzie
chemicznym lub nie
FR: CARBONE MONOXIDE 13 C
Isotopes, non-radioactifs et leurs composés inorganiques ou organiques, de constitution chimique définie
ou non
PL: TLENEK WĘGLA 13C
Izotopy, nieradioaktywne i ich związki/mieszaniny nieorganiczne i organiczne, o określonym składzie
chemicznym lub nie
FR: Hélium-3
PL: Hel-3
FR: 1,3-Bis(isocyanatométhyl) benzène
PL: 1,3-bis(izocyjanometylo) benzol
FR: 4-Mercaptométhyl-3,3-dithia-1,8-octanedithiol
PL: 4-Merkaptometyl-3,3-ditio-1,8-oktanodiol
FR: Billes de silice blanche poreuse
PL: Porowate kulki silikatowe (krzemionkowe)
FR: Microspheres de silice amorphe (5 microns)
(INCI NAME: SILICA)
PL: Bezpostaciowe mikrokulki silikatowe (krzemionkowe)
(nazwa wg INCI: SILICA)
FR: p-Phénylène diamine
FR
64 3433 FR req
FR
65 3434 FR req
FR
66 3435 FR req
FR
67 3436 FR req
FR
68 Renewal of
suspension req
IT
PL: p-Fenylen diaminy
FR: Tétrafluoroborate de N-fluoro-2,6-dichloropyridinium
PL:N-fluoro-2,6-dichloropirydyna tetrafluoroboranu
2926 90 95
FR: acide m-( 1-cyanoéthyl)benzoïque
PL: Kwas m-(1-cyjanoetylo) benzenu
2916 39 00
FR: acide 2-chlorobenzoïque
PL: Kwas 2-chlorobenzenu
2909 19 00
FR: Pentachlorure d’antimoine
PL: Pentachlorek antymonu
5004 00 10 10 EN: Silk Yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up retail sale, raw, degummed or bleached,
entirely of silk.
PL: Nitka jedwabna (inna niż nitka wyczeskowa z odpadów jedwabiu) nie przeznaczona do sprzedaży
detalicznej, surowa, odgumowana lub bielona, w całości z jedwabiu
69 Increase of
quota FR
70 Increase of
quota FR
2926 10 00
2933 39 99
2926 90 95*74
FR : Acrylonitrile
PL : Akrylonitryl
FR : CHLOROTHALONIL
PL: Chlorotalonil