COUNCIL 27 OF THE POLISH WOMEN`S ALLIANCE OF AMERICA

Group 211 of
COUNCIL 27 OF THE POLISH WOMEN’S ALLIANCE OF AMERICA
is hosting the 3rd Annual
TREASURE SWAP CLOTHING PARTY
FOR CHARITY
ON
SUNDAY, August 3, 2014
FROM 10 A.M. TO 4 P.M.
AT
BO PADOWSKI’S ENCHANTED GARDEN
9500 GREENWOOD DRIVE
DES PLAINES, IL
Here’s how it works:
For every piece of women’s clothing, accessories (hats, scarves, belts, shoes, purses,
jewelry), outerwear, etc., that you bring, you get to select up to the same number of
“new to you” items to take home. All items must be in “gently used,” “like new,” or
in new condition, or they will not be accepted. It would be very much appreciated if
clothing is brought on throw-away hangers so they look their best.
Any items remaining at the end of the Swap Party will be donated to the
Polish American Association (PAA). As a result of the Treasure Swaps held in
2012 and 2013, over 150 pieces of clothing were donated to the PAA.
Monetary donations were made to the ANAWIM Shelter for the Poor.
Join us again this year to make a difference!
CLOTHING PROCEEDS TO BENEFIT
VICTIMS OF DOMESTIC ABUSE SERVED BY THE
POLISH AMERICAN ASSOCIATION
COMPLIMENTARY WINE & CHEESE WILL BE SERVED
ALL ARE WELCOME - BRING YOUR FRIENDS FOR A FUN AFTERNOON!
For Information call:
Bo Padowski at 847 420-4070 or
Antoinette Trela at 847 323-1005
Grupa 211 z Komisji 27 Związku Polek w Ameryce
zaprasza na
trzecią coroczną akcję charytatywną
WYMIANY UBRAŃ, BUTÓW i WSZELKICH DODATKÓW
NIEDZIELA 3 sierpnia, 2014
W GODZINACH od 10 rano do 4 po południu
W OGRODZIE Bogumily Padowskiej
9500 Greenwood Dr, Des Plaines, IL 60016
(blisko skrzyzowania Golf & Milwaukee)
Ideą akcji jest bezgotówkowa wymiana odzieży, również torebek, obuwia i
biżuterii pomiędzy jej uczestnikami.
Za każdą przyniesioną odzież damską lub akcesoria (czapki, szaliki, paski, buty, torebki,
biżuteria), kurtki, itp., możesz wybrać taką samą ilość odzieży "dla ciebie nowej".
Wszystkie rzeczy pozostałe po spotkaniu zostaną przekazane do Polish American
Association (PAA) dla ofiar przemocy domowej. Donacje pieniężne będą przekazane do
ANAWIM, schroniska dla ubogich.
UWAGA: przyniesione rzeczy muszą być mało używane, nowe albo w bardzo dobrym
stanie, bo inaczej nie będą zaakceptowane.
Po akcjach w 2012 & 2013 roku przekazaliśmy ponad 150 ubrań do PAA.
Bezpłatny poczestunek - wino i ser będą serwowane.
Kontakt: Bogumila Padowski 847-420-4070 lub Antoinette Trela 847-323-1005.