COUNCIL 27 OF THE POLISH WOMEN`S ALLIANCE OF AMERICA
Transkrypt
COUNCIL 27 OF THE POLISH WOMEN`S ALLIANCE OF AMERICA
COUNCIL 27 OF THE POLISH WOMEN’S ALLIANCE OF AMERICA IS HOSTING A TREASURE SWAP CLOTHING PARTY and ART AUCTION FOR CHARITY ON SATURDAY, July 13, 2013 FROM 10:00 A.M. – 4:00 P.M. AT BO PADOWSKI’S ENCHANTED GARDEN 9500 GREENWOOD DRIVE DES PLAINES, IL Here’s how it works: For every piece of women’s clothing, accessories (hats, scarfs, belts, shoes, purses, jewelry) outerwear, etc. that you bring, you get to select up to the same number of “new to you” items to take home. All items must be in “gently used” ,” like new” or new condition or they will not be accepted. It would be very much appreciated if clothing is brought on throw-away hangers so they look their best, but folded clothing will be accepted. Any items remaining at the end of the Party, will be donated to the PAA. CLOTHING PROCEEDS TO BENEFIT VICTIMS OF DOMESTIC ABUSE SERVED BY THE POLISH AMERICAN ASSOCIATION ART AUCTION: all paintings will be exhibited in the morning and auction will start at 2pm. 50% of proceeds will be donated to “ANAWIM” the SHELTER FOR THE POOR. COMPLIMENTARY WINE & CHEESE WILL BE SERVED ALL ARE WELCOME - BRING YOUR FRIENDS FOR A FUN AFTERNOON! For Information: Bo Padowski 847 420-4070 Antoinette Trela 847 323-1005 Komisja 27 Zwiazku Polek w Ameryce zaprasza na WYMIANE UBRANIOWYCH SKARBOW UKRYTYCH W NASZYCH SZAFACH oraz AUKCJA OBRAZOW na cele charytatywne SOBOTA 13 lipca, 2013 W GODZINACH od 10 rano do 4 po poludniu W OGRODZIE Bogumily Padowskiej 9500 Greenwood Dr, Des Plaines, IL 60016 (blisko skrzyzowania Golf & Milwaukee) Oto jak to działa WYMIANA UBRAN: za kazda przyniesiona odziez damska lub akcesoria (czapki, szaliki, paski, buty, torebki, bizuteria), kurtki, itp., mozesz wybrac taka sama ilosc odziezy "dla ciebie nowej" . Wszystkie rzeczy pozostale po spotkaniu zostana przekazane do Polish American Association dla ofiar przemocy domowej. UWAGA: przyniesione rzeczy musza byc malo uzywane, nowe albo w bardzo dobrym stanie bo inaczej nie beda zakceptowane. AUKCJA OBRAZOW: W aukcji wezma udzial artsci "ArtPo". Obrazy beda wystawione do ogladania juz od rana, a o drugiej godzinie po poludniu odbedzie sie aukcja. Polowa dochodu ze sprzedazy przekazana bedzie na cel charytatywny, na chicagowska organizacje "Anawim" dzialajaca przy kosciele sw.Trojcy. Bezpłatny poczestunek Wino i Ser beda serwowane. Kontakt Bogumila Padowski 847-420-4070 lub 847-323-1005 Antoinette Trela.