Uchwała KSNG nr 6/2015 z dn. 2 grudnia 2015 r. dotycząca zmian w

1
Uchwała KSNG nr 6/2015 z dn. 2 grudnia 2015 r.
dotycząca zmian w polskich nazwach budowli świata
§ 1. Przyjęte zostają następujące polskie nazwy budowli:

bazylika Matki Bożej Wniebowziętej (dla budowli w Akwilei we Włoszech)

fontanna Neptuna (dla budowli w Bolonii we Włoszech)

forum Augusta (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

forum Cezara (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

Galeria Obrazów Starych Mistrzów (dla budowli w Dreźnie w Niemczech)

Groty Watykańskie (dla obiektu w Watykanie)

hale Trajana (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

klasztor benedyktyński Świętego Jana (dla budowli w Müstair w Szwajcarii)

klasztor Zakonu Chrystusa (dla budowli w Tomar w Portugalii)

kolumna Trajana (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

kościół Świętego Marcina (dla budowli w Canterbury w Wielkiej Brytanii)

Kuria (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

Lalbagh (dla twierdzy w Dhace w Bangladeszu)

łuk Konstantyna (dla budowli w Rzymie we Włoszech)

łuk Septymiusza Sewera (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

łuk Tytusa (dla budowli w Rzymie we Włoszech)

mauzoleum Augusta (dla budowli w Rzymie we Włoszech)

meczet Sześćdziesięciu Kopuł (dla budowli w Bagerhat w Bangladeszu)

mur Leoniański (dla budowli w Watykanie)

Muzeum Muru Berlińskiego (dla budowli w Berlinie w Niemczech)

Muzeum Niemieckie (dla budowli w Monachium w Niemczech)

muzeum Olimpijskie (dla budowli w Lozannie w Szwajcarii)

muzeum Zegarmistrzostwa (dla budowli w Genewie w Szwajcarii)

Nowa Pinakoteka (dla budowli w Monachium w Niemczech)

Nowe Muzeum (dla budowli w Berlinie w Niemczech)

opera Margrabiów (dla budowli w Bayreuth w Niemczech)

pałac Konserwatorów (dla budowli w Rzymie we Włoszech)

pałac Narodów (dla budowli w Genewie w Szwajcarii)

pałac Nowy (dla budowli w Rzymie we Włoszech)

pałac Senatorów (dla budowli w Rzymie we Włoszech)

plac Kapitoliński (dla placu w Rzymie we Włoszech)

pomnik Reformacji (dla obiektu w Genewie w Szwajcarii)

pomnik Wiktora Emanuela II wraz z egzonimem wariantowym Ołtarz Ojczyzny
(dla budowli w Rzymie we Włoszech)

posąg Rolanda (dla obiektu w Bremie w Niemczech)

Stara Galeria Narodowa (dla budowli w Berlinie w Niemczech)

Stara Pinakoteka (dla budowli w Monachium w Niemczech)

teatr Marcellusa (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

termy Karakalli (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

termy Trajana (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

uniwersytet Humboldtów (dla budowli w Berlinie w Niemczech)

wieża Świętego Jana (dla budowli w Watykanie)

Złota Świątynia (dla budowli koło Bandorbonu w Bangladeszu)
§ 2. Zmienione zostają następujące polskie nazwy budowli:

bazylika Świętego Franciszka zamiast Bazylika Świętego Franciszka z Asyżu
(dla budowli w Asyżu we Włoszech)

bazylika Świętego Jana na Lateranie zamiast Bazylika Świętego Jana na
Lateranie (dla budowli w Rzymie we Włoszech)
2







bazylika Świętego Pawła za Murami zamiast Bazylika Świętego Pawła za
Murami (dla budowli w Rzymie we Włoszech)
bazylika Świętego Piotra zamiast Bazylika Świętego Piotra (dla budowli w
Watykanie)
bazylika Świętego Wawrzyńca za Murami zamiast Bazylika Świętego
Wawrzyńca za Murami (dla budowli w Rzymie we Włoszech)
brama Brandenburska zamiast Brama Brandenburska (obiektu w Berlinie w
Niemczech)
brama Holsztyńska zamiast Brama Holsztyńska (obiektu w Berlinie w
Niemczech)
forum Trajana zamiast Forum Trajana (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)
pałac Sykstusa V (egzonim wariantowy dla nazwy pałac Papieski, a nie nazwa
osobnego obiektu w Watykanie)
§ 3. Skasowane zostają następujące polskie nazwy budowli:

bazylika Maksencjusza (dla obiektu w Rzymie we Włoszech)

kolumna Nelsona (dla pomnika w Londynie w Wielkiej Brytanii)

Muzeum Egipskie (dla obiektu w Watykanie)

Muzeum Etruskie (dla obiektu w Watykanie)

opactwo Westminsterskie (dla budowli w Londynie w Wielkiej Brytanii)

pałac Rządowy (dla budowli w Watykanie)
Przewodniczący
Wiceprzewodniczący
Wiceprzewodniczący
prof. dr hab. Ewa Wolnicz-Pawłowska
prof. dr hab. Andrzej Markowski
mgr Maciej Zych
Sekretarz
mgr Justyna Kacprzak