Chrapanie i bezdechy dla laryngologów
Transkrypt
Chrapanie i bezdechy dla laryngologów
CHRAPANIE i BEZDECHY SLEEP APNEA & SNORING 2015 for ENT Surgeons IV MI¢DZYNARODOWE SEMINARIUM 4 th INTERNATIONAL SEMINAR Warszawa, 28 listopada 2015 Warsaw, 28th November 2015 DLA LARYNGOLOGÓW P R O G RA M CHRAPANIE ✱ i BEZDECHY DLA LARYNGOLOGÓW Sobota, 28 listopada 2015 Sala OPERA I pi´tro 8:00–10:30 Moderator: prof. dr hab. Andrzej Kukwa Pytania i komentarze ➜ – Leczenie chirurgiczne OBPS w roku 2015 – prof. Frédéric Chabolle – Chirurgia nosa w leczeniu obturacyjnych zaburzeƒ oddychania podczas snu – prof. dr hab. Ewa Olszewska – Rozwój chirurgii podniebienia w zaburzeniach oddychania podczas snu – dr Oleg Froymovich – Chirurgia nasady j´zyka w OBPS: resekcja, transpozycja czy stymulacja – prof. Frédéric Chabolle – Pacjent z bezdechami po leczeniu chirurgicznym OBPS – post´powanie – prof. Karl Hörmann – Czy mo˝na uniknàç wielu niepowodzeƒ leczenia chirurgicznego OBPS: patogeneza OBPS – jak to dziÊ rozumiemy – prof. Christian Guilleminault 10:30–11:00 kawa / herbata RhinoForum2015 2 * TRANSMISJA NA ˚YWO Z T¸UMACZENIEM SYMULTANICZNYM SLEEP APNEA & SNORING 2015 for ENT Surgeons Saturday, 28th November 2015 Room: SYMPHONY 1st floor 8:00–10:30 am Moderator: Prof. Andrzej Kukwa ➜ Questions and comments – OSA surgical treatment in 2015 – Prof. Frédéric Chabolle – Nasal surgery in management of OSA – Prof. Ewa Olszewska – Evolution of palatal surgery for sleep disordered breathing – Dr. Oleg Froymovich – Tongue base surgery in OSA: resection, translation or stimulation – Prof. Frédéric Chabolle – Patient after OSA surgery still having apneas – what to do? – Prof. Karl Hörmann – Can we avoid a very large amount of long term surgical failures with surgical treatments of OSA: the development of OSA as understood today – Prof. Christian Guilleminault 10:30–11:00 am Coffee break RhinoForum2015 3 CHRAPANIE ✱ i BEZDECHY DLA LARYNGOLOGÓW Sobota, 28 listopada 2015 Sala OPERA I pi´tro 11:00–13:15 Moderator: prof. Frédéric Chabolle Pytania i komentarze ➜ – Podstawowe ró˝nice pomi´dzy snem dziecka a snem doros∏ego – p. Andrew Morley – Badania zaburzeƒ oddychania podczas snu wÊród m∏odych doros∏ych – dr med. Wojciech Kukwa – Powik∏ania chirurgicznego leczenia OBPS – prof. Karl Hörmann – Neurostymulacja górnych dróg oddechowych w leczeniu OBPS – dr Oleg Froymovich – Czy mo˝na uniknàç wielu niepowodzeƒ leczenia chirurgicznego OBPS: leczenie czynnoÊciowe – istotny element terapii OBPS – prof. Christian Guilleminault 13:15–14:15 Obiad RhinoForum2015 4 * TRANSMISJA NA ˚YWO Z T¸UMACZENIEM SYMULTANICZNYM SLEEP APNEA & SNORING 2015 for ENT Surgeons Saturday, 28th November 2015 1st floor Room: SYMPHONY 11:00 am–1:15 pm Moderator: Prof. Frédéric Chabolle ➜ Questions and comments – Fundamental differences between pediatric & adult sleep – Mr. Andrew Morley – Sleep Disordered Breathing in young adults – Dr. Wojciech Kukwa – Complications of OSA surgery – Prof. Karl Hörmann – Neurostimulation of upper airway to treat obstructive sleep apnea – Dr. Oleg Froymovich – Can we avoid a very large amount of long term surgical failures with surgical treatments of OSA: myofunctional therapy, an important adjunction to OSA treatment – Prof. Christian Guilleminault 1:15–2:15 pm Lunch RhinoForum2015 5 CHRAPANIE ✱ i BEZDECHY DLA LARYNGOLOGÓW Sobota, 28 listopada 2015 Sala OPERA 14:15–16:15 I pi´tro Moderator: prof. dr hab. Ewa Olszewska Pytania i komentarze ➜ – Wp∏yw zabiegów korekcyjnych szcz´k na obj´toÊç górnych dróg oddechowych – dr med. Konrad Walerzak – Aparaty wewnàtrzustne w leczeniu OBPS – dr hab. Jolanta Kostrzewa-Janicka – Zaburzenia oddychania w czasie snu, nadmierna sennoÊç a wypadki komunikacyjne – dr hab. Tadeusz Przyby∏owski – Jak leczyç „zwyk∏e” chrapanie? – prof. Frédéric Chabolle – Pacjent z zaburzeniami oddychania podczas snu – od diagnozy do terapii – dr med. Zuzanna Gronkiewicz – Organizacja Centrum Leczenia Zaburzeƒ Snu – prof. Karl Hörmann Sala OPERA I pi´tro 16:30–18:00 Wielka debata: OBPS – doÊwiadczenia w∏asne Moderator: prof. Antoni Krzeski Pytania i komentarze ➜ Wyk∏adowcy: RhinoForum2015 6 – prof. Frédéric Chabolle – prof. Christian Guilleminault – prof. Karl Hörmann – prof. dr hab. Ewa Olszewska – dr med. Wojciech Kukwa * TRANSMISJA NA ˚YWO Z T¸UMACZENIEM SYMULTANICZNYM SLEEP APNEA & SNORING 2015 for ENT Surgeons Saturday, 28th November 2015 1st floor Room: SYMPHONY 2:15–4:15 pm Moderator: Prof. Ewa Olszewska ➜ Questions and comments – Influence of orthognathic surgery on upper airways volume – Dr. Konrad Walerzak – Oral-appliance therapy in OSA – Prof. Jolanta Kostrzewa-Janicka – Sleep disordered breathing, excessive daytime sleepiness and traffic accidents – Prof. Tadeusz Przyby∏owski – How to manage ”simple”snoring? – Prof. Frédéric Chabolle – Sleep disordered breathing – from diagnosis to treatment – Dr. Zuzanna Gronkiewicz – How my Sleep Center Works – Prof. Karl Hörmann 1st floor Room: SYMPHONY 4:30–6:00 pm Great debate: OSA – personal experiences Moderator: Prof. Antoni Krzeski ➜ Questions and comments Speakers: – Prof. Frédéric Chabolle – Prof. Christian Guilleminault – Prof. Karl Hörmann – Prof. Ewa Olszewska – Dr. Wojciech Kukwa RhinoForum2015 7