I wstawanie i poranna toaleta (wake up and shower)
Transkrypt
I wstawanie i poranna toaleta (wake up and shower)
Program SDM 2016 w parafii św. Rafała Kalinowskiego w Dąbrowie Górniczej (20-25.07.2016 r.) Środa (20.VII.) Dzień przviazdu 11.00 -12.00 przyjazd pielgrzymów do parafii (arrival) Ok.13.00 12.30 - 13.30 13.30 -17.30 przywitanie pielgrzymów w kościele parafialnym (greating guests) poczęstunek pielgrzymów (snack) obiad w rodzinach (lunch) 21.00 przejście z rodzinami do domów na spoczynek (go to bed) Czwartek (21.VII.) Dzień dekanalny 7.00 wstawanie i poranna toaleta (wake up and shower) 7.20 - 8.00 śniadanie w rodzinie (breakfast) 8.30 Ok.9.00 modlitwa poranna (morning prayers) zbiórka pielgrzymów pod kościołem przejście/przejazd do Sanktuarium Matki Bożej Anielskiej w Dąbrowie Górniczej na Mszę świętą (Eucharist) rozpoczęcie Mszy święte i (begining Eucharist) przejście do Parku "Zielona" (walk to the "Zielona" Park, lunch) imprezy kulturalno-rozrywkowe, zajęcia sportowe, występy artystyczne (Iocal events: entertainment, activities, concerts etc.) zakończenie programu i powrót na miejsce spoczynku (go to bed) 10.00 Ok.11.00 12.00 - 21.00 21.00 Piątek (22.VII.) Pielgrzymka do Częstochowy 4.40 5.00 5.45 6.00 Ok.20.10 wstawanie i poranna toaleta (wake up and shower) śniadanie w rodzinie (breakfast) zbiórka pielgrzymów przed kościołem pod autokarem odjazd autokaru (departure); modlitwa poranna w drodze do Wrzosowei (morning prayers) Powrót autokarem do Dąbrowy i spoczynek (return to Dąbrowa Górnicza and go to bed) Sobota (23.VII) Wizyta w Oświęcimiu i spotkanie na Placu papieskim 7.30 I wstawanie i poranna toaleta (wake up and shower) 7.45 modlitwa poranna (morning prayers) 8.15 zbiórka pod kościołem (assembly before church) 8.30 wyjazd do Auschwitz - Birkenau (departure) 21.00 powrót do Dąbrowy Górniczej (return to Dąbrowa Górnicza) Niedziela (24.VII.) 7.30 -7.50 wstawanie i poranna toaleta (wake up and shower); śniadanie w rodzinie (breakfast) 9.00 Msza święta w kościele parafialnym (Eucharist) 10.15 spotkanie z rodzinami i obiad (meeting wit h the family and lunch) 14.00 zbiórka przed kościołem; wycieczka autokarowa na Jurę Krakowsko - Częstochowską (excursion) 18.00 powrót do Dąbrowy Górniczej i rozpoczęcie festynu na placu zabaw przed kościołem (return and entertainment, activities, concerts etc.) 21.00 modlitwa wieczorna i powrót na spoczynek (evening prayer and go to bed) Poniedziałek (25.VII) Dzień wyjazdu do Krakowa 7.45 Wstawanie, poranna toaleta i pakowanie (wake up, shower and packing suitcase) 8.15 9.30 śniadanie w rodzinie (breakfast) modlitwa poranna (morning prayers) i wyjazd do Krakowa (departure to Cracow)