Praca Oryginalna Original Article
Transkrypt
Praca Oryginalna Original Article
Praca Oryginalna Zdr Publ 2011;121(1):32-36 Original Article 720$6=5,'$1-$':,*$ĝ/ĉ&=.2:6.$0$5=(1$62%27$ .$7$5=<1$2&+$à(. ! " # " $% & & Streszczenie Abstract ! " ! # $ " $ %! & ' () *+)),.)/012 3 % 4$ 5 6 789 :;<96=$96,>??*1 Wyniki 2 $ ! 4 4 % (?@4$7 $$ ! ' ABC $ 4 & $ ! $ 2 D 4! 2 '" $ & 789 $!" ! % 4 4!3 $ 4 $ $ $ $ 4 $ $ % 2 ' & E E FEE G E ; ;; E EEE FEE ;E E H& I 98 < # G E() ;;EAge*+)),.)/01G G E E 6< < E" 5 E 89 7 :;:;9 < 6< =;96;< ,>??*1 G E; ;E ;E (?@ ;J E ;EE EE & E ; E K E ; ;E EF E E E 9 ; E EF E 9 D EE EFEE E 9 G E ; ;G 89 7 E;E & E " E L < E ; E 8 L < E M ; 9 EE KE:;E E ;EE E 9 E 9 % ! " & ! FEE 9 FEE ;& 9 < # 1 3 4 2 OE &E P# #HJI3 #H ID3S3 6 OE# &E P# Zdr Publ 2011;121(1) 33 INTRODUCTION FEE ;E H& I 98 < # ; ' ;\?@E ]A^ G EE E ;E E; G ; E ;; ]\^ _ E E E /?9*0 ; E; ` K E E E 9 E]C^G EE E ;E E ;G ; E;; ]\^ & E E FEEO EE E" E ; 9G E EE L E ' E ; E E E E"" E 6 E" L KE E9& ;; E < E E < ]/^G < EE E < E & E a; < E E K; ]*^ "#$%&#"'(& G E () E c& I#D6' 9' G C\9(0 *+)) ,.)/01 G *?AC & E ; +*A E * K E \? :E //,*+/A@1 C/,/C*0@1 _ K*0,(*+/@1 A0,\/C+@1EG ;E E e; ,\*+@1 ; ; ,A/A?@1 ; E9E,*+/A@1 ; 9 ,\+0\@1 ; G E ; \??0 G G E E6< < E"5 E 89 7 :;< 6< =;96;< G ; E P:;;P;E#; ; E() P;E6K:E; E/+ ,GAG\1 RESULTS J E \/ ,C?((@1; FEEE) 9 DE F?9C G E9 e B fA),\C?)@1 BE fA+,\?*A@1G 9 ; ; ,/(//@1 ; E" E ; AIM G E ; ;; E EEE - ")$#*&+, +- :;E C?) 6 ; ?(\ C?? C?? /?? A?? C?? /?? P;E KE \0C ?)? C?? C?? C?? A?? C?? /?? E; C+( A\? C?? /?? *?? A?? *?? +?? g 8 hA 8 hC 8; 8 8K; ")$#.&+,/ 0/! /+1+2,/ 1 , - g 8 6 ; 8; 8K; D E " & *+)) )/0 C\?? (0?? () 3 E ?(A? =96 " ?+0* 34 Zdr Publ 2011;121(1) ;E E9 E ; E)A? ; \/C+@ \C?)@ D E ;E?\&E; ;E E9AC/ & C? ; ,C)/+@1 M ; E \0 E S / ; ,*AC@1 G e f /? ; ,*A\)@1 f C\ ; ,/A?C@1 K ; f \( ; ,C/+\@1 f AC ; ,A+++@1 6; ,)0(@1 ; G E f *+ ; ,(A(0@1 ; EE EE G ; f / ; ,*AC@1 f\; ,\*+@1 D E K E f \\ ; ,\)\A@1 ,\C?)@1 E" ,A+++@1 E 9 G E E;E Kf); ,A?\+@1 ; f( ,)0(@1 & KE\0 ,C(A)@1 KE EC\; ;S/ ,*AC@1 K E ; ; & E P; E 6K :E ; & ; (5,//1i?A*M>??*1,GCJA1 ")$#345,+ 6/* j 8 6; D ' **(* C/? 4 &; *?*? )*) 4 j *C+/ 0/0 \0 g *+)0 ++) 0 9 E /* E E 9 A/ ,A(0*@1 AA ,A/A?@1; \9+ C ,C)*@1 ; A? ,A\)\@1;E ( ,)0(@1 EF E E 9 9 E A\ ,A*C)@1 ,\)\@1 ; K AC ,A++(@1;E AA ,A/A@1 EF & E EF E 9 9 & E " EE E ; E EF E E E 9 ,7iAA/???M>??*1,G/J\1 ;E EF E 9 ,7iA/C0*?M>??*1,G*JC1 ")$#7 ,18, - / +- 9,/ , 1 +- E E 9 D 8 8 89 7 () C/** /CAC AA/??? ??+/ 100% 4 80% 25 15 60% 1 40% 7 19 20% 6 0% Vocational Secondary @B " C FIGURE.6:-,9,/ ,1 +- +/$+ ,#+- ")$#; ,18, - /+- 9,/9 1 +- OE 9 E 9 D 8 8 () /??/ C)0A 70 60 Test " ,1 OE E 9 Test " ,1 89 7 A/C0*? ?)?* '/*57 ''*+' '.*/4 100% ',*', 50 80% 40 1 6 1 5 20 10 24 11 60% 30 20 40% 10 20% 0 bad " good " FIGURE*/+- +,/ #+ ,5$,+- + _ K /* ,*(+0@1 E E 9 C( ,/(/*@1 - 0% Vocational Secondary C @BD " FIGURE 3 6: - , 9,/ 9 1 +- + / $+ , # +- Zdr Publ 2011;121(1) C* ")$#= ,>",/, ,/9,/ ,1+1 - OE E 9 6 8 ; *)C (\ E E 9 6 ; 0C 8 **) :; " g G ?\? &F A\( E (+ G " ,91 ?\?+ 0*@" ; K 9A/ +C 70 DISCUSSION 65 60 '5*., ''*5. 55 50 45 40 35 30 E F FIGURE7/+- +/ 9,/ , 1 +- + D E E EF E E E 9 ,,(+1i A\(M>??*1,G+J/1 G 89 7 E # ; ; E ; ,7i\\*0*?M >??*1 ,G( J*1 ")$#< ,18, - / , 9+ +- 9 , 1 +- Test " ,91 ?C0/ # D 8 8 () /C\/ C)C? 89 7 \\*0*? 100% 80% 1 14 60% 15 11 16 2 40% 1 20% 6 4 2 0% 0 bad poor " 6 good " G" E city rural area FIGURE ; + ,: - , 9 , +- + / / , ) 9++- SE()\? ,\*+/@1 E; ; AC ; ,A++(@1 8 FEE 9E ]+^G E ; E; &E f\/; ,C?((@1; FEEE)9 S E /\ ; ,*C)*@1 ;E C?,(A/C@1 / ,*AC@1 BE G A\ ,A*C)@1 G n](^ E ; ; E 0) \)@ E E G ,C)/+@1 E" E / ; G EE E E"G K ;EE EE E J E ,(A(0@1 ; EE E E_; E ; G e,*A\)@1 ,/A?C@1 K ;,C/+\@1& # $2 ]+^ E K ; & E < KE E ; E ;, 1& E P; E 6K :E ; & ; # E 9 ;; ; E" G 6 O 9j = ])^ SE ;7 E 9 9 ,; K1 E E E C+ 6 E E*@E; *?9(?@ PD &]0^G ; A/; ,A(0*@1 E 9 ; A\ ,A*C)@1 9;69$]A?^ E E 9 FEF,\\@EEA0/ E 1 9 , EE 1 6 o ]AA^ \)@ E E E 9 & 3 ]A\^ ; E E E9K E E9 9 # F G " E E 9 9 _ < *0 ,(*+/@1 \A ; ,\+0\@1//; ,*+/A@1 ; ; ; " ; ; EFEE E 9 9 G ; ; &;_ E ;; G E ; ; E; ; AC ,A++(@1 ; ; E 3 ]A\^ EK ;& K ; ;_ ; ; G E K E E O EF E ; E E 9 CONCLUSIONS A ' ; K ; ; \ & E " E L < E ;E C 8 L < E M ; 9 Zdr Publ 2011;121(1) EE KE / :;EE ; EE E 9 E 9 REFERENCES A 8 G = j 8 : 8 : " j\??*M(+,*1eC((9)/ \ #734$ 9nP2 O# 4 $9" & A00*9\???J\??*MA,AC1e*9AA C D & 6 _ " j\??(M(),+1e/+/9(? / 6='8J o` D' o:EE & J \??+MC*,/1e\A09\/ * ' 8GJ 2 9=$8#9' jG ` 6 O 2 D\??\MAA,A1e**9(? + # $2 &p 8!984=8_o%! :\??/M*(,*B+1e\A\9A+ ( n P : o 9 P # $ ! = S \??(M/eC+C9(A ) O 9j P = o o% 4$! qq_\??(M\,A01eA(9\A 0 o 3 8 3 = =$ 4$ # \??/M/,(+1e/A09\) A?69$ 8 6 /?9*? f $ j \??AM*0,+1eC(9// AA eBB B6_6=S8S:B\??\B=v?*(v?\OJ A\3 '= P =683%" 4 qq_\??+MC,A+1eAA*90 ,? Dr f3$==J & J =M fJj xM f D3S3 c I $ y M f=J=& J= ? G =J3$= & J= o$__()CA9*(A=4 9e z +?A/C+*(/