PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOW Instytut Neofilologii
Transkrypt
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOW Instytut Neofilologii
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOW Instytut Neofilologii STATE SCHOOL OF HIGHER EDUCATION Institute of Modern Philology Ul. Wojsławicka 8 „b”, 22-100 Chełm, Poland Tel/Fax: +48-82-564-2080 KONFERENCJA JĘZYK I KULTURA W BUDOWANIU RELACJI MIĘDZYNARODOWYCH CONFERENCE INFORMATION LANGUAGE AND CULTURE IN BUILDING UP INTERNATIONAL RELATIONS Pełna nazwa: Dziewiąta międzynarodowa konferencja Instytutu Neofilologii (PWSZ) n.t. Język i kultura w budowaniu relacji międzynarodowych Full Title: 9th International Conference of the Institute of Modern Philology (SSHE) on Language and Culture in Building up International Relations Miejsce konferencji: Chełm, ul. Wojsławicka 8 “b”, 22-100 Chełm Location: Chełm, ul Wojsławicka 8 „b”, 22-100 Chełm, Poland Termin: Start Date: 1 - 2 grudnia 2014 (poniedziałek – wtorek) December 1 – 2, 2014 (Monday – Tuesday) Program w zarysie: Program in brief: Przyjazd uczestników do Chełma: niedziela lub poniedziałek rano; Rejestracja: poniedziałek godz. 9.00 – 12.00; Sesja plenarna: poniedziałek godz. 12.00 – 15.00; Sesje panelowe: poniedziałek godz. 15.30 – 17.30 (kolacja); wtorek godz. 9.00 – 12.30 (lunch); Participants’ arrival at Chełm: Sunday or Monday morning; Registration: Monday, 9.00 – 12.00; Plenary session: Monday 12.00 – 3.00 p.m. Panel sessions: Monday 3.30 – 5.30 p.m. (dinner) Tuesday 9.00 – 12.30 p.m. (lunch) Języki konferencji: Conference languages: polski – angielski – rosyjski – ukraiński Polish – English – Russian – Ukrainian Panele: (a) Język jako łącznik w kontaktach międzyludzkich i komunikacji międzykulturowej (a) Dyskurs jako manifestacja kultury i wrażliwości na wariantywność językową (b) Język i kultura jako elementy kształtujące stosunki międzynarodowe (c) Zderzenie się kultury Wschodu i Zachodu (d) Unia Europejska, Ukraina, Rosja i perspektywy Panels: (a) Language as a social bond in intercultural communication and contacts (a) Discourse as a manifestation of culture and sensitivity to language variety (b) Language and culture as elements fostering international relations (c) The clash between the culture of the East and the West (d) The European Union, Ukraine, Russia and Beyond Upowszechnienie wyników konferencji: annał - INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE, CULTURE, AND POLITICS (Język, Kultura, Polityka – studium międzynarodowe) Conference results publication: annual - INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE, CULTURE, AND POLITICS (Język, Kultura, Polityka – studium międzynarodowe) Opłata konferencyjna: 300 zł. lub 75 euro Conference fee: PLN 300 or € 75 Komitet naukowy - Scientific Committee: Prof. Józef Zając – Rektor/Rector Dr Beata Fałda – Prorektor/Vice-Rector Prof. Iryna Biskub Doc. Serghiey Fedoniuk Dr Teresa Giedz-Topolewska Prof. Andrzej Gil Prof. Jan Hudzik Prof. Henryk Kardela Dr Mirosława Kawecka Prof. Jan Kłos Dr Iwona Lasek-Surowiec Prof. Włodzimierz Osadczy Prof. Beata Siwek Doc. Tomasz Zygmunt Komitet organizacyjny - Organizing Committee: Zygmunt Gardziński – Rada Miasta Chełm/City Council Mariusz Adamiec Alicja Cuper Jan Grudziński Dr Yuriy Hayduk Marcin Oskierko Anna Wołoszczuk Dr Agnieszka Zaręba Magdalena Zygmunt Rafał Zygmunt Kontakt: Contact: e-mail: [email protected] PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOW Instytut Neofilologii STATE SCHOOL OF HIGHER EDUCATION Institute of Modern Philology KONFERENCJA JĘZYK I KULTURA W BUDOWANIU RELACJI MIĘDZYNARODOWYCH CONFERENCE INFORMATION LANGUAGE AND CULTURE IN BUILDING UP INTERNATIONAL RELATIONS Kontakt: Contact: e-mail: [email protected] WAŻNE! Zainteresowani udziałem w Konferencji nauczyciele akademiccy proszeni są o kontakt z Komitetem Organizacyjnym za pośrednictwem poczty elektronicznej, co traktowane będzie jako zgłoszenie wstępne. Natychmiast po nawiązaniu kontaktu, wysłany zostanie do osoby zainteresowanej oficjalny formularz zgłoszenia udziału w Konferencji, zawierający numer konta bankowego dla opłaty konferencyjnej oraz adresy hoteli. Ponadto, adres poczty elektronicznej ma służyć do bezpośredniego i natychmiastowego kontaktu z uczestnikiem Konferencji w razie nagłej potrzeby. IMPORTANT! The interested in conference participation academics are kindly requested to get in touch with the Organizing Committee via e-mail, which is to be treated as a preliminary registration. Right after the e-mail contact is established, the preliminary registered person will receive an official registration form, containing the bank account number needed for the conference fee payment and addresses of local hotels. Besides, the e-mail address will serve as a direct and immediate contact with the Conference participant in case of emergency. e-mail: [email protected] Z wyrazami szacunku, Organizatorzy: Katedra Anglistyki i Amerykanistyki, Katedra Slawistyki, Katedra Stosunków Międzynarodowych IN-PWSZ w Chełmie Sincerely, Organizing Departments: English and American Studies, Slavic Studies, International Relations Studies at SSHE in Chełm