Forum Biznesu
Transkrypt
Forum Biznesu
Forum Biznesu Wydawca: Media Press ul. Mickiewicza 29 40-085 Katowice Forum Biznesu Redaguje zespół Obejmujemy patronatem interesujące wydarzenia biznesowe kontakt: [email protected] DODATEK INFORMACYJNO-PROMOCYJNY tel. 032/ 207 24 60 fax 032/ 207 28 44 NR 12 (68) 22 grudnia 2008 r. DOBRA FIRMA 2008 – NOMINACJE / PYRZYCKIE PRZEDSI¢BIORSTWO KOMUNALNE SP. Z O.O. Modelowa gospodarka komunalna Usuwanie odpadów i prowadzenie sk∏adowiska, dostawa wody i odbiór Êcieków, oczyszczanie miasta, produkcja materia∏ów konstrukcyjnych, us∏ugi budowlane i transportowe, zarzàdzanie nieruchomoÊciami, a nawet utrzymanie cmentarzy i us∏ugi pogrzebowe. To szeroki wachlarz dzia∏alnoÊci Pyrzyckiego Przedsi´biorstwa Komunalnego sp. z o.o. (PPK). A wszystko to w oparciu o jasne idee biznesu spo∏ecznie odpowiedzialnego, pod ka˝dym wzgl´dem – pracowniczym, ekologicznym, biznesowym i charytatywnym. Dzi´ki dywersyfikacji us∏ug uda∏o si´ ograniczyç wzrost kosztów w∏asnych i utrzymaç korzystne ceny us∏ug. DziÊ PPK zajmuje si´ przede wszystkim dostarczaniem wody, odprowadzaniem i oczyszczaniem Êcieków, wywozem odpadów i prowadzeniem sk∏adowiska, utrzyma- Min´∏o pó∏wiecze PPK sp. z o.o. (Pyrzyce, woj. zachodniopomorskie) istnieje od 1958 r. Od 12 lat jest spó∏kà. – Nasze poczàtki, to standardowa dzia∏alnoÊç komunalna, utrzymanie czystoÊci i administrowanie zasobami mieszkaniowymi – mówi Jan Lemparty, dyrektor przedsi´biorstwa, zwiàzany z nim od ponad 30 lat (na stanowisku dyrektora od ponad 20). – Z biegiem lat rozszerzaliÊmy zakres us∏ug. To nasza strategia na utrzymanie si´ na rynku, w dobie przeobra˝eƒ gospodarczych. Polityka by∏a na tyle skuteczna, ˝e dziÊ zak∏ad jest najwi´kszà firmà w mieÊcie, najwi´kszym pracodawcà i rozwija swojà dzia∏alnoÊç, np. w inwestycje gospodarki odpadami i rozbudowy wodociàgów. Jan Lemparty, dyr. PPK niem czystoÊci w mieÊcie, obs∏ugà urzàdzeƒ i infrastruktury komunalnej oraz terenów zielonych. Firma nie boi si´ ryzyka i w swojej historii inwestowa∏a w nietypowe przedsi´wzi´cia. – ChcieliÊmy wykorzystaç wody geotermalne do produkcji energii cieplnej w mieÊcie. Prace rozpocz´liÊmy w 1995 roku, poÊwi´ci∏em temu zagadnieniu ponad 10 lat. Sprowadzi∏em specjalistów z Francji i Szwecji, wykonane zosta∏y pomiary, pozyska∏em pieniàdze z funduszy strukturalnych. Stacja geotermalna powsta∏a i dziÊ niemal 100 proc. miasta jest ogrzewana wodami termalnymi, jednak dokoƒczenie budowy i zarzàdzanie inwestycjà powierzono innemu podmiotowi – nie kryje roz˝alenia Jan Lemparty. Selektywna zbiórka odpadów Przedsi´biorstwo zarzàdza sk∏adowiskiem odpadów. – Jest ono nieustannie monitorowane pod wzgl´dem ekologicznym i Êrodowiskowym – mówi dyrektor. – Badany jest poziom i sk∏ad wód, gazów czy struktury i masy odpadów. Dzi´ki determinacji zarzàdu firmy, w Pyrzycach prowadzona jest selektywna gospodarka odpadami. – W ciàgu 5 lat, (od 2003 r.) uda∏o si´ przekonaç spo∏eczeƒstwo, ˝e segregacja jest op∏acalna – za odbiór takich odpadów, p∏aci si´ po prostu mniej. Uda∏o nam si´ to, z czym boryka si´ wi´kszoÊç gmin – z dumà podkreÊla dyr. Lemparty, który podejmuje dalsze dzia∏ania, by zwi´kszyç obszar i zakres segregacji. Odpady trafiajà do zak∏adów przetwórczych, w∏asnego zak∏adu budowlanego (np. gruz, wykorzystywany do remontów dróg) lub na sk∏adowisko, gdzie wkrótce powstanie kolejna inwestycja – Zak∏ad Segregacji Odpadów dla 4 powiatów, po zatwierdzeniu Planu Wojewódzkiego. Od wodociàgów po meble ogrodowe PPK zajmuje si´ dostawà wody dla 13 tys. mieszkaƒców i odbiorem Êcieków. Inwestuje i modernizuje instalacje, nadzoruje Oczyszczalni´ Âcieków oraz nowoczesnà Stacj´ Uzdatniania Wody (patrz: zdj´cie). – Jej moce wydajnoÊciowe zaplanowane sà z ogromnà rezerwà. Szacujemy, ˝e przy obecnym tempie rozwoju, b´dzie spe∏nia∏a swojà rol´ przez 50 lat – podkreÊla dyr. firmy. Dzi´ki pozyskanym Êrodkom finansowym z Unii Europejskiej, w br. oddana zosta∏a do u˝ytku nowa sieç wodociàgowa (d∏. 5 km). Na tym nie koƒczy si´ szerokie spektrum prowadzonej dzia∏alnoÊci PPK. Zajmuje si´ równie˝ m.in. us∏ugami budowlano-remontowymi, produkuje elementy konstrukcyjne (kraw´˝niki, nadpro˝a, bloczki betonowe) i ma∏à architektur´ (ogrodzenia, altanki, meble ogrodowe). Wyroby te zdoby∏y medale m.in. na Mi´dzynarodowych Targach Szczeciƒskich. – W∏asna baza techniczna, magazynowa i specjalistyczny tabor transportowo-sprz´towy pozwala na wykonywanie wszelkich prac we w∏asnym zakresie, co korzystnie wp∏ywa na oferowanà atrakcyjnà cen´ – podkreÊla dyr. Lemparty. Biznes Spo∏ecznie Odpowiedzialny – Jako jedna z wi´kszych firm w mieÊcie staramy si´ wychodziç naprzeciw oczekiwaniom wspierania inicjatyw spo∏ecznych. Ka˝dego roku, w miaCertyfikaty, systemy zarzàdzania i nagrody r´ naszych mo˝li(wybrane) woÊci, przekazuje• Zintegrowany System Zarzàdzania JakoÊcià, Ârodowiskiem i BHP (ISO 9001:2000, my wsparcie fi14001:2004, 18001:2004) nansowe na ró˝ne • Przedsi´biorstwo Fair Play 2002, 2003, cele. Przedsi´bior2004, 2007. stwo wspomaga • Inwestycja Roku i Budowa Roku 2003 Nawiele instytucji czelnej Organizacji Technicznej oraz Polrównie˝ w formie skiego Zwiàzku In˝ynierów i Techników Budownictwa za Stacj´ Uzdatniania Wody najkorzystniej• Lider rynku 2005, 2006, 2007 i 2008 szej, z racji pro• Nagroda im. Eugeniusza Kwiatkowskiego wadzonej dzia∏al„Przedsi´biorczoÊç” 2008 noÊci, m.in. prze• Euro Leader 2008 kazywany jest piasek do piaskownic, elementy do budowy ∏awek, sponsorowane sà konkursy ekologiczne w szko∏ach. Spó∏ka finansuje nauk´ na studiach wy˝szych i podyplomowych ch´tnym pracownikom oraz kieruje ich na szkolenia. Zakres tematyczny kursów obejmuje m.in. przepisy BHP, ochron´ Êrodowiska, fundusze unijne, zamówienia publiczne, gospodark´ odpadami, ale równie˝ obs∏ugi urzàdzeƒ budowlanych czy podnoszenie kwalifikacji kierowców. PPK zapewnia swoim pracownikom perspektywiczne i wielowariantowe zatrudnienie, jasno okreÊlone warunki rozwoju, a tak˝e uczestnictwo w podejmowaniu strategicznych decyzji. Jacek Majewski FORUM JAKOÂCI QI 2009 – NOMINACJE / „SPO¸EM” KIELCE 90 lat sukcesów Dla wielu, Majonez Kielecki niezmiennie pozostaje synonimem idealnego majonezu. Jego receptura (opracowana w 1959 r.) sta∏a si´ kanwà Polskiej Normy na ten sos. W dobie ˝ywnoÊci pe∏nej konserwantów i polepszaczy, Majonez Kielecki jest wyjàtkowym produktem, który nie zawiera takich substancji, a jego producent – Wytwórcza Spó∏dzielnia Pracy „Spo∏em” w Kielcach – z sukcesami pracuje na miano czo∏owego przedsi´biorstwa polskiego rynku spo˝ywczego. becnoÊç WSP „Spo∏em” w gospodarczym „pejza˝u” Kielc, trwa nieprzerwanie od 1920 r. DziÊ firma kroczy, pe∏nà wyzwaƒ, drogà gospodarki rynkowej, systematycznie poprawiajàc swoje wyniki ekonomiczne. Wyroby zdobywajà liczne nagrody i wyró˝nienia bran˝owe, gospodarcze, a nawet medale mi´dzynarodowych targów spo˝ywczych na ca∏ym Êwiecie. Obecnie firma, po raz trzeci, bierze udzia∏ w programie Forum JakoÊci Quality International, organizowanym przez redakcj´ Forum Biznesu, wyró˝niajàcym liderów polskiej gospodarki, pod wzgl´dem najwy˝szej jakoÊci produktów, us∏ug i systemów zarzàdzania. W poprzednich edycjach Spó∏dzielnia zdoby∏a ju˝ uznanie Kapitu∏y konkursu. Fakt ten z resztà w ˝aden sposób nie dziwi. Wpisana O w polskà histori´ przedsi´biorczoÊci, Spó∏dzielnia jest jednà z tych firm, które majà znaczàcy wp∏yw na wzrost gospodarczy. Daje zatrudnienie blisko 400 osobom. Inwestuje w najnowoczeÊniejsze technologie, wprowadza nowe produkty, oparte jednak o tradycyjne receptury. Zak∏ad nieprzerwanie inwestuje, m.in. wdro˝y∏ System Zarzàdzania JakoÊcià (ISO 9001:2000), a tak˝e dba o Êrodowisko naturalne (m.in. posiada w∏asnà oczyszczalni´ Êcieków). Na pozycj´ wicelidera w produkcji majonezów Spó∏dzielnia pracowa∏a latami. Takie efekty da∏o unikalne po∏àczenie trzech elementów – starannie wyselekcjonowanych sk∏adników, tradycyjnych, polskich receptur oraz zaawansowanych metod produkcyjnych Najnowszymi hitami sà: jedyny na polskim rynku, Majonez Kielecki z czosnkiem oraz Majonez Kielecki do dekoracji. Jak sama nazwa wskazuje ten pierwszy swój niepowtarzalny smak zawdzi´cza dodatkowi czosnku. Suszony, naturalny czosnek doskonale uzupe∏nia kremowy i prawdziwie wyborny smak majonezu. Majonez Kielecki do dekoracji to jedwabiÊcie kremowy sos o charakterystycznym szlachetnym i ∏agodnym smaku. G´sta i puszysta konsystencja sprawia, i˝ idealnie nadaj´ si´ do dekorowania kanapek, w´dlin, sa∏atek czy jaj na twardo. Magdalena Zastawnik Forum Biznesu II DODATEK INFORMACYJNO-PROMOCYJNY INNOWACJA ROKU 2008 / OLIMP LABORATORIES – CHELA FERR BIO-COMPLEX® Z Olimpem po zdrowie Suplement diety Chela-Ferr biocomplex® jest produktem, zawierajàcym innowacyjne ˝elazo w formie chelatu aminokwasowego, wzbogacone zestawem witamin i kwasem foliowym. Doskonale uzupe∏nienia niedobory ˝elaza w organizmie oraz pokrywa dzienne zapotrzebowanie witaminowe, uczestniczàc w procesach produkcji krwi, regulujàc funkcjonowanie komórek oraz rozwój ca∏ego ustroju. Jest pierwszym tego typu produktem wprowadzonym na polski rynek. Jego producentem jest OLIMP Laboratories Sp. z o.o. z D´bicy. Chela-Ferr bio-complex® Preparat zawiera sk∏adniki wyjàtkowo bezpieczne, wszechstronnie przebadane i najwy˝szej jakoÊci (patrz: ramka 1). Opatentowany g∏ówny komponent, chelat aminokwasowy ˝elaza (organiczna forma ˝elaza) Ferrochel® (prod. Êwiatowego lidera i producenta opatentowanych chelatów aminokwaso- Jest to nowoczesna forma tego minera∏u, charakteryzujàca si´ kationem ˝elazowym, zwiàzanym czàsteczkami glicyny, dzi´ki czemu tworzy prawdziwy chelat (patrz: ramka 2). Ponadto preparat zawiera kwas foliowy i witaminy B6, B12 i C. swajalnà, wysokiej jakoÊci i bezpiecznà w u˝yciu form´ ˝elaza. Preparat jest najm∏odszym „dzieckiem” spó∏ki OLIMP Laboratories. Firma jednak, od lat, specjalizuje si´ w produkcji preparatów, wspomagajàcych Minera∏ ˝elaza nale˝y do niezb´dnych, ale niestety bardzo trudno przyswajalnych przez organizm cz∏owieka. Zwyk∏e preparaty ˝elazowe – dost´pne w aptekach, cechujà si´ nie tylko ma∏à biodost´pnoÊcià ale kojarzà si´ tak˝e z licznymi efektami ubocznymi (dolegliwoÊci ˝o∏àdkowe, nudnoÊci, md∏oÊci, zaparcia). Chela-Ferr bio-complex® to pierwszy i jedyny na polskim rynku suplement diety, który zawiera najlepiej przy- ochron´ i rozwój organizmu (wi´cej: www.olimp-labs.com). Potentat bran˝y w Polsce Wszystkie produkowane Êrodki sà najwy˝szej jakoÊci i powstajà w oparciu o wyselekcjonowane surowce i najnowoczeÊniejsze technologie. Produkcja odbywa si´ w standardzie GMP z wdro˝onym zintegrowanym Systemem Zarzàdzania JakoÊcià i Bezpieczeƒstwem ˚ywnoÊci ISO 22000:2006 i HACCP. OLIMP Laboratories by∏ jednà z pierwszych firm w Polsce, która uzyska∏a certyfikat 22000:2006. Wiele produktów firmy znajduje nabywców za granicà w Niemczech, gdzie OLIMP posiada swój oddzia∏, ale te˝ w innych krajach ca∏ej Europy (Wlk. Brytania, Szwecja, Irlandia, W∏ochy, Hiszpania, Francja, Ukraina). OLIMP Laboratories Sp. z o.o. w bran˝y funkcjonuje ju˝ prawie 20 lat. Swojà dzia∏alnoÊç firma rozpocz´∏a w 1990 roku pod nazwà Sportatut. – Mog´ powiedzieç, ˝e jako polska firma praktycznie stworzyliÊmy rynek preparatów dietetycznych dla sportowców – mówi Stanis∏aw Jedliƒski, prezes zarzàdu Olimp Laboratories. OLIMP jako pierwszy w kraju, wprowadzi∏ na rynek od˝ywki oraz suplementy dla sportowców i osób aktywnych. Kolejne lata przynosi∏y nowe inwestycje i rozszerzanie oferty. – Politykà firmy jest, wprowadzanie na rynek produktów in- nych, ni˝ wszystkie dotychczas dost´pne. Ka˝dy nowy preparat jest absolutnie innowacyjnym rozwiàzaniem – mówi Joanna Szczygie∏, Dyrektor Marketingu firmy. – Ponadto precyzyjnie okreÊlamy do kogo kierowany jest dany preparat, np. witaminy dla kobiet, oprócz witamin i minera∏ów zawierajà inne sk∏adniki, uwzgl´dniajàce zapotrzebowanie organizmu kobiecego. OLIMP Laboratories wiele przedsi´wzi´ç realizuje jako pierwsza firma w Polsce. Tak by∏o tak˝e w przypadku uruchomionej produkcji napojów funkcjonalnych oraz suplementów 2. Co to jest chelat? 1. Mówi Joanna Szczygie∏, Dyrektor Marketingu OLIMP Laboratories Sp. z o.o.: wych minera∏ów – Albion Laboratories) otrzyma∏ certyfikat bezpieczeƒstwa Departamentu Zdrowia USA oraz numer klasyfikacyjny Towarzystwa Chemicznego USA, jako jedynej chelatowej formie ˝elaza. – InnowacyjnoÊç Chela-Ferr bio-complex® polega na tym, ˝e produkt zawiera najlepiej przyswajalnà i najbezpieczniejszà w dawkowaniu form´ ˝elaza w postaci chelatu aminokwasowego Albion® w zaawansowanym kompleksie z witaminami C, B6, B12 i kwasem foliowym. Sk∏adniki dodatkowe, niezale˝nie od ˝elaza, przyspieszajà proces krwiotworzenia, zapobiegajàc wyst´powaniu niedokrwistoÊci. – Odbiorcami preparatu sà w zdecydowanej mierze kobiety, zw∏aszcza w cià˝y, polecany jest do stosowania w okresie oko∏omenstruacyjnym. Ponadto doskonale nadaje si´ do stosowania przez osoby wyjàtkowo aktywne, czy uprawiajàce sporty, szczególnie dyscypliny wytrzyma∏oÊciowe. Polecany jest wszystkim tym, którzy z uwagi na wykonywanà prac´, sport czy cià˝´, powinni uzupe∏niaç w organizmie niedobory ˝elaza. Minera∏ chelatowany to czàsteczka oboj´tna, która jest odporna na dzia∏anie innych sk∏adników o przeciwnym ∏adunku elektrycznym. Masa czàsteczkowa chelatowanych minera∏ów jest na tyle ma∏a, ˝e czàsteczki te z ∏atwoÊcià przechodzà przez Êcian´ jelita. Proces chelatacji zapewnia wi´kszà trwa∏oÊç czàsteczki mineralnej w trakcie procesów trawienia. Pierwiastki sà pobierane z chelatów stosownie do zapotrzebowania, a potencjalnie szkodliwy ich nadmiar wraz z nieaktywnym chelatem, opuszcza organizm. Na rynku mo˝na spotkaç cz´sto ró˝ne preparaty mineralne, które producent nazywa „chelatami”. Niestety, sà to najcz´Êciej zwyk∏e mieszaniny minera∏ów z aminokwasami, które nie mogà byç klasyfikowane w kategorii prawdziwego „minera∏u chelatowego”. Aby minera∏ móg∏ spe∏niç takie kryterium, musi byç powiàzany specjalnymi wiàzaniami chemicznymi oraz posiadaç bardzo niskà mas´ czàsteczkowà, co warunkuje jego skuteczne wch∏anianie. Jak do tej pory tylko firmie Albion Laboratories uda∏o si´ w pe∏ni odtworzyç ten skomplikowany proces chemiczny. FORUM JAKOÂCI QI 2009 – NOMINACJE / PROMAT TOP SP. Z O.O. diety. Na szczególnà uwag´ zas∏ugujà chelaty aminokwasowe minera∏ów Albion, które u∏atwiajà efektywne i bezpieczne uzupe∏nianie codziennej diety w najwa˝niejsze mikrosk∏adniki pokarmowe oraz estry witamin Ester-C czyli wysoko przyswajalna, opatentowana forma witaminy C o neutralnym pH. Firma od poczàtku istnienia rozwija w∏asnà baz´ naukowà, inwestujàc w ludzki potencja∏ oraz nowoczesne zaplecze produkcyjno-laboratoryjne. Firmowe laboratoria wyposa˝one sà w najnowoczeÊniejszà aparatur´ analityczno-pomiarowà. Konsumenci doceniajà produkty Olimp Laboratories, o czym Êwiadczà liczne nagrody i wyró˝nienia. Firma otrzymuje równie˝ nagrody za dynamiczny rozwój, najwy˝szà jakoÊç wyrobów i aktywny udzia∏ w lokalnym ˝yciu spo∏ecznym. Âwiadczà o tym m.in.: tytu∏ Lidera JakoÊci, Laur Konsumenta, God∏o „To jest TO” czy Z∏oty Otis. OLIMP Laboratories rozpoczà∏ dzia∏ania inwestycyjne, dzi´ki którym powinien otrzymaç w 2009 roku status przedsi´biorstwa farmaceutycznego. Pozwoli to na rozszerzenie produkcji o leki i Êrodki medyczne. – Nasza misja to ciàg∏e, doskonalenie, tworzenie innowacyjnych produktów, a przede wszystkim sprostanie oczekiwaniom konsumentów – oÊwiadcza prezes Jedliƒski. W po∏owie 2008 roku ruszy∏a tak˝e produkcja zaawansowanych napojów funkcjonalnych serii Olimp GO FOR IT. Magdalena Zastawnik, Jacek Majewski DOBA FIRMA 2008 – NOMINACJE / CZ¢STOCHOWSKIE PRZEDSI¢BIORSTWO KOMUNALNE Ekspert technicznej ochrony Nowoczesna przeciwpo˝arowej gospodarka odpadami w budownictwie Firma Promat TOP Sp. z o.o. istnieje w Polsce ju˝ od ponad 15 lat i jest cz´Êcià grupy Promat International, specjalizujàcej si´ w tworzeniu i produkcji w∏asnych, innowacyjnych rozwiàzaƒ z zakresu biernej ochrony przeciwpo˝arowej. G∏ównym obszarem stosowania systemów Promat jest budownictwo làdowe, pewna grupa produktów wykorzystywana jest w budownictwie okr´towym oraz przemys∏owym. Wszystkie proponowane technologie i materia∏y Promat posiadajà odpowiednie badania ogniowe, atesty, aprobaty techniczne i certyfikaty. Êród ogniochronnych W wyrobów, oferowanych przez Promat nale˝y wymieniç mi´dzy innymi: p∏yty PROMATECT® i PROMAXON®, szk∏o PROMAGLAS®, wyroby do zabezpieczeƒ przejÊç instalacyjnych PROMASTOP® oraz materia∏y uszczelniajàce PROMASEAL®. Osobnà grup´ produktów stanowià specjalistyczne materia∏y wysokotemperaturowe majàce zastosowanie w przemyÊle. Realizowana przez Promat polityka sprzeda˝y koncentruje si´ przede wszystkim na rozpoznawaniu i zaspokajaniu potrzeb klienta poprzez dostarczanie mu najlepszych rozwiàzaƒ konstrukcyjnych z zakresu budowlano-technicznej ochrony przeciwpo˝arowej. Wszystkie materia∏y Promat produkowane sà zgodnie z wymaganiami przepisów ochrony Êrodowiska naturalnego. Swoje zastosowanie znajdujà g∏ównie w budowie du˝ych i nowoczesnych obiektów u˝ytecznoÊci publicznej jak równie˝ przy rekonstrukcji obiektów zabytkowych. Znaczàcy zakres stosowania to ochrona przeciwpo˝arowa tuneli komunikacyjnych oraz obiektów przemys∏owych. Poczàwszy od projektowania do fazy wykonawczej, przedstawiciele regionalni i doradcy techniczni firmy Promat ÊciÊle wspó∏pracujà z projektantami obiektów, rzeczoznawcami ds. zabezpieczeƒ przeciwpo˝arowych oraz przedstawicielami Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej. Oferowana przez Promat wysoka jakoÊç produktów i us∏ug sprawia, ˝e klientami firmy sà czo∏owe przedsi´biorstwa budowlane z ca∏ej Polski oraz najwi´ksze firmy specjalistyczne z zakresu ochrony przeciwpo˝arowej. W najbli˝szej przysz∏oÊci Promat planuje poszerzenie oferty krajowej o materia∏y do zabezpieczania ognioochronnego konstrukcji drewnianych i ˝elbetowych, elementów z blachy trapezowej oraz wdro˝enie technologii natrysków mas ogniochronnych. Szczegó∏owe informacje o produktach i technologiach Promat mo˝na znaleêç na stronie www.promattop.pl Zuzanna ˚ydek Cz´stochowskie Przedsi´biorstwo Komunalne Sp. z o.o. zarzàdza regionalnym sk∏adowiskiem odpadów innych ni˝ niebezpieczne i oboj´tne w Sobuczynie. Odpady do unieszkodliwiania przyjmowane sà z subregionu cz´stochowskiego. zbrojenie techniczne instalaU cji jak równie˝ zastosowane nowoczesne technologie umo˝liwiajà skuteczne zabezpieczenie wszystkich elementów Êrodowiska przed negatywnym oddzia∏ywaniem w nast´pstwie prowadzonej dzia∏alnoÊci. Sà to mi´dzy innymi: – w zakresie ochrony powietrza: uj´cie biogazu i nowoczesna elektrownia biogazowa o zainstalowanej mocy 2,6 MW – w zakresie ochrony wód: nowoczesna oczyszczalnia odcieku sk∏adowiskowego w technologii odwróconej osmozy o wydajnoÊci 60 m3/dob´, zbiorniki retencyjne o pojemnoÊci 3 300 m3 – w zakresie ochrony gleby: nowoczesna technologia selektywnego sk∏adowania, oparta na dziennych dzia∏kach roboczych i stosowaniu du˝ej iloÊci materia∏ów przesypowych – w zakresie eksploatacyjnym: nowoczesne kompaktory zag´szczajàce odpady, automatyczna myjnia kó∏ i podwozi samochodowych, elektroniczne wagi samochodowe sprz´˝one z sieciowym systemem bazy danych, realizowana rekultywacja techniczna zamkni´tych zadaƒ sk∏adowych. Spe∏nienie wymagaƒ zastosowania najlepszej dost´pnej techniki (BAT) umo˝liwi∏o uzy- skanie dla instalacji decyzji pozwolenia zintegrowanego. Zarzàdzanie instalacjà wspomagane jest wdro˝onym i certyfikowanym zintegrowanym systemem zarzàdzania ISO w zakresie jakoÊci, Êrodowiska i bhp. W 2007 r. wdro˝ony zosta∏ europejski system zarzàdzania Êrodowiskowego EMAS, co wp∏yn´∏o na pe∏ne zdefiniowanie wszystkich aspektów Êrodowiskowych i przez to na w pe∏ni bezpieczne zarzàdzanie instalacjà. Spó∏ka skutecznie pozyskuje Êrodki europejskie, które wykorzystuje na realizacje inwestycji ukierunkowanych na ograniczanie iloÊci sk∏adowanych odpadów. Dzia∏ania inwestycyjne sà konsekwencjà realizacji Planu Gospodarki Odpadami Miasta Cz´stochowy. W IV kwartale 2008 r. uruchomiony zostanie regionalny Zak∏ad Zagospodarowania Odpadów, o ∏àcznej wydajnoÊci rocznej 105.000 Mg, w którym dostarczane odpady poddawane b´dà procesom sortowania i przekszta∏cenia mechanicznobiologicznego. Przetwarzane b´dà równie˝ odpady remontowobudowlane i wielkogabarytowe, a tak˝e magazynowane b´dà selektywnie zbierane odpady niebezpieczne. Instalacja, b´dàca w 100 proc. w∏asnoÊcià miasta Cz´stochowy jest nowoczesnym rozwiàzaniem w dziedzinie gospodarki odpadami komunalnymi s∏u˝àcym mieszkaƒcom subregionu cz´stochowskiego obecnie oraz w wieloletniej przysz∏ej perspektywie czasu. (CzPK) Forum Biznesu DODATEK INFORMACYJNO-PROMOCYJNY III INNOWACJA ROKU 2008 / LOCTITE 8040 FREEZE & RELEASE HENKEL POLSKA SP. Z O.O. Czyniç ˝ycie ∏atwiejszym Misjà firmy Henkel jest, by jej marki i technologie czyni∏y ˝ycie ∏atwiejszym, lepszym i pi´kniejszym. Henkel dzisiaj to jedna z najwi´kszych mi´dzynarodowych spó∏ek z centralà w Düseldorfie w Niemczech. Zatrudnia ponad 55 tys. osób na ca∏ym Êwiecie (tak˝e w Polsce), a jego produkty cieszà si´ zaufaniem w blisko 130 krajach Êwiata. Persil, Rex, Perwoll, Silan, Schwarzkopf, Fa, Bac, Hattric, Pattex, Ceresit – to tylko niektóre marki Henkla, które reprezentujà trzy kluczowe obszary dzia∏alnoÊci firmy: Ârodków Pioràcych i CzystoÊci (higiena w domu), Kosmetyków Piel´gnacyjnych i Zapachowych (higiena osobista) oraz Adhesive Technologies (Êrodków dla bran˝ mechanicznych i budowlanych). Jednym z markowych produktów Henkla jest tak˝e Loctite 8040 Freeze & Release – preparat, u∏atwiajàcy roz∏àczanie skorodowanych elementów (Êruby, nakr´tki), który otrzyma∏ tytu∏ Innowacji Roku 2008 przyznany przez Kapitu∏´ Programu pod patronatem Ministerstwa Rozwoju Regionalnego. termicznego, polegajàcego na szybkim sch∏odzeniu elementów do temperatury ok. minus 40ºC. Dzi´ki temu powstajà mikrop´kni´cia w strukturze rdzy. Wnika w nie specjalny olej, który dzi´ki swoim w∏aÊciwoÊciom smarnym, u∏atwia roz∏àczenie elementów – wyjaÊnia zalety preparatu Dariusz ˚ychowicz, Country Manager Engineering Adhesives (Dyrektor na Polsk´) w Henkel Adhesive Technologies. Ca∏y proces charakteryzuje si´ niezwyk∏à prostotà u˝ycia (dozownik z rozpylaczem), szybkoÊcià dzo cz´sto doÊç niespotykane zastosowanie, np. w innowacyjnej, opatentowanej technologii ∏àczenia Êwiat∏owodów, odpornej na promieniowanie radioaktywne. Technologi´ t´ opracowali m∏odzi naukowcy Politechniki Warszawskiej. Marki i rozwiàzania Henkel prowadzi dzia∏alnoÊç w trzech strategicznych obszarach: higieny w domu, higieny osobistej oraz klejów, uszczelniaczy i technologii powierzchniowych. Odpo- Loctite Loctite 8040 Freeze & Release, u∏atwiajàcy roz∏àczanie skorodowanych elementów, doskonale wpisuje si´ w ide´ u∏atwiania ludziom ˝ycia. Ârodek u∏atwia prac´ wszystkim mechanikom, serwisantom czy technikom. Szczególnie przydatny jest w warsztatach samochodowych, dla s∏u˝b utrzymania ruchu wielu ga∏´zi przemys∏u i w bran˝y budowlano-remontowej. In- zastosowania (1-2 min.), a wi´c oszcz´dnoÊcià czasu i du˝à funkcjonalnoÊcià. Zalety te posiadajà wszystkie produkty Henkla. Loctite 8040 Freeze & Release nale˝y do szerokiej gamy produktów marki Loctite, stosowanych w produkcji przemys∏owej, utrzymaniu ruchu linii technologicznych i ró˝- Henkel w Polsce Firma Henkel jest obecna w Polsce od 1990 r., kiedy powsta∏ pierwszy zak∏ad produkcyjny chemii budowlanej Henkel Bautechnik. Centrala polskiego oddzia∏u mieÊci si´ w Warszawie. Firma ma w Polsce 7 oÊrodków produkcyjnych: w Raciborzu, Stàporkowie, Dzier˝oniowie, Wrzàcej, Bielsku-Bia∏ej, Ciechanowie i Pilawie oraz zatrudnia ponad 1200-stu pracowników. Kluczowymi markami Henkla, doskonale znane tak˝e na rynku polskim, sà: Persil, Rex, Pur, Clin, Silan, Palette, Taft, Fa, Ceresit i Metylan. Polska jest centrum kompetencyjnym i innowacyjnym Henkla dla ca∏ej bran˝y budowlanej. Wystarczy powiedzieç, ˝e w Polsce powstajà receptury systemów ociepleniowych tak˝e dla takich odleg∏ych i ró˝nych klimatycznie rynków jak Chiny czy Emiraty Arabskie. nowacyjna technologia preparatu Loctite 8040 Freeze & Release opiera si´ na zastosowaniu zamra˝ania, zamiast rozgrzewania, trudno roz∏àcznych elementów, które uleg∏y zapieczeniu i skorodowaniu. Zastosowanie zamra˝ania umo˝liwia ∏atwiejszà prac´ wsz´dzie tam, gdzie niemo˝liwe jest rozgrzewanie elementów ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa, np. przy zbiornikach z paliwem i w skrajnie odmiennych warunkach atmosferycznych (od minus 20 do plus 45°C). – Technologia wykorzystuje w∏aÊciwoÊci oleju mineralnego o specjalnej strukturze i efekt szoku norodnych maszyn i urzàdzeƒ (tak˝e do napraw i piel´gnacji pojazdów). Linia ta obejmuje tak˝e smary, Êrodki antyadhezyjne, Êrodki czyszczàce i odt∏uszczajàce oraz inne specjalistyczne produkty, przydatne w wykonywaniu po∏àczeƒ klejonych. Loctite jest markà znanà z doskona∏ej jakoÊci klejów i uszczelniaczy. Od czasu opracowania 50 lat temu unikalnej technologii anaerobowej (proces chemiczny odbywajàcy si´ bez udzia∏u tlenu), produkty Loctite sta∏y si´ niezastàpionymi elementami wielu urzàdzeƒ i produktów codziennego u˝ytku. Znajdujà równie˝ bar- wiadajà im trzy sektory biznesu firmy o charakterze ogólnoÊwiatowym: Ârodków Pioràcych i CzystoÊci, Kosmetyków Piel´gnacyjnych i Zapachowych oraz Adhesive Technologies. W grupie Êrodków pioràcych i czystoÊci najbardziej znanymi w Polsce markami sà Persil, Rex, Pur, Clin oraz Silan. Higien´ osobistà reprezentujà m.in. Êrodki do piel´gnacji w∏osów marki Schwarzkopf, Palette i Taft, kosmetyki piel´gnacyjne Fa, Bac, Hattric, czy Êrodki higieny jamy ustnej Denivit i Vademecum. W ramach dzia∏u Adhesive Technologies bran˝om remontowym, budowlanym i mechanicznym oferowana jest mi´dzy innymi gama produktów Ceresit (do uk∏adania i spoinowania p∏ytek, wykonywania i napraw posadzek, izolowania i renowacji, uzupe∏niania ubytków, tynkowania, malowania, ocieplania, uszczelniania), a tak˝e kleje monat˝owe Pattex, poch∏aniacze wilgoci Metylan czy artyku∏y biurowe Pritt – kleje w sztyfcie, wymyÊlone przez Henkla ju˝ w 1969 r., taÊmy samoprzylepne i korektory. Osobnà grup´ produktów w ramach dzia∏u Adhesive Technologies stanowià te, opisywane wczeÊniej, oferowane pod markà Loctite. W grupie tej mo˝na znaleêç preparaty do napraw i piel´gnacji pojazdów, kleje, uszczelniacze, Êrodki smarne, czyszczàce i odt∏uszczajàce. – W Henklu nieprzerwanie rozwijamy wiodàce marki i technologie, wychodzimy naprzeciw zmianom. Zach´camy równie˝ naszych pracowników na ca∏ym Êwiecie do opracowania i przedstawienia swoich nowatorskich pomys∏ów – podkreÊla Dariusz ˚ychowicz. To dzi´ki innowacyjnym pomys∏om pracowników firmy w Polsce, w br. wprowadzono na rynek nowe linie produktów do napraw skorodowanego i skruszonego betonu. W Polsce Henkel ma siedem oÊrodków produkcyjnych. Produkuje si´ w nich mi´dzy innymi proszki do prania, produkty chemii budowlanej oraz kleje i technologie przemys∏owe. (czyt.: Henkel w Polsce). Âwiadczy to o olbrzymim zaufaniu, jakim polscy konsumenci obdarzyli firm´. Henkel zdoby∏ to zaufanie dzi´ki szerokiej gamie wszechstronnych i nowoczesnych produktów, które sà nieprzerwanie udoskonalane (czyt.: ni˝ej). – Nasze produkty, choç ró˝nià si´ od siebie, majà jednà cech´ wspólnà: czynià ˝ycie ludzi ∏atwiejszym, lepszym i pi´kniejszym. Niezale˝ne badania dowodzà, ˝e stosowanie naszych marek bezpoÊrednio przyczynia si´ do wymiernych oszcz´dnoÊci ekonomicznych (czas, energia, ˝ywotnoÊç elementów) – mówi dyr. ˚ychowicz. Wszechobecny Henkel Produkty i technologie Henkla obecne sà w szerokiej gamie wyrobów. Nie ma dziedziny, w której nie znajdujà zastosowania. Niejednokrotnie nie zdajemy sobie sprawy z tego, ˝e nieÊwiadomie jesteÊmy u˝ytkownikiem produktów Henkla. Np. pijàc napoje z puszki, u˝ytkujàc meble, naczynia czy samochody. Wszystkie aluminiowe puszki z napojami na Êwiecie pokryte sà specjalnà pow∏okà, produkowanà m. in. przez Henkla, chroniàcà przed przedostawaniem si´ zwiàzków aluminium do organizmu. Równie˝, w zdecydowanej wi´kszoÊci, meble produkowane sà z zastosowaniem preparatów Henkla (firma jest najwi´kszym, wÊród 3 liczàcych si´ producentów Êrodków, wykorzystywanych do produkcji p∏yt wiórowych). Szyby czy lusterka samochodowe równie˝ klei si´ z zastosowaniem klejów Henkla. By∏ to zresztà prze∏om w przemyÊle motoryzacyjnym. Dobrze wklejone samochodowe szyby sta∏y si´ bowiem elementem konstrukcyjnym samochodu, usztywniajàcym nadwozie. Lusterka i elementy szklane natomiast nie stwarzajà zagro˝enia dla osób przebywajàcych w samochodzie w przypadku kolizji. Produkty klejàce Henkla znajdujà równie˝ zastosowanie w przemyÊle zbrojeniowym i kosmicznym, np. pancerze wozów transportowych, czo∏gów czy poszycia promów kosmicznych sà klejone preparatami odpornymi na olbrzymie naciski, zmiany obcià˝eƒ mechanicznych i temperaturowych. mujàcy si´ badaniami i rozwojem, jak i ci, którzy odpowiadajà za produkcj´, marketing i sprzeda˝. Ponadto Henkel wspó∏pracuje z ponad 250 naukowcami ze Êrodowisk akademickich. Wykorzystywane sà wszelkie dost´pne informacje badawczo-rozwojowe na ca∏ym Êwiecie. – Wiele koncepcji i rozwiàzaƒ modernizacyjnych InnowacyjnoÊç Henkel stawia na innowacyjnoÊç. Stale ok. 30 proc. produktów i technologii firmy, obecnych na rynku, ma nie wi´cej ni˝ 3 lata. Oznacza to, ˝e firma nieprzerwanie udoskonala swoje wyroby, tak, aby by∏y dopasowane do zmieniajàcych si´ potrzeb i oczekiwaƒ klientów. Innowacje majà dla Henkla strategiczne znaczenie. èród∏em innowacyjnoÊci Henkla sà wszyscy pracownicy – zarówno ci, zaj- KONKURS na polskà nazw´ Loctite 8040 Freeze & Release Produkt nie ma jeszcze swojej polskiej nazwy handlowej. Freeze & Release, po polsku – „zamroziç i poluzowaç” równie˝ brzmi zbyt trudno. Dlatego Henkel og∏asza konkurs na dobrze brzmiàcà polskà nazw´ preparatu, jednoczeÊnie oddajàcà jego charakter. Nagrodà dla zwyci´zcy b´dzie zestaw produktów Henkla. Propozycje mo˝na nadsy∏aç na adres: [email protected] wdra˝anych jest dzi´ki utrzymywaniu sta∏ego kontaktu z u˝ytkownikami produktów i technologii Henkla. Pracuje nad tym sztab in˝ynierów koncernu, pozostajàc w bezpoÊrednim kontakcie z przedsi´biorstwami, analizujàc bezpoÊrednie uwagi u˝ytkowników i w rezultacie wdra˝ajàc je w ˝ycie – mówi dyrektor ˚ychowicz. JednoczeÊnie Henkel oferuje nieprzerwane wsparcie techniczne, dotyczàce sposobów u˝ytkowania i zastosowania poszczególnych produktów. Rozwój innowacyjnych technologii w du˝ej mierze opiera si´ jednak o prac´ naukowców w∏asnego Korporacyjnego Centrum Badawczego, którzy prowadzà badania w dziedzinie biologii, chemii oraz technologii. Jednostki badawczo-rozwojo- we prowadzà prace z najnowszych dziedzin naukowych, jak nanotechnologia czy fizjologia skóry i w∏osów. Badania, projektowanie i rozwój produktów przeprowadza blisko 3 tys. naukowców w oÊrodkach badawczych koncernu w Niemczech, USA, Japonii, Francji, a tak˝e w Polsce. Technologie chronione sà na ca∏ym Êwiecie ponad 7 tys. patentów. Henkel, jako jeden z najwi´kszych firm na Êwiecie przeznacza olbrzymie kwoty na cele badawczo-rozwojowe. Wynoszà one rocznie blisko 350 mln euro (ok. 6 proc. ca∏ego obrotu firmy) i z ka˝dym rokiem kwota ta ulega zwi´kszeniu. Prace badawcze odbywajà si´ nieprzerwanie. – Jest to szczególnie istotne w bran˝y chemicznej, której rozwój post´puje bardzo szybko. Ponadto wychodzimy z za∏o˝enia, ˝e nie ma takiego produktu, którego nie mo˝na udoskonaliç czy zmodyfikowaç. Tam, gdzie jest to mo˝liwe staramy si´ o dotacje z funduszy unijnych, przeznaczonych na badania innowacyjnych technologii. Unia Europejska bardzo ch´tnie w∏àcza si´ w finansowanie takich projektów – mówi D. ˚ychowicz. – Jednak w zdecydowanej mierze Henkel badania finansuje samodzielnie. Tak˝e nad nagrodzonym tytu∏em Innowacja Roku 2008 Loctite 8040 Freeze & Release trwajà prace modyfikujàce, zmierzajàce do udoskonalenia struktury oleju i technologii zastosowania jeszcze ni˝szej temperatury zmro˝enia. Magdalena Zastwanik, Jacek Majewski Forum Biznesu IV DODATEK INFORMACYJNO-PROMOCYJNY DOBRA FIRMA 2008 – NOMINACJE / BANK SPÓ¸DZIELCZY W KATOWICACH S∏u˝yç spo∏eczeƒstwu Bank Spó∏dzielczy w Katowicach ma ju˝ swojà d∏ugà histori´. Z za∏o˝enia by∏ instytucjà lokalnà, powo∏anà, by s∏u˝yç miejscowej spo∏ecznoÊci, przede wszystkim chroniç najubo˝sze warstwy przed wyzyskiem. W dziejach Banku zdarza∏y si´ okresy trudne, zwiàzane zarówno z sytuacjà politycznà zewn´trznà, ale równie˝ z nieprzychylnà politykà w∏adz krajowych. Szcz´Êliwie, Bank przetrwa∏ ten okres i od czasu transformacji ustrojowej rozwija si´ dynamicznie w myÊl maksymy, obowiàzujàcej od ponad 100 lat: Aby jak najlepiej s∏u˝yç spo∏eczeƒstwu regionu. Wiek doÊwiadczeƒ Katowicki Bank Spó∏dzielczy by∏ jednà z pierwszych tego typu instytucji finansowych na terenach Górnego Âlàska. Powsta∏ ponad 110 lat temu, jako Bank Ludowy w Katowicach. Do dziÊ zachowa∏ si´ w Archiwum Sàdowym w Katowicach oryginalny Rejestr Spó∏dzielni, który potwierdza rejestracj´ 27 lutego 1898 r. przez Królewski Sàd Rejonowy w Katowicach. Dynamiczny rozwój spó∏dzielczoÊci nastàpi∏ wraz z rozkwitem przemys∏owym Âlàska na prze∏omie XIX i XX wieku. Karol Miarka, kontynuujàc dzie∏o Juliusza Szaflika, który stworzy∏ pierwsze towarzystwo po˝yczkowe na Âlàsku, w oparciu o wzorce spó∏ek Raiffeissena, zawiàza∏ pierwsze banki ludowe na Górnym Âlàsku – w Bytomiu i w Katowicach. Ówczesny Bank Ludowy w Katowicach by∏ instytucjà polskà, której oferta skierowana by∏a do mieszkaƒców tych terenów. W okresie mi´dzywojennym spó∏dzielczoÊç bankowa funkcjonowa∏a w warunkach gospodarki kapitalistycznej, natomiast zmiany ustrojowe po 1944 r. spowodowa∏y jego reorganizacj´. Bank musia∏ w∏àczyç si´ w ówczesny system gospodarki socjalistycznej. Prawdziwy nieskr´powany rozwój banku nastàpi∏ w czasie transformacji ustrojowej od poczàtku lat 90-tych ubieg∏ego wieku. W chwili obecnej posiada szeÊç placówek (patrz ramka I). Do koƒca bie˝àcego roku zostanie otwarta jeszcze jedna, podobna iloÊç zostanie uruchomiona ju˝ w I kwartale 2009 r. swoim Klientom bezpieczeƒstwo i wygod´. – Zamierzamy kontynuowaç strategi´ rozwoju lokalnego banku z wy∏àcznie polskim kapita∏em – mówi Józef Myrczek Prezes Zarzàdu Banku Spó∏dzielczego w Katowicach. – Nowoczesne standardy Zarzàd BS w Katowicach Strategia Banku Spó∏dzielczego w Katowicach pozwoli∏a na zbudowanie nowoczesnej, pr´˝nej instytucji finansowej prowadzàcej dzia∏alnoÊç na rzecz lokalnego spo∏eczeƒstwa. Bank wykorzystuje nowoczesne technologie, zapewniajàc I. Placówki Banku Spó∏dzielczego w Katowicach – Katowice, ul. Kopernika 5 – Chorzów, ul. ˚eromskiego 4 – Imielin, ul. Imieliƒska 83 a – Katowice-Ligota, ul. Zadole 24-26 – Katowice-Nikiszowiec, ul. Wyzwolenia 4 – Katowice, ul. ¸´towskiego 32b – Katowice, ul. Gliwicka 65 (pod koniec grudnia 2008) Nasz bank nale˝y do naszych cz∏onków – udzia∏owców, mieszkaƒców Katowic i terenów sàsiadujàcych. Udzia∏owcami banku sà tak˝e jego klienci i pracownicy. Ka˝dy w równym stopniu – na spó∏dzielczych zasadach – wspó∏decyduje o rozwoju nowoczesnego banku na miar´ naszych regionalnych potrzeb i aspiracji. Bank wraz z pozosta∏ymi polskimi bankami spó∏dzielczymi jest uczestnikiem systemu gwarantowania Êrodków pieni´˝nych, w ramach Bankowego Funduszu Gwarancyjnego. Spó∏dzielczy sektor bankowy jest bezpieczny: odnotowuje spore nadwy˝ki finansowe (w sumie ponad 13 mld z∏), które bezpo- Êrednio zwi´kszajà p∏ynnoÊç systemu bankowego w Polsce, jest kapita∏owo i organizacyjnie niezale˝ny od instytucji zagranicznych, poziom dokapitalizowania relatywnie znacznie przekracza zarówno wymogi ustawowe jak i Êrednie wartoÊci dla banków komercyjnych. Kluczem do sukcesu i dobrych wyników ekonomicznych jest uto˝samianie si´ z interesem lokalnej spo∏ecznoÊci, atrakcyjna i dostosowana do potrzeb klientów oferta (patrz: ramka II), doskona∏e warunki obs∏ugi, ˝yczliwoÊç pracowników, znajomoÊç klientów i zrozumienie ich potrzeb – Pracownicy naszego banku sà jednoczeÊnie jego wspó∏w∏aÊcicielami (cz∏onkami spó∏dzielni), a wi´c sà szczególnie i osobiÊcie zaanga˝owani w jego rozwój. Wspó∏decydowanie i wspó∏w∏asnoÊç instytucji, w której si´ pracuje – obs∏ugujàc cz´sto znajomych i sàsiadów – jest najlepszym systemem motywacyjnym, który sprawdza si´ w praktyce. Charakteryzuje nas elastycznoÊç i szybkoÊç dzia∏ania, mo˝liwa tylko w niewielkich, samorzàdnych instytucjach. To nasz atut w konkurencyjnym otoczeniu bankowym. A ponadto – my po prostu lubimy naszych Klientów. Cieszymy si´, kiedy mo˝emy ich spotkaç w naszych placówkach. To cz´sto nasi dobrzy – wieloletni, a nawet wielopokoleniowi partnerzy. M∏odsi Klienci bardziej cenià sobie mo˝liwoÊç korzystania z nowoczesnych produktów, bankowoÊci elektronicznej, które oferujemy – stwierdza Jolanta Godyƒ, Wice Prezes nadzorujàca Pion Obs∏ugi Klientów. Bank Spó∏dzielczy w Katowicach rozwija si´ dynamicznie. Zajmuje czo∏owe miejsce wÊród tego typu instytucji pod wzgl´dem sumy bilansowej, wyniku, wskaêników bezpieczeƒstwa i rentownoÊci. Spe∏nia z nawiàzkà wszystkie wymogi iloÊciowe i jakoÊcio- II. Oferta Banku Spó∏dzielczego w Katowicach – Rachunki rozliczeniowe dla firm w z∏otych i walutach wymienialnych) – Rachunek Oszcz´dnoÊciowo-Rozliczeniowy (ROR) – Lokaty dla osób fizycznych atrakcyjne oprocentowanie do 8,65% – Lokaty dla podmiotów instytucjonalnych – elastyczne terminy od 1 dnia do 3 lat (mo˝liwoÊç negocjacji oprocentowania) – Kredyty dla osób fizycznych: w ROR, gotówkowe, mieszkaniowe – Kredyty dla podmiotów instytucjonalnych: w rachunku bie˝àcym, obrotowe, inwestycyjne, rewolwingowe, dyskontowe – Gwarancje bankowe – Karty p∏atnicze Visa Electron, Visa Business, Visa Business Electron, Visa Classic – Karta kredytowa Visa Classic – Obs∏uga konta przez Internet (eBankNet i Home Banking) – Przekazy pieni´˝ne Western Union – Dystrybucja jednostek udzia∏owych funduszy inwestycyjnych – Rozliczenia dewizowe, w tym akredytywa i inkaso – Skup i sprzeda˝ walut we stawiane przez prawo polskie i Unii Europejskiej. Spo∏eczna odpowiedzialnoÊç – Aktywnie uczestniczymy w ˝yciu spo∏ecznym – mówià cz∏onkowie Zarzàdu w Katowicach. Bank realizuje polityk´ biznesu spo∏ecznie odpowiedzialnego. – Pomagamy wsz´dzie tam, gdzie jesteÊmy w stanie i widzimy sens tego wsparcia. Nie ograniczamy si´ jedynie do przekazywania kwot na cele charytatywne. Czynnie uczestniczymy w ˝yciu naszych spo∏ecznoÊci. Bierzemy udzia∏ w do˝ynkach, festynach, pokazach lotniczych, wspó∏finansujàc te przedsi´wzi´cia, sponsorujemy wiele organizacji. JednoczeÊnie jesteÊmy otwarci na Êwiat. Dzia∏amy lokalnie, ale myÊlimy globalnie. JesteÊmy zaanga˝owani w prac´ bankowoÊci spó∏dzielczej struktur ogólnopolskich i unijnych. JesteÊmy cz´stymi goÊçmi w mi´dzynarodowych instytucjach finansowych we Frankfurcie i unijnych w Brukseli. Prezes Zarzàdu Banku Spó∏dzielczego w Katowicach, który zosta∏ niedawno ekspertem Komisji Europejskiej w Dyrektoriacie Przedsi´biorczoÊci i Przemys∏u stwierdza: – Wszystkie doÊwiadczenia – polskie i zagraniczne – pozwalajà nam nie tylko rozwijaç si´ ekonomicznie, ale równie˝ lepiej realizowaç naszà misj´ spo∏ecznà. Maria Le˝ucha, Jacek Majewski DOBRA FIRMA 2008 – NOMINACJE / SFW WARWAS Wyburzaç odpowiedzialnie Od ponad 20 lat SFW WARWAS specjalizuje si´ w robotach rozbiórkowych i wyburzeniowych. Prace wykonujà wysokiej klasy specjaliÊci, którzy sà odpowiednio przygotowani do zadaƒ, tak, aby nie stwarzali zagro˝enia sobie, otoczeniu i Êrodowisku. To jedne z kluczowych elementów biznesu spo∏ecznie odpowiedzialnego, za który przedsi´biorstwo otrzyma∏o nominacj´ do tytu∏u Dobra Firma 2008. SpecjaliÊci SFW WARWAS stosuje wiele innowacyjnych rozwiàzaƒ, tak, aby sprostaç wymaganiom klientów, a jednoczeÊnie zapewniç bezpieczeƒstwo swoim pracownikom. Operatorzy ci´˝kiego sprz´tu, zanim zajmà odpowiedzialne i obarczone ryzykiem stanowisko pracy, odbywajà specjalistyczne szkolenia obs∏ugi koparek i innych urzàdzeƒ. Odpowiednie szkolenia przechodzà równie˝ pracownicy administracyjni. Majà one na celu wspomaganie prac, przeprowa- dzanych w terenie, ale tak˝e majà wp∏yw na rozwój ca∏ego przedsi´biorstwa (kursy administracyjne, kadrowe, BHP). Ekologia SFW WARWAS w swoich dzia∏aniach ze szczególnà dba∏oÊcià uwzgl´dnia wszelkie aspekty, zwiàzane z ochronà Êrodowiska. ÂwiadomoÊç cià˝àcego obowiàzku na wytwórcy odpadów, które wynikajà z ustawy o odpadach, sk∏ania firm´ do stosowania rozwiàzaƒ, które zapobiegajà powstawaniu odpadów lub pozwalajà utrzymaç na mo˝liwie najni˝szym poziomie ich iloÊç, a tak˝e ograniczajà negatywne oddzia∏ywanie na Êrodowisko. Firma przyjmuje zasad´ selekcji odpadów, segregujàc je. Odpady pochodzàce z rozbiórki sà uprzednio magazynowane, w celu zebrania przed transportem partii wysy∏kowych, w odpowiednich iloÊciach oraz w specjalnych opakowaniach, pojemnikach czy kontenerach. Nast´pnie przekazywane sà one firmom, które posiadajà stosowne zezwolenia na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie gospodaro- SFW WARWAS (www.wyburzenia.pl) jest dziÊ firmà, znanà w kraju, zajmujàcà si´ wyburzeniami i rozbiórkami obiektów budowlanych o ró˝norodnej konstrukcji czy wysokoÊci. Firma oferuje swoim klientom kompleksowà us∏ug´ – poczàwszy od przygotowania projektu i uzyskania pozwolenia na rozbiórk´, poprzez wyburzenia a˝ po recykling gruzu i rekultywacj´ terenu. Prace wyburzeniowe prowadzone sà ró˝nymi metodami (mechanicznie – ci´˝kim sprz´tem lub minerskie – ∏adunki wybuchowe), uzale˝nionymi od wielu czynników: rodzaju obiektu, jego wielkoÊci i sàsiedztwa. wania odpadami. SFW WARWAS kompleksowo dokonuje rekultywacji terenu po rozbiórce, poprzez wykonanie zasypki i plantowania terenu przywracajàc go do stanu u˝ywalnoÊci. – Nie pomagajà nam niestety w tym zakresie obowiàzujàce przepisy, wyst´pujà znaczne obostrzenia, dotyczàce ochrony Êrodowiska, zw∏aszcza gdy chodzi o odpady niebezpieczne. D∏ugi okres oczekiwania na wydanie decyzji, zatwierdzajàcej program gospodarki odpadami niebezpiecznymi na konkretnym terenie, utrudnia realizacj´ robót rozbiórkowych – mówi Anna Warwas, prezes firmy. Spo∏eczna odpowiedzialnoÊç Realizujàc idee biznesu spo∏ecznie odpowiedzialnego SFW WARWAS aktywnie wspiera inicjatywy lokalnej spo∏ecznoÊci, w zakresie pomocy charytatywnej placówkom, zajmujàcym si´ opiekà i aktywnym rozwojem dzieci niepe∏nosprawnych w ˚orach (szko∏a, oÊrodek terapeutyczny). Firma wspiera te˝ stale finansowo m.in. stowarzyszenie ratownicze, klub sportowy, schronisko dla zwierzàt czy Towarzystwo Wspierania TwórczoÊci Dzieci i M∏odzie˝y BALLO. Magdalena Zastawnik Forum Biznesu DODATEK INFORMACYJNO-PROMOCYJNY V INNOWACJA ROKU 2008 / JEDNOSTKA INNOWACYJNO-WDRO˚ENIOWA „INWEX” SP. Z O.O. Ekologiczne nowoÊci dla przemys∏u „INWEX” (Kielce) od ponad 20 lat produkuje i wprowadza na rynek wysokiej jakoÊci innowacyjne technologie i ekologiczne preparaty, wykorzystywane w przemyÊle ci´˝kim (metalowym, górniczym, hutniczym, motoryzacyjnym, budowlanym i petrochemicznym). Jedna z technologii „INWEXU” – ekologiczny dodatek do paliw – otrzyma∏a tytu∏ Innowacji Roku 2008. Dzi´ki preparatowi, w zdecydowanej mierze, zmniejsza si´ wydzielana do atmosfery iloÊç szkodliwych substancji (g∏. sadzy, tlenków w´gla i azotu) powsta∏ych w procesie spalania takich paliw, jak benzyna, olej nap´dowy i opa∏owy oraz gaz LPG. Pasja tworzenia Wszystkie innowacyjne technologie opracowuje Stanis∏aw Szczepaniak, prezes zarzàdu przedsi´biorstwa. Sà one wynikiem jego osobistych doÊwiadczeƒ, zaanga˝owania i wielkiej pasji tworzenia czegoÊ nowego, co wp∏ywa na ochron´ Êrodowiska. Wszystkie koncepcje, firmowane przez „INWEX”, posiadajà ochron´ patentowà. S. Szczepaniak, jako chemik-ekolog, by∏y szef placówek badawczych i wdro˝eniowych, ma ogromne doÊwiadczenie w dziedzinie innowacyjnych technologii bran˝y chemicznej. Jest autorem i g∏ównym twórcà ponad 130 opatentowanych wynalazków i niemal 500 projektów racjonalizatorskich (m.in. kàpiel do bezcyjankowego nak∏adania metali, bezolejowe ch∏odziwa do obróbki metali, p∏yny do ch∏odnic samochodowych, inhibitory korozji, wodozmywalne oleje i smary, ekologiczne bry- nie spo∏eczne. Mimo coraz doskonalszych technologii produkcji silników czy post´pu medycyny, nadal roÊnie iloÊç przypadków chorób nowotworowych. W ub. roku na raka zmar- M. Zastawnik (Forum Biznesu) i Stanis∏aw Szczepaniak, prezes zarzàdu „INWEX” Sp. z o.o. ∏o prawie 7 mln ludzi na ca∏ym Êwiecie, w tym roku liczba ta osiàgnie 10 mln. Emisja do atmosfery rakotwórczych substancji jest tu jednym z kluczowych czynników. W trosce o Êrodowisko Od poczàtku swojego istnienia firma za cel nadrz´dny przyj´∏a produkowanie i wprowadzanie na rynek technologii optymalnie ∏àczàcych cechy ekologiczne z doskona∏ymi w∏aÊciwoÊciami u˝ytkowymi i niskà cenà. Kluczowe jest równie˝ indywidualne podejÊcie do klientów i dostosowanie si´ do ich potrzeb. Wszystkie te czynniki, pozwoli∏y na szybkie pozyskanie du˝ego grona sta∏ych odbiorców, a co za tym idzie na dynamiczny rozwój przedsi´biorstwa. DziÊ „INWEX” jest liderem sektora chemicznego, przede wszystkim bran˝y galwanotechnicznej. Od kilku lat firma specjalizuje si´ równie˝ w kompleksowej obs∏udze zak∏adów obróbki Aparatura do badania paliw CETANE 2000 kiety energetyczne i dodatki do benzyn i olejów nap´dowych). – Przez ca∏e ˝ycie, moim celem by∏o, dzia∏anie na rzecz ochrony Êrodowiska, zw∏aszcza w aspekcie eliminowania emisji do atmosfery silnie rakotwórczych substancji, g∏ównie sadzy – mówi Stanis∏aw Szczepaniak. – Nasze prace majà ogromne znacze- metali, odlewni oraz zak∏adów górniczych. „INWEX” jest dziÊ, jednym z niewielu w Polsce, posiadajàcym status jednostki innowacyjnowdro˝eniowej. Firma znana jest dziÊ z wyjàtkowej rzetelnoÊci i indywidualnego podejÊcia do ka˝dego zlecenia. Kompleksowa obs∏uga klienta sprowadza si´ do wielu czynników, majà- cych zapewniç pe∏en komfort realizacji zlecenia. – Nasi odbiorcy mogà liczyç na atrakcyjne ceny, rabaty, nieodp∏atny transport oraz sta∏y i bezp∏atny nadzór Grupy Serwisowej nad wdro˝onymi technologiami – podkreÊla Stanis∏aw Szczepaniak. – Wieloletnie doÊwiadczenie, doskona∏e zaplecze badawcze i naukowe, rozbudowany i profesjonalnie dzia∏ajàcy system dystrybucji i sprzeda˝y, serwis, konkurencyjne ceny oraz mo˝liwoÊç dostosowania oferty do indywidualnych potrzeb, czyni nas rzetelnym partnerem we wspó∏pracy handlowej i naukowej. Jednym z podstawowych zadaƒ firmy jest dostarczenie na rynek przemys∏u ci´˝kiego i transportowego proekologicznych technologii, które mogà wyeliminowaç dotychczas stosowane preparaty toksyczne oraz ulegajàce powolnej biodegradacji. i alkohole pochodzenia roÊlinnego, które sà bioodnawialne. Dodatki te wprowadzane do paliw p∏ynnych wià˝à wod´, która zawsze znajduje si´ w zbiornikach i bakach, w stabilne mikroemulsje. Woda w postaci mikroemulsji wprowadzana do komory spalania rewelacyjnie katalizuje procesy spalania. Specjalnie na potrzeby produkcji ekologicznych dodatków do paliw rozbudowano i zmodernizowano zak∏ad produkcyjny „INWEXU” w Sitkówce Nowinach. UnowoczeÊniona zosta∏a równie˝ linia transportowych i logistycznych, a tak˝e autobusach Przedsi´biorstwa Komunikacji Miejskiej w Jaworznie, które wyda∏o entuzjastycznà opini´ redukcji emisji szkodliwych substancji a˝ o 50 proc. i radykalne zmniejszenie zu˝ycia paliwa. Istotna jest równie˝ wyjàtkowa prostota zastosowania dodatków. Preparat mo˝na wlewaç bezpoÊrednio do baku w iloÊciach ok. 1 l na 100 l paliwa. Ekologiczne ch∏odziwa Jednym z kolejnych najnowszych ekologicznych wynalazków Jednostki In- draulicznych, gdzie zachodzi kontakt metalu z uk∏adem p∏ynnym (wodnym, glikolowym, poliglikolowym lub olejowym). Innowacyjna grupa ekologicznych ch∏odziw jest niepieniàca i spe∏niajàca wysokie wymagania, jakie stawiane sà dziÊ nowoczesnym cieczom do obróbki metali (tak˝e kolorowych). Ich wysoka odpornoÊç na twardà i zasolonà wod´ daje zastosowanie równie˝ w przemyÊle hutniczym i górniczym. Technologia produkcji ekologicznych ch∏odziw opiera si´ na nowych, amfoterycznych zwiàzkach gemini, wytwarzanych Ekologiczny dodatek do paliw Innowacyjna technologia produkcji ekologicznego, uwodnionego dodatku do paliw jest hitem w zakresie ochrony Êrodowiska, pod kàtem spalania ró˝nego typu paliw p∏ynnych. Zastosowanie dodatku w paliwach, takich jak benzyna, olej nap´dowy, olej opa∏owy oraz p∏ynny gazu LPG radykalnie zmniejsza wydzielanie si´ do atmosfery wielu szkodliwych substancji: rakotwórczej sadzy, osadów, nagaru i o ponad 50 proc. toksycznych tlenków w´gla i azotu. – Oprócz zbawiennego wp∏ywu na Êrodowisko, zastosowanie naszego dodatku niesie wiele korzyÊci bezpoÊrednio dla u˝ytkownika, np. w∏aÊciciela samochodu. Dodatek zwi´ksza smarownoÊç paliwa, co bezpoÊrednio przek∏ada si´ na zmniejszenie zu˝ycia elementów tràcych w silniku, obni˝a jego temperatur´ (co wyd∏u˝a jego ˝ywotnoÊç), a najwa˝niejsze – zmniejsza zu˝ycie paliwa o 1025% – wymienia prezes Szczepaniak. Ekologiczny dodatek do paliw w zdecydowanej mierze przewy˝sza pod kàtem ekologicznym, wydajnoÊciowym, ekonomicznym i technologicznym inne tego typu substancje, produkowane na bazie produktów petrochemicznych. Ekologiczny dodatek do paliw produkcji INWEX zawiera dodatki smarne, emulgatory, katalizatory Stanis∏aw Szczepaniak w laboratorium badawczym „INWEX” technologiczna, m.in. o podziemne zbiorniki z instalacjà mieszajàco-dozujàcà i amerykaƒskà aparatur´ badawczà. Zanim ekologiczny dodatek trafi∏ na rynek, przeszed∏ gruntowne badania laboratoryjne i testy, tak˝e w terenie, na przyk∏ad w wielu firmach nowacyjno-Wdro˝eniowej „INWEX” jest grupa produktów ch∏odziw do obróbki metali na bazie zwiàzków gemini. Znajdujà one zastosowanie we wszystkich dziedzinach wiórowej i bezwiórowej obróbki metali, w uk∏adach ch∏odzàcych urzàdzeƒ oraz systemach hy- Najwy˝sza jakoÊç W trosce o najwy˝szà jakoÊç oferty, Jednostka Innowacyjno-Wdro˝eniowa „INWEX”, wspó∏pracuje z uznanymi instytucjami naukowymi, które przeprowadzajà badania i analizy produktów, m.in.: Centrum Badaƒ i Dozoru Górnictwa Podziemnego. Dzi´ki badaniom i opiniom niezale˝nych jednostek badawczych, produkty „INWEXU” uzyskujà najwy˝sze uznanie. Technologie opracowywane sà jednak we w∏asnym nowoczesnym laboratorium badawczym, gdzie prowadzony jest sta∏y nadzór nad jakoÊcià wyrobów zgodnie z wdro˝onà politykà jakoÊci (ISO 9001:2000). Przedsi´biorstwo z w∏asnych Êrodków przeprowadza badania, wdra˝a technologie, finansuje ochron´ patentowà i wprowadza na rynek swoje produkty, które od wielu lat sà systematycznie nagradzane przez instytuty badawcze, Êrodowiska akademickie i rzàdowe oraz corocznie otrzymujà medale Êwiatowych targów wynalazków i technologii innowacyjnych, m.in. w: Warszawie, Gdaƒsku, Gdyni, Brukseli, Budapeszcie, Bukareszcie, Norymberdze, Genewie, Moskwie, Pittsburgu, a nawet Pekinie, Szanghaju, Seulu, Tajpej, Kuala Lumpur i Zagrzebiu (∏àcznie ponad 40). „INWEX” ma na swoim koncie tak˝e nagrody ministerstw: Gospodarki, Ârodowiska, Nauki, Szkolnictwa Wy˝szego i Edukacji, Komitetu Badaƒ Naukowych i innych. INWEX wszystkich ch´tnych zaprasza do wspó∏pracy. (wi´cej na www.inwex.pl) z bioodnawialnych surowców, pochodzenia roÊlinnego lub zwierz´cego. W zwiàzku z tym ch∏odziwa te ∏atwo ulegajà biodegradacji, a dodatkowà ich zaletà jest to, ˝e nie zawierajà szkodliwego (akcyzowego) oleju mineralnego. Nowej generacji ch∏odziwa posiadajà znakomite parametry obróbcze takie jak wysoka smarnoÊç, doskona∏e w∏aÊciwoÊci zwil˝ajàce i ch∏odzàce co umo˝liwia bardziej precyzyjne wykoƒczenia detali jednoczeÊnie przy wi´kszej ˝ywotnoÊci narz´dzi. A najwa˝niejsze, ˝e posiadajà wyd∏u˝ony okres u˝ytkowania przy niskich kosztach utrzymania. Ch∏odziwa przesz∏y pomyÊlnie wszystkie testy laboratoryjne i przemys∏owe, w zakresie wymagaƒ parametrowych, stawianych nowoczesnym ch∏odziwom obróbkowym, zosta∏y opatentowane i wchodzà w faz´ produkcji i skutecznie zaczynajà zdobywaç rynek. Magdalena Zastawnik, Jacek Majewski Forum Biznesu VI DODATEK INFORMACYJNO-PROMOCYJNY DOBRA FIRMA 2008 – NOMINACJE / BANK SPÓ¸DZIELCZY W WILAMOWICACH DOBRA FIRMA 2008 – NOMINACJE / BANK SPÓ¸DZIELCZY W KORONOWIE Dla dobra klientów Klient naszym pracodawcà Bank Spó∏dzielczy w Wilamowicach k. Bielska-Bia∏ej, mimo d∏ugiej, blisko 50-letniej historii, jest jednà z najm∏odszych instytucji spó∏dzielczoÊci finansowej w Polsce. Jest to jednak pó∏ wieku tradycji, a to równie˝ zobowiàzuje. okalizacja Wilamowic, L niemal poÊrodku kluczowych miejscowoÊci Podbeskidzia, pozwala na kierowanie oferty do klientów nie tylko z terenu gminy, ale tak˝e z okolic Bielska-Bia∏ej, Cieszyna, Pszczyny i ˚ywca. Z uwagi na rolniczy charakter tych obszarów, bank proponuje swoje us∏ugi tak˝e mieszkaƒcom terenów wiejskich. – Mamy zamiar pozostaç Êredniej wielkoÊci bankiem spó∏dzielczym, dzia∏ajàcym lokalnie, oferujàc us∏ugi tutejszym mieszkaƒcom, ma∏ej przedsi´biorczoÊci i samorzàdom, jednoczeÊnie wspierajàc lokalne dzia∏ania prospo∏eczne – podkreÊla Tomasz Królicki, p.o. prezes zarzàdu banku. – BliskoÊç i znajomoÊç klientów to nasz atut. Pracownicy dbajà o dobre relacje z nimi, sà rozpoznawalni w lokalnym Êrodowisku, wzbudzajà zaufanie, a przez to posiadajà doskona∏à umiej´tnoÊç odczytywania ich potrzeb. B.S. w Wilamowicach jest instytucjà z kapita∏em w 100% polskim. DziÊ oferuje wszystkie najnowoczeÊniejsze instrumenty finansowe, które sà dost´pne na rynku dla klientów indywidualnych i instytucjonalnych – ROR, kredyty, lokaty terminowe, bankowoÊç elektronicznà i telefonicznà. Szybki dost´p do Êrodków finansowych u∏atwia najwi´ksza (2,1 tys.) sieç bezprowizyjnych bankomatów. Bank istnieje od blisko 50 lat. Powo∏any do ˝ycia zosta∏ w 1962 r., Poczàtkowo nosi∏ nazw´ Kasa Spó∏dzielcza w Wilamowicach. Jednym z za∏o˝ycieli i dotychczasowym prezesem banku by∏ Jerzy Królicki, który pe∏ni∏ t´ funkcj´ nieprzerwanie od 1962 r. W tym roku jego obowiàzki przejà∏ Tomasz Królicki. Kasa nazw´ na Bank Spó∏dzielczy zmieni∏a w 1965 r. Wówczas te˝, dzi´ki dynamicznemu rozwojowi, rozpo- cz´to budow´ nowej siedziby banku (otwarta w 1968 r.). W ciàgu nast´pnych 40 lat budynek by∏ wielokrotnie rozbudowywany i modernizowany. DziÊ spe∏nia najnowoczeÊniejsze standardy obs∏ugi klienta. – Nasza blisko 50-letnia historia dowodzi dziÊ, ˝e stanowimy harmonijnà, integralnà cz´Êç gospodarczego krajobrazu tej cz´Êci Podbeskidzia – zaznacza prezes Królicki. Bank zyska∏ uzna- irma s∏ynie z umiej´tnoÊci F utrzymywania doskona∏ych relacji z odbiorcami, fachowoÊci oraz kompleksowego Êwiadczenia us∏ug na najwy˝szym poziomie. Ka˝dego dnia magazyny firmy opuszczajà tysiàce filtrów, wk∏adów filtracyjnych i cz´Êci samochodowych. G∏ównà grupà produktów dystrybuowanych przez firm´ sà samochodowe filtry i wk∏ady filtracyjne (paliwa, powietrza, oleju i gazowe do instalacji samochodowych). WF PZL TRADING sp. z o.o. dostarcza równie˝ odpowietrzniki, osuszacze powietrza i inne elementy zamienne samochodowych systemów filtracyjnych, a tak˝e uk∏adów hydrauliki si∏owej. ków rynku finansowego móg∏ z niej skorzystaç. Ciàg∏a analiza potrzeb rynku pozwala na tworzenie us∏ug i produktów dostosowanych do rynku lokalnego. Dodatkowym atutem jest to, i˝ bank bazuje wy∏àcznie na polskim kapitale wypracowanym przez lata dzia∏ania. Bank realizuje bezpiecznà polityk´ inwestowania w instrumenty finansowe, gwarantujàce pe∏ne bezpieczeƒstwo jego kapita∏u. iedyÊ charakter banków K spó∏dzielczych wiàza∏ si´ z przede wszystkim obs∏ugà nie i zaufanie w lokalnym Êrodowisku, dzi´ki szybkiej i fachowej obs∏udze, a tak˝e wspieraniu rozwoju lokalnych organizacji i instytucji (przedszkola, szko∏y, OSP, placówki kulturalne, kluby sportowe) w zakresie przyj´tej strategii polityki biznesu spo∏ecznie odpowiedzialnego, co przynios∏o tej instytucji nominacj´ do tytu∏u Dobra Firma 2008. Maria Le˝ucha Jacek Majewski Gwarancja jakoÊci Generalny Dystrybutor Wytwórni Filtrów „PZL-S´dziszów” SA, WF PZL TRADING sp. z o.o. jest potentatem dystrybucji uk∏adów filtracyjnych i innych cz´Êci motoryzacyjnych w Polsce. W ostatnich dwóch latach Bank Spó∏dzielczy w Koronowie (woj. kujawsko-pomorskie) wykaza∏ si´ wysokà dynamikà wzrostu, co zosta∏o pozytywnie ocenione przez instytucje sektora bankowego. Zarzàd nie ogranicza si´ tylko do dostarczania produktów i us∏ug finansowych, ale równie˝ od poczàtku swojego istnienia aktywnie anga˝uje si´ w dzia∏ania na rzecz lokalnej spo∏ecznoÊci. AktywnoÊç ta zosta∏a wyró˝niona nominacjà do programu Dobra Firma 2008. Wysoka jakoÊç us∏ug oparta jest o wdro˝ony System Zarzàdzania JakoÊcià ISO 9001:2000. Wszystkie produkty spe∏niajà mi´dzynarodowe standardy jakoÊci, uwzgl´dniajàce indywidualne potrzeby odbiorców (hurtowych i detalicznych) oraz wymogi rozwijajàcego si´ rynku. Produkty trafiajà bezpoÊrednio do regionalnych dystrybutorów, hurtowni i sklepów motoryzacyjnych, a tak˝e warsztatów samochodowych. (jm) rolnictwa, ten ju˝ przestarza∏y poglàd nadal pokutuje wÊród spo∏eczeƒstwa. Jak zauwa˝a Alicja Ma∏aczyƒska, prezes zarzàdu BS w Koronowie: – Rolnicy, to najwi´ksza grupa, posiadajàca udzia∏y cz∏onkowskie w banku, grupa tworzàca bardzo istotny segment naszych Klientów, poniewa˝ gminy na terenie których dzia∏a bank majà charakter rolniczy. Dla tej grupy oczywiÊcie bank ma specjalne oferty, które na bie˝àco sà modyfikowane. Jednak˝e tak samo jesteÊmy skoncentrowani na innym Kliencie tj. na ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstwach z naszego terenu, czy te˝ na osobach fizycznych, dla których dynamicznie tworzymy bardzo korzystnà ofert´ us∏ug bankowych. Bank modyfikuje swojà ofert´ w taki sposób, aby ka˝dy z uczestni- Alicja Ma∏aczyƒska, prezes zarzàdu BS w Koronowie Bank Spó∏dzielczy w Koronowie nie poprzestaje tylko na dzia∏alnoÊci bankowej, ale zgodnie z misjà spó∏dzielczoÊci wspó∏organizuje i finansuje lokalne inicjatywy, przedsi´wzi´cia i imprezy, które majà na celu mi´dzy innymi kultywowanie regionalnych tradycji. Bardzo aktywnie wspiera m. in. szko∏y, kluby sportowe, Êwietlice Êrodowiskowe, stowarzyszenia osób niepe∏nosprawnych, organizacje spo∏eczne, sponsoruje olimpiady oraz szkolenia dla dzieci i m∏odzie˝y z zakresu dzia∏alnoÊci bankowej: – Zale˝y nam na tym, aby m∏ode spo∏eczeƒstwo (dzieci i m∏odzie˝) by∏o maksymalnie wyedukowanie i ich wejÊcie w doros∏e ˝ycie nie blokowa∏y niepotrzebne bariery, zwiàzane z funkcjonowaniem na nowoczesnym rynku Unii Europejskiej – dodaje Alicja Ma∏aczyƒska. Bank wspó∏pracuje równie˝ z organizacjami samorzàdu terytorialnego. Jest jednà z niewielu instytucji finansowych, która przyjmuje m∏odzie˝ na praktyki szkolne, aby u∏atwiç m∏odym osobom zdobycie pierwszych szlifów w wybranym przez siebie zawodzie. „Nasza si∏a w naszych ludziach” to jedno z naczelnych hase∏ w dzia∏alnoÊci banku. Zarzàd dba o swojà za∏og´ wieloaspektowo: poczàwszy od motywacyjnego systemu wynagrodzeƒ, obejmujàcego dodatkowe gratyfikacje (zarówno w formie finansowej, jak i pozafinansowej), przez dodatkowe programy ochrony zdrowia oraz Êwiadczenia socjalne, a˝ po zapewnienie mo˝liwoÊci nieustannego podnoszenia kwalifikacji, poprzez udzia∏ pracowników w szkoleniach wewn´trznych i zewn´trznych, czy dofinansowywanie studiów i studiów podyplomowych. Bank stawia sobie za priorytet pozyskiwanie, utrzymanie i rozwój wyró˝niajàcych si´ pracowników, których kompetencje odpowiadajà teraêniejszym i przysz∏ym potrzebom. Ma∏gorzata Bachórz BANKOWOÂå SPÓ¸DZIELCZA / UNIWERSALNA OFERTA BANKU SPÓ¸DZIELCZEGO W USTRONIU Przyjazny bank Od ponad 80 lat Bank Spó∏dzielczy w Ustroniu oferuje uniwersalne produkty bankowe mieszkaƒcom, przedsi´biorcom i samorzàdom powiatów cieszyƒskiego, bielskiego, pszczyƒskiego i ˝ywieckiego. G∏ówna siedziba znajduje si´ w Ustroniu. Bank posiada równie˝ punkty w WiÊle, Istebnej, Jaworzynce, Koniakowie i Nierodzimiu. dzielczych regionu beskidzkiego i dobrà kondycj´ ekonomicznà B.S. w Ustroniu ci´˝ko pracowa∏, systematycznie poszerzajàc swojà ofert´ i zasi´g dzia∏ania. Kluczowym w historii banku by∏o otwarcie 10 lat temu placówki w WiÊle. – By∏o to dla nas du˝e wyzwanie, po- ank Spó∏dzielczy B w Ustroniu nale˝y do zrzeszenia Banku Polskiej Spó∏dzielczoÊci S.A. Dzi´ki tej przynale˝noÊci jest cz´Êcià najwi´kszej ujednoliconej sieci placówek banków spó∏dzielczych w Polsce (2,1 tys.). Âwiadczy nowoczesne us∏ugi bankowe dla klientów indywidualnych, korporacyjnych i samorzàdów: rachunki oszcz´dnoÊcioworozliczeniowe, lokaty (od 1 do 24 miesi´cy, ze zmiennym lub sta∏ym oprocentowaniem), kredyty (odnawialny, gotówkowy, mieszkaniowy, hipoteczny). Posiadacze kart p∏atniczych (mi´dzynarodowa karta Visa Elektron i Visa Classic) majà mo˝liwoÊç korzystania bez prowizji z najwi´kszej sieci bankomatów w Polsce (ok. 3 tys.). Bank oferuje wszystkim swoim klientom równie˝ mo˝liwoÊç korzystania z obs∏ugi konta przez Internet, SMS i telefon. Na swojà obecnà wiodàcà pozycj´ wÊród banków spó∏- niewa˝ oddzia∏ w WiÊle otworzyliÊmy tu˝ po upadku tamtejszego banku spó∏dzielczego – mówi Halina Fober, prezes zarzàdu banku. – Du˝a konkurencja i specyfika niewielkiego rynku, sprawi∏y, ˝e bank w WiÊle nie podo∏a∏ rynkowym wyzwaniom. My zaryzykowaliÊmy i uda∏o si´. DziÊ nasza placówka w WiÊle jest w pe∏ni samodzielnym oddzia∏em, majàcym doskona∏e wyniki ekonomiczne. W 100 proc. polski kapita∏, mo˝liwoÊç podejmowa- nia szybkich decyzji (np. w sprawie otwarcia rachunku czy udzielenia kredytu) oraz wysokie gwarancje bankowe dajà Bankowi Spó∏dzielczemu w Ustroniu przewag´ nad konkurencyjnymi bankami komercyjnymi. Zdoby∏ zaufanie swoich klientów, dzi´ki podtrzymywaniu bliskiego kontaktu i ofercie, dostosowanej do indywidualnych potrzeb. Utrzymanie tego zaufania, to dla banku istota jego dzia∏alnoÊci. – W dobie Êwiatowego kryzysu finansowego i spo∏ecznego zachwiania zaufania do Êwiatowych instytucji finansowych, wizerunek wiarygodnego, pewnego i budzàcego zaufanie Banku Spó∏dzielczego w Ustroniu to nasz najwi´kszy kapita∏ – podkreÊla prezes Fober. Maria Le˝ucha Forum Biznesu DODATEK INFORMACYJNO-PROMOCYJNY VII SANATORIA / KLINIKA UZDROWISKOWA „POD T¢˚NIAMI” W CIECHOCINKU Dyskretny urok „Pod T´˝niami” Ciechocinek (woj. kujawskopomorskie) to dziÊ najwi´ksze i najbardziej znane uzdrowisko w Polsce. PopularnoÊç i s∏aw´ zawdzi´cza wyst´pujàcym tu solankom oraz zabytkowym t´˝niom. Pierwsze wzmianki o wykorzystaniu tutejszych wód podziemnych pochodzà z XIII w. Rozwój nastàpi∏ w okresie rozbiorowym, by dynamiki nabraç na poczàtku XIX w. Wówczas powsta∏y s∏ynne w ca∏ej Europie t´˝nie (dziÊ, nadal funkcjonujàce, zabytki myÊli technicznej). Od tych w∏aÊnie t´˝ni pochodzi nazwa Kliniki Uzdrowiskowej „Pod T´˝niami” im. Jana Paw∏a II Spó∏dzielnia Us∏ug Medycznych. Standard dla wymagajàcych W br. Ciechocinek zosta∏ uznany za najwi´ksze uzdrowisko w Polsce pod wzgl´dem iloÊci oferowanych miejsc oraz bazy leczniczo-rehabilitacyjnej. Do tej najwy˝szej pozycji w rankingu przyczyni∏a si´ równie˝ Klinika Uzdrowiskowa „Pod T´˝niami“. Istnieje od 1990 roku, a powsta∏a na bazie przej´tego Zak∏adu Leczniczego Centralnego Zwiàzku Spó∏dzielni Mleczarskich. W ciàgu tych 18 lat bowicz, Prezes Kliniki, od 25 lat zwiàzany z firmà, i wymienia: – Oddajemy do dyspozycji kuracjuszy komfortowe pokoje z ∏azienkami, wyposa˝one w ∏àcznoÊç telefonicznà, internetowà i TV satelitarnà. Kompleks, ∏àcznie z parkingiem, jest monitorowany i pod sta∏à opiekà ochrony. GoÊciom oferujemy zabiegi lecznicze, z zakresu balneologii i rehabilitacji, unikatowe zabiegi kosmetyczne, a nawet stomatologiczne. Oprócz nowoczesnych gabinetów rehabilitacyjnych i terapeutycznych znajduje si´ szereg atrakcji z zakresu SPA, rekreacji, rozrywki, a tak˝e nowoczesne sale konferencyjne, doskonale nadajàce si´ na organizowanie wszelkiego typu szkoleƒ, zjazdów i sympozjów. PomyÊleliÊmy o wszystkim, w najdrobniejszych szczegó∏ach. Nawet o samoobs∏ugowej pralni dla goÊci, pozostajàcych u nas d∏u˝ej. OÊrodek zapewnia kuracjuszom tak˝e bogatà ofert´ kulturalnà (koncerty, recitale, wernisa˝e), rozrywkowà (biesiady, wieczorki taneczne, tramwaj konny, wycieczki, warsztaty rzeêby w masie solnej) i rekreacyjnà (herbaciarnia, kawiarnia, kr´gielnia, rowery, romantyczny park, sto∏y karciane, bilardowe i do tenisa sto∏owego, darts czy sala i plac zabaw dla dzieci). „Pod T´˝niami” nocà zmodernizowano ca∏y kompleks, powi´kszono cz´Êç hotelowà o ponad 220 miejsc i dokonano rozbudowy basenów, sal konferencyjnych, kawiarni czy kr´gielni. W ub. roku oddano do u˝ytku nowoczesny kompleks balneologiczny (balneologia jest naukà, jednà z najstarszych dziedzin medycyny uzdrowiskowej, zajmujàca si´ terapià z stosowaniem wód leczniczych, gazów i peloidów), w którym, na czterech pi´trach mieszczà si´ pokoje hotelowe, baza zabiegowa, specjalistyczne gabinety lekarskie, Zespó∏ SPA&Wellness i Centrum Dermatologii Estetycznej (czyt.: dalej). Klinika niedawno uruchomi∏a w∏asne Laboratorium Badawczo-Rozwojowe (patrz: ramka). Klinika „Pod T´˝niami” s∏ynie dziÊ z poziomu us∏ug oraz bogactwa oferty leczniczo-wypoczynkowej zadowalajàcej najbardziej wymagajàcych klientów. BliskoÊç t´˝ni solankowych oraz pi´kny park, zapewniajà atmosfer´ sprzyjajàcà rehabilitacji, regeneracji oraz wypoczynkowi. – Zabiegi, gastronomia, baza noclegowa i liczne dodatkowe atrakcje spe∏niajà najwy˝sze standardy jakoÊci i nie odbiegajà od oferty Êwiatowej klasy tego typu klinik we Francji, Niemczech czy Szwajcarii – podkreÊla Wiktor Kol- 800 lat solanek ciechociƒskich Nazwa Ciechocinek pojawi∏a si´ w 1520 roku. Jednak êród∏a solankowe tego regionu po raz pierwszy zosta∏y odnotowane ju˝ w XIII w. (akt nadania Krzy˝akom przez Konrada I Mazowieckiego warzelni soli). Dzi´ki intensywnym staraniom, m.in. Stanis∏awa Staszica, w 1830 r. zbudowano tu nowoczesnà warzelni´ soli, a do roku 1859 powsta∏y trzy, istniejàce do dziÊ t´˝nie (patrz: ramka). Od 1836 roku solanki zacz´to komercyjnie wykorzystywaç do celów leczniczych. Zainstalowano pierwsze mie- dziane wanny w miejscowym zajeêdzie. Powsta∏ zalà˝ek zak∏adu leczniczego i do Ciechocinka zacz´li przybywaç kuracjusze. Od ponad 170 lat mia- wirowe. Z dziedziny fizykoterapii (wykorzystujàcej ró˝ne formy energii: m.in. elektrycznà, magnetycznà, akustycznà, Êwietlnà) Klinika jest wyposa- Basen wewn´trzny sto znane jest jako unikalne w skali Êwiatowej uzdrowisko, ze êród∏ami solanki chlorkowo-sodowo-jodkowobromkowej. Terapie, kuracje, rehabilitacje Klinika Uzdrowiskowa „Pod T´˝niami” specjalizuje si´ w leczeniu chorób uk∏adu ruchu, przewlek∏ych schorzeƒ uk∏adu krà˝enia, oddechechowego oraz zaburzeƒ przemian metabolicznych, w tym oty∏oÊci. Zabiegi lecznicze i terapeutyczne odbywajà si´ w nowoczesnym kompleksie balneologicznym, posiadajàcym basen kryty (jedyny w Polsce, wykonany ze stali nierdzewnej) i podgrzewany basen zewn´trzny, zespó∏ saun, jacuzzi oraz grot´ solnà. SkutecznoÊç leczenia zapewnia w∏aÊciwy dobór zabiegów balneorehabilitacyjnych, w których wykorzystuje si´ naturalne surowce lecznicze, m.in. s∏ynnà ciechociƒskà solank´. Kàpiel w wannie, w naturalnej solance o st´˝eniu 2-3 proc. o temperaturze 36-38ºC, poprzez pobudzenie receptorów skóry, wp∏ywa na autonomiczny uk∏ad nerwowy oraz hormony tkankowe, powodujàc zwi´kszenie ukrwienia skóry, zmniejszenie pobudliwoÊci nerwów, normalizacj´ ciÊnienia krwi oraz polepszenie regulacji krà˝enia. W Klinice stosuje si´ równie˝ gimnastyk´ w basenie solankowym, ok∏ady borowinowe, kàpiel kwasow´glowà oraz inhalacje solankowe. W kompleksie odbywajà si´ tak˝e zabiegi z zakresu hydroterapii (z zastosowaniem wody w ró˝nych postaciach, temperaturze i ciÊnieniu) takie jak; masa˝e podwodne, bicze szkockie, natryski p∏aszczowe, kàpiele pere∏kowe i masa˝e Laboratorium Badawczo-Rozwojowe uk∏adu ruchu Kliniki Uzdrowiskowej „Pod T´˝niami” istnieje dok∏adnie od roku. Prace badawcze odbywajà si´ pod auspicjami bydgoskiego Collegium Medicum Uniwersytetu Miko∏aja Kopernika w Toruniu. Laboratorium badawczo-rozwojowe wyposa˝one zosta∏o w zestaw Zebris, s∏u˝àcy do kompleksowej oceny uk∏adu ruchu. Za pomocà zestawu mo˝na oceniaç ruch, równowag´, funkcj´ mi´Êni w trakcie okreÊlonych czynnoÊci. Na podstawie analizy chodu mo˝na planowaç strategi´ leczenia chirurgicznego u pacjentów ortopedycznych, neurologicznych lub u dzieci z mózgowym pora˝eniem dzieci´cym, koniecznoÊç zastosowania zaopatrzenia ortopedycznego (protezy, ortezy, wk∏adki do butów) oraz leczenia farmakologicznego. W laboratorium mo˝na te˝ oceniç przeprowadzony proces leczenia oraz rehabilitacji. Laboratorium ma za zadanie równie˝ rozwijaç dziedziny fizjoterapii, a badania naukowe, dzi´ki którym poszerzana jest wiedza na temat funkcjonowania organizmu cz∏owieka, podnoszà skutecznoÊç ró˝nych form terapii. Prace badawcze skupiajà si´ na badaniu postawy cia∏a i ruchów kr´gos∏upa, badaniu równowagi organizmu, obcià˝eƒ statycznych i dynamicznych koƒczyn oraz trójwymiarowej analizie ruchu. ˝ona w najnowoczeÊniejszy sprz´t, m.in. aparat do pozaustrojowej terapii zogniskowanà falà uderzeniowà (ESWT). Urzàdzenie generuje wiàzk´ ultradêwi´kowà, poprzez specjalne g∏owice, zbudowane z kilkuset przetworników piezoelektrycznych u∏o˝onych tak, aby zogniskowaç energi´ dok∏adnie w miejscu terapii. ESWT stosowane jest w zespo∏ach bólowych barku (g∏ównie na tle zwapnieƒ), przyczepów Êci´gien, „∏okcia tenisisty” czy „golfisty”, ostróg pi´towych oraz do leczenia syndromu bólu powi´zi mi´Êniowej – TPST. Laser HIRO HILT (High Intensity Laser Therapy) to najnowszy laser o opatentowanym kszta∏cie fali w modelu HIRO wywo∏uje efekty fotochemiczne, fototermiczne i fotomechaniczne, dzia∏a – przeciwbólowo, przeciwzapalnie oraz poprawia od˝ywienie i natlenienie tkanek. Doskonale nadaje si´ do leczenia zmian g∏´boko po∏o˝onych tkanek mi´Êni, Êci´gien, wi´zade∏. na Terapia Manualna jest specjalizacjà fizjoterapii, ukierunkowanà na badanie i leczenie pacjentów z tzw. dysfunkcjami narzàdu ruchu. Za pomocà specjalistycznych testów manualnych mo˝na np. precyzyjnie stwierdziç czy przyczynà bólu w okolicy barku lub poÊladka jest nadmiernie napi´ty mi´sieƒ, czy te˝ uciÊni´ty nerw, czy te˝ zmieniony chorobowo staw. Dok∏adne badanie umo˝liwia zastosowanie precyzyjnego leczenia. G∏ównym celem terapeuty jest jak najszybsze przywrócenie bezbolesnych pozycji i ruchów cia∏a pacjenta. Terapeuta umiej´tnie rozciàga przykurczone mi´Ênie, a w przypadku uszkodzenia dysku r´cznie poprawia ruchomoÊç sàsiednich tkanek, aby przyspieszyç jego zdrowienie. T´˝nie w Ciechocinku sà dziÊ najwi´kszà atrakcjà tego miasta. B´dàc cennymi zabytkami techniki, sà nieprzerwanie u˝ytkowane od ponad 180 lat. Imponujàce konstrukcje (d∏. blisko 1,8 tys. m, wys. 16 m) zbudowane sà z drewna. Solanka ze êróde∏ podziemnych pompowana jest na szczyt t´˝ni i rozprowadzana wzd∏u˝ ich górnych galerii, a opadajàc ulega st´˝eniu. Wytwarza si´ wówczas du˝a iloÊç jodu, powietrze nasyca si´ mikroelementami o udowodnionych w∏aÊciwoÊciach leczniczych. Wzbogacona w ten sposób solanka trafia tak˝e do „Kliniki pod T´˝niami”. Bezbolesne, komfortowe i skuteczne leczenie, z zastosowaniem najnowoczeÊniejszych materia∏ów i urzàdzeƒ (radiowizjografia, rentgen panoramiczny, kamera zewnàtrzustna), zapewniajà, znajdujàce si´ na terenie Kliniki gabinety stomatologiczne. Przeprowadzane sà tam zabiegi z zakresu stomatologii zachowawczej (badania kontrolne, plany leczenia, lakierowanie z´bów, stomatologia estetyczna), paradontologii (usuwanie z∏ogów kamienia ultradêwi´kami, usuwanie osadu naz´bnego metodà piaskowania, p∏ukanie zio∏ami) oraz chirur- Terapia manualna Krioterapia to metoda z wykorzystaniem niskich temperatur, stosuje si´ jà jako krioterapi´ ogólnoustrojowà w 3 komorowej kabinie do krioterapii w niskich temperaturach (do minus 120°C), której dzia∏anie oparte jest na kaskadowym uk∏adzie ch∏odniczym z modu∏em odzysku i przesy∏u odzyskanego ciep∏a do basenu hydroterapeutycznego. Do krioterapii miejscowej stosowany jest nowoczesny aparat do krioterapii CRYO 6. Kinezyterapia (gimnastyka lecznicza) to podstawa rehabilitacji. W Klinice Uzdrowiskowej „Pod T´˝niami”, oprócz klasycznych metod leczniczych; çwiczeƒ grupowych, indywidualnych, çwiczeƒ na przyrzàdach stosowane sà nowoczesne formy rekreacji, takie jak nordic walking, aqua aerobic, pilates. Klinika jest jednym z nielicznych oÊrodków w Polsce, gdzie stosuje si´ wiele metod terapii manualnej. Ortopedycz- twarzy, szyi, ràk i dekoltu (przez zmian´ struktury skóry, zwi´kszenie elastycznoÊci i g´stoÊci) oraz trwa∏ej redukcji ow∏osienia ca∏ego cia∏a, mikrodermabrazj´ (najefektywniejsze z∏uszczanie naskórka), TRI-ACTIVE (unikalna metoda zwalczania „pomaraƒczowej skórki”, poprzez masa˝ z podciÊnieniem, g∏´bokà stymulacj´ laserowà oraz niskà temperatur´ redukujàcà obrz´ki), VIP-line (elektroniczny fitness, zapewniajàcy unikalne funkcje przyspieszajàce odchudzanie, dzi´ki stymulowaniu tkanek). Centrum Dermatologii oferuje tak˝e zabiegi kosmetyczne na: d∏onie i stopy (m.in.: usuwanie odcisków i wrastajàcych paznokci, manicure i pedicure, przed∏u˝anie, uzu- gii (usuwanie z´bów, resekcje, regeneracja koÊci, implanty) i protetyki. Natomiast nowoczesne Centrum Dermatologii Estetycznej Kliniki, realizuje szeroki zakres us∏ug, w oparciu o najnowoczeÊniejszy sprz´t i doskona∏e kosmetyki. Centrum specjalizuje si´ w dziedzinie dermatologii kosmetycznej, w ramach, której realizuje si´ m.in.: usuwanie zmian skórnych z badaniem histopatologicznym (chirurgicznie i elektrokoagulacyjnie), usuwanie zmarszczek oraz rozst´pów, blizn oraz Êladów po tràdziku, leczenie nadpotliwoÊci jonoforezà oraz botulinà, peelingi chemiczne, skleroterapi´ chemicznà naczyƒ, balneo-fototerapi´ (leczenie chorób skóry: ∏uszczycy, bielactwa i alergii przy u˝yciu kàpieli solankowych i lamp UVB i UVA), zabiegi laserowe i IPL do redukcji naczynek i zmian pigmentacyjnych oraz do fotoodm∏adzania pe∏nianie oraz zdobienie paznokci, zabiegi rozjaÊniajàce, masa˝ stóp); twarz (m.in.: masa˝ twarzy, szyi i dekoltu, makija˝ codzienny i okazjonalny, henna na brwi i rz´sy, regulacja ∏uku brwiowego, zabiegi oczyszczajàce, g∏´boko nawil˝ajàce, regenerujàce, uj´drniajàce, dotleniajàce, zabieg propolisowo-algowy, relaksacyjne „Âwietlista skóra” i „Magia ró˝y”, ekskluzywny zabieg dla m´˝czyzn); ca∏e cia∏o (peeling i aromaterapeutyczny peeling z elementami masa˝u, detoksykujàcy zabieg owijania cia∏a z mikronizowanymi algami, owijanie cia∏a z zielona kawà, zabieg „Ogieƒ pustyni”, Marokaƒski Kokon, zabieg czekoladowy, GUAM, goràce kamienie). Klinika „Pod T´˝niami” poleca równie˝ wiele propozycji z zakresu rekreacji, w ramach zespo∏u SPA&Wellness. Baseny (w tym równie˝ solankowy) posiadajà wiele atrakcji wodnych (masa˝e karku, stóp, le˝anka i ∏awka powietrzna, gejzer, Êciana wodna, przeciwpràd, brodzik dla dzieci). Z basenu zewn´trznego mo˝na korzystaç przez ca∏y rok (jest podgrzewany). W kompleksie znajduje si´ zespó∏ saun (sucha, kabina na podczerwieƒ, ∏aênia parowa i ∏aênia zio∏owa), jedyna w Polsce grota solna z t´˝nià solankowà, solarium, si∏ownia. – Na naszà dzisiejszà wysokà pozycj´ pracujemy od wielu lat. Ja osobiÊcie naszej Klinice odda∏em 25 lat swojego ˝ycia. ZaczynaliÊmy od norm g∏´bokiego PRL-u, ale determinacjà i ˝mudnà pracà wprowadzaliÊmy tu Êwiatowe standardy i mamy dziÊ pozycj´ jednego najatrakcyjniejszych tego typu oÊrodków w Polsce – z dumà podkreÊla Wiktor Kolbowicz. Magdalena Zastawnik, Jacek Majewski Forum Biznesu VIII DODATEK INFORMACYJNO-PROMOCYJNY