gritte, bíe Waffe, aně ше1фег bag ©lag semad)t «oírb. ber weife
Transkrypt
gritte, bíe Waffe, aně ше1фег bag ©lag semad)t «oírb. ber weife
FRYTTA - FRY'ZLE. FRYZYA - FUKAC. 665 i na wfglach piec bfdziesz ; potym przyrumienione pocuFryzie poloínic. ib. 361. bet Wěá)en(tíe(el, SBodienbett-kruiesz. wiei. JCuch. 401. gríttate, äerlafhie unb gefřiifcl. I'atfne Sper. Crn. zvérk; Vd. zvertje, zverzha, ozvrietje F R Y Z Y A , - yi , i., iedna z prowincyi Ikonfederowanych ( cf. jajecznica). Hollenderfkich , dzieli sif na Weft - Fryzya,, nalež^ca. do F R Y T T A , F R Y T A , -y, i., W hucie ildanéy sulerze przyHollenderfkiéy Rzpltey, i na Oň-Fryzya,. nalež^cq do sadf swoif , która, nazywaia, frytta, sypia, w oszow, i tam króla Prufkiego. Dykc. Geogr. 1, 221. Obfiluie w zbo ia. czffto kociuba, przeuu'eszywaia, , žeby sif wfgielki, kože, bydlo, osobliwie konie dobre. ib. (ob. Fryz), gříeí= rzonki, stomki przypaliíy iak naylepiéy. Torz. Szk. i53. lanb in £otlanb. F R A Z Y S K O , F R E Z N S K O , ы , „., mieszanina, miazga, z któréy škío sie robi, z Niem. brzydki fryz, eín ungefd>lad)teé $tíe(í(d)eě *pferb, O p f gritte, bíe Waffe, aně ше1фег bag ©lag semad)t «oírb. taíe fréz3'íka i gnušne szkapfka. Hipp, 44. F R Y T O W Y ^ , a, e, edfryty, gftttetl = n. p. piec. Torz. » F S T F j G A ob. W ň e g a . Szk. 270. 1) F R Y Z , u, m., u malarza, w tablaturze wyíkok na oko F U. lo filunka. Alag. Alfi. bet griet? bep ben 9)řa(ern. §• archit, šrzednia czfšč beikowania , b ď Sřícfj. X. Kam. FU na FU ob, Fru. 2) F R Y Z , F R É Z , a, rrz., Kofi Fryzyyfki. Dudz. 38. eín F U G A , i, г., z Niem. bie Jtige, bíe ЩаЦе, jroe«) Mxyet Jríefe, cín griefifd) ЩехЬ, eín Jrieč-lánber. Tatarowie JllfammenjUfÚgen* Spaianie w drzewach lub kamieniarh Niemcom hoynie frézy ftrzalami czfftemi psuli. Stryik. wyrzynane, dla poía,czenia ich. Vd. vkupsloshba, íklenja ,* bib. D w a posíowie od miftrza buezno prz34echali, N a Aí. пазЪ. Wszyftkie deszczki iedna fuga bfdzie trzyfrézách kosmonogich, kus3rch, hasaia,c3-ch. Stryik. -igó. na niata. 3 Leop. Ex. цо, n. (iedna zwora. 1 Leop.). F u kosmatonogim fryzie. Kchow. ibt. Ksia_žela Litewscy gi okolo nóg íožowych. Sienn. bjg. Oni špia,, choč ošmset wifžniów, i siedmdziesia.t koni wielkich frezów, z síofice przez fugi šwieci. Pot. Jow. 116. (cf. íkalina, rozmaitemi lupami, z Pruss wywiedli. Stryik. toj. Frcz lkadíubina ). Fugi w íožu armatnym, 54 owe wydlubanc blachy zewsza.d dla ftrzat ladrowany. ib. bob. Nicmcy dziury, przez które sif rygle šcitigaia, i lože mocno sif we trzech latách na frézie kíusač poezynaia.. Hipp. Зо. zbiia. Arche/. 3, 61. §. fuga w muzyce, bie Jnge íll (ob. Fryz3ra , Fryzyíko ). Prov. Upominek iak zmudziber SWufif. ( F U G A S ob. fiugas). F U G A S S Y , ów, nek, iak fryz oracya. Aion. 26, 472. p/ur. , ob. piecyki podkopowe. Jak. Art. 3, 292. F U F R Y Z A , у , i., n.p. Biegaia, žydzi w dlugich pfaszczach, z GOWAC, at, - uie, cz.ndk-, pofugowač, zfugorfkawami , na ksztatt fryzy, z brudnym na szyi galganem. wač dk., fugi wyrzynač, fugami spaiaí, pfatjen, fügen, xV. Pam. g, 275. Jllfammeil fügen* Vd. vkupsloshiti, perslosbiti; Aď.r. F R Y Z E R , F R Y Z Y E R , F R Y Z O W N I K , - a , rzz., F R Y Z E пазить, пажу. F U G O W A N I E , ia, /•., subfl. ve/b., REK, rka, m. zdrbn., F R Y Z O A V N I C Z E K , - czka, baé gňgcíi, gtifiramenfiígeii* A Í . п а Ж е в Ч е , пазовка. rrz. zdrbn., z franc., cf. perukarz , b ď Sřífeilř* Crrz. ferHebel do fugowania AJ-, пазило, пазникЪ. i) fuga w kózar ; Л.г.волосочесагпель ; Ас. в.\а;одВлашелЬ в\аdrzewie, w kamieniu , bíe ^W&e, ^falje. Cm. fklad. n.p. соукраси'шелЪ , в л а с о п и т а ш е л ь . Caía trzoda .pižnioNa bokách každey deszczki chvoie fugowanie bfdzie, przez wuików , fryzowników. Pilch. Sen. lifl. 2, ib. W rodz. które deszczka z deszczka. sif spoi. Leop. Exod. 26, 17. i-i'fi. F R Y Z E R K A , bíe „4'ifeilřínn; Crzr. ferkozarza (cf. (dwa czopy. Bib. Gd.) cf. lalkowač, laílsowanie. warkoiz). F R Y ' Z O W A C cz. ndk., zfryzowač, ufryzo- F U J A R A , y, i., F U J A R K A , - i , i., demin., flet, flewač dk. , »trelič , kfdzierzyč wíosy, frífíreil. Rs. учеtnia , piszczalka , Rg. sviralla , surla , svardoniza , sviroсагаь, у ч е с ы в а т ь , причесать, п р и ч е с ы в а т ь . Biale ka , bíe C.uerpfeífe, O.UCrfiÓte. Zaczniy fujaro moia (ti. wlos3r i dlugie z umizgiem fi'3'zowaí. Jabt. 'Fel. 3g, Jak bia), zaczniy špic,-ač zemili, Która, sie stawi Men»l , sif lepiey zfryzuiesz i odmienisz odziež, Možná cif ie zaczniy pie.ni przyiemna.. Nag. Wirg. bij. Fujarka, szcze wliez3'J mifdzy pifkna, mlodziež. l'reb. S. Aí. 26. przedtym iiieodítepna towarzyszka Milena, teraz onieByt gultownie ufryzowany. Alon. 67, 282. AVszyftkich miaía wisiala w szaíasie. Off. Str. д. u, rrz. , fukauie, ftrofowanie z trzafkiem, halasem. zazdrošč doftaie szkodliwemi sztychy, Fryzowane prala- F U K , ty iftrzyžonemnichy. Weg. lifl. 20. J", tr. jig. Kapufta Wtod., Crn. fershmajht; baě Sdímáten , © ф е И С П , 2BettCl'11. Na fuki a przyniówki m o w f ftroicie, a na wiatr fryzowana. Weg. Alar. 3, 17. (kfdzierzawa , frailí )•' slowa wvpuszczacie. 1 L.eop. Job. 6, 26. D o džwifków Jch pierwsze slowa zdaly sif b3'dž fryzowane. Alon. 65, ftraszney grožby i fuków užywa. P. Kchan. Orl. 1. 87. 521. ( naftrzfpione, aflektowane ). F R Y Z U R A , у, г., Jak fuk Lwóy uslyszato morze, wnet sif suchem ftalo. F R Y Z U I I K A , i, i. zdrbn., wlosy flroynie w pewna, fi Ryb. Ps. 211. Pierwéy fuki, niž puki. Crz. Ad. 8З1. gurf zaczesane , bíe Jrífur. Ross, ческа, чоска, при prius minae, quam verbera adhibenda sunt. O d fu чёска, выческа, уборка. С о przedtym chodziíy w ków, prz3'szto.do puków. Rys. Ad. 55. P o fukach naftfczoíeczkach, dziš o trzech piftrach nosza. fr3'zury. 'Feat. puia, puki. ib. bg. qui поп curat verba, curabit verbera. 36, с. ii2. Fryzura zdobi m e czoío. Alon. 74, 366. FUKAC, at, - a, cz. ndk., Fukna,č idnt., zfukač dk., 5. kfdzierzawošč, bíe Traufe, ffrtitffgeé SBcfen- W t o s gromič kogo, Ižyč, z trzafkiem taiač, eilten fфeIten martwy, raz zafryzowany, nie maia,c znifkad odwilženia , (Wettern, fcbtliciletl). Boh. failEiltí flare cum murmure dtugo bardzo w sobie fryzurf utrzymuie. Perz. Lek. 16. etflrepitu, fítuftiautí, faufailMtí (cf. puchač cf. Germ. F R Y Z L E , - i, plur-, s-j krofteezki prosianemn ziarnu po flud)en,- Slo. faiifam,roegíspiro-.Hg. fúvok; Ar. 2. fu= dobné, potowa, nad fkóra, sif ukazuia.ee, czffto wraz frtfcí);Cro. fegali ; Dl. poszvesztivati obiurgare; Cro. biaíe i czerwone. Krup, b, 35l. miliaria, bl'ř Jríefcl, ber weife $ríefel, bet rotíje gríefel, ber JMrfetifriefel* tuczati ; gniewač sif; Cro, fuchkati : gwizdač) • Bs. yi-