Koszatniczka Octodon degus (Molina, 1782), Octodontidae
Transkrypt
Koszatniczka Octodon degus (Molina, 1782), Octodontidae
A N D R Z E J L E C H R U P R E C H T , R O B E R T KOŚCIÓW , GRZEGORZ KŁYS 1 2 3 87-720 ul. Polna 12a/27 Katedra Zoologii Kręgowców 412 Szczecin, ul. Wąska 13, e-mail: [email protected]. szczecin, i Etologii, 1 2 Ciechocinek, Szczeciński, 71- pl Katedra Biosystematyki, Uniwersytet 45-052 Opole, ul. Oleska 22 e-mail: gkł[email protected] 3 Uniwersytet Opolski, Koszatniczka Octodon degus (Molina, 1782), Octodontidae (Rodentia) n o w y m g a t u n k i e m w faunie ssaków Polski Wstęp. O p u b l i k o w a n i e k o m u n i k a t u wstępnego i n o t a t k i o s t w i e r d z e n i u nowego g a t u n k u ssaka d l a Środkowej E u r o p y (Kłys i i n . 2 0 0 4 a , 2004b), skłania nas do przedstawie n i a porzerzonego r a p o r t u . W p r z y p a d k u trwałego zasiedlenia t e r y t o r i u m Polski przez t e n niewątpliwie zawleczony g a t u n e k , konieczne będzie uzupełnienie „Klucza do oznaczania ssaków Polski" ( P u c e k r e d . 1984), j a k również „Atlasu ssaków E u r o p y " ( M i t c h e l l - J o n e s i i n . 1999), oraz wielotomowego „Handbuch der Saugetiere E u r o p a s " , w t y m d w a t o m y dotyczące gryzoni ( N i e t h a m m e r , K r a p p 1978, 1982). Niniejsza p u b l i k a c j a m a spełniać tymczasowo rolę informacyjną, aby polscy teriolodzy n a p o t k a w s z y w odłowach terenowych, względnie w resztkach p o k a r m o w y c h sów, n o w y g a t u n e k gryzonia, m o g l i go łatwiej z i dentyfikować. W d n i u 12 l i p c a 1997 r., w gnieździe płomykówki Tyto alba guttata, wśród w y p l u w e k zalegających obok 3 młodych w b i a łym p u c h u , znaleziono 3 gryzonie stanowiące zapas p o k a r m o wy. S t a n o w i s k o lęgowe sowy było u s y t u o w a n e n a wieży kościoła 69 w Będzinie (UTM: CA 6 7 , obecnie województwo śląskie). Gryzo n i o m odcięto głowy i dano do oczyszczenia chrząszczom z rodzi n y Dermestidae (por. R u p r e c h t 1970). Oględziny wypreparo w a n y c h czaszek pozwoliły stwierdzić, że j e d n a z n i c h znacznie odbiega c e c h a m i morfologicznymi od z n a n y c h gatunków gryzo n i występujących w E u r o p i e . B r a k dostępu do przewodników-kluczy do oznaczania gryzoni f a u n y światowej, skłonił nas do zasięgnięcia o p i n i i u różnych specjalistów z ośrodków n a u k o w y c h w Polsce i USA. W t y m celu sporządzono r y s u n e k czaszki, który rozesłano e k s p e r t o m aby p o m o g l i oznaczyć g a t u n e k zwie rzęcia (por. rye. 1 Kłys i i n . 2004). C z a s z k a i j e j opis. B a d a n y okaz czaszki należał do zwie rzęcia młodego, juvenalnego. Oszacowany w i e k o s o b n i k a po twierdzają nie starte powierzchnie żujące zębów szczęki (P -M ) i żuchwy (P -M ). Ponadto brakowało c i e m n y c h obwódek wokół wałka s z k l i w a przy p o w i e r z c h n i okluzjalnej k o r o n oraz p o m a rańczowego z a b a r w i e n i a szkliwa n a siekaczach. W wyglądzie czaszki (norma lateralis), zwracają uwagę w y d a t n e p u s z k i słu chowe (bullae tympanici), świadczące pośrednio o t y m , że słuch badanego gryzonia odgrywa w o r i e n t a c j i przestrzennej zasadni czą rolę, związaną zapewne z aktywnością nocno-zmierzchową (por. W a l k e r 1975). C h a r a k t e r y s t y c z n a j e s t też b u d o w a k o r o n trzonowców, przypominająca nieco gryzonie Starego Świata z r o d z a j u Meńones Illiger, 1 8 1 1 ( W i l s o n , R e e d e r 1993). - por. też rye. 1, K ł y s i i n . 2 0 0 4 . W y n i k i . Czaszkę o k a z u z Będzina eksperci oznaczyli j a k o przynależną do degu, w p o l s k i m „koszatniczka", Octodon degus (Molina, 1782). Szybkie oznaczenie było możliwe dzięki pomocy teriologów z: M u z e u m Zoologicznego U n i w e r s y t e t u Moskiew skiego i m . M.W. Łomonosowa z Rosji oraz N a t i o n a l M u s e u m of N a t u r a l H i s t o r y w Waszyngtonie i M u s e u m of t h e University of Berkeley, oba z USA. Zgodnie z d a n y m i W a l k e r a (1975), liczba chromosomów u k o s z a t n i c z k i w y n o s i : 2 n = 5 8 . Do r o d z i n y Octodontidae zalicza. się 5 rodzajów z 7 g a t u n k a m i ( C a b r e r a 1961), które są e n demiczne i występują j e d y n i e w Ameryce Południowej. Przed stawiciele r o d z a j u Octodon B e n n e t t , 1832 to O. degus, O. bńdgesi i O. lunatus. Zamieszkują one podnóża Andów, wyłącznie n a obszarze Chile ( O s g o o d 1943, C a b r e r a 1 9 6 1 , B e d f o r d , E i s e n b e r g 1992). Koszatniczka występuje n a t e r e n a c h od p r o w i n c j i A t a c a m a do p r o w i n c j i C u r i c o w północnym i środkowym Chile, n a z a c h o d n i c h s t o k a c h Andów, do wysokości 1200 m 4 4 70 2 2 n . p . m . ( W o o d s , B o r a k e r 1975). Jest najpospolitszym gryzo n i e m środkowego Chile, gdzie zagęszczenie jej p o p u l a c j i sięga od 10 do 2 5 9 osobników n a h e k t a r ( W o o d s , B o r a k e r 1975, R e d f o r d , E i s e n b e r g 1992). Koszatniczka s w y m wyglądem p r z y p o m i n a nieco ssaki p i l chowate (Myoxidae) - orzesznicę l u b popielicę. Odznacza się dużymi, o w a l n y m i u s z a m i , a w i e r z c h ciała p o k r y w a gęste b r u natnoszare f u t e r k o , spód j e s t szarawy (por. K o w a l s k i 1991). Ogon w porównaniu z p i l c h o w a t y m i j e s t nieco krótszy, zakoń czony rzadko owłosioną „miotełką". Skóra końcowej części ogo n a łatwo odpada; dzięki tej właściwości koszatniczka, nawet s c h w y t a n a przez drapieżnika, może się uratować, uchodząc z opresji. W a l k e r (1975) podaje także i n n e szczegóły morfolo giczne interesującego nas g a t u n k u gryzonia. Długość ciała sięga od 125 do 195 m m , a ogona od 105 do 165 m m . Dorosłe osob n i k i ważą od 2 0 0 do 3 0 0 gramów, zaś wedle W o o d s a i B o r a k e r a (1975) - 170-300 gramów. Siekacze dorosłych osobników mają pomarańczowe szkliwo. Pozostałe zęby (P - M ) posiadają brązowoszarą obwódkę wokół k o r o n , n a wysokości p o w i e r z c h n i żującej. Palce kończyn zakończone są o s t r y m i p a z u r k a m i . Dłoń j e s t czteropalczasta, stopa z pięcioma p a l c a m i , a k c i u k zwykle bywa zredukowany. Z d a n i e m W a l k e r a (1975) niewiele w i a d o m o n a t e m a t rozro d u koszatniczek n a wolności. W n i e w o l i n a t o m i a s t mogą się rozmnażać przez cały r o k , choć nieregularnie. Ciąża, po której rodzi się od 1 do 10 młodych, t r w a 3 0 d n i . N o w o r o d k i mają za mknięte oczy i są p o k r y t e r z a d k i m i włoskami. Wzrost młodych j e s t bardzo i n t e n s y w n y . Mleko m a t k i przestają pobierać po 3 t y g o d n i a c h . Dojrzałość płciową samice osiągają nie wcześniej niż po 5-14 miesiącach od urodzenia. Aktywność jajników za znacza się już w w i e k u zaledwie 2 t y g o d n i życia, m i m o iż otwór p o c h w y pozostaje jeszcze niewidoczny. Samice mają 4 pary s u tek, przy czym j e d n a p a r a znajduje się w okolicy pachwinowej, pozostałe 3 p a r y s u t e k ułożone są n a p o l u b r z u s z n y m . W y m i a r y czaszki k o s z a t n i c z k i z Będzina, o p u b l i k o w a n o w p r a c y K ł y s a i i n . (2004a). Metodykę pomiarową zaczerpnięto z p u b l i k a c j i R u p r e c h t a (1974). Czaszka znajduje się w k o l e k c j i n a u k o w e j U n i w e r s y t e t u Opolskiego. D y s k u s j a . Znalezienie o k a z u k o s z a t n i c z k i w m i e j s c u gniaz d o w a n i a płomykówki w w a r u n k a c h n a t u r a l n y c h m i a s t a Będzi na, upoważnia nas do u z n a n i a go k o n i e c z n y m o d n o t o w a n i a w polskiej l i t e r a t u r z e teriologicznej. Jest to szczególnie istotne, 71 a l b o w i e m w o s t a t n i c h l a t a c h zwraca się szczególną uwagę n a g a t u n k i obce, tzw. inwazyjne, zawleczone niekiedy przez czło wieka ( M o o n e y 1999, C l u o t 2 0 0 0 , W i t t e n b e r g , C o c k 2 0 0 1 , B ą c e l a , F i g i e l 2003). Młodociany w i e k czaszki z Będzina nie w y k l u c z a , że koszatn i c z k i mogły po zawleczeniu rozmnażać się w w a r u n k a c h n a t u r a l n y c h . Znaleziony o s o b n i k miał b o w i e m do połowy u r w a n y ogon. K o s z a t n i c z k i często go odrzucają w w y n i k u a t a k u d r a pieżnika, a n a w e t gdy hodowca niezręcznie c h w y c i zwierzę za ogon, l u b wystraszy j e z n i e n a c k a przy w y j m o w a n i u z k l a t k i . Koszatniczka wyrywając się pozbyła się ogona w s k u t e k a u t o t o m i i i mogła zasiedlić środowisko n a t u r a l n e . Okaz nasz mógł być zatem o b i e k t e m p o p u l a r n e j ostatnio w Polsce h o d o w l i egzotycz n y c h zwierząt (por. Z a ś , O w c z a r e k 2002). Hipoteza u c i e c z k i z p r y w a t n e j h o d o w l i wydaje się j e d n a k mało p r a w d o p o d o b n a . Powszechnie b o w i e m uważa się, że spośród w s z y s t k i c h h o d o w a n y c h u n a s gryzoni, k o s z a t n i c z k i należą do najlepiej oswajają c y c h się i przywiązujących się zarazem do właściciela, zwierząt (Zas, O w c z a r e k 2002). Wedle t y c h autorów, więzi k o s z a t n i c z k i z hodowcą bywają zacieśniane m . i n . poprzez k o n t a k t d o t y k o wy. Zwierzę wykazuje bogatą wokalizację, oddającą n p . uczucie zadowolenia, poczucie zagrożenia l u b o d c z u w a n i a s t r e s u . U k o szatniczek występuje silne przywiązanie do g r u p y rodzinnej l u b do o p i e k u n a , zwłaszcza u młodocianych osobników. I n n a , równie p r a w d o p o d o b n a hipoteza, nie w y k l u c z a wresz cie, że k o s z a t n i c z k a z Będzina padła w p r y w a t n e j h o d o w l i , bo w i e m młode o s o b n i k i bywają szczególnie wrażliwe n a wpływy zewnętrzne (np. O. degus, Phodopus sungoruś). Następnie okaz mógł zostać w y r z u c o n y n a śmietnisko i znaleziony przez poszu kującą p o k a r m u sowę. E k s p e r y m e n t y n a d t r a w i e n i e m p o k a r m u przez sowy w w a r u n k a c h w o l i e r o w y c h , pozwoliły zaobserwować, że p t a k i te mogą pobierać m a r t w e zwierzęta ( R a c z y ń s k i , R u p r e c h t 1974). Podczas obserwacji, w celu z b a d a n i a e w e n t u a l n y c h preferencji p o k a r m o w y c h sów, pozostawiano w wolierze p o k a r m złożony z m a r t w y c h gryzoni, ryjówek i ptaków w n a d m i a r z e (ad libitum). Podczas p o r a n n e j k o n t r o l i , gdy zbierano pozostawione r e s z t k i , s t w i e r d z a n o zazwyczaj, że sowy chętniej zjadały p t a k i , a gryzo n i o m odrywały j e d y n i e głowy, które pożerały. W E u r o p i e płomykówka poluje n a wszystkie występujące i zarazem dostępne drobne s s a k i Micromammalia (Andrews 1990, T a y l o r 1994). Klasa wielkości ciała p o t e n c j a l n y c h ofiar o d p o w i a d a zdolnościom łowieckim płomykówki, co tłumaczy 72 wyławianie przez nią większości e u r o p e j s k i c h gatunków d r o b n y c h ssaków (por. G l u t z v o n B l o t z h e i m , B a u e r 1980). Nato m i a s t w Ameryce Południowej płomykówki preferują zazwyczaj g a t u n k i o mniejszych r o z m i a r a c h i m a s a c h ciała (do 2 0 0 g), m . i n . z r o d z i n y Octodontidae, które odławiają j e d y n i e po lęgach. W p r z y p a d k u przedstawicieli tej r o d z i n y gryzoni o większej m a sie ciała (np. Ctenomys australis o przeciętnej masie ciała 2 6 0 g), sowy te łowią j e d y n i e o s o b n i k i młodociane, o jeszcze niższej masie ciała ( V a s s a l l o i i n . 1994). W Będzinie nie m a laboratoriów medycznych, w których zwykle hoduje się gryzonie do doświadczeń, a w miejscowym sklepie zoologicznym nie sprzedaje się koszatniczek. Uciecz k a j e s t więc bardzo mało p r a w d o p o d o b n a . W różnych k r a j a c h E u r o p y , a także i w Polsce, odnotowywano u c i e c z k i a k t u a l n i e h o d o w a n y c h gatunków ssaków. Zwykle o s o b n i k i te tworzyły z czasem w miarę stabilne populacje, co zobrazowaliśmy poniż szymi przykładami. Spośród obcych gatunków ssaków, które t r w a l e zasiedli ły Europę należy wymienić: nutrię ( L e w a r t o w s k i , Z i m o w s k i 1986), szopa pracza ( B o g d a n o w i c z , R u p r e c h t 1987, S t u b be 1993, B a r t o s z e w i c z 2003), b u r u n d u k a Eutamias sibińcus ( M i t c h e l l - J o n e s i i n . 1999). W Polsce, n a przedmieściach Po z n a n i a , n a przełomie l i p c a i s i e r p n i a 2003 r., z k l a t e k uciekło 40 osobników Dasyprocta azarae, a pojedyncze zwierzęta w i d y w a n o odtąd regularnie n a przedmieściach stolicy W i e l k o p o l s k i ( B o s a k o w s k a 2003). W E u r o p i e k o s z a t n i c z k i nie były dotąd stwierdzane w środo w i s k u n a t u r a l n y m ( M i t c h e l l - J o n e s i i n . 1999, B a l ć i a u s k a s 1999, Z a g o r o d n i u k 1999, 2 0 0 2 , A n d e r a , B e n e ś 2001). Po dobnie w Polsce, gdzie wykazano dotychczas 5 6 9 „obce" g a t u n k i zwierząt (baza d a n y c h „Gatunki obce w Polsce", w w w . i o p . k r a kow.pl). Wedle tego źródła i n f o r m a c j i wśród obcych gatunków zwierząt, 64 t a k s o n y stanowią kręgowce, w t y m 10 gatunków ssaków. Koszatniczkę z Będzina można więc uznać za następny obcy g a t u n e k , zawleczony do E u r o p y , a który mógł już w y t w o rzyć lokalną wolnożyjącą populację. Udowodnienie p r a w d z i w o ści tychże hipotez pozostaje kwestią otwartą, zależną m . i n . od sposobów i intensywności przyszłych badań w terenie. Składamy podziękowanie P a n u Prof. d r h a b . A d a m o w i Nadachows k i e m u z I n s t y t u t u S y s t e m a t y k i i E w o l u c j i Zwierząt PAN w K r a k o w i e za udostępnienie sprzętu pomocnego w sporządzeniu przez m g r . Ro b e r t a Kościowa r y s u n k u czaszki k o s z a t n i c z k i z Będzina. 73 SUMMARY Degu, Octodon degus (Molina, 1 7 8 2 ) , Octodontidae (Rodentia) - a s p e c i e s new to t h e fauna of m a m m a l s i n P o l a n d I n J u l y 1 2 1997 close to a b r o o d of B a a r n O w l w i t h 3 nestlings a food storage c o n s i s t i n g of three rodents was discovered. Y o u n g owls stayed i n a p r o v i s i o n a l „nest" o n a c h u r c h spire floor covered w i t h t h e o w l pellets. They were s t i l l covered w i t h w h i t e d o w n . The temple was located at t h e t o w n of Będzin - U T M p o s i t i o n CA 67. One of three preys was a y o u n g s p e c i m e n of degu. After t h e d i s s e c t i o n of s k u l l s b y m e a n s of insects of beetle species called Dermestes lardańus L. i t t u r n e d o u t t h a t one of t h e m is c o n s i d e r a b l y different i n t e r m s of m o r p h o l o g i c a l features f r o m a l l k n o w n species of r o d e n t s l i v i n g i n E u r o p e . The a u t h o r s d i s c u s s the hypotheses t h a t degu c o u l d have come f r o m a local p o p u l a t i o n e x i s t i n g i n n a t u r a l c o n d i t i o n s or t h a t the o w l c o u l d have f o u n d i t as a c a r r i o n w h i l e p e n e t r a t i n g the d u m p i n g site i n s e a r c h for food. th PIŚMIENNICTWO A n d e r a M . , B e n e ś B . 2 0 0 1 . Atlas of the mammals of the Czech Republic - a professional version. IV. Rodents (Rodentia) - Part 1. N a r o d n i m u z e u m , 1-154 p p . Praha. A n d r e w s P. 1990. Owls, caves and fossils. N a t u r a l H i s t o r y M u s e u m P u b l i c a t i o n s , 1-231 p p . L o n d o n . B a l ć c i a u s k a s L., T r a k i m a s G., J u ś k a i t i s R., U l e v i c i u s A., B a l ć i a u s k i e n e L. 1999. Atlas of Lithuanian mammals, amphibians and reptiles. 2 ed. (revised). „Akstis" p u b l . , V i l n i u s , p p . 1-120. B a r t o s z e w i c z M . 2 0 0 3 . Szopy w ujściu Warty. P a r k i Narodowe 3, 22-24. B ą c e l a K., F i g i e l K. 2 0 0 3 . Obcy atakują. Wszechświat 104, 3 6 - 4 0 . B o g d a n o w i c z W., R u p r e c h t A.L. 1987. Przypadki stwierdzeń szopa pracza Procyon lotor (Linnaeus, 1758), w Polsce. Prz. zool. 3 1 , 375-383. B o s a k o w s k a J . 2 0 0 3 . Wielka ucieczka. „Gazeta Wyborcza" 26 s i e r p n i a , Poznań. C a b r e r a A. 1 9 6 1 . Catdlogo de los mamiferos de Ameńca del Sur. Rev. M u s . A r g e n t i n o Cien. Nat. „Bernardo Rivadavia" 4, 3 0 9 - 7 3 2 . C l o u t M . 2 0 0 0 . Invasive species specialist group. Species, I U C N The W o r l d C o n s e r v a t i o n U n i o n 3 4 , 134. n d 74 G l u t z v o n B ł o t z h e i m U . , B a u e r K. 1980. Handbuch der Vögel Mitteleuropas. 9. A k a d e m i s c h e Verlagsgesellschaft, Wiesbaden. K ł y s G., K o ś c i ó w R., R u p r e c h t A.L. 2 0 0 4 a . Degu Octodon degus (Molina, 1782), Octodontidae (Rodentia) - nowy gatunek w środkowoeuropejskiej faunie współczesnych ssaków. Chrońmy Przyr. Ojcz. 6 0 , 5: 1 0 4 - 1 0 6 . K ł y s G . , K o ś c i ó w R., R u p r e c h t A.L. 2 0 0 4 b . Location of Degu, Octodon degus (Molina, 1782), Octodontidae (Rodentia) in Central European fauna. Opole Scientific Society N a t u r a l J o u r n a l 3 7 : 5 7 - 6 5 . K o w a l s k i K. 1 9 9 1 . Mały słownik zoologiczny - ssaki. Wiedza Powszechna, Warszawa, p p . 1-454. L e w a r t o w s k i Z., Z i m o w s k i M . 1 9 8 6 . Obserwacje nutńi Myocastor coypus (Molina, 1782) poza fermami hodowlanymi. Prz. zool. 3 0 , 1 1 1 113. M i t c h e l l - J o n e s A . J . , A m o r i G., B o g d a n o w i c z W., K r y ś t u f e k B., R e i j n d e r s P.J.H., S p i t z e n b e r g e r F., S t u b b e M . , T h i s s e n J . B . M . , V o h r a l í k V., Z i m a J . 1 9 9 9 . The atlas of European mammals. T a n d D Poyser N a t u r a l H i s t o r y , L o n d o n , p p . 1-484. M o o n e y H.A. 1 9 9 9 . Global invasive species propram /GISP/. Biological Invasions 1, 9 7 - 9 8 . O s g o o d W . H . 1 9 4 3 . The mammals of Chile. Field M u s e u m o f N a t u r a l H i s t o r y , Zoological Series 3 0 , 1-268. R a c z y ń s k i J . , R u p r e c h t A.L. 1 9 7 4 . The effect of digestion on the osteological composition of owl pellets. A c t a o r n . 14, 2 5 - 3 8 . R e d f o r d K . H . , E i s e n b e r g J . 1 9 9 2 . Mammals of the Neotropics, 2. The Southern Cone. U n i v e r s i t y of Chicago Press, Chicago. R u p r e c h t A.L. 1 9 7 0 . O metodach preparowania. Biologia w Szkole 2: 3 8 - 4 3 . R u p r e c h t A.L. 1 9 7 4 . Craniometńc variations in central European populations of Ondatra zibethica (Linnaeus, 1766). A c t a t h e r i o l . 19, 463-507. S t u b b e M . 1 9 9 3 . Waschbär - Europäische Nerz. I n : Stubbe M., K r a p p F. (eds). Handbuch der Säugietere Europas. Band 5/II, Carnivora/Fissipedia. „Aula" Verlag, X V + 5 2 9 - 1 2 1 3 . Wiesbaden, p p . 654-698. T a y l o r I . 1 9 9 4 . Barn owls. Predator-prey relationships and conservation. C a m b r i d g e U n i v e r s i t y Press, Cambridge, p p . 1-304. V a s s a l l o A . L , K i t t l e i n M . J . , B u s c h K. 1 9 9 4 . Owlpredation on two sympartic species oftuco-tucos (Rodentia: Octodontidae). J . Mammalogy 75, 7 2 5 - 7 3 2 . W a l k e r E.P. 1 9 7 5 . Mammals of the world. The J o h n s H o p k i n s U n i v e r s i t y Press. 3 e d i t i o n , V o l . I I : I - V I I I , B a l t i m o r e - L o n d o n , p p . 6 4 5 1500. r d 75 W i l s o n E. D o n , R e d e e r D e e A n n M. 1993. Mammal snecies of the world. A taxonomic and geographic reference. S m i t h s o n i a n I n s t i t u t i o n Press, i n a s s o t i a t i o n w i t h the A m e r i c a n Society of M a m m a l o g i s t s . 2 E d i t i o n , I - X V I I I , W a s h i n g t o n - L o n d o n , p p . 1-1207. W i t t e n b e r g R., C o c k M.J.W. 2 0 0 1 . Invasive alien species: a toolkit of best prevention and management practices. CAB I n t e r n a t i o n a l P u b l i s h i n g of t h e Global Invasive Species Programme /GISP/, X V I I , W a l l i n g f o r d - O x o n , p p . 1-240. W o o d s C.A., B o r a k e r D. 1975. Octodon degus. Mammalian Species 6 7 , 1-5. Z a g o r o d n i u k I.V. (ed.). 1999. Mammals of Ukraine protected by the Bern Convention. Proceedings of the Theriological School, issue 2, Kyiv, p p . 1-224. Z a g o r o d n i u k I.V. (ed.). 2 0 0 2 . Field key to small mammals of Ukraine. Proceedings of the Theriological School, Vol. 2, Kyiv, p p . 1-60. Z a s A., O w c z a r e k A. 2 0 0 2 . Koszatniczka - hobby. Agencja W y d . „Egros", Warszawa, p p . 1-32. n d 76