ona project - Open Objects
Transkrypt
ona project - Open Objects
ONA PROJECT Luton All Women’s Centre FOR POLISH WOMEN WHO ARE EXPERIENCING DOMESTIC ABUSE Are you afraid of your partner? Do they hurt you or your children? Are they excessively jealous? Charity No. 1101754 Do they control everything you do and constantly criticise you? DON’T HESITATE TO CONTACT US, WE ARE HERE TO HELP YOU The ONA Project is delivered by Luton All Women’s Centre offering a free advice service for Polish women who may be experiencing domestic abuse. Our Polish speaking Domestic Abuse Co-ordinator will provide you with one-to-one support, information and advice, safety planning, help with housing and benefits, where to seek legal advice and how to report domestic abuse. Our weekly Polish women’s support group is an informal group, we help Polish migrant women gain knowledge about their rights and services available to them in their area. The support group is also a great opportunity to make friends in women friendly environment. We deliver the Freedom Programme in Polish language. This is a 12 week programme that provides an opportunity for women to develop ways of thinking and acting to protect themselves, their children and others from harm; in a safe group environment. For more information, please visit our website on www.lutonallwomenscentre.org.uk You can also email us on [email protected] or call us on 01582 416 783. Charity No. 1101754 Luton All Women’s Centre The Spires, Suite 2, Adelaide Street Luton, Bedfordshire LU1 5BB PROJEKT ONA Luton All Women’s Centre DLA KOBIET, KTÓRE DOSWIADCZYŁY PRZEMOCY DOMOWEJ Czy boisz sie swojego partnera? Krzywdzi Ciebie lub dzieci? Jest zazdrosny i zaborczy? Kontroluje wszystko co robisz lub ciagle Cie krytykuje? NIE ZWLEKAJ, SKONTAKTUJ SIE Z NAMI. WYSŁUCHAMY CIE I POMOZEMY. Projekt ONA prowadzony przez Luton All Women’s Centre oferuje darmowa pomoc kobietom zmagajacym sie z problemami przemocy domowej. Nasz wykwalifikowany doradca do spraw przemocy domowej udzieli Ci porady w zakresie bezpieczenstwa, ´ sposobów i miejsc gdzie mozna ˙ zgłosic´ przemoc domowa, schronisk dla kobiet i dzieci, zasiłków, gdzie zgłosic´ sie o pomoc prawna. Projekt ONA oferuje indywidualne wsparcie dla kobiet które doswiadczyły przemocy ´ domowej jak równiez˙ wsparcie grupowe. Prowadzimy polska grupe wsparcia majaca na celu pomoc Polkom mieszkajacym w Wielkiej Brytanii odnalezc ˙ ´ sie w nowej sytuacji. Prowadzimy równiez 12 tygodniowy Freedom programme w jezyku polskim, który pozwala na zrozumienie czym jest przemoc domowa, jak ja rozpoznac´ i jaki wpływ przemoc domowa ma na dzieci. Aktualne informacje na temat godzin otwarcia centrum jak równiez˙ serwisów wsparcia mozna sprawdzic´ na stronie www.lutonallwomenscentre.org.uk Email: [email protected] Charity No. 1101754 Luton All Women’s Centre The Spires, Suite 2, Adelaide Street Luton, Bedfordshire LU1 5BB t: 01582 416783