neodisher IR - Dr. Weigert

®
neodisher IR
Kwaśny, płynny środek czyszczący do metody zanurzeniowej
Obszary zastosowania:
Gruntowne czyszczenie narzędzi chirurgicznych ze stali nierdzewnej metodą zanurzeniową
i ultradźwiękową. Narzędzia muszą być wykonane z utwardzonej stali chromowej lub
chromowo – niklowej.
Właściwości:
neodisher IR jest specjalnym środkiem czyszczącym usuwającym naloty rdzy, przebarwienia
czy zmatowienia narzędzi. Doskonale usuwa nawet duże zabrudzenia mineralne powstałe
wskutek błędów w dekontaminacji, typu nieodpowiednia jakość wody lub pary sterylizującej.
Nieodpowiedni do narzędzi z nieutwardzonej stali chromowej, stali węglowej, metali lekkich
czy materiałów nieodpornych na kwasy. Dotyczy to także narzędzi chromowanych
i niklowanych. W przypadku narzędzi ze stali nierdzewnej, co do której nie ma pewności
odnośnie kompatybilności materiałowej, należy wykonać wstępny test. Narzędzia
z wkładkami węglikowymi nadają się do czyszczenia metodą zanurzeniową pod warunkiem
spełnienia zaleceń producentów takich narzędzi.
W przypadku narzędzi z laserowymi nadrukami, może nastąpić ich rozjaśnienie.
Nie należy używać neodisher IR do pierwszego mycia nowych narzędzi.
Pojemniki używane w metodzie zanurzeniowej, jak również układy ściekowe muszą być
odporne na działanie kwasów (materiały z eternitu oraz żeliwa nie są odpowiednie).
Roztwory robocze można neutralizować przed wylaniem za pomocą alkalicznych środków
myjących (nie zawierających aktywnego chloru).
Użycie i dozowanie:
Jedynie do narzędzi wykonanych z utwardzonej stali chromowej lub chromowo – niklowej!
Gruntowne czyszczenie metodą zanurzeniową:
narzędzia chirurgiczne zanurzane są w ciepłym 1 – 10% roztworze o temp. do 50°C
(10 -100 ml/l). Do narzędzi z wkładkami węglikowymi stosuje się roztwory 1 – 3%
(10 – 30 ml/l).
Po czasie ok. 1 godz. narzędzia należy dokładnie wypłukać i wysuszyć, a następnie poddać
procesowi dalszej obróbki.
Mycie ultradźwiękowe:
Narzędzia zanurzane są w roztworze 1,5 – 3,5% (15 – 35 ml/l) o maksymalnej temp. 50°C
i czasie kontaktu 1 – 5 min (w zależności od zaleceń producenta urządzenia).
Przy niezadowalającym rezultacie czyszczenia (szczególnie w przypadku usuwania starych
plam i przebrawień) procedurę należy powtórzyć. Maksymalny czas zanurzenia wynosi do 4
godz. Nie zostawiać narzędzi na noc w roztworze bez kontroli.
Jeśli rezultat czyszczenia nadal jest niezadowalający, należy skontaktować się z działem
technicznym neodisher w celu ustalenia optymalnej metody czyszczenia narzędzi.
Nie należy używać metalowych szczotek, aby uniknąć nieodwracalnego zniszczenia
powierzchni narzędzi ze stali nierdzewnej prowadzącego do zwiększenia ich podatności na
korozję.
Roztwory neodisher IR muszą być całkowicie spłukane (zalecana woda zdemineralizowana).
Nie mieszać z innymi produktami.
Proces dekontaminacji musi być zgodny z wymaganiami Dyrektywy dot. wyrobów
medycznych oraz wykonany za pomocą odpowiednich metod.
Wyłącznie do zastosowań profesjonalnych.
3
Dane techniczne:
Gęstość (20°C):
Wartość pH (20°C w wodzie zdemineralizowanej):
Lepkość (koncentrat, 20°C):
Współczynnik miareczkowania:
Skład:
Zawartość składników według Rozporządzenia WE 648/2004 w sprawie detergentów:
<5% niejonowe środki powierzchniowo czynne, > 30% fosforany.
Dr.Weigert Polska Sp. z o.o.
ul. Wybrzeże Gdyńskie 6A, 01-531 Warszawa
1,4 g/cm
1 – 10% (10-100 ml/l): 1,8 – 0,9
<50 mPas
0,19
tel.: +4822 616 02 23
faks: +4822 617 81 21
[email protected]
www.drweigert.pl
Powyższa informacja, odpowiednia do naszej aktualnej wiedzy, opisuje produkt w zakresie bezpieczeństwa.
Odstępstwa od zaleceń stosowania nie gwarantują jakości produktu i nie pociągają za sobą roszczeń prawnych.
®
neodisher IR
Kwaśny, płynny środek czyszczący do metody zanurzeniowej
Oznakowanie CE:
neodisher IR spełnia wymagania dotyczące wyrobów medycznych zgodnie z Dyrektywą
93/42/EWG, załącznik I.
Magazynowanie:
Przechowywać w temperaturze powyżej -15°C.
Przy prawidłowym magazynowaniu okres trwałości wynosi 4 lata od daty produkcji.
Rodzaje zagrożeń i środki
ostrożności:
Informacje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska znajdują się w karcie
charakterystyki dostępnej na stronie www.drweigert.pl
Zamknięte opakowania należy usuwać jako odpady tylko po całkowitym opróżnieniu.
Usuwanie resztek produktu według zaleceń zamieszczonych w karcie charakterystyki.
Producent: Chemische Fabrik Dr.Weigert GmbH & Co. KG,
Mühlenhagen 85, 20539 Hamburg/Niemcy
MB 4204/2-4_08.2014
Dr.Weigert Polska Sp. z o.o.
ul. Wybrzeże Gdyńskie 6A, 01-531 Warszawa
PL 4.0 / 04.2016
tel.: +4822 616 02 23
faks: +4822 617 81 21
[email protected]
www.drweigert.pl
Powyższa informacja, odpowiednia do naszej aktualnej wiedzy, opisuje produkt w zakresie bezpieczeństwa.
Odstępstwa od zaleceń stosowania nie gwarantują jakości produktu i nie pociągają za sobą roszczeń prawnych.