gacek 9 - Gmina Kowale Oleckie

Wrzesień
GACEK
Miesięcznik Gminnego
Centrum Kultury
w Kowalach Oleckich
Cena 1 zł
Nr 9 (68)
Dożynki Parafialne.
„Ziemia wydała swój owoc, Bóg nasz nam
pobłogosławił (P S.67)
23 sierpnia 2009 roku w parafii Św. Jana
Chrzciciela w Kowalach Oleckich odbyły się
Dożynki Parafialne. Zgodnie z tradycją dożynkową rolnicy
uczcili koniec
tegorocznych
zbiorów. Organizatorem
dożynek była
wieś
Guzy.
Starostowie:
Pani Dorota
Wiszniewska
i Pan Skarżyński przynieśli do ołtarza
chlebsymbol ciężkiej
pracy
rolnika, który
pod
koniec
mszy świętej
został sprawiedliwie podzielony pomiędzy wiernych. Przedstawiciele wsi przynieśli w darze
wieniec dożynkowy, owoce ziemi, owoc pracy
rak ludzkich, owoc tegorocznego urodzaju,
miód, ser, kwiaty, wino i świece.
Wieniec wykonany przez mieszkańców zajął
zaszczytne miejsce obok ołtarza głównego jak
i pozostałe dary. Mszę dożynkową celebrował
proboszcz naszej Parafii Ks. Prałat Stanisław
Włodarczyk.
Nad sprawnym przebiegiem uroczystości dożynkowych czuwał ksiądz Bogdan. Całości dopełnił piękny śpiew i oprawa muzyczna wyko-
2009r.
nana przez kleryka seminarium i
mieszkańca Tomasza Bondzio.
naszego
Stara nowa droga
21 sierpnia 2009 roku w godzinach południowych w naszej miejscowości odbyło się uroczyste otwarcie dróg: drogi krajowej Nr 65 (ulica T. Kościuszki i Gołdapskiej)odcinek 3,5 km
przebudowanej przez GDDKiA O/Olsztyn oraz
ul. Kolejowej i Sportowej w Kowalach Oleckich
w ramach Narodowego Programu Przebudowy
Dróg Lokalnych z udziałem środków finansowych z budżetu państwa i Gminy Kowale Oleckie oraz powiatu oleckiego. Pani Helena Żukowska - wójt naszej gminy, powitała wszystkich przybyłych i zaproszonych gości, podziękowała wszystkim którzy przyczynili się do prac
związanych z wykonaniem obu odcinków drogowych, za środki niezbędne do realizacji obydwu działań.
1 GACEK 2009
W uroczystym otwarciu wzięła udział grupa
rowerzystów ze Szkoły Podstawowej w Kowalach Oleckich pod przewodnictwem swoich
nauczycieli. Dyrektor GDDKiA p. Mirosław Nicewicz serdecznie podziękował za doceniony
trud ludzi pracujących przy budowie drogi,
choć na niwie wykonywanych prac nie obyło
się bez trudności i zgrzytów nie mniej jednak
stwierdził z zadowoleniem ”…bardzo się cieszę, że w roku jubileuszu administracji drogowej powstają inwestycje, które są uzupełnieniem wielkich zamierzeń, które realizujemy”.
Uroczyste otwarcie obecnością zaszczycili też
wojewoda p. Marian Podziewski, poseł RP,
starosta p. Lucjan Ramotowski, wice starosta
p. Maria Dzienisiewicz, burmistrz Olecka p.
Wacław Olszewskich, delegacja firmy STRABAG, delegaci Augustowskiego Przedsiębiorstwa Drogowego SA i wiele innych gości. Pani
wójt nie kryla zadowolenia z obu inwestycji,
stwierdziła ”…że sprawiają one nam wiele radości i satysfakcji, chcemy aby te emocje
udzieliły się wszystkim mieszkańcom i napełniły nadzieją i optymizmem. Do tego roku droga
nr 65 nie przypominała drogi krajowej. Rozbudowa jej nawet nam się nie śniła. Doświadczyliśmy wprawdzie utrudnień w ruchu pieszym i
kołowym, ale naprawdę mamy się z czego cieszyć. Wszystkim którzy przyczynili się w powstanie dróg składam ogromne podziękowanie”.
Dożynki Powiatowe
W roku bieżącym odbyły się w gminie Wieliczki. Ceremoniał dożynkowy sprawowali Starostowie: Agnieszka Masłowska z Cimoszek i
Adam Czarniecki z Wilkas. Mszę dożynkową
celebrował ks. Stanisław Tabaka w kościele
Cimochach. Po mszy korowód dożynkowy na
czele z przygrywającą kapelą ludową wyruszył
spod Urzędu Gminy w Wieliczkach i podążył
na boisko szkolne, gdzie odbyły się dalsze
uroczystości. Zaproszonych gości powitał gospodarz Gminy Wieliczki wójt Jan Jakimowicz.
Wstęgę przecinali m.in. Wojewoda, Dyrektor
GDDKiA, przedstawiciel firmy STRABAG,
Przedstawiciel Augustowskiego
Przedsiębiorstwa Drogowego SA, Poseł RP,
Starosta i Burmistrz z Olecka, Przewodniczący
Rady, Wice Wójt, uczeń ze szkoły SP Kowale
Oleckie ,oraz pani Wójt. Drogi poświęcił proboszcz Kowalskiej parafii ksiądz Stanisław
Włodarczyk.
2 GACEK 2009
Tradycyjnie na uroczystościach dożynkowych
odbył się konkurs na najpiękniejszy wieniec, I
miejsce zajął wieniec z Wieliczek, II- Świętajno,
III – Cimochy wieńce z pozostałych miejscowości otrzymały wyróżnienia. Nie zbrakło też
części artystycznej, atrakcji dla dzieci i młodzieży, stoisk z twórczością ludową i drobną
wytwórczością.
W lipcu ruszył nabór do PRB. Gminna Biblioteka Publiczna w Kowalach Oleckich wraz z
filiami aplikowała do Programu tym razem
jako Biblioteka Partnerska. Otrzymaliśmy
już informację, iż znaleźliśmy się w gronie
finalistów pierwszej rundy Programu Rozwoju Bibliotek.
Beata Grudzińska
W drugiej kolejce B - klasy drużyna
Kowalaka pokonała w meczu wyjazdowym Orkan Sątopy 3:0 po
bramkach Artura Ślużyńskiego,
Kamila Reczkowskiego i Zbigniewa
Giedrojcia.
Program Rozwoju Bibliotek
Program jest skierowany do bibliotek wraz z
ich filiami, w gminach i miastach do 20 tysięcy
mieszkańców, a realizowany jest przez utworzoną w 2008 roku, przez Polsko-Amerykańską
Fundację Wolności, Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego (FRSI).
Głównym celem Programu jest pomoc bibliotekom na obszarach wiejskich i w małych miastach w przeobrażeniu ich w nowoczesna, wielofunkcyjne centra informacyjne, kulturalne i
edukacyjne. Zaplanowany na pięć lat program
dysponuje grantem w wysokości powyżej 30
milionów USD, na które składa się głównie
grant przekazany PAFW przez Fundację Billa i
Melindy Gates. Te oraz inne środki zostaną
przekazane na: szkolenia bibliotekarzy, wsparcia teleinformatyczne bibliotek, wzmocnienie
całego systemu bibliotecznego oraz działania
informacyjno-promocyjne.
Program Rozwoju Bibliotek jest realizowany we
współpracy z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego, które równolegle prowadzi
długofalowy program „Biblioteka+” – jego realizatorem jest Instytut Książki. Cele obydwu
przedsięwzięć są zbieżne i obydwa programy
będą kształtowane w taki sposób, aby mogły
się wzajemnie wzmacniać i uzupełniać.
Drużyna pojechała na mecz niestety bez bramkarza Tomasza Nowakowskiego. Z konieczności między słupkami stanął
Hubert Waluśkiewicz. Już po pierwszym
gwizdku Bartosz Jamrozik minął trzech rywali,
ale niestety stracił piłkę tuz przed polem karnym. Mimo to w czwartej minucie nasza drużyna zdobyła prowadzenie. Piłkę uderzał Artur
Ślużyński i ta po rykoszecie zmyliła bramkarza
gospodarzy. Kolejna bramka padła z ponad
czterdziestu metrów. Na środku boiska został
sfaulowany jeden z zawodników Kowalaka i
piłkę do bramki skierował Kamil Reczkowski.
Przez około dwadzieścia minut drużyna Orkanu nie stworzyła żadnej ciekawej sytuacji. Natomiast doskonałe sytuacje mieli m.in Zbiegniew Giedrojć, Artur Ślużyński, Bartosz Jamrozik i Szymon Szczechowski. W trzydziestej
piątej minucie niesłusznie został podyktowany
rzut karny dla gospodarzy po rzekomym faulu
Marcina Podziewskiego. Na szczęście zawodnik Orkana strzelił wysoko nad poprzeczką. W
czterdziestej drugiej minucie po płaskim dośrodkowaniu trzecią bramkę zdobył Zbigniew
Giedrojć. Drugą połowę Kowalak rozpoczął w tym samym składzie. Gra nieco była
spokojniejsza i toczyła się głównie w środku
boiska. Gospodarze za wszelką cenę próbowali zdobyć honorowego gola, ale pewnie do każdej piłki wychodził Hubert Waluśkiewicz a także zawodnicy strzelali bardzo niecelnie. W
pięćdziesiątej szóstej minucie świetną sytuację
miał Bartosz Jamrozik, ale w ostatniej chwili
piłkę lecącą do bramki wybił jeden z obrońców
Orkana. Na boisku nic ciekawego nie działo się
do osiemdziesiątej piątej minuty gdy prawą
stroną Mateusz Waluśkiewicz minął jednego
rywala, ale niestety trafił w boczną siatkę. W
3 GACEK 2009
osiemdziesiątej dziewiątej minucie mogło być
4:0 dla Kowalaka. Na szesnastym metrze piłkę
otrzymał Marcin Brynda i silnym strzałem posłał w długi róg bramki, ale bramkarz wybił ją
przed siebie. Strzał ten dobijał jeszcze Jamrozik, ale niestety strzelił nad poprzeczką. Wynik
już do końca meczu nie uległ zmianie i trzy
punkty pojechały do Kowal Oleckich.
M.B.
Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności,
Polska Fundacja Dzieci i Młodzieży
oraz Stowarzyszenie Tratwa
zapraszają do udziału
w Regionalnym Konkursie Grantowym
„Równać Szanse”
Już po raz dziewiąty
organizacje z terenów
wiejskich
i
małych
miejscowości
mogą
ubiegać się o dotacje
na realizację projektów
dla młodzieży. Zapewne jak co roku organizatorów zaskoczy ich pomysłowość i oryginalność. W tym roku po raz
pierwszy Konkurs przeprowadzany jest w systemie elektronicznym. Jedno kliknięcie wystarczy, aby zarejestrować się i złożyć wniosek.
Program „Równać Szanse” istnieje od 2001
roku. Jego celem jest wsparcie inicjatyw społecznych wyrównujących szanse na dobry start
w dorosłe życie młodzieży w wieku od 13 do 19
lat z terenów wiejskich i małych miast.
O dotację mogę się ubiegać organizacje pozarządowe, domy kultury, biblioteki gminne oraz
grupy nieformalne z miejscowości do 20 tys.
mieszkańców. Chętni mają szansę nawet na 7
tys. zł.
Co to właściwie znaczy „równać szanse”? Od
początku istnienia programu rozmaite organizacje zrealizowały w całej Polsce 1451 projektów. Każdy z nich przyniósł oryginalną, niepowtarzalną odpowiedź na to pytanie. Zawsze
chodzi jednak o to samo: by dodawać młodzieży pewności siebie, stwarzać warunki do reali-
zacji pasji i zainteresowań, uczyć twórczego
rozwiązywania problemów. I jeszcze jedno:
sprawiać, by młodzi ludzie z małych miejscowości zaczęli wierzyć, że mają takie same
szanse na dobry start w dorosłość, jak ich koledzy z dużych miast.
W zeszłym roku młodzież z Górowa Iławeckiego (warmińsko-mazurskie) zbierała opowieści
o historii swojego regionu, młodzi z Zielonki
(mazowieckie) zdobywali wiedzę z zakresu
dziennikarstwa filmowego i przygotowywali
kronikę filmową z życia miejscowości, a w Bakałarzewie (podlaskie) uczyli się obsługi komputera i tworzenia stron www. Za to młodzi
muzycy w Chełmży (kujawsko-pomorskie) rozwijali swój talent na… warsztatach bębniarskich (więcej przykładów można znaleźć na
stronie www.rownacszanse.pl w zakładce Projekty).
Termin składania wniosków w tegorocznej
edycji Konkursu upływa 10 października 2009
roku.
Chętni powinni rejestrować się i składać wnioski na stronie: www.tratwa.pl Tam też znaleźć
można szczegółowe zasady Konkursu oraz
kryteria oceny i instrukcję wypełniania wniosku.
Koordynatorem Programu „Równać Szanse” w
województwie warmińsko-mazurskim, mazowieckim, podlaskim i kujawsko-pomorskim jest
Stowarzyszenie Tratwa
Kontakt: Stowarzyszenie Tratwa 089 513 17
46, 605 036 181, [email protected]
Z dniem 3 września
2009 roku Polska
Fundacja
Dzieci i
Młodzieży oraz firma
Nokia ogłaszają rozpoczęcie IX edycji
programu „Make a
Connection – Przyłącz
się”. Program skierowany jest do młodzieży w
wieku 16 – 22 lat z terenu całej Polski i ma na
celu wsparcie młodzieżowych projektów lokalnych, umożliwiając tym samym młodym ludziom aktywne włączenie się w życie społeczne oraz wszechstronny rozwój osobisty. Grupy
młodzieżowe, których pomysły zostaną zaakceptowane, otrzymają dotacje w wysokości od
2000 do 4500 zł na realizację zaproponowanych przez siebie projektów na rzecz lokalnej
społeczności. Warunkiem udziału w konkursie
jest nadesłanie projektu wraz z budżetem,
4 GACEK 2009
przygotowanych według wzoru dostępnego na
stronie internetowej www.makeaconnection.pl.
Do wzięcia udziału w konkursie zapraszamy
grupy młodzieżowe (grupy nieformalne, samorządy szkolne, lokalne stowarzyszenia utworzone i kierowane przez młodzież itp.). Nadsyłane projekty powinny spełniać następujące
warunki:
· Grupa powinna składać się z co najmniej 8
osób w wieku od 16 do 22 lat.
· Odbiorcami planowanych działań powinny
być lokalne społeczności i ich członkowie,
czyli mieszkańcy miejscowości, rówieśnicy,
dzieci, sąsiedzi, etc.
· Proponowane działania powinny być samodzielnie zaplanowane i realizowane przez
grupę, a nie kierowane przez dorosłych.
· Grupa może ubiegać się o dotację w wysokości od 2 000 do 4 500 złotych.
· Projekty nie mogą być związane z budową
boisk piłkarskich.
· Proponowane działania powinny rozpoczynać
się nie wcześniej niż 1 lutego 2010, a kończyć nie później niż 31 sierpnia 2010 roku.
Termin nadsyłania projektów upływa 19 października 2009 roku (decyduje data stempla
pocztowego). Dodatkowe informacje można
uzyskać na stronie internetowej programu
"Make a Connection - Przyłącz się" :
www.makeaconnection.pl lub kontaktując się z
Polską Fundacją Dzieci i Młodzieży: Tel. (0 22)
826 10 16, e-mail: [email protected].
TERMINARZ KINA
„Pionier” w Kowalach Oleckich
11 i 12 września 2009 r.
„U
PANA BOGA
ZA MIEDZĄ”
Komedia prod. Polskiej
Seans godz.
18:00
Cena biletu
5 ,00 zł
Sielanka nigdy nie trwa wiecznie. Nad Królowym Mostem zbierają się ciemne chmury, a
dzwon, który dotychczas harmonijnie odmierzał
czas mieszkańców miasteczka, pewnego dnia
zabrzmiał fałszywie. Ksiądz patrzy w niebo i
pyta Najświętszą Panienkę, czy zło wyprze
dobro, i czy zło tylko dobrem można zwyciężać… Spokojne życie ...
25 i 26 września 2009 r.
„Hannah Montana”
film prod.USA
/Familijny/Komedia/
Muzyczny
seans godz. 18:00
cena biletu 3,00 zł
Przeniesiona z serialu telewizyjnego historia
nastolatki (w tej roli Miley Cyrus), która na co
dzień jest wzorową uczennicą, a w tajemnicy
przed przyjaciółmi odnosi sukcesy jako piosenkarka Hannah Montana. Kiedy popularność
Hanny rośnie, postanawia ona, za namową
swojego ojca, odwiedzić rodzinne miasteczko
w Tennessee. Chce spędzić tam wakacje i zastanowić się na tym, co jest dla niej najważniejsze – muzyczna kariera czy też przyjaźń i
normalne życie. Początkowo nudny pobyt na
wsi zamienia się jednak w przygodę, której
Hanna zupełnie się nie spodziewa.
ZAPRASZAMY
70 rocznica wybuchu
II wojny światowej
Za datę rozpoczęcia wojny przyjmuje się 1
września 1939r. – atak Niemiec na Polskę, 3
września 1939r. w wyniku wygaśnięcia terminu ultimatum o godzinie 11 przed południem
brytyjskiego czasu letniego przystąpiły do wojny Wielka Brytania i Francja. Fall Weiss wszedł
w życie o godzinie 4:45, 1 września 1939 roku i
stał się pierwszą operacją II wojny światowej.
Początkowo rozpoczęcie ofensywy przeciw
Polsce przewidywano na 26 sierpnia, jednak w
nocy z 25 na 26 sierpnia rozkaz odwołano,
mimo, że część jednostek zajęła już swe pozycje.
Celem agresji niemieckiej było zdobycie
tzw. Lebensraum, czyli przestrzeni życiowej
oraz wynarodowienie i ostatecznie wysiedlenie,
a później wymordowanie narodów zamieszku5 GACEK 2009
jących te ziemie i zasiedlenie ich przez Niemców – plany te Niemcy zamierzali zrealizować
w ramach Generalnego Planu Wschodniego,
opracowanego jeszcze przed wojną z udziałem
niemieckich placówek naukowo-badawczych
(m.in. Uniwersytetu Berlińskiego).
Pretekstem do agresji była ochrona mniejszości niemieckiej II Rzeczypospolitej i Wolnego
Miasta Gdańska. W ciągu lat 30. poglądy rewizjonistyczne, podważające ustalenia traktatu
wersalskiego zwłaszcza w kwestii granic, propagowane były przez powiązane z nazistami
struktury. Jedną z najbardziej aktywnych, była
stworzona przy udziale NSDAP, organizacja
Bund Deutscher Osten (pol. Związek Niemiecki Wschód). Jednocześnie prowadzono antypolskie kampanie propagandowe, m.in. w 1934
zorganizowano w Niemczech Wystawę Berlińską, oprotestowaną przez polską dyplomację.
III Rzesza wystosowała wobec Polski najpierw
polityczne żądania aneksji Wolnego Miasta
Gdańska i eksterytorialnego tranzytu przez
Pomorze polskie, publicznie odrzucone przez
ministra Józefa Becka w mowie sejmowej z
dnia 5 maja 1939 roku. W nocy z 29 na 30
sierpnia Joachim von Ribbentrop przekazał
ambasadorowi brytyjskiemu sir Nevillowi Hendersonowi ultymatywne już żądania niemieckie.
Polska miała zgodzić się na bezwarunkowe
zajęcie Gdańska przez Niemcy, oraz na plebiscyt na Pomorzu polskim, ale na warunkach
preferujących Niemcy.
Ribbentrop odmówił Hendersonowi przekazania żądań niemieckich w formie pisemnej. Ambasador Józef Lipski po konsultacjach z Warszawą poprosił o audiencję u Ribbentropa. 31
sierpnia 1939 o godz. 0.30 w nocy Adolf Hitler
podpisał rozkaz ostatecznie wyznaczający
termin ataku na Polskę na 1 września godz.
4.45. 31 sierpnia 1939 o godzinie 18.30 Ribbentrop przyjął po raz ostatni ambasadora Lipskiego, któremu tylko zakomunikowano, że nie
posiada on pełnomocnictw do tak daleko idących koncesji.
Rozgłośnia radiowa Deutschlandsender w
późnych godzinach wieczornych 31 sierpnia
odczytała tekst niemieckiego ultimatum (tzw.
"16 punktów"), nigdy formalnie zresztą Polsce
nie przedstawionych, informując o jego "odrzuceniu" przez Polskę. Działo się to równolegle
do przeprowadzanej w Gliwicach przez Sicherheitsdienst prowokacji pod kryptonimem
"Himmler", mającej stanowić pretekst propagandowy do rozpoczęcia przez Niemcy działań
wojennych przeciw Polsce bez formalnego wypowiedzenia wojny (Od 1 września na mocy
paktu Ribbentrop-Mołotow ZSRR był cichym
sojusznikiem Rzeszy, od 17 września – sojusznikiem jawnym. Armia Czerwona przygotowywała się do inwazji na Polskę, władze sowieckie zarządziły mobilizację, a 17 września
dokonały agresji na wschodnie tereny II Rzeczypospolitej. Od 1 września 1939 radiostacja
sowiecka w Mińsku, za zgodą rządu ZSRR,
podawała Luftwaffe koordynaty lokacyjne dla
nalotów na Polskę.
6 GACEK 2009
7 GACEK 2009
Stowarzyszenie Kultury Fizycznej i Rekreacji ”KOWALAK”
oraz
Gminne Centrum Kultury w Kowalach Oleckich
zapraszają wszystkich chętnych do udziału w:
PIKNIKU
RODZINNYM
13 września 2009r.(niedziela) od godziny 12:00
na stadionie Gminnym w Kowalach Oleckich
12:00 – rozpoczęcie Pikniku rodzinnego.
12:00-15:00 - konkursy dla dzieci i rodziców
(UWAGA! Atrakcyjne nagrody dla uczestników).
 Turniej Piłki Nożnej ( zgłoszenia „dzikich” drużyn można
dokonać w Gminnym Centrum Kultury, bądź bezpośrednio przed
Turniejem)
 Bezpłatne korzystanie ze zjeżdżalni, basenu z
piłkami, trampoliny
Piknik Rodzinny finansowany jest ze środków Urzędu Gminy w Kowalach Oleckich
w ramach realizacji Zadania Publicznego pod nazwą „Wspieranie rozwoju sportu
w Gminie Kowale Oleckie”
GACEK miesięcznik Gminnego Centrum Kultury
19-420 Kowale Oleckie ul. Kościuszki 46 tel.(0-87)523-70-59; e-mail: [email protected].
http:/www.gacek fr.pl.
8 GACEK 2009