nr 67 - Zespół Szkół w Przecławiu

Nr 7 (67) wrzesień 2006
Cena 1zł
W numerze:
 Wywiad z...
 Relacje z wycieczek
 Ciekawostki
 Rozrywka
 Horoskop
C z a s o pi s m o Z e s po ł u S z k ó ł w P r z e c ł a w i u
 Krzyżówka
Moi drodzy uczniowie…
Zmiany wynikające z rozporządzenia MEN z września 2006
Warto wiedzieć, że:
Uczniowie rozpoczynający naukę w tym roku w gimnazjum będą zdawać oprócz
części humanistycznej i matematyczno – przyrodniczej jeszcze egzamin z języka
angielskiego
Ocena naganna z zachowania może skutkować niepromowaniem do klasy wyższej
lub nieukończeniem szkoły.
Maturzyści piszą krócej, bo albo poziom podstawowy, albo rozszerzony.
„Amnestia maturalna” obowiązuje dalej – można nie zdać 1 egzaminu, ale
z wszystkich pozostałych części (ustnej i pisemnej) trzeba mieć co najmniej 30%
pkt.
Matematyka na maturze za 3 lata.
A w ogóle to i tak trzeba się uczyć!!!
Powodzenia!
Dyrektor
Barbara Dybska
List w imieniu uczniów
naszej szkoły odebrały
Klaudia i Gabrysia
Wywiad z ks. mgr. Łukaszem Kostrzewą
Proszę się przedstawić
czytelnikom
naszej
gazetki.
-Nazywam się Łukasz
Kostrzewa, ale to już
większość wie.
-Urodziłem się .....
-Urodziłem
się
w Gorlicach, natomiast wychowałem się
w Grybowie, gdzie uczęszczałem do szkoły
podstawowej i liceum ogólnokształcącego.
-Ksiądz wyjeżdża na oazy. Proszę o tym
opowiedzieć.
-Pierwszy raz wyjechałem na oazę w trzeciej
klasie LO. Był to wyjazd dla osób
niepełnosprawnych. Ja pracowałem jako
wolontariusz, opiekując się osobą sprawną
inaczej. Obecnie razem z moim kolegą z roku
prowadzę oazy. Osoby niepełnosprawne wiele
mnie nauczyły, potrafią one ukazać, zwłaszcza
młodemu człowiekowi, prawdziwy sens życia
i wiary, która pomaga w trudnych chwilach,
kiedy wszystko zawiodło. Oaza to czas
odpoczynku, dobrej zabawy, a także modlitwy
i skupienia. Będę się starał zaangażować
i zachęcić młodzież naszej szkoły do udziału
tego typu wyjazdach.
-Jak ksiądz czuje się w naszej parafii
i w naszej szkole? Od ilu lat służy ksiądz
Bogu?
-Parafia w Przecławiu jest pierwszą, w której
pracuję jako kapłan, tutaj po studiach
seminaryjnych skierował mnie Ks. Biskup.
Parafianie są bardzo mili, młodzież jest bardzo
aktywna, ma wiele zainteresowań i chętnie
angażuje się do pracy i różnych zajęć.
-Czy ma ksiądz jakieś hobby? Jeżeli tak to
jakie?
-Moje hobby to jazda na nartach, niestety ten
sport można uprawiać tylko w zimie.
W pozostałych porach roku chodzę po górach
i gram w piłkę siatkową. Ponadto w wolnych
chwilach lubię przeczytać dobrą książkę lub
obejrzeć dobry film.
-Co zdecydowało, że poszedł ksiądz do
seminarium?
-Powołanie przez pana Boga. Seminarium jest
czasem weryfikacji powołania. Jest to czas
zastanowienia i podjęcia ostatecznej decyzji.
-Jaka myśl chciały ksiądz zadedykować naszej
społeczności gimnazjalnej?
-Chciałbym Wam życzyć, aby każdy z Was
budował swe życie na solidnym fundamencie,
którym jest Jezus Chrystus, bo „Jeżeli Bóg
z nami, któż przeciwko nam?” (Rz8,31).
-Dziękujemy za rozmowę.
T.Kozioł
Wycieczki po gminie
We wrześniu odbyły się wycieczki po gminie klas drugich. Klasa IIa
pojechała z klasą IIf, IIb z IIe, a klasa IIc z klasą IId. Opiekunami byli
wychowawcy poszczególnych klas.
Do zwiedzenia było m.in.: rezerwat Bagno Przecławskie, zamek w Przecławiu, Nadleśnictwo
Tuszyma, baszta w Rzemieniu, oczyszczalnia ścieków w Błoniu, przepompownia wody, kościoły
i kapliczki. Na koniec wycieczki każda klasa paliła ognisko. Wszyscy świetnie się bawili i poznali naszą
najbliższą okolicę.
To nic, że koniki nie chciały się nam pokazać; to nic, że w oczyszczalni strasznie
„pachniało”, ale dzięki tej wycieczce niektórzy z nas dowiedzieli się, z jakiego źródła mają
wodę w kranie, a na pewno wszyscy bliżej poznali całą naszą gminę.
Ir@$ & Pietr@$
Hej! w góry jadę, w góry....
Hej! w góry jadę, w góry....
21 września klasy druga
i trzecia LO wraz z trzema
uczniami z IIb pojechały
w góry.
To
najlepsze
określenie tej wyprawy, bo od
razu po dotarciu do parkingu
nad Morskim Okiem udaliśmy
się na górski szlak, który wiódł
na Rusinową Polanę. Tam
większość przeżyła bliskie
spotkanie pierwszego stopnia
z „łowieckami”.
Następnie
schody
zawiodły nas na Gęsią Szyję,
a widoki
były
naprawdę
piękne. Ale to nie koniec
atrakcji,
gdyż
potem
przeszliśmy do Kaplicy Matki
Bożej
Jaworzyńskiej
i zeszliśmy w dół, na parking,
gdzie czekał na nas autobus.
Już tego
dnia
niektórzy
przekonali się, że wędrówki po
górach
wymagają
niezłej
kondycji i nie wszystkim jest
dane doświadczyć piękna tych
okolic. W tym dniu jeszcze
odwiedziliśmy Krupówki, by
doświadczyć
niezwykłej
atmosfery tego miejsca.
Następny
dzień
to
prawdziwe wyzwanie również
dla wprawnych turystów. Trasa
górska to prawie dziesięć
godzin
marszu.
Najpierw
asfaltem do Wodogrzmotów
Mickiewicza, potem do Doliny
Roztoki i wąską ścieżką w górę
do
wodospadu
Siklawa,
następnie do urokliwej Doliny
Pięciu
Stawów
Polskich
i znowu w górę na Świstówkę,
by zejść aż nad Morskie Oko.
Prawdziwa
wyprawa,
ale
mieliśmy
okazję
obcować
z wysokogórskim
pejzażem,
przeżyć
prawdziwą przygodę. A jeszcze
czekała nas 9-kilometrowa
trasa na parking.
O ile przed wyjściem
w góry niektórzy marudzili, to
po dotarciu do autokaru widać
było zadowolenie na twarzach
większości
uczestników
wycieczki. Z całą pewnością
było
to
niezapomniane
przeżycie, które zafundowały
nam panie: Ewa Arciszewska,
Alfreda Należna i Lucyna
Augustyn.
Rajd rowerowy klasy Ib
W czwartek 22
września 2006 roku
o godzinie 8 rano grupa
licząca 25 uczniów
wraz
z wychowawcą
p. Zenonem Należnym i tatą jednego kolegi z klasy
wyruszyliśmy spod szkoły na rajd rowerowy
„Szlakiem Pamięci’’. Wyprawa połączona była
z ogniskiem klasowym.
Mały łyk historii to przystanek w Korzeniowie,
gdzie
zatrzymaliśmy
się
przy
pomniku
upamiętniającym poległych dragonów – żołnierzy
S. Czarnieckiego,
którzy
walczyli
w obronie
Korzeniowa i okolic w okresie „potopu
szweckiego”.
Kolejny przystanek odbył się na Górze Śmierci
w Pustkowie. To właśnie tu w czasie II wojny
światowej znajdował się obóz pracy. Na szczycie
„Wzgórza Śmierci’’ - wzgórza krematoryjnego znajduje się bunkier, w którym były przechowywane
zwłoki ludzkie. W tym miejscu wzniesiono pomnik
pomordowanym, a tablice upamiętniają miejsce
krematoryjnego stosu. Kilka razy w roku odbywają
się uroczystości upamiętniające poległych na
terenie obozu.
To nie koniec naszego rajdu pamięci. We wsi
Blizna mieliśmy okazję zobaczyć pozostałości po
bunkrze z czasów II wojny światowej. Niestety,
ponieważ pobyt w tym miejscu zagrażałby
naszemu bezpieczeństwu, nie mogliśmy wejść do
środka. Teren wsi Blizna i Ocieka był
doświadczalnym poligonem wojsk niemieckich.
Rakiety V-1 i V-2, wystrzeliwane w Bliźnie,
kierowane były na poligon w Sarnakach nad
Narwią (około 300 km), spadały jednak w różnych
miejscach, niekiedy w samej Bliźnie lub w pobliżu.
Następnie
zatrzymaliśmy
się
przy
rezerwatowej hodowli konika polskiego na Sokolu,
mogliśmy tam poobserwować te sympatyczne
dziko żyjące koniki. Zaś w Białym Borze
zobaczyliśmy cmentarz, gdzie zostali pochowani
żołnierze, którzy zginęli podczas I wojny
światowej.
Trochę zmęczeni udaliśmy się do państwa
Kopaczów, gdzie nastąpił ostatni punkt wyprawy –
ognisko. Kiełbaski z grilla wszystkim smakowały,
a gry i zabawy dawały możliwość, by się lepiej
poznać.
Wycieczka, w której miałam przyjemność
uczestniczyć, dostarczyła mi wielu miłych wrażeń,
nie tylko poznałam trochę historii związanej
z naszą okolicą, ale również przekonałam się, że
moja klasa jest OK.
Joanna Zielińska
W związku ze zmianą szkoły przez redaktor naczelną, redakcja musiała wybrać nową szefową
(w redakcji chłopców jest AŻ trzech i jeszcze kilku...)
Pilnie poszukujemy naszej szefowej, kto ją rozpozna i zidentyfikuje, niech szybko da znać do
opiekunki szkolnej redakcji. Czekają nagrody!!!
Jest niska, szczupła, piękna i inteligentna (niezwykle połączenie cech). Ma krótkie, brązowe
włosy. Nosi okulary i chodzi to III klasy gimnazjum. Jest życzliwa choć bardzo stanowcza.
Jeżeli wiesz, kto to, nie zwlekaj! Na kuponie napisz imię i nazwisko nowej redaktor naczelnej.
Na autorów poprawnych odpowiedzi czekają nagrody!
Tom’eK & GranD
Redaktor naczelną GIMPRESS-a jest
……………………………………………..
Imię nazwisko (klasa) czytelnika: ………………………………..
Czy wiesz, że...
Z powodu upałów w Hiszpanii latem lekcje kończą
się o 13.00.
W Singapurze możesz zostać ukarany za
niespuszczenie wody w publicznej toalecie.
Słone jeziora są nagrzewane przez słońce.
W jednym z nich woda ma taką temperaturę, że
można tam nawet ugotować jajko.
W niektórych stanach USA
podrzucanie
wysuszonym
krowim łajnem jest popularnym
sportem.
Maria Antonina nie rozumiała, co
to znaczy być biednym. Kiedy dowiedziała
się, że ludzie we Francji mają za mało chleba
rzekła: ,,Niech w takim razie jedzą ciastka".
Japońskie pociągi są tak zatłoczone w godzinach
szczytu, że kolej zatrudnia ludzi, którzy
wpychają pasażerów do wagonów!!!!
W Ameryce Południowej
naprawdę żyją
krwiożercze nietoperze- wampiry. Czekają one,
aż ich ofiara - może to być owca albo koza uśnie i robią nacięcie na jej skórze swoimi
ostrymi jak brzytwa zębami. Potem zlizują krew.
Najeżka to drobna rybka,
której ciało pokrywają
ostre kolce mogące zabić
rekina. Gdy rekin ją połknie najeżka wywierca
w jego żołądku dziurę na zewnątrz... i odpływa!!
Węgierski matematyk, Janos Bolayai, walczył
kiedyś z 13 szermierzami. Pokonał ich,
a w przerwach między walkami grał na
skrzypcach.
Nazwiska w Hiszpanii są bardzo długie. Pełne
nazwisko słynnego malarza Pabla Picassa
brzmiało: Pablo Diego Jose Francisco de Paula
Juan Nepomuceno Maria de los Remedios
Cipriano de la Santisma Trinidad
Ruiz Picasso!!!
Człowiek, który użyczał głosu
królikowi
Buksowi,
Mel
Blanc, miał alergię na
marchewki.
Ruch uliczny w Bangkoku jest tak
duży, że podróż do pracy zajmuje 5 godzin.
Ludzie zabierają ze sobą do auta jedzenie
i... toalety!!!!
LENKA & RUDA
…bateria do baterii?
- Jestem wyczerpana!
Co mówi…
…ściana do ściany?
- Jakby co, spotkamy się na rogu.
…lustro do lustra?
- Przepraszam, odbiło mi się
…wtyczka do wtyczki?
- No to będziemy w kontakcie.
…kominiarz do kominiarza?
- Pracuję na czarno!
Sor by się uśmiał :-D!!!
Nie jesteś wzorem z polaka??? Zdarza ci się napisać coś dziwnego, śmiesznego???
Nie tobie jednemu - oto kilka dowodów!!!
Trójkąt równoramienny ma równe ramiona, jednak
jeden z boków jest krótszy
Ludzie pierwotni mieli wszystko z kamienia.
Wisła, płynąc przez Żuławy, wpada w depresje.
Hitler był najgroźniejszym, z hitlerowców.
Niedźwiedź ryknął jak zabity.
Krasicki, zawsze wesoły i uśmiechnięty, zmarł
w 1901 roku.
Tatarzy jeździli konno i pieszo.
_BeizOrek&AndziOrek&KoRdi@n_
PYTANIA NIE NAJMĄDRZEJSZE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Dlaczego w Wąchodzku jest bardzo świeże powietrze?
Dlaczego w Paryżu do dzisiaj chodzi pochód pierwszomajowy?
Dlaczego w Marklowicach pomalowali wszystkie domy na biało?
Co to jest: zielone, leży pod drzewem i chrapie?
Jaki to czas: Mama dyskutuje z sąsiadką?
Jaki to przypadek: spadłem z krzesła?
Dlaczego ryby nie mówią?
Jak się nazywa mieszkaniec starożytnej Italii na literę „ch”?
Miasto większe niż Warszawa, a część miasta, to potrawa?
Gdzie się szybciej miele mąkę: w młynie elektrycznym,
czy w wiatraku?
Co latem jest zimne, a zimą ciepłe?
Co zwierzęta robią w czasie godów?
Biegł zając jeden za drugim. Ile zajęcy biegło?
Jaką suknię miała Konopnicka, gdy pisała „Anielkę”?
Ile jest zakrętów w Polsce?
Dlaczego Pan Bóg najpierw stworzył mężczyznę?
Co ma dużo oczek, a nie widzi?
Co to jest: ma cztery nogi i śpiewa?
Dlaczego syn Ali Baby był smutny?
Czym się różni Adam Małysz od ptaków?
Co się stanie, gdy skrzyżujemy kurę i beczkę prochu?
Dlaczego skarbonka jest ciągle wkurzona?
Jakie kroki należy podjąć, gdy się spotka wściekłego psa?
+ ata
SZ+
PARA „G”
Bernadeta Kujawska
- Jasiu, kto jest największym leniuchem w twojej klasie?
- A co to znaczy: leniuch?
- To ktoś, kto nic nie robi, tylko patrzy jak pracują inni.
-A! Pani od matematyki!
Odpowiedzi na PYTANIA NIE NAJMĄDRZEJSZE
1. Bo tam okien nie otwierają i nie wietrzą
mieszkań.
2. Bo trafili na rondo.
3. Bo słyszeli co powiedział prezydent
USA: „Żadna bomba nie uderzy w biały
dom”.
4. Gajowy po wypłacie.
5. Stracony.
6. Bolesny.
7. Bo mają pełno wody w ustach.
8. Chyba rzymianin.
9. Paryż
10. Mąki się nie miele.
11. Kaloryfer.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Godają.
Trzy.
Konopnicka nie napisała „Anielki”.
Dwa: w prawo i w lewo.
Bo wiedział, że z kobietami lepiej nie
zaczynać.
Pończocha.
Duet.
Bo jego tata był babą.
Małysz nie odlatuje do ciepłych
krajów.
Jajko niespodzianka.
Bo każdy wciska jej swoje trze grosze.
Jak najdłuższe.
NUMEREK
uprawniający do zwolnienia z pytania
w miesiącu październiku.
Imię i nazwisko właściciela:
...........................................
Czasopismo Zespołu Szkół w Przecławiu
HOROSKOP
BARAN (21.03 - 20.04)
Dzięki Twoim dotychczasowym wysiłkom,
nowym kontaktom i wzajemnym stosunkom
partnerskim, a także umiejętności wykorzystania
nadarzających się okazji, Twoja kariera w tym
miesiącu ma duże szanse na rozwój. Życzliwe
stosunki z przyjaciółmi i romantyczne przygody
będą sprzyjać działalności twórczej, sukcesom
i licznym szansom powiększenia majątku
BYK (21.04 - 21.05)
Dwie pierwsze dekady października będą dla Ciebie
bardzo pomyślne. Może nastąpić rozwój Twojego
twórczego potencjału. Każde podjęcie ryzyka będzie
w tym miesiącu usprawiedliwione, gdyż wyostrzy się
Twoja
intuicja
finansowa,
co
zaowocuje
pomyślnością w tej dziedzinie. Wzrośnie także Twój
potencjał seksualny, toteż prawdopodobieństwo
udanych romantycznych przygód, jak też możliwości
odnowienia starych kontaktów będzie ogromne.
BLIŹNIĘTA (21.05 - 21.06)
i przyjaciół, jak również nawiązać nowe kontakty
BLIŹNIĘTA (21.05 - 21.06)
Październik nie będzie dla Ciebie zbyt pomyślny,
gdyż możesz odczuwać przygnębienie, a sytuacja
zewnętrzna nie będzie sprzyjać pełnej realizacji
Twoich
pragnień.
Okres
niestabilności,
chwiejności psychicznej będzie trwać do końca
drugiej dekady miesiąca, toteż powinieneś uzbroić
się w cierpliwość.
RAK (22.06 - 22.07)
Pierwsza i druga dekada października zapowiadają
się bardzo pomyślnie. Planety zafundują Ci
ogromną dawkę energii, co odbije się sporym
sukcesem w nauce. Dzięki wielostronności i
pragnieniu nowych wrażeń, będziesz gotowy do
poważnych zmian w życiu i relacjach z bliskimi
osobami. W tym okresie powinieneś pomyśleć
o odpoczynku.
i przyjaciół, jak również nawiązać nowe kontakty
w interesach. Wiele z Was odnowi swoje plany,
wytyczy
nowe
cele
i nawiąże
pożyteczne
znajomości. Dzięki sekstylowi Wenus do Twojego
znaku, znacznie wzrośnie intuicja i poprawią się
relacje z otoczeniem, dzięki czemu podejmiesz wiele
bardzo korzystnych decyzji zawodowych.
STRZELEC (23.11 - 21.12)
W październiku znacznie umocnisz swoją pozycję
zawodową. To pozwoli w pełni zaprezentować
ukrywane dotąd talenty i zdolności. Szczególnie
dynamiczna pod tym względem będzie druga połowa
miesiąca, gdyż po 17. znacznie poprawi się Twoja
sytuacja materialna i poczujesz, że Twoje sprawy
rozwijają się zdecydowanie pomyślniej, zarówno
dzięki nieustannym własnym wysiłkom, jak również
pomocy otoczenia.
LEW (23.07 - 23.08)
KOZIOROŻEC (22.12 - 20.01)
Październik zapowiada się bardzo korzystnie
zwłaszcza dla tych, którzy będą zdawać egzaminy,
pisać sprawdziany. W trzeciej dekadzie koniecznie
zajmij się zdrowiem. W przeciwnym wypadku
z powodu zbytnich obciążeń możesz popaść
w depresję lub popełniać błędy.
Październik będzie jednym z najbardziej pomyślnych
miesięcy. Ulegnie poprawie zachwiana sytuacja
materialna, nastąpi poprawa stosunków z kolegami
z pracy. Dzięki trygonowi Wenus i Słońca do
Twojego znaku, nawiążesz nowe, ważne kontakty,
zarówno towarzyskie jak i zawodowe. Możesz
odnaleźć w sobie ogromne pokłady energii, dzięki
którym bardzo wiele osiągniesz w sferze zawodowej.
Trzecia dekada miesiąca będzie okresem, kiedy
powinieneś
zająć
się
rozwijaniem
nowych
możliwości.
PANNA (24.08 - 23.09)
W październiku wiele problemów i niepowodzeń
odejdzie w niepamięć. Poczujesz w sobie zadatki
na przywódcę. Zaczniesz budować fundamenty
pod przyszłe dokonania, rozwiniesz w sobie takie
cechy jak: odwaga, wytrwałość i pewność siebie.
Dzięki Słońcu, Merkuremu, Wenus i Marsowi,
które przebywają w Twoim znaku, odczujesz
ogromny przypływ sił witalnych, dzięki czemu bez
najmniejszych oporów rozwiniesz swoje ukryte
zdolności.
WAGA (24.09 - 23.10)
Pierwsza połowa października zapowiada się
niepomyślnie, toteż pomyśl o wypoczynku
i postaraj się zrelaksować. W żadnym wypadku nie
wolno Ci się przepracowywać, starać się wyjaśnić
jakieś nieporozumienia, jak również zbytnio
wierzyć we własną nieomylność. Nie najlepsza
kondycja psychofizyczna może niekorzystnie
wpłynąć na pracę i utrudniać przedsięwzięcia
naukowe. Mars natomiast, zadba o powodzenie
u płci przeciwnej. Podsumowując, będziesz
gotowy na każde wyzwanie.
SKORPION (24.10 - 22.11)
Pierwsza i druga dekada miesiąca będą bardzo
korzystne, możesz poszerzyć swój krąg znajomych
WODNIK (21.01 - 19.02)
W pierwszej dekadzie października nie możesz
liczyć na sukces w szkole, gdyż stare niedokończone
sprawy i stosunki nie pozwolą Ci w pełnej mierze
ruszyć do przodu z nowymi pomysłami i projektami.
Za sprawą Marsa i Merkurego w trygonie do
Twojego znaku, bez większych problemów
osiągniesz wszystko, co sobie zaplanujesz,
wykorzystaj również fakt, że otoczenie będzie pod
ogromnym wpływem i urokiem Twojej ruchliwej
i dynamicznej osobowości. Możesz to wykorzystać
do osiągnięcia sukcesu w sferze osobistej.
RYBY (20.02 - 20.03)
Powinieneś wykorzystać wszystkie korzystne
sytuacje, jakie pojawią się w pierwszej i drugiej
dekadzie października. Będziesz miał wiele szans
poświęcić więcej czasu nowym kontaktom
towarzyskim. Bądź ostrożny, bo twoje niespełnione
zobowiązania mogą stać się przyczyną poważnych
konfliktów z rodziną i przyjaciółmi.
Opr. Katarzyna Betlej i Karolina Strzelczyk
KRZYŻÓWKA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Amerykański grosz
2. Modli się w meczecie
3. „Legia” lub „Wisła”
4. Drzewo, któremu drżą liście
5. Przewijają się w powieści
6. Obecna pora roku
7. Planeta między Saturnem a Neptunem
8. Ziarna w risotto?
9. Imperator, cesarz inaczej ?
10. Chroni biosferę
11. Stoisko z kogucikiem i lizakiem
12. Odpowiada na pytania co robi? co się
z nim dzieje?
10
11
An#a i Be#ka
12
HASŁO:
...........................................................................
Imię i nazwisko:
.............................................
Klasa: ........................
Wypełnione kupony prosimy składać do opiekunki redakcji pani mgr Ewy Arciszewskiej.
REDAKCJA:
Katarzyna Betlej, Sylwia Drożdżowska, Izabela Dudek, Gabriela Kluz, Tomek Kozioł, Tomek Król,
Bernadeta Kujawska, Dominika Kujawska, Piotr Leski, Sylwia Noga, Anna Tylec, Aneta Pastuszak,
Bernadeta Rak, Irek Skowron, Karolina Strzelczyk, Klaudia Strzelczyk, Magdalena Strzelczyk, Kordian
Szewc, Sylwia Szewc, Joanna Zielińska, Mateusz Żądło
Opiekun redakcji: mgr Ewa Arciszewska
Skład komputerowy: mgr Bożena Pleban