1999PLN - Mercure Karpacz Resort
Transkrypt
1999PLN - Mercure Karpacz Resort
Christmas in the heart of Karkonosze Mt. Spend Christmas in a magical and family mood at Mercure Karpacz Resort Hotel surrounded by winter scenery of Karkonosze Mt. To begin well • 4-night stay in a cosy room • Rich breakfast every morning • 3 buffet dinners with specialties of Polish and international cuisine • A surprise from Santa Clause in the room • Wellness & Fitness Centre – swimming pool with jacuzzi, gym and sauna • Wi-Fi at the hotel On Christmas Eve • Grand dinner with traditional Christmas dishes • Santa Clause’s visit • Christmas carols concert For the youngest • Activities developing children’s imagination • Show by ”Little Fairytale” Theater • Playroom with a slide, ball pool and Little Tikes toys and equipment For everyone 1999 4 NIGHTS OM / DOUBLE RO PLN PROMOCJA SPECIAL OFFER • Music in the evening in the hotel bar • Variety of activities nearby the hotel 1999 PLN 4 NOCLEGSI . / POK . 2-O Offer valid from 20.12.2013 to 27.12.2013. 4 nights/single room – 1403,30 PLN. Mercure Karpacz Resort Hotel ul. Obrońców Pokoju 5, 58-540 Karpacz tel. +48 75 752 70 37 lub +48 75 752 70 38 e-mail: [email protected] Boże Narodzenie w sercu Karkonoszy Weihnachten im Herzen vom Riesengebirge Christmas in the heart of Karkonosze Mt. Hotel Mercure Karpacz Resort Boże Narodzenie w sercu Karkonoszy Weihnachtsabend am Fuß der Schneekoppe Spędź magiczne, rodzinne Święta Bożego Narodzenia w Hotelu Mercure Karpacz Resort, w otoczeniu zimowej scenerii Karkonoszy. Weihnachten im Herzen vom Riesengebirge Verbringen Sie magische Weihnachten im Hotel Mercure Karpacz Resort, in der Umgebung der Winterszenerie vom Riesengebirge. Na dobry początek Für guten Anfang • Zakwaterowanie na 4 noce w przytulnym pokoju • Obfite śniadanie każdego poranka • 3 kolacje w formie bufetu z daniami kuchni polskiej i międzynarodowej • Niespodzianka od Świętego Mikołaja w pokoju • Centrum Wellness & Fitness – basen z jacuzzi, sala fitness i sauna • Wi-Fi w hotelu • 4 Übernachtungen im gemütlichen Zimmer • Reichhaltiges Frühstück jeden Tag • 3 Abendessen vom Buffet mit Speisen polnischer und internationaler Küche • Überraschung vom Sankt Nicholaus im Zimmer • Wellness & Fitness Zentrum – Schwimmbad mit Jacuzzi, Fitnessraum und Sauna • WIFI-Internetzugang im Hotel W wigilijny wieczór Am Heiligen Abend • Uroczysta kolacja z tradycyjnymi potrawami wigilijnymi • Spotkanie ze Świętym Mikołajem • Koncert kolęd • Feierliches Abendessen mit traditionellen Weihnachtsspeisen • Treffen mit Sankt Nicholaus • Weihnachtsliederkonzert. • Animationen, die gute Unterhaltung garantieren und Vorstellungsvermögen der Kinder entwickeln • Die Vorstellung des Theaters “Klein Märchenlein” • Spielraum mit Bällchenbad, Rutsche sowie Bauten und Spielzeugen Little Tikes Dla każdego Für alle • Wieczór muzyczny w hotelowym barze • Wiele możliwości aktywnego wypoczynku w pobliżu hotelu • Musikabend in der Hotelbar • Viele Möglichkeiten der Aktiverholung in der Nähe des Hotels 1999 4 NOCLEGI . / POK. 2- OS Oferta do realizacji w terminie od 20.12.2013 do 27.12.2013. 4 noclegi/pokój 1-os. – 1403,30 PLN. PLN BOT SONDERANGE Für Kinder • Zajęcia animacyjne gwarantujące dobrą zabawę oraz rozwijające wyobraźnię dziecka • Przedstawienie teatralne w wykonaniu Teatru Mała Bajeczka • Bawialnia z basenem z kulkami, zjeżdżalnią oraz budowlami i zabawkami Little Tikes PROMOCJA Z myślą o najmłodszych 1999 PLN 4 NÄCHTE ER MM / DOPPEL ZI Angebot ist vom 20.12.2013 bis zum 27.12.2013 4 gültig. 4 Nächte/Einzelzimmer – 1403,30 PLN. Hotel Mercure Karpacz Resort Hotel Mercure Karpacz Resort ul. Obrońców Pokoju 5, 58-540 Karpacz tel. +48 75 752 70 37 lub +48 75 752 70 38 e-mail: [email protected] ul. Obrońców Pokoju 5, 58-540 Karpacz tel. +48 75 752 70 37 lub +48 75 752 70 38 e-mail: [email protected]