lnstytut Techniki Budowlanej

l?ll.
lnstytut
Techniki
Budowlanej
APROBATA
TECHNICZNAITB
AT-15-937012010
Lqcznikiwklejane
POLYFIXER
PSF
WARSZAWA
Aprobatatechnicznazostalaopracowana
w ZaldadzieAprobatTechnicznych
przezmgt in2.Anng KUKULSKA-GMBOWSKA
Projektokladki:Ewa Kossakowska
GWI
Kopiowanie
aprobatytechnicznej
jest dozwolonejedyniew calo6ci
Wykonanoz oryginal6wbez opracowaniawydawniczego
@Gopyrightby_lnstytut
TechnikiBudowlanej
Warszawa2010
ISBN 978-83-249-3277_1
stn*tytut
Tech
nikiBudowtanej
lffi
DzialWydawniczy,
02-656Warszawa,
ul. Ksawer6w
21, tel.:2284335 19
Formatpdf
Wydanow grudniu2010r.
.
Zam.733t2010
IFII*lnstytut Tech
nikiBudowtanej
n n - 6 1 1W A i l S l . t i r t IA u l . r l l l l l $ W i
1 1i r l . : { 4 S? tj 3 2 10 4 : r . i 4 g : l
Czlonek Europejskiej
Unii Akceptac.i i Technicznei
Czlonek Europejskiej
Organizacji
ds. Aprobat
$ 2 5 7 6 5 i I f a x : i . 1 8? ? i 8 t S i 1 t J 6
w Budownictwie
Technicznych
- UEAtc
€OTA
Seria:APROBATYTECHNICZNE
APROBATATECHNICZNA
ITB
AT-15-937012010
Na podstawierozporzqdzenia
MinistraInfrastruktury
z dnia 8 listopada2004r. w sprawie
aprobattechnicznychorazjednostekorganizacyjnych
upowaznionych
do ich wydawania(Dz. U.
po2.2497),
249,
postgpowania
w
wyniku
aprobacyjnego
dokonanego
w lnstytucieTechniki
!r
Budowlanej
w Warszawie,na wniosekfirmy:
ROBERLOS.A.
Ctra N-ll, Km 706,5,17457Riudellotsde la Selva(Girona),Hiszpania
stwierdzasiq przydatnos6do stosowaniaw budownictwie
wyrob6wpod nazwqi
w zakresiei na zasadachokre6lonychw Zalqczniku,kt6ry jest integralnqczqsciq niniejszej
AprobatyTechnicznejlTB.
Terminwazno6ci:
29 pa2dziernika
2015 r.
DYREKTOR
InstytutuTechnikiBudowlanej'
Zalacznik:
Postanowienia
o96lnei techniczne
,
, ./
"o,/
./17'zrl/
'
*-z-z
t/ /"*47/
/' /"
/
Mar$k Kapron
Warszawa,29pa2dziernika
2010r.
DokumentAprobatyTechnicznejITB AT-15-837012010
zawiera19 stron.Teksttego dokumentumoznakopiowa6tylko
w caloSci.Publikowanie
lub upowszechnianie
w kazdejinnejformiefragment6wtekstuAprobatyTechnicznej*ym'aga
pisemnegouzgodnienia
z InstytutemTechnikiBudowlanej.
[Fm"
AT-15-8370/2010
419
zALACZNtK
POSTANOWIENIA
OGOLNEI TECHNICZNE
SpistreSci
1 . P R Z E D M T OATP R O B A T Y . . . . . . . . .
.................3
2 . P R Z E Z N A C Z E N IZEA, K R E SI W A R U N K S
I TOSOWANIA............
................3
3 . W r - A s C t W O s CTtE C H N T C Z N W
E .Y M A G A N | A . . . . . . .
......................5
3 . 1 .M a t e r i a l y . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .s. . . .
3.2.t-qczniki
wklejane..
..............6
4. PAKOWANIE,
PRZECHO\A/K/VAN|E
I TRANSPORT
...................11
5 . O C E N A2 G O D N O S C | . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .1. 1. . . .
5 . 1 .Z a s a d o
y g6lne
. . . . . . . . . . . . .1.1. . . .
5 . 2 .W s t q p n b
e a d a n i tey p u . . . . . . . . . . .
.............12
5.3.Zakladowa
kontrolaprodukcji
.............12
h yrob6w
5 . 4 .B a d a n i g
a o t o w y cw
...............13
5 . 5 .C z g s t o t l i w ob6a6d a n . . . . . . . .
...................13
5 . 6 .M e t o d b
yadan
...................13
5 . 7 .P o b i e r a n iper o b e kd o b a d a r i
5.8.Ocenawynik6wbadafr
- PMWNE
6. USTALENIA
FORMALNO
7. TERMTN
WAZNOSC|.................
I N F O R M A C JDEO D A T K O W E
RYSUNKT
..............14
.....14
.....14
..............15
.....15
...................16
mm"
AT-15-8370/2010
3/19
1. PRZEDMIOTAPROBATY
Przedmiotem
niniejszejAprobatyTechnicznej
ITB sq lqcznikiwklejanepOLyFIXERpSF.
Producentem
lqcznik6wobjgtychAprobatqjest firma RoberloS.A., Ctra N-ll, Km 206,5, 17457
Riudellots
de la Selva(Girona),
Hiszpania.
t-qcznlki POLYFIXER PSF dostarczane sq w kompletach zawierajqcych
dwukomponentow4bezstyrenowqkompozycjqpoliestrowqPOLYFIXERpSF, nagwintowane
prqtystalowei dodatkowo- tulejez siatkiztworzywapolipropylenowego
(pp).
Kompozycja2ywiczna POLYFIXERPSF jest dostarczanaw sztywnych pojemnikach
z lwoztlwa sztucznegoo pojemnoSciach:
150, 280 i 380 ml (pojemnikidwukomorowe
z komorami usytuowanymiwsp6losiowo,wedlug
rys. 1) oraz g4S i g25 ml (pojemniki
dwukomorowez komoramiusytuowanymir6wnolegle,wedlug
rys. 2). poLyFlxER psF jest
aplikowana za pomocE dozownika pistoletowegowyposazonegow dyszg wylotowq,
umozliwiajqcq
mieszanieskladnik6w.
Nagwintowane prety wykonywane se z ocynkowanej stari zwykrej, wqgrowej,
sklasyfikowanej
w klasiewlasnoscimechanicznych
5.8 lub 8.8 wg normyPN-ENISO g9g-1:2009
lub ze staliodpornejna korozjg(nierdzewnej)
o wlaSciwo5ciach
mechanicznych
okreslonych
dla
klasy 44-70 lub 44-80 wg normy PN-EN ISO 3506-1:2000.Prgty gwintowanemajq
Srednicg
gwintuM8,M10lub M12.Ksztaltiwymiaryprqt6wpodanona
rys.3.
Tulejez siatki polipropylenowej
do prqtowM8 i M10 majq Srednicq1S mm a tutejedo
prgtowM12 SrednicQ
20 mm. Ksztaiti wymiarytuleipolipropylenowych
podanona rys.4.
Nagwintowaneprqty stalowe wprowadza siq w przygotowanei oczyszczone
oraz
wypetnionekompozycj42ywicznqotwory w podlozu.Po stwardnieniuzywicy nastgpuje
tnruale
zakotwienieprqt6w. W przypadkupodlozyz pustkami,do otwor6w najpierwwprowadzane
sq.
tulejez siatkipolipropylenowej,
a nastgpniekompozycja2ywicznai prqtystalowe.
Wymaganewlasciwoscitechnicznelqcznik6wwklejanychPOLYFIXERpSF podano
wo.3.
2. PRZEZNACZENIE,
ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA
t-qczniki wklejane POLYFIXERPSF sq przeznaczonedo wykonywaniazamocowa6
statycznie
obciqzonych
elementowkonstrukcji
budowlanych
w podlozachz:
mm"
AT-15-8370/2010
4/19
- cegiel ceramicznych,pelnych,klasy wytrzymaloSci
na Sciskanienie nizszej ni2 15
i gqstoScinie mniejszejni2 1400kg/m3,wg normyPN-EN771-1:2006,
pustak6wceramicznych,
klasywytrzymaloSci
na Sciskanie
nie nizszejni2iS i gqsto$cinie
mniejszejniz 800 kg/m3,wg normy PN-EN 771-1:2006;powierzchniaotwor6w w
przekrojupionowymnie mo2e przekraczall5% calkowitejpowiezchni,
bloczk6wz betonukom6rkowegoo wytrzymaloSci
na Sciskanienie nizszejniz 6 Mpa
(klasa6) i gqsto6ciobjgtoSciowej
nie mniejszejniz 650 kg/m3,wg normy pN-EN 7714:2004.
W przypadkach
wykonywania
zamocowahw podlozachz pustak6wceramicznych
stosuje
sig dodatkowotulejez siatkipolipropylenowej.
t-qcznikiPOLYFIXERPSF mogEbyd osadzanew suchymlub wilgotnympodlozu- w
przypadkupodlozy ceramicznychi w suchym podlozu - w przypadkupodloza z betonu
kom6rkowego.Ze wzglqduna agresywnoS6
korozyjnqSrodowiska,
lqcznikiPOLYFIXERpSF
mogEbydstosowanew mogEbydstosowanezgodniez wymaganiami
normyPN-ENISO 129442:2001 w przypadkustosowaniaprgt6w ze stali ocynkowaneji normy PN-71/H-86020
w
przypadkustosowaniaprgtowze stalinierdzewnej.
Parametryrozmieszczeniai monta2ulqcznik6ww podlozu podano w tablicach1 + g.
Minimalnyczasosadzaniai utwardzania
zywicy,w zalezno6ci
od temperatury
otoczenia,podano
w tablicy10. Charakterystyczne
i obliczeniowe
noSno5ci
zamocowafr
lqcznikowna wyrywaniez
podlo2ai Scinanie
podanow tablicach11 + 16.
Przed osadzeniemlqcznikaw podlozu nale2ysprawdzaC,czy klasa podloza,w ktorym
ma byd osadzony,mieScisiq w odpowiednim
zakresiei nie jest ni2szaniz klasa podloza,do
ktorejodnoszqsig noSno6cicharakterystyczne.
Otw6r w podlozu powinienby6 oczyszczonyprzez co najmniejdwa przedmuchania,
potemco najmniejdwa przeczyszczenia
szczotkq,a obie czynnoScinale2ynastqpniepowt6rzy6:
dwukrotnie
w przypadkuczyszczenia
przeduzyciem
i trzykrotnie
w przypadkuprzedmuchiwania.
szczotkapowinnaby6 oczyszczona.Srednicaszczotkipowinnaby6 dostosowanado 6rednicy
otworu.
Kompozycjg wstrzykuje siQ do otworu dozownikiem z zastosowaniemdyszy
mieszalnikowej,
w przypadkuwyciskaniazaprawyz nowo otwartegopojemnikaodzuca siq nie
mniej niz 10 cm kompozycji,a2 do uzyskaniaprzez niqjednolitegokoloru.Nastqpnieotw6r
zostajer6wnomiernie
- w przypadkupodlozaz cegly
wypelnionyzaprawqdo 60% glgbokoSci
ceramicznejpelnej lub betonu kom6rkowegoi 100% - w przypadkupodloza z pustak6w
ceramicznych,
w taki spos6b,aby nie powstalypustkipowietrzne.Dysza mieszalnikowa
jest
stopniowowyjmowanaz otworuw procesiewyciskaniazaptawy.Niezwlocznie
po tym do otworu
wprowadzasie prgt gwintowany,ruchem powolnym,z wykonaniemlekkiego obrotu i z
mm"
AT-15-8370/2010
5/19
usunieciem
nadmiaruzap?wy z powierzchni
podlozadookolaprgta.prqt powinienbyc osadzony
centryczniew podlozu, a czynno66osadzaniapowinna zosta6 zakof.tczona
bezzwloczniepo
osiqgniqciuwymaganejglgboko6cizakotwienialqcznikaw podlozu
tzn. gdy oznakowaniena
prgcie nie znajduje sig powyzej powierzchnipodlo2a lub
zostara przeprowadzonakontrola
glgboko5ci
osadzenia.
Czas, po ktorym mo2e nastqpidobciqzenieprgta (czas utwardzania)powinien
by6
zgodnyz tablicq10. Temperaturakomponent6w
podczasmontazukotwy powinnawynosicco
najmniej+SoC,a podczasmonta2ui utwardzaniakompozycjitemperaturapodloza
nie moze
spa56ponizej0"C.
JakoS6zamocowai wykonanychpzy uzyciulqcznik6wwklejanych
nale2yskontrolowa6
na nie mniejniz 3o/olqcznik6wjednegorozmiaru,zamocowanych
w podlo2u,jednakna nie mniej
ni2 na dw6ch lqcznikach kazdego rozmiaru.Probg mozna uzna6
za pozyiywnq,jezeli pod
obciqzeniemodpowiadajqcym1,3-krotno6cino6noSciobliczeniowejpolqczenia
nie nastqci
wiqksze pzemieszczenie Nqcznikaw stosunku do podloza ni2 o
0,2 mm. Jezeli badane
,
polqczenienie spelni warunk6w kontrolnychto nale2y sprawdzi6
nosno66 2lo/o zamocowai
lqcznik6w(jednaknie mniej niz 5 sztuk).W pzypadku wynik6wnegatywnych
natezypodda6
badaniomwszystkiezamocowane
lqczniki.
Lqczniki wklejane POLYFIXERPSF powinny by6 stosowanezgodnie
z projektem
technicznym,opracowanym dla okreSlonegoobiektu budowlanego,
z uwzglgdnieniem
obowiqzujqcych
norm i przepis6w,postanowieri
niniejszejAprobatyTechnicznejoraz instrukcji
prod
stosowania opracowan
ej przez
ucenta.
3. WTASCIWOSCITECHNIGZNE.WYMAGANIA
3.1.Materialy
Nagwintowaneprgty powinnyby6 wykonaneze stalizwyklej,wgglowej,
sklasyfikowanej
w
klasie wlasciwoScimechanicznych5.8 lub 8.8 wg normy PN-EN lso ggg-1:200g
i pokryte
elektrolitycznq
powlokqcynkowqo gruboscinie mniejszejniz 5 pm albo
ze stali nierdzewnej,
odpornejna korozjg,o wlasciwosciach
mechanicznych
okreslonychdla klasy44-70 lub A4-g0
wg normyPN-ENISO 3506-1:2000'Powlokacynkowapowinnaspelniac
wymaganianormypNEN ISO 4042:2001.
KompozycjapoliestrowaPOLYFIXERPSF powinna charakteryzowa6
siq ggstogciq
objqtoSciowql,T3
t 0,03g/cm3wg normyPN-ENISO2811-1:2002
i tepkoSciq
+ 1,0.106
3,0.106
cps wg normyPN-ENlSo 2555:1999'KompozycjaPOLYFIXERPSF powinna
byc dostarczana
w sztywnych,dwukomorowychpojemnikachz tworzywasztucznego,
zawierajqcychzywicq
(komponent
A) i utwardzacz(komponent
B).
mm"
AT-15-8370/201
0
6/19
Tulejetworzywowepowinnyby6wykonanez polipropylenu
(pp).
3.2. LEcznikiwklejane
3'2'1' Ksztalt i wymiary. Ksztalt i wymiaryelement6wtqcznik6wpOLyFIXER pSF
powinnyby6zgodnez rys.3 + 4.
3'2'2' Parametry rozmieszczenia i montaiu. Parametry
rozmieszczeniai montazu
lqcznik6wPoLYFIXERPSF oraz czasosadzaniai utwardzania
kompozycjipoLyFlxER psF
podanow tablicach1 + 10.
Parametrymontaiu lqcznik6ww podlo2uz cegly ceramicznejpelnej
Srednicalqcznika
dnot
Parametryrozmieszczenia
rqcznik6ww podro2uz cegryceramicznejpernej
- w przypadkuwyrlnvaniaz podlo2a
Odleglo6c lqcznika Odlegto6ctqcznika
od krawgdzipodlo2a
od naroznika
Ccr.N
Co,"p
Parametryrozmieszczenia
tqcznik6ww podro2uz cegtyceramicznejpernej
- w przypadkuScinania
OdlegtoS6lqcznikaod krawgdzipodtoza
C"''"u
Rozstawosiowytqcznik6w
S"''*
mm"
AT-15-8370/201
0
7/19
Tablica4
Parametrymonta2ulqcznik6ww podlo2uz pustak6wceramicznych
Srednica Wymiary
Poz. lqcznika
Efektywna
gtgbokoS6
zakotwieniah"1
tulei
Srednicawiertta
dxL
dcuLnom
mm
2
mm
3
mm
mm
5
mm
Nm
4
6
7
8
1 5x 8 5
16
85
90
4
2
10
15x85
16
85
90
4
3
12
1 5x 8 5
20
85
90
4
dnot
.l
4
GlgbokoScotworu
hr
Moment
dokrgcenia
T;n",
Tablica5
Parametry rozmieszczenialqcznik6w w podloiu z pustak6w ceramicznych
w przypadkuwyrywaniaz podlo2a
Srednica Wymiary
Poz. lqcznika
dnot
tulei
dxL
mm
2
mm
1
8
2
3
OdlegloSitqcznika Odlegto66tqcznika
od krawgdzi
od naroznika
podloza c",,x
Ccr,cp
Rozstawosiowy
tqcznikow
Rozstawosiowy
lqcznik6w
w
naro2niku
so."o
mm
Scr.N
mm
3
mm
1 5x 8 5
0,5 x lun1,r",
1,5 X lun1.r",
runit,max
runit,max
10
1 5x 8 5
0,5 x lunx,r""
1,5 x lun1,r",
lunit.max
lunit.max
12
1 5x 8 5
0,5 x lunn,r""
1,5 x lun1,r"*
runit,max
lunit,max
J
4
mm
5
6
lunit,maxnajwigkszywymiar pustakaceramicznego
Tablica6
Srednica Wymiary
Poz. lqcznika
tulei
Parametryrozmieszczenia
lqcznik6ww podlo2uz pustak6wceramicznych
w przypadkuScinania
Odlegto5;c
tqcznikaod krawgdzi
podloZaccr,cu
Rozstawosiowylqcznik6w
mm
3
mm
mm
4
c
8
1 5x 8 5
1 ,5 x lrn;1,r""
lunit,max
2
10
1 5x 8 5
1 ,5 x 1un1,.",
runit.max
3
12
1 5x 8 5
1,5 x lrnn,r",
lunit,max
onom
dxL
1
mm
2
1
S"r,cu
mm"
AT-15-8370/201
0
8/19
Tablica7
Parametry montaiu lqcznik6w w podlo2u z betonu kom6rkowego
Poz.
Srednicalqcznika
dnot
Srednicawiertta
dcut,nom
Efektywna
glgbokoS6
zakotwieniah"y
GlgbokoSc otworu
hr
mm
Moment
dokrgcenia
Tin",
mm
2
mm
3
mm
1
8
10
80
85
4
2
10
12
90
95
4
3
12
14
110
115
4
I
Nm
4
6
TablicaI
Srednica
Poz.
lqcznika
dnot
Parametryrozmieszczenia
l4cznik6ww podlo2uz betonukom6rkowego
w przypadkuwyryrwania
z podfoia
OdlegtoSctqcznika OdlegloSclqcznika
od krawgdzipodtoza
od naroznika
Rozstawosiowy
lqcznikow
Rozstawosiowy
lqcznik6w
w
naro2niku
s",,*
mm
Ccr.N
Ccr,"p
Scr.N
mm
2
mm
mm
mm
e
4
1
8
15 x dno,
25 x dno,
25 x dno,
40 x dno.
2
10
15 x dno,
25 x dno.
20 x dno,
40 x dno.
3
12
15 x dno,
25 x dno,
20 x dno,
40 x dno,
I
I
A
Tablica9
Srednica
Poz.
lqcznika
dno.
Parametryrozmieszczenia
lqcznik6ww podloiu z betonukom6rkowego
w przypadkuScinania
Odlegto66lqcznikaod krawgdzipodtoza
Rozstawosiowytqcznik6w
C"r,"u
S"r,"u
mm
mm
1
mm
2
3
4
1
8
25 x dno,
40 x dno,
2
10
25 x dno,
40 x dno.
3
12
25 x dno,
40 x dno.
Fm"
AT-15-8370/2010
9/19
Tablica10
Poz.
Parametrymonta2ukompozycji2ywicznejPOLYFIXER
pSF
Temperaturapodlo2a
Minimalny czas osadzania,
minuty
Minimalny czas utwardzania,
minuty
1
0'c
25
180
z
5'C
15
3
10'c
12
4
15"C
I
5
20'c
o
6
25"C
7
30"c
8
35'C
4
3
2
120
90
60
45
30
20
15
3.2.3. NoSnoSci charakterystyczne i obliczeniowe. NoSnoScicharakterystyczne
i obliczeniowe
zamocowafr
lqcznikowobjgtychAprobatqpodanow tablicach11 + 16.
T a b l i c a1 1
Srednicalqcznika
dnot
NoSnoS6
zamocowaniaprzyosiowymwyrywaniu
- podlo2ez pefnejcegly ceramicznejktasy15 wg pN-EN771-1:2006
NoSnoS6charakterystyczna
NoSno56obliczeniowa
mm
NRk,kN
N"d,kN
8
3,5
1,4
10
6,0
2,4
12
9,0
3,6
Tablica12
Srednica lqcznika
dno.
mm
No5no56obliczeniowa
pzy Scinaniuz uwzglgdnieniem
zamocowania
sil dzialaj4cychbez mimo6rodu- podlo2ez petnejcegtyceramicznej
klasy 15 wg PN-EN771-1:2006
V"d, kN
8
1,4
10
2,4
12
3,6
[Em"
AT-15-8370/2010
10/19
Tablica13
Srednica
fqcznika
dnot
Wymiary
tulei
dxL
NoSnoSd
zamocowaniaprzyosiowymwyrywaniu
- podloie z pustak6wceramicznychklasy tS wg FN-eN
771-1:2006
NoSno66charakterystyczna
No5no56obliczeniowa
mm
mm
NRk,kN
Nsd,kN
8
1 5x 8 5
4,0
1,6
10
1 5x 8 5
4,0
1,6
12
1 5x 8 5
4,0
1,6
Srednica
lqcznika
Wymiary
tulei
dxL
Tablica14
dnot
Nosno66obliczeniowa
zamocowania
przyscinaniuz uwzgrgdnieniem
sil dzialaiqcychbez mimoSrodu- podloie z pustak6wceiamicznych
ktasy15 wg pN-EN771-1:2006
mm
mm
V"d, kN
8
1 5x 8 5
1,6
10
1 5x 8 5
1,6
12
1 5x 8 5
1,6
Tablica'15
Srednica lqcznika
dnot
NoSnoS6zamocowania przy osiowym wyrpvaniu
- podfo2e z betonu kom6rkowego marki 6 wg pN-EN
7114:2004
NoSno56charakterystyczna
mm
NoSno56obliczeniowa
Nni, kN
N.d, kN
8
0,75
0,4
10
0,90
0,4
12
0,90
0,4
Tablica16
Srednicatqcznika
dnot
Nosno66obliczeniowa
zamocowania
przyscinaniuz uwzglgdnieniem
sil dzialaiqcychbez mimosrodu- podlo2ez betonutom6rkJwegomarki6
wg PN-EN7714:2004
mm
V"d, kN
8
0,4
10
0,4
12
0.4
[Fm'
AT-15-8370/2010
11/19
4. PAKOWANIE,PRZECHOWYWANIE
I TRANSPORT
Wyroby objgte Aprobatq powinny by6 dostarczan
e
oraz przechowywane
i transportowane
w sposobzapewniajqcy
niezmienno66
ich ksztaltui wlaSciwosci
technicznych.
Do kazdej dostawy powinna byc dolqczonainformacja, zawieralqcaco najmniej
nastgpujqce
dane:
nazwe,adresi ew. znakfirmowyproducenta,
oznaczenie
wyrobu(nazwqi znakhandlowywyrobu),
numerAprobatyTechnicznej
ITBAT_1S_g37Ot2O1O,
nazwQiednostkicertyfikuiqcej,
kt6rabrala udzialw oceniezgodnosci,
numeri datgwystawienia
krajowejdeklaracjizgodno6ci,
znakbudowlany.
Sposoboznaczania
wyrob6wznakiembudowlanym
powinienby6zgodnyz rozpozqdzeniem
Ministralnfrastruktury
z dnia 11 sierpnia2004r. w sprawiesposob6wdeklarowania
zgodno6ci
wyrobowbudowlanych
oraz sposobuznakowaniaich znakiembudowlanym
(Dz.U. nr 1ggllO04,
poz.2041).
5. OCENAZGODNOSCI
5.1.Zasadyog6lne
Z g o d n i ez a r t ' 4 , a r t . 5 u s t .1 , p k t .3 o r a z a r t . 8u s t .1 u s t a w yz d n i a 1 6 k w i e t n i a2 0 0 4 r . o
wyrobachbudowlanych
(Dz. U. nr g212004,
poz.881)wyroby,kt6rychdotyczyniniejszaAprobata
Techniczna,mogE byc wprowadzanedo obrotu i stosowan
e przy wykonywaniurob6t
budowlanych
w zakresieodpowiadajqcym
ich wla6ciwo5ciom
uzytkowymi przeznaczeniu,
jezeli
producentdokonalocenyzgodno5ci,
wydatkrajowqdeklaracjq
zgodnosciz AprobatqTechnicznq
ITB AT-15-837012010
i oznakowalwyr6b znakiem budowlanym,zgodnie z obowiqzujqcymi
przepisami.
Zgodniez rozporzqdzeniem
MinistraInfrastruktury
z dnia11 sierpnia2OO4r. w sprawie
sposobow deklarowaniazgodnoSciwyrobow budowlanycnoraz sposobu znakowania
ich
znakiembudowlanym(Dz. U. Nr 198/2004,poz. 2041),oceny zgodnoSciwyrobu,
objqtego
AprobatE,dokonuje Producent(lub jego upowa2nionyprzedstawiciel)
majqcy siedzibg na
polskiej,
terytoriumRzeczypospolitej
stosujqcsystem1.
m[E"
AT-15-8370/2010
1419
W przypadkusystemu1 ocenyzgodnoSci,
ProducentmoZewystawii krajowqdeklaracjq
zgodnosci z Aprobatq Technicznq ITB AT-15-837012010,
jezeli akredytowanajednostka
certyfikujqca
wydalacertyfikatzgodno6ciwyrobu,na podstawie:
a) zadaniaproducenta:
- zakladowejkontroliprodukcji,
uzupelniajqcych badari gotowych wyrob6w (pr6bek) pobranych w zal<ladzie
produkcyjnym,prowadzonychzgodnie z ustalonymplanem badai, obejmujqcym
badaniapodanew p. S.4.3,
jednostki:
b) zadaniaakredytowanej
- wstqpnegobadaniatypu,
- wstqpnejinspekcjizakladuprodukcyjnego
izakladowejkontroliprodukcji,
- ciqgtegonadzoru,ocenyi akceptacji
zakladowejkontroliprodukcji,
5.2.Wstgpnebadanietypu
Wstgpne badanie typu jest badaniem potwierdzajqcymwymagane wlaSciwoSci
techniczno-uzytkowe,
wykonywanym
przedwprowadzeniem
wyrobudo obrotu.
Wstgpnebadanietypuobejmuje:
noSno6ciobliczeniowepolqczeriwykonanychz zastosowaniem
lqcznik6w,
gruboS6powlokicynkowej(w przypadkuprgt6wze stalizwyklej).
Badania,kt6re w procedurzeaprobacyjnejbyly podstawqdo ustaleniawlasciwosci
- uzytkowych
techniczno
wyrob6w,stanowiqwstgpnebadanietypuw oceniezgodno6ci.
5.3.Zakladowakontrola produkcji
Zakladowakontrolaprodukcj
i obejmuje:
1. specyfikacjq
i sprawdzanie
wyrob6wsktadowychi material6w,
2' kontrolgi badaniaw procesiewytwazania oraz badaniagotowychwyrobow(p. 5.4.2),
prowadzonepzez producentazgodniez ustalonymplanem badari oraz wedlug zasad
i procedurokreSlonychw dokumentaqizakladowejkontroliprodukcji,dostosowanych
do
technologiiprodukcjii zmierzalqcych
do uzyskaniawyrob6wo wymaganych
wla6ciwo6ciach,
Kontrolaprodukcjipowinnazapewnic,2e wyr6bjest zgodnyz AprobatqTechnicznqITB
AT-15-837012010.
Wyniki kontroli produkcjipowinny by6 systematycznierejestrowane.Zapisy
rejestrupowinnypotwierdzac,ze wyr6b spelniakryteriaoceny zgodnoSci.Ka2dapartiawyrob6w
powinnabycjednoznacznie
zidentyfikowana
w rejestrzebadari.
[FfE"
AT-15-8370/2010
13/19
5.4.Badaniagotowych wyrob6w
5.4.1.Program bada6.Programbadaftobejmuje:
badaniabiez4ce,
badaniauzupelniajqce.
5.4.2.Badaniabie2qce.Badaniabiezqceobejmujqsprawdzenie:
ggsto6ci objgto6ciowej kompozycji 2ywicznej,
lepko6cikompozycji2ywicznej,
ksztaltui wymiar6wprgtoworaztulei,
gruboScipowlokicynkowej(w przypadkuprgtowze stalizwyklej).
5.4.3.Badania uzupelniaj4ce.Badaniauzupelniajqce
obejmujqsprawdzenienoSnoSci
charakterystycznych
zamocowahlqcznik6wna wyrywaniez podloza.
5.5.Czqstotliwo56badaf
Badaniabie2qcepowinnyby6 wykonywanezgodniez ustalonymplanembadafr,ale nie
rzadziejni2 dla kazdejpartiiwyrob6w.Wielko66partiiwyrob6wpowinnabyi okre5lonaw dokumentacjizakladowejkontroliprodukcji.
powinnyby6wykonywane
Badaniauzupelniajqce
nie zadziej ni2raz na 3 lata.
5.6.Metody badaf
Badanianale2ywykonywacmetodamipodanymiw p. 3 orazwedlugponizszych
opis6w.
5.6.1.Sprawdzenieksztaftu i wymiar6w. Sprawdzenie
wymiarownalezypzeprowadzac
za pomocqprzyzqd6wpomiarowychzapewniajqcych
uzyskaniedokladno6cipomiarudo 0,01 mm.
Ksztaltnale2ysprawdza6pzezpor6wnaniez rysunkiemtechnicznym.
5.6.2.Sprawdzeniegrubo6ci powloki cynkowej.Sprawdzenie
grubo5cipowlokicynkowej
nale?ywykonywa6wedlugPN-ENISO3497:2004.
5.6.3. Sprawdzenieno6no5ci charakterystycznychzamocowaril4cznik6w. Sprawdzen
ie
no6no6cicharakterystycznych
zamocowantQcznikowma wyrywaniez podlo2anale2ywykonywa6na
lqcznikachosadzonychw podlozachwg p. 2. Pomiarusil nalezydokonywaiza pomoq uzqdzeniao
[Fm"
AT-15-8370/2010
14/19
zakresiedobranymdo spodziewanejwartoScisily niszczqcej,umozliwiajqcego
stale i powolne
zwigkszaniesity a2 do zniszczenia.Blqd pomiarunie powinienpzekraczae3% w calymzakresie
pomiarowym.
5.7.Pobieraniepr6bekdo badari
Probkido badannale2ypobiera6losowo,zgodniez normqpN-g3/N-03010.
5.8.Ocenawynik6w badaf
Wyprodukowane
wyroby nalezy uznaeza zgodnez wymaganiamininiejszejAprobaty
Technicznej
lTB,jezeliwszystkiewynikibadansq pozytywne.
6. USTALENIAFORMALNO.PRAWNE
6.1. Aprobata Techniczna ITB AT-15-8370/2010jest dokumentem stwierdzajqcym
pzydatno6clqcznikowwklejanychPOLYFIXERPSF do stosowaniaw budownictwie,
w zakresie
wynikajqcym
z postanowiefAprobaty.
Zgodniezarl.4, art.5 ust.1, pkt.3orazart.S ust.1 ustawyzdnia 16 kwietnia2004r.o
wyrobachbudowlanych
(Dz. U. nr 9212004,
poz.881) wyroby,kt6rychdotyczyniniejszaAprobata
Techniczna,mogE by6 wprowadzanedo obrotu i stosowan
e przy wykonywaniurobot
budowlanych
w zakresieodpowiadajqcym
ich wla6ciwo5ciom
jezeli
uzytkowymi przeznaczeniu,
producentdokonalocenyzgodnoSci,
wydalkrajowqdeklaracjqzgodno6ciz AprobatqTechnicznq
ITB AT-15-837012010
i oznakowalwyroby znakiembudowlanym,zgodniez obowiq.zujqcymi
przepisami.
6.2. Aprobata Techniczna ITB nie narusza uprawnienwynikajqcychz przepis6w
o ochronie wlasno6ci przemyslowej,a w szczeg6lno6ciobwieszczeniaMarszalka Sejmu
Rzeczpospolitej
Polskiejz dnia 13 czenruca
jednolitegotekstuustawyz
2003r. w sprawieogloszenia
dnia30 czerwm2000r. - PrawoWasno6ciPzemyslowej
(Dz.U. nr 119,poz. 1117).Zapewnienie
tych uprawniennalezydo obowiqzk6wkorzystajqcych
z niniejszej
AprobatyTechnicznej
lTB.
6.3. ITB wydajqc AprobatgTechnicznqnie bierze odpowiedzialno6ci
za ewentualne
prawwylqcznychi nabytych.
naruszenie
[Fm"
AT-15-8370/2010
15/19
6.4.AprobataTechnicznaITB nie zwalniaProducenta
od odpowiedzialno6ci
za wla6ciwq
jakoSc wyrobu, a wykonawcowrobot budowlanychod odpowiedzialno6ci
za jego wlaSciwe
zastosowanie.
6.5. W treSciwydawanychprospekt6wi ogloszerioraz innychdokument6wzwiqzanych
zwprowadzaniem
do obrotui stosowaniem
w budownictwie
tqcznikowwklejanychPOLYFIXER
PSF, nalezy zamieszczadinformacjqo udzielonejtym wyrobomAprobacieTechnicznejITB
AT-15-8370
t2010.
7. TERMINWAZNOSCI
AprobataTechnicznaITB AT-15-837012010
waznajest do 29 pa2dziernika
2015 r.
WaznoSdAprobatyTechnicznejITB moze byc przedlu2ona
na kolejneokresy,jezelijej
Wnioskodawca
lub formalnynastgpcawystqpiw tej sprawiedo InstytutuTechnikiBudowlanej
z odpowiednimwnioskiemnie pozniejniz 3 miesiqceprzed uplywemterminuwazno5citego
dokumentu.
KONIEC
INFORMACJE
DODATKOWE
Normy i dokumentyzwi4zane
PN-EN771-1:2006
Wymaganiadotyczqceelementowmurowych.CzqSA1: Elementy
murowe ceramiczne
PN-EN771-4:2004
Wymaganiadotyczqce elementow murowych. CzgSd4: Elementy
murowez autoklawizowanegobetonu komorkowego
P N - E N1 0 0 8 8 - 1 : 2 0 0 5
Stale odporne na korozjq. Czq56 1: Wykaz stali odpornych na
korozjq
PN-EN10263:2004
Stal. Walc6wka,prqty i drut do spqczania i wyciskaniana zimno.
CzqSc3: Warunkitechniczne
dostawystalido nawqglania
P N - E NI S O8 9 8 - 1 : 2 0 0 9
WasnoSci mechaniczne czqSci zlqcznych wykonanych ze stali
wqglowejoraz stopowej.Sruby i Srubydwustronne
P N - E NI S O2 5 5 5 : 1 9 9 9
Tworzywasztuczne. Polimery w stanie cieklym, w postaciemulsji
tub dyspersji.Oznaczanietepkosci
pozornej metodqBrookfietda
Fm"
AT-15-8370/201
0
16/19
PN-EN2811-1:2002
lakiery. Oznaczanie ggsfoScr. CzqS6 1:
piknometryczna
PN-ENISO3497:2004
Powloki metalowe.Pomiary gruboscipowlok. Metody spektrometrii
Farby i
Metoda
rentgenowskiej
PN-ENISO3506-1:2000 wasnosci mechaniczneczqsci zlqcznych ze stali nierdzewnych,
odpornychna korozjq.Srubyi Srubydwustronne
PN-ENISO 4042:2001
CzqScizlqczne.Powlokietektrolityczne
PN-ENISO 12944-2:2001 Farby i lakiery. ochrona przed koroziq konstrukcjistarowych
za
pomocE ochronnychsystem6w malarskich.czqs6 2: Ktasyfikacja
Srodowisk
PN-83/N-03010
statystycznakontrola jakosci. Losowywybor jednostekproduktudo
p16bki
Raportyi sprawozdaniaz badafi,oceny, klasyfikacje
1 . LOK-9741N08.
Initialtype testsof steelbondedanchorsM8, MIO and Ml2fastenedto Clay
brick (HD), perforatedceramic.blocks(LD) and autoclavedaeratedconcrete
blocks(44C)
usingPOLYFIXERPSF.OddzialSlqskiInstytutuTechnikiBudowlanej,
Katowice
2 . LOK-9741N08'Raportiopinia z'badan stalowychlqcznik6wgwintowanych
od Mg do M12
wklejanychdo podlozaz ceglypelnej(HD),pustak6wceramicznych
(LD),gazobetonu(AAC)
przy uzyciu zaprawy POLYFIXERPSF. Oddzial Slqski Instytutu
Techniki Budowlanej,
Katowice
LOK00-2420/10/Z00OSK.
Raport z badah grubo6ci powloki cynkowej. Oddzial Slqski
InstytutuTechnikiBudowlanej,
Katowice
RYSUNKI
R y s . 1 . Pojemnikiz kompozycjqpotiestrowq
pOLyFIXERpSF
R y s . 2 . Pojemnikiz kompozycjqpotiestrowq
pOLyFtXERpSF
17
18
R y s . 3 . Staloweprqtygwintowanedo lqcznik6wpOLyFIXERpSF
18
R y s . 4 . Tulejez siatkipolipropylenowej
do lqcznikowpOLyFIXERpSF
19
ffmLE"
AT-15-8370/2010
17/19
150ml
1,ffi,uffi
lw
280ml
;--'-....-',
\i
I
\rlltq
r
il'-_ry
tt
,
lY_ - #f 1i lt tl f
6'w
11
t_4
;_-
i;
380ml
f
I
i
-"T,
ii-""*,
i
l'
if f.--rl
lll
i i ' , l1
i
{**-c,
{l
\
ii
"w
glryr.
ffK
:irf
t i':rt! :,1 i*-Tl\
i
l,
ai
iJ-)u,li'#
1
iil
ii f
Rys.1. Pojemniki
poLyFrXERpsF
z kompozyciq
poriestrowq
(pojemnikidwukomorowez komoramiusytuowanymi
wsp6losiowo- typu coaxial)
ffim"
AT-15-8370/2010
345i825 ml
rf,
r-$
LJ
Rys.2. Pojemniki
poLyFrXERpsF
z kompozyciq
poriestrowq
(pojemnikidwukomorowez komoramiusytuowanymi
r6wnolegle- typu side by side)
d n o=
, d = 8 , 1 0 l u b1 2 m m
Rys.3. staloweprgtygwintowane
poLyFrxERpsF
do lEcznikow
18/19
[F[FC
AT-15-8370/2010
d = 1 5 l u b2 0 m m
L=85mm
Rys.4. Tulejez siatkipolipropylenowej
poLyFlxERpsF
do lqcznik6w
19/19
lrITInstytutTechn
iki Budowlanej
IsBN 978-83-249-327
7-1
.\