otvirak_navodA5_PL-dla nas.indd
Transkrypt
otvirak_navodA5_PL-dla nas.indd
DANE TECHNICZNE Napięcie: DC 2,4 - 3V Baterie: 2 sztuki baterii alkalicznych 1,5V typu AA Maksymalna średnica puszki jaką można otworzyć 1 cyklem: 90mm Dystrybutor: TV PRODUCTS sp. z o. o. Kraj pochodzenia: Chiny Importer do UE: TV PRODUCTS s. r. o. Ochrona środowiska naturalnego: Informacje dotyczące utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Po upływie okresu żywotności urządzenia, bądź z chwilą, kiedy naprawa przestaje być opłacalna, urządzenia nie należy wyrzucać do śmieci. W celu właściwej utylizacji urządzenia należy oddać je do odpowiednich centrów recyklingu, gdzie zostaną przyjęte bez pobierania opłaty. Przestrzegając zasad prawidłowej utylizacji pomagacie Państwo zachować cenne zasoby przyrody i zapobiegacie potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko naturalne i ludzkie zdrowie, jakie mogłaby mieć niewłaściwa likwidacja odpadów. W celu uzyskania dalszych informacji na temat metod likwidacji prosimy skontaktować się z miejscowym urzędem lub z najbliższym centrum recyklingu. Utylizacja niezgodna z przepisami może zostać ukarana grzywną zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. Zużytych baterii nie wyrzucać do kosza na śmieci, ale oddać do punktu zapewniającego ich recykling. Serwisowanie W przypadku stwierdzenia po zakupieniu urządzenia jakichkolwiek wad lub uszkodzeń należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym. Obsługując urządzenie należy przestrzegać zaleceń zawartych w instrukcji obsługi. Gwarancja traci ważność w przypadku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania urządzenia lub w przypadku samowolnych przeróbek i zmian konstrukcyjnych. Otwieranie automatyczne, unieś otwieracz (magnes przytrzyma wieko) OSTRZEŻENIE Przy wkładaniu baterii stosuj się do oznaczeń (+/-) umieszczonych w środku komory. Używać wyłącznie markowych alkalicznych baterii tego samego producenta. Nie mieszać ze sobą baterii różnych producentów oraz baterii nowych ze starymi. Nigdy nie ładować zwyczajnych lub alkalicznych baterii! Baterie mogą się wylać lub eksplodować. Ładuj wyłącznie baterie Ni-Cd. Baterii nie wystawiać na działanie wysokich temperatur, światła słonecznego i innych źródeł ciepła! Baterii nie wrzucać do ognia! Baterie przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypadku dłuższej przerwy w używaniu urządzenia należy wyciągnąć baterie. Baterie alkaliczne Jeśli z baterii wycieknie elektrolit – chronić oczy przed kontaktem z elektrolitem! W przypadku jakiegokolwiek kontaktu elektrolitu baterii z oczami należy niezwłocznie kierować się niniejszymi instrukcjami: Przy dostaniu się do oczu niezwłocznie dokładnie przepłukać wodą i skontaktuj się z lekarzem! ~PL 4~ AUTOMATYCZNY OTWIERACZ DO PUSZEK Instrukcja obsługi PL Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi. Instrukcję prosimy zachować, by móc korzystać z zawartych w niej wskazówek również w przyszłości. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Otwieracz do puszek trzymaj w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie otwieraj otwieraczem puszek pod ciśnieniem (typu aerozolowego). Nie otwieraj niniejszym otwieraczem puszek z materiałami łatwopalnymi lub różnymi chemikaliami. Przed otwarciem pokrywy przegrody na baterie i wyjęciem baterii upewnij się, że silnik otwieracza się wyłączył. Przed czyszczeniem noża zawsze wyjmij najpierw baterie z urządzenia. Nie narażaj się na ewentualne niebezpieczeństwo zranienia spowodowane przypadkowym załączeniem urządzenia. Nie zbliżaj palców do noża. Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami urządzenia. Jeśli urządzenie jest włączone, nie zbliżaj do ruchomych części urządzenia rąk, włosów, biżuterii, luźnych części garderoby itp.– grozi to zranieniem i/lub uszkodzeniem urządzenia. Nie wkładaj otwieracza do wody ani innych płynów. Otwieracz przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Przestrzegaj wskazówek i ostrzeżeń zamieszczonych w niniejszej instrukcji. OPIS CZĘŚCI Przycisk start Nóż Śrubka zwalniająca Koło napędowe Magnes Przycisk do ruchu wstecznego Przycisk reset ~PL 1~ Zanim zaczniesz: INSTALACJA BATERII W celu zainstalowania (i wyciągnięcia) baterii otwórz dolną pokrywę otwieracza: w tym celu chwyć otwieracz tak, aby dolna część skierowana była ku górze a część zwężająca się w twoją stronę. Następnie otwórz klapkę przegrody na baterie. Włóż do przegrody 2 baterie 1,5V typu AA stosując się do oznaczeń (+/-) umieszczonych wewnątrz przegrody. Załóż z powrotem klapkę. 4. W momencie zakończenia otwierania, unieś otwieracz. W celu jeszcze wygodniejszego otwierania w otwieracz został wbudowany magnes, dzięki czemu otwieracz unosi także wieko puszki. Uwaga: Odcięty brzeg puszki może być ostry. Postępuj z puszką i wiekiem ostrożnie, żeby się nie przeciąć. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA UŻYCIE OTWIERACZA „JEDEN DOTYK“ 1. W celu upewnienia się, że przed włączeniem otwieracza nóż znajduje się w prawidłowym położeniu, naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset, do momentu aż silnik otwieracza się zatrzyma. Uwaga: Jeśli nóż znajduje się w prawidłowej pozycji, silnik po włączeniu przycisku Reset w ogóle nie ruszy. 2. Umieść otwieracz na wieku puszki. Brzeg puszki musi wejść do rowka noża, znajdującego się na dolnej stronie otwieracza. 3. Postaw puszkę na równej powierzchni. Naciśnij Start i przytrzymaj przez około 1 sekundę. Kiedy otwieracz zacznie otwierać puszkę, zwolnij przycisk. Otwieracz wyłączy się automatycznie po otwarciu puszki. Uwaga: Puszki o średnicy mniejszej niż 9cm: poczekaj aż silnik całkowicie się zatrzyma(około 20 sekund), dopiero potem unieś otwieracz. Konserwy o średnicy większej niż 9cm: po zakończeniu jednego 20-sekundowego cyklu i wyłączeniu się silnika naciśnij ponownie przycisk Start i przytrzymaj przez około 1 sekundę. Po ponownym włączeniu się silnika puść przycisk. Kiedy silnik się wyłączy (po około 20 sekundach), można unieść otwieracz. ~PL 2~ Brzeg puszki w rowku 1. Coraz wolniejsza praca otwieracza świadczy o rozładowywaniu się baterii. W takim wypadku wymień baterie na nowe. Jeśli podczas otwierania baterie się rozładują postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w poniższym rozdziale „Rozwiązywanie problemów“. 2. Przed czyszczeniem zawsze WYJMIJ BATERIE z otwieracza! Nóż ostrożnie przetrzyj wilgotną ściereczką lub gąbką (możesz użyć delikatnego środka do mycia naczyń). Następnie wytrzyj do sucha. Nie używaj abrazyjnych środków myjących. Nie myj w zmywarce do naczyń. 3. Otwieracz trzymaj w suchym miejscu. Przed dłuższą przerwą w korzystaniu z otwieracza wyciągnij baterie, gdyż mogą wyciec i zniszczyć urządzenie. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Włączenie – przytrzymaj i naciśnij przycisk Start Otwieracz sam otworzy puszkę Automatyczne otwieranie, unisć otwieracz (magnes przytrzyma wieko) 1. Otwieracz się zaciął: naciśnij i przytrzymaj mały czarny przycisk, który spowoduje ruch wsteczny otwieracza (patrz opis w rozdziale „Opis części“). Otwieracz zacznie się poruszać w przeciwną stronę. Kiedy tylko silnik się zatrzyma, można ponownie nacisnąć przycisk Start. 2. Otwieracz się zaciął a baterie są rozładowane: w takim wypadku nie da się skorzystać z przycisku do ruchu wstecznego. Otwieracz należy odblokować ręcznie: w celu odblokowania otwieracza obracaj śrubkę używając śrubokręta w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (do momentu uwolnienia puszki). Uwaga: Po tym, jak zwolniona została śrubka, wymień baterie oraz naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset do momentu, aż otwieracz wróci do swojej wyjściowej pozycji - silnik wyłączy się gdy otwieracz jest w pozycji wyjściowej. 3. Puszki o grubej ściance, wgniecione lub z niestandardowym brzegiem mogą zablokować otwieracz. Postępuj wtedy zgodnie z punktem 1. Nie otwieraj otwieraczem takich puszek. ~PL 3~