Załącznik Nr 4 do zarządzenia Rektora Nr 55 /2011 jednostka

Załącznik Nr 4 do zarządzenia Rektora Nr 55 /2011
jednostka zamawiająca
źródło finansowania 511-07-05260006
Umowa o dzieło nr …………
Umowę zawarto w dniu ...................................... pomiędzy:
Zamawiającym Szkołą Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, ul. Nowoursynowska 166,
Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska.
Katedra Inżynierii Wodnej
reprezentowanym przez:
Dziekana prof. dr hab. Jerzego Jeznacha
Kierownika Katedry prof. dr hab. Stefana Ignara
a Przyjmującym zamówienie, imię:
nazwisko:
zamieszkałym w
PESEL
NIP
§ 1.
Zamawiający zamawia, a Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się wykonać następujące dzieło:
zgodnie z opisem szczegółowym przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik do umowy
utrwalone w formie cyfrowej
Dzieło nie będzie wykonywane pod kierownictwem Zamawiającego. Zamawiający ponosi odpowiedzialność wobec osób
trzecich co do jakości i skutków przedmiotu umowy.
§ 2.
Dzieło będzie wykonywane w terminie od ...................... do ....................... w siedzibie Zamawiającego * / w miejscu
prowadzenia działalności przez Zamawiającego* / w siedzibie Przyjmującego zamówienie * / w innym miejscu
(wymienić)*: ............................................................................................. Zamawiający zobowiązuje się do zapewnienia
odpowiednich warunków technicznych i organizacyjnych do wykonania umowy.
§ 3.
Za wykonanie dzieła, Zamawiający wypłaci Przyjmującemu zamówienie wynagrodzenie w wysokości
zł. Płatne w 3 ratach zgodnie z etapami realizacji dzieła.
zł, słownie
§ 4.
1. Do przyjęcia wykonanego dzieła Zamawiający upoważnia
Dzieło zostanie odebrane w całości* / etapami*.
2. Wykonawca zobowiązuje się usunąć wady dzieła w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. W przypadku
bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu, jeżeli wada usunąć się nie da, albo gdy z okoliczności wynika, że
Przyjmujący zamówienie nie zdoła ich usunąć w odpowiednim czasie, Zamawiający może: powierzyć wykonanie lub
dokończanie dzieła innej osobie na koszt Przyjmującego zamówienie, od umowy odstąpić lub żądać obniżenia
wynagrodzenia.
3. W razie zwłoki w wykonaniu dzieła lub w usunięciu wad Zamawiający naliczy z umówionego wynagrodzenia kary w
wysokości odsetek ustawowych.
§ 5.
Przyjmujący zamówienie oświadcza, że (*skreślić niepotrzebne punkty i fragmenty zdań):
1. Jest pracownikiem Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego zatrudnionym na podstawie umowy o pracę lub
mianowania (podać jednostkę SGGW) ....
...................................................................................
2. Jest pracownikiem (podać nazwę i adres pracodawcy) ..................................................................................
......................................................................................................................................................................... zatrudnionym
na podstawie: stosunku pracy, mianowania, stosunku służbowego, stosunku pracy nakładczej, spółdzielczego stosunku
pracy, członkostwa spółdzielni zajmującej się produkcją rolną*, a wynagrodzenie miesięczne (brutto) z tych tytułów
jest / nie jest* wyższe od kwoty najniższego wynagrodzenia ustalonej przez ministra właściwego do spraw pracy,
Projekt finansowany ze środków funduszy norweskich, w ramach programu Polsko-Norweska Współpraca Badawcza realizowanego przez Narodowe Centrum
Badań i Rozwoju. Projekt nr Pol – Nor/200799/90/2014 „CHASE-PL Climate Change Impact Assessment on Selected Sectors in Poland”
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Katedra Inżynierii Wodnej,
ul. Nowoursynowska 159, 02-776 Warszawa, Tel. 22 59 35 315 Fax. 22 59 35 320
jednocześnie wnioskuje* / nie wnioskuje* o objęcie go dobrowolnym ubezpieczeniem emerytalnym i rentowym (po
połowie na koszt Przyjmującego zamówienie i Zamawiającego).
3. Jest studentem szkoły wyższej lub uczniem szkoły ponadpodstawowej, ukończył / nie ukończył* 26 lat oraz jest / nie
jest* nigdzie zatrudniony na podstawie umowy o pracę i wnioskuje / nie wnioskuje* o objęcie go dobrowolnym
ubezpieczeniem emerytalnym i rentowym (po połowie na koszt Przyjmującego zamówienie i Zamawiającego).
4. Jest emerytem/rencistą nr emerytury ……………….…… Inspektorat ZUS ………………….………….. adres
Inspektoratu ………………………………………………………..……………………………… .
5. Nie jest zatrudniony na podstawie umowy o pracę ale zawarł umowę cywilnoprawną (zlecenie, o dzieło, agencyjną,
itp.), z której powstał obowiązek ubezpieczenia społecznego, zdrowotnego w okresie wykonywania niniejszej umowy,
a mianowicie od ........................................... do................................ w związku z czym wnioskuje / nie wnioskuje* o
objęcie go dobrowolnym ubezpieczeniem społecznym.
6. Jestem*/nie jestem* zarejestrowanym w urzędzie skarbowym podatnikiem VAT czynnym* lub podatnikiem VAT
zwolnionym* (*niepotrzebne skreślić) – art.96 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
Dz.U.54/2004 poz. 535 z późn. zmianami).
§ 6.
Przyjmujący zamówienie oświadcza, że złożone przez niego oświadczenie w § 5 umowy jest zgodne ze stanem
faktycznym i jest świadomy odpowiedzialności karnej z tytułu podania nieprawdziwych danych.
§ 7.
Przyjmujący zamówienie wnioskuje / nie wnioskuje* o objęcie go dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym (na koszt
Przyjmującego zamówienie).
§ 8.
Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu, pod rygorem nieważności.
§ 9.
W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. Wszelkie spory wynikające na tle
niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd cywilny właściwy dla siedziby Zamawiającego. Rodzaj i sposób
wykonywania dzieła nie powodują nawiązania stosunku pracy.
§ 10.
Wynagrodzenie wynikające z rachunków złożonych do końca miesiąca zostanie wypłacone dla osób niebędących
pracownikami SGGW do 20 dnia miesiąca następnego, a dla pracowników SGGW w terminie wypłaty wynagrodzenia ze
stosunku pracy.
§ 11.
Umowę sporządzono w 2 egzemplarzach, z których jeden otrzymuje Przyjmujący zamówienie.
Przyjmujący zamówienie
..................................
Zamawiający
Kwestor
..................................
Sprawdzono dysponent środków
..................................
..................................
Sprawdzono
pod względem form.-rach.
..................................
Strony potwierdzają, że przedmiotem umowy jest utwór objęty prawem autorskim*.
........................................................
Przyjmujący zamówienie / autor
............................................
Zamawiający
* niepotrzebne skreślić
Projekt finansowany ze środków funduszy norweskich, w ramach programu Polsko-Norweska Współpraca Badawcza realizowanego przez Narodowe Centrum
Badań i Rozwoju. Projekt nr Pol – Nor/200799/90/2014 „CHASE-PL Climate Change Impact Assessment on Selected Sectors in Poland”
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Katedra Inżynierii Wodnej,
ul. Nowoursynowska 159, 02-776 Warszawa, Tel. 22 59 35 315 Fax. 22 59 35 320
Załącznik Nr 5 do zarządzenia Rektora Nr 55 /2011Załącznik Nr 7 do zarządzenia Rektora Nr 55 /2011
Jednostka zamawiająca
Źródło finansowania: 511-07-05260003
Nr konta bankowego: 71 1240 6263 1111 0010 5628 1940
Nr umowy: Projekt nr Pol – Nor/200799/90/2014
Kategoria kosztów: Personel
Nr zadania: Zadanie 6
_________________________________________________________________________________________
Zakreśloną część wypełnią wystawca rachunku
……………………. , dnia ………………..
WYKONAWCA DZIEŁA (Przyjmujący zamówienie)
•
imię nazwisko:
•
Adres:
•
dane rachunku bankowego
•
URZĄD SKARBOWY
RACHUNEK NR
do umowy o dzieło trwającej od dnia ………..do dnia…………..
Dla Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie ul. Nowoursynowska 166 (jednostka SGGW) Wydział
Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Katedra Inżynierii Wodnej
Za wykonanie dzieła
zgodnie z umową o dzieło nr............................................. z dnia.......................................................................
Kwota rachunku brutto
zł słownie:
zł
.......................................................
(Przyjmujący zamówienie)
__________________________________________________________________________________
1.Stwierdzam wykonanie dzieła zgodnie z zawartą umową i zatwierdzam do wypłaty* / stwierdzam wykonanie dzieła
przed terminem do dnia……………………..*. Niewykorzystany materiał został zwrócony* / rozliczony zgodnie z
załączonym protokołem.* (*niepotrzebne skreślić)
2.Otrzymane dzieło zostało zachowane w postacie cyfrowej w Katedrze Inżynierii Wodnej
..............................................
(data i podpis dysponenta środków)
..................................................
(data i podpis Zamawiającego)
Strony potwierdzają, że przyjęte dzieło jest utworem objętym prawem autorskim.
..................................................
Autor utworu
............................................
Zamawiający
Sprawdzono pod względem formalnym i rachunkowym: .........................................................................
(data i podpis)
Projekt finansowany ze środków funduszy norweskich, w ramach programu Polsko-Norweska Współpraca Badawcza realizowanego przez Narodowe Centrum
Badań i Rozwoju. Projekt nr Pol – Nor/200799/90/2014 „CHASE-PL Climate Change Impact Assessment on Selected Sectors in Poland”
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Katedra Inżynierii Wodnej,
ul. Nowoursynowska 159, 02-776 Warszawa, Tel. 22 59 35 315 Fax. 22 59 35 320
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU DZIEŁA
Przedmiotem dzieła
jest opracowanie i wykonanie w ramach realizacji projektu Pol –
Nor/200799/90/2014 „CHASE-PL Climate Change Impact Assessment on Selected Sectors in Poland”
Interaktywnego Sieciowego Systemu Mapowego CHASE-IWMS w zakresie programowania.
Etap 1 : Opracowanie 1 etapu budowy systemu CHASE-IWMS w zakresie budowy struktury fizycznej.
−
Budowa struktury fizycznej geobazy - enterprise geodatabase w technologii firmy ESRI wg.
wytycznych zamawiającego
−
Optymalizacja wydajności w/w geobazy
−
Współudział w pracach związanych z opracowaniem koncepcji strony internetowej
−
Uruchomienie prototypu strony internetowej na podstawie ogólnie dostępnych skryptów HTML i
JavaScript
Termin realizacji do 30 listopada 2014
Etap 2: Opracowanie 2 etapu budowy systemu CHASE- IWMS w zakresie oprogramowania:
−
Opracowanie stron bazowych w języku HTML - minimum jednej strony głównej i 3
podstron
−
Prace programistyczne w zakresie opracowania serwisu mapowego w technologii ArcGIS
JavaScript API wg. zatwierdzonej w etapie 1 koncepcji i projektu
−
Wykonanie testów kontrolnych pracy w/w stron internetowych
Termin realizacji do 1 lipca 2015
Etap 3: Opracowanie 3 etapu budowy systemu CHASE- IWMS w zakresie opracowania dokumentacji:
−
Przygotowanie instrukcji obsługi serwisu mapowego i regulaminu użytkowania serwera
−
Opracowanie specyfikacji serwisu mapowego
−
Współudział w opracowaniu raportu końcowego z projektu Chase-PL
Termin realizacji do 30 czerwca 2016
.............................................................
(podpis Wykonawcy)
Projekt finansowany ze środków funduszy norweskich, w ramach programu Polsko-Norweska Współpraca Badawcza realizowanego przez Narodowe Centrum
Badań i Rozwoju. Projekt nr Pol – Nor/200799/90/2014 „CHASE-PL Climate Change Impact Assessment on Selected Sectors in Poland”
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Katedra Inżynierii Wodnej,
ul. Nowoursynowska 159, 02-776 Warszawa, Tel. 22 59 35 315 Fax. 22 59 35 320
PROTOKÓŁ ODBIORU PRAC
W RAMACH UMOWY O DZIEŁO
DOTYCZY: Umowa o dzieło „ „ Etap
Stwierdzam, że dzieło (Etap
) zostało wykonane w terminie i zgodnie z umową oraz przyjęte bez zastrzeżeń.
Przedmiot zamówienia przechowuje się w (jeśli dotyczy) ............................................................
Wykonawcy należy się wypłata wynagrodzenia zgodnie z warunkami ustalonymi w umowie
w kwocie:
zł (
)
Oświadczenie o ewentualnym uznaniu za usprawiedliwione/nieusprawiedliwione* opóźnienie
w wykonaniu zamówienia: ..................................................................................................................
Zalecenia dotyczące wykonania niezbędnych poprawek i terminu ich realizacji (jeśli dotyczy):
…………………..............................................................................................................................
Inne uwagi: ……………………………….…………………………………….………………..
IMIĘ I NAZWISKO WYKONAWCY
.............................................................................
(podpis Wykonawcy)
IMIĘ I NAZWISKO OSOBY
ODBIERAJĄCEJ WYKONANE ZAMÓWIENIE:
………………………………………………
(podpis osoby odbierającej dzieło)
Warszawa, dnia……………………...
Projekt finansowany ze środków funduszy norweskich, w ramach programu Polsko-Norweska Współpraca Badawcza realizowanego przez Narodowe Centrum
Badań i Rozwoju. Projekt nr Pol – Nor/200799/90/2014 „CHASE-PL Climate Change Impact Assessment on Selected Sectors in Poland”
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Katedra Inżynierii Wodnej,
ul. Nowoursynowska 159, 02-776 Warszawa, Tel. 22 59 35 315 Fax. 22 59 35 320