Dokumenty kwalifikacyjne DOKUMENTY ZWIĄZANE Z

Dokumenty kwalifikacyjne
Wymagane załączniki podczas aplikacji na studia I stopnia
1.podpisane podanie o przyjęcie na studia w formie listu motywacyjnego, w którym kandydat ma
obowiązek wykazać szczególne predyspozycje do podjęcia studiów na wybranym kierunku
studiów
2.podpisany życiorys
3.skan dokumentu ukończenia szkoły średniej wraz z legalizacją (lub apostille) z adnotacją (lub
potwierdzeniem w formie osobnego dokumentu), że dokument ten uprawnia do ubiegania się o
przyjęcie na studia w uczelniach każdego typu w państwie, w którym wydano wymieniony
dokument
4.skan oficjalnego dokumentu potwierdzającego znajomość języka, w jakim prowadzone będą
studia (polski lub angielski)
5.skan suplementu z ocenami wraz z potwierdzoną przez szkołę skalą ocen
6.skan strony paszportu ze zdjęciem i danymi osobowymi
7.skan fotografii w stroju oficjalnym, na jasnym tle
Wymagane załączniki podczas aplikacji na studia II stopnia
1.podpisane podanie o przyjęcie na studia w formie listu motywacyjnego, w którym kandydat ma
obowiązek wykazać szczególne predyspozycje do podjęcia studiów na wybranym kierunku
studiów
2.podpisany życiorys
3.skan dyplomu ukończenia studiów wyższych z legalizacją (lub apostille), z adnotacją (lub
potwierdzeniem w formie osobnego dokumentu), że dokument ten uprawnia do ubiegania się o
przyjęcie na studia drugiego stopnia w uczelniach każdego typu w państwie, w którym wydano
wymieniony dokument
4.skan oficjalnego dokumentu potwierdzającego znajomość języka, w jakim prowadzone będą
studia (polski lub angielski)
5.skan suplementu z ocenami wraz z potwierdzoną przez uczelnię skalą ocen
6.skan strony paszportu ze zdjęciem i danymi osobowymi
7.skan fotografii w stroju oficjalnym, na jasnym tle
DOKUMENTY ZWIĄZANE Z
WYKSZTAŁCENIEM
Na studia PIERWSZEGO STOPNIA mogą być przyjmowani cudzoziemcy, którzy legitymują się polskim
świadectwem dojrzałości albo zalegalizowanym lub opatrzonym apostille świadectwem lub innym
dokumentem uzyskanym za granicą, uprawniającym do ubiegania się o przyjęcie na studia w uczelniach
każdego typu w państwie, w którego systemie działała instytucja wydająca świadectwo, uznanym za
równoważny odpowiedniemu polskiemu świadectwu dojrzałości.
Na studia DRUGIEGO STOPNIA mogą być przyjmowani cudzoziemcy, którzy legitymują się dyplomem
ukończenia w Polsce studiów pierwszego stopnia albo zalegalizowanym lub opatrzonym apostille
dyplomem lub innym dokumentem ukończenia uczelni za granicą uprawniającym do podjęcia studiów
drugiego stopnia w państwie, w którym został wydany, uznanym za równorzędny z odpowiednim polskim
ukończenia w Polsce studiów pierwszego stopnia albo zalegalizowanym lub opatrzonym apostille
dyplomem lub innym dokumentem ukończenia uczelni za granicą uprawniającym do podjęcia studiów
drugiego stopnia w państwie, w którym został wydany, uznanym za równorzędny z odpowiednim polskim
dyplomem ukończenia studiów pierwszego stopnia.
UWAGA: Jeżeli wymienione powyżej dokumenty nie posiadają adnotacji dotyczącej uprawnień ich
posiadacza do podjęcia studiów w uczelniach każdego typu w państwie, w którym został wydany
dokument (dotyczy świadectwa ukończenia szkoły średniej) albo do podjęcia studiów na drugim
stopniu w uczelniach każdego typu w państwie, w którym został wydany (dotyczy dyplomu
ukończenia studiów pierwszego stopnia) należy dostarczyć dodatkowe dokumenty potwierdzające
posiadanie takich uprawnień przez ich posiadacza.
Dokumenty te mogą być wydane przez:
władze oświatowe państwa, w którego systemie edukacji wydano świadectwo lub dyplom, albo
akredytowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedstawicielstwo dyplomatyczne lub
urząd konsularny państwa, w którego systemie edukacji wydano świadectwo lub dyplom, albo
szkołę średnią lub instytucję edukacyjną, która wydała świadectwo.
DOKUMENTY JĘZYKOWE
W przypadku studiów prowadzonych w języku polskim cudzoziemcy mogą być przyjmowani na takie
studia, jeżeli:
a)
ukończą roczny kurs przygotowawczy do podjęcia nauki w języku polskim
w jednostkach wyznaczonych przez ministra do spraw szkolnictwa wyższego, albo:
posiadają certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję
Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego, albo:
uzyskają potwierdzenie uczelni przyjmującej na studia, że ich przygotowanie oraz stopień znajomości
języka polskiego pozwalają na podjęcie studiów w języku polskim. Potwierdzenie przygotowania
oraz stopnia znajomości języka polskiego pozwalającego na podjęcie studiów w języku polskim może
nastąpić poprzez weryfikację umiejętności językowych przez Dziekana Wydziału w postaci
zaświadczenia lub opinii, albo poprzez złożenie egzaminu z języka polskiego, na który skierować
kandydata może Dziekan Wydziału, na zasadach określonych przez Studium Języków Obcych AGH.
W przypadku egzaminu z języka polskiego, dokument potwierdzający jego złożenie z wynikiem
pozytywnym należy przedłożyć niezwłocznie po jego uzyskaniu w dziekanacie Wydziału.
b)
w przypadku studiów prowadzonych w języku angielskim cudzoziemcy mogą być przyjmowani
na studia, jeżeli:
legitymują się dokumentem potwierdzającym znajomość języka angielskiego, wymienionym w
załączniku nr 2 do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2009 r. w
sprawie sposobu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego w służbie cywilnej (Dz. U.
Nr 218, poz. 1695),z tym że dokumentami potwierdzającymi znajomość języka obcego są również
świadectwa, dyplomy lub inne dokumenty potwierdzające ukończenie za granicą szkoły
ponadpodstawowej, w której zajęcia były prowadzone w tym samym języku obcym, w którym
cudzoziemiec będzie odbywał studia w Polsce.
DODATKOWE DOKUMENTY
1.suplement bądź inny oficjalny dokument obejmujący przedmioty zaliczone przez kandydata na
odbytych dotychczas studiach obejmujący wykłady, ćwiczenia audytoryjne, ćwiczenia
laboratoryjne, seminaria, projekty itp. wraz z uzyskanymi ocenami;
2.dokument przedstawiający obowiązującą skalę ocen, potwierdzony przez uczelnię, którą ukończył
kandydat;
3.podpisany życiorys (CV);
4.podpisane podanie o przyjęcie na studia w formie listu motywacyjnego, w którym kandydat ma
obowiązek wykazać szczególne predyspozycje do podjęcia studiów na wybranym kierunku
studiów (do pobrania – podanie pierwszy stopień PDF, podanie drugi stopień PDF);
5.kopia strony paszportu wraz ze zdjęciem i danymi osobowymi lub innego dokumentu podróży
cudzoziemca;
6.ewentualnie dodatkowe dokumenty, jeżeli istnieją dodatkowe warunki przyjęć wprowadzone przez
Prorektora ds. Kształcenia na wniosek Dziekana Wydziału zaopiniowany przez Radę Wydziału.
UWAGA!!! Na etapie postępowania kwalifikacyjnego ww. dokumenty powinny być załączone w
formie skanów oryginałów przesłanych poprzez formularz rejestracyjny, z tym że jeśli zostały
złożone w j. obcym, to Centrum Studentów Zagranicznych może zażądać tłumaczenia na język
polski sporządzonego przez:
a) osobę wpisaną przez Ministra Sprawiedliwości na listę tłumaczy przysięgłych lub
b) osobę zarejestrowaną jako tłumacz przysięgły w państwie członkowskim Unii Europejskiej,
państwie członkowskiej Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy
o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub państwie członkowskim Organizacji Współpracy
Gospodarczej i Rozwoju (OECD), lub
c) konsula Rzeczypospolitej Polskiej, właściwego dla państwa, na którego terytorium lub w
którego systemie edukacji wydano świadectwo lub dyplom, lub
d) akredytowane w Rzeczypospolitej Polskiej przedstawicielstwo dyplomatyczne lub urząd
konsularny państwa, na którego terytorium lub w którego systemie edukacji wydano świadectwo
lub dyplom
i przedłożonego najpóźniej przy dokonywaniu wpisu na studia.