Jak widac zapisano w ksi?dze przeznaczeri, aby
Transkrypt
Jak widac zapisano w ksi?dze przeznaczeri, aby
פרץ. ל.י 62 16 JlEB־b I1EPEU־b 3aM0CTb. Droga Heleno! Jak widac zapisano w ksi?dze przeznaczeri, aby nasza korespondencjq, potrzymywaJy ciqgle i wzajemne skargi; widac ze prawd? wypowiedzia{ Kotzebue : ״W i r suchen friih und spat ״D a s Bittere im Kelche, ״W e r keine Leiden hat ,,Sucht sich welche" Twoja jednak skarga jest najnieshiszniejszq w swiecie: czy wiem co znaczy niepewnosc ? ja wistocie niewiem, T y pytasz si? gdyz az nadto Tobie wierz?, aby najmniejsza chmurka wqtpliwosci mogta splamic jasny tazur mego nieba! Za to wiem, co jest t?sknota...- Wiem co znaczy bye jedynym ci?zarem ciala w Zamosciq a skrzydlatq myslq i gorqeem w sercu u swej bogdanki... Wierzaj mi ze nasze roziqezenie mnie drogo kosztuje bo zdrowja... ״h c i a l e m si? sfotografowac, ale tak zle wyglqdam z rozlanym smutkiem na :warzy, ze przy mojej obycznej pi?knosci, moglabys si? mnie przestraszyc... I coz ja winien temu ze dwa razy w miesiqc odbywa si? Zjazd S?dzi6w )okoju, a reszt? czasu zabierajq posiedzenia pierwszej instancyi ? vinien temu ze akurat na dzien, ktory naznaczam na wyjazd, aznacza jednq z moich spraw? Przepuscic takowq Coz ja s?dzia pokoju byloby niegodnym iszustwem.— Droga Heleno! Zapewniasz mnie w swoich orqcej miiosci, tem czasem listach ze wierzysz zdajesz si? powqtpiewac, mojej czy chc? widziec si? Tobq ! W jakiz sposob poiqezyc te ekcentrycznosci ? Poco wpuscic w kielich ׳c z ? s c i a l?zk? goryczy? rczeniem Czemuz nie pojmujesz mej gorejqcej duszy, ze jedynem (jak na teraz) jest przyjechac do Ciebie... Mam ze ze tladac przysi?g? u stop Twej niespokojnej miiosci ? Ktoraz wi?c przysi?ga st swi?tszq od naszego uczucia, i czyz ono samo nie jest ipewnieniem ?... ״0 Trernung, Trennung ! wer noch nich erfahren, ״Mit welcher Qual dein Gift das Herz zerreisst,... ,,Der, sei er noch so grau an Kraft und Jahren, ״Er weiss doch nich was wahrhaft leiden heisst" najlepszem