Kalkulator sygna³ów 5115B PRetrans

5115B PRetrans
Kalkulator sygna³ów
LAT
JI
G
WA
RA NC
· Redundancja pomiarowa dla dwóch
sygna³ów wejœciowych
· Kalkulator realizuj¹cy 4 dzia³ania arytmetyczne
· Podwajanie sygna³u wejœciowego
· Wejœcia dla RTD, TC, mV, mA, V i liniowej
rezystancji
· Uniwersalne zasilanie
Zastosowanie:
§ Redundowany pomiar temperatury przy zastosowaniu
dwóch czujników, gdzie drugi czujnik przejmuje pomiar, gdy
nast¹pi uszkodzenie pierwszego czujnika.
§ Podwojenie sygna³u wejœciowego, np. od czujnika
temperatury lub analogowego sygna³u procesowego do
dwóch oddzielnych wyjœæ analogowych.
§ Kalkulator sygna³u realizuj¹cy cztery dzia³ania
arytmetyczne: “+”,“-”,“*” oraz “/”.
§ Przyk³ad: pomiar ró¿nicowy: (Wejœcie 1 * K1) - (Wejœcie 2 *
K2) + K4
§ Przyk³ad: pomiar œredni: (Wejœcie 1 *0,5) + (Wejœcie 2 * 0,5) +
K4
§ Przyk³ad: ró¿ne funkcje na wyjœciach:
Wyjœcie 1 = wejœcie 1 - wejœcie 2
Wyjœcie 2 = wejœcie 1 + wejœcie 2
§ Zasilacz i bariera bezpieczeñstwa Ex dla 2-przewodowych
przetworników zainstalowanych w strefie zagro¿onej.
Charakterystyka techniczna:
Za pomoc¹ programu konfiguracyjnego PReset u¿ytkownik
mo¿e w ci¹gu kilku chwil zaprogramowaæ PR5115B do
wybranej aplikacji. Zielon¹ diod¹ LED na przednim panelu
obudowy sygnalizowana jest normalna praca, uszkodzenia
poszczególnych czujników oraz b³¹d dzia³ania. Wejœcia
wyjœcia i zasilanie s¹ galwanicznie odseparowane.
Strefa Ex
Strefa bezpieczna
Pomiary redundancyjne
Wyjœcie
TC
B³¹d czujnika
RTD
1 czujnik
Zasilanie
2 Wyjœcia
Wyjœcie1
Wyjœcie2
Zasilanie
Dzia³ania arytmetyczne
2 sygna³y 4...20 mA
A + B, A -B, A * B, A / B
A-B
Przetwornik B
A
Zasilanie
Monta¿ / instalacja
Montowany pionowo lub poziomo na szynie DIN. Przy
zastosowaniu wersji 2-kana³owej mo¿liwe jest
umieszczenie 84 kana³ów na 1mb szyny DIN.
B
1 sygna³ 4...20 mA
2 Wyjœcia
Wyjœcie1
Wyjœcie2
Zasilanie
Zamówienie: 5115B
Typ
Pod³¹czenia:
Wejœcie
5115B
RTD / TC / mV / R
:1
mA / V / mV
:2
Wejœcie 1, RTD / TC / mV / R
Wejœcie 2, mA / V / mV
:3
Wszystkie pod³¹czenia
pokazane s¹ w instrukcji obs³ugi
Zasilanie:
31
32
33
Uwaga! Dla wejœæ TC z wewnêtrzn¹ kompensacj¹ (CJC) nale¿y dodatkowo
zamówiæ wtyczki typu 5910EEx (kana³ 1) i 5913EEx (kana³ 2).
Wyjœcie 1:
Wejœcie 1:
RTD, 3 / 4-przew
TC, wewn CJC *
Potm. (2.5 V odn).
41 42 43 44
41 42 CJC 44
41 42 43 44
2-przew przetwornik
41 42 43 44
+
-
Voltage > 2.5 V
Pr¹d
41 42 43 44
- Tx +
+
-
41 42 43 44
-
+
Wejœcie 2:
TC, wewn CJC *
Potm. (2.5 V odn).
51 52 53 54
51 52 CJC 54
51 52 53 54
51 52 53 54
+
- Tx +
Wartoœci ogólne
Wszystkie
Typ wejœcia
Dok³adnoœæ
Wspó³czynnik
temperaturowy
£ ±0,05% zakresu
£ ±0,01% zakresu / °C
Wartoœci podstawowe
B³¹d
Wspó³czynnik
podstawowy
temperaturowy
mA
£ ±4mA
£ 0,04mA / °C
Lin.R
£ ±0,1W
£ ± 10mW / °C
Volt
£ ±10mV
£ ± 1 mV / °C
RTD
£ ±0,2 C
o
£ ±0,01 °C / °C
typ TC:
E,J,K,L,N,T,U
£ ±1oC
£ ±0,05 °C / °C
typ TC:
B,R,S,W3,W5
£ ±2oC
£ ±0,2 °C / °C
Napiêcie odniesienia:............................ 2,5 VDC ±0,5% / 15 mA
Zasilanie pêtli pomiarowej:.................... 18 .. 28 VDC / 0.. 20 mA
Max przekrój przewodu:........................ 1 x 2,5 mm²
Moment obr. œrub zacisków:.................. 0,5 Nm
Wilgotnoœæ wzglêdna:............................ < 95% RH
Wymiary (wys. x szer. x d³.):.................. 109 x 23,5 x 130 mm
Stopieñ ochrony:................................obudowa: IP50, zaciski: IP20
Specyfikacja elektryczna - wejœcia:
Max offset:.............................................
Wejœcie TC:
Detekcja uszkodzenia czujnika:............
CJC:......................................................
Wejœcie mV:
Zakres pomiarowy:................................
Min. zakres pomiarowy:.........................
Rezystancja wejœciowa:........................
50% max wartoœci
nom. 30 µA
< ±1°C
-150 .. 150 mV
5 mV
nom. 10 MW
Pr¹d
2-przew przetwornik
Specyfikacja elektryczna:
Temperatura pracy:............................... -20 .. 60°C
Uniwersalne zasilanie:.......................... 24 .. 230 VAC ±10%
50 .. 60 Hz
24 .. 250 VDC ±20%
Pobór mocy:.......................................... < 3 W
Bezpiecznik:.......................................... 400 mA / 250 VAC
Separacja galwaniczna:........................ 3,75 kVAC
Interfejs komunikacyjny:........................ Loop Link 5905
Stosunek sygna³ / szum:....................... min. 60 dB (0 ..100 kHz)
Czas odpowiedzi:.................................. programowalny
Wejœcie temperaturowe:...................... 400 ms .. 60 s
Wejœcie mA / V / mV:........................... 250 ms .. 60 s
Czas prze³¹czania dla redundancji:....... < 400 ms
Dynamika sygna³u wejœciowego:........... 22 bity
Dynamika sygna³u wyjœciowego:........... 16 bitów
Temperatura kalibracji:.......................... 20 .. 28°C
Typ wejœcia
2-przew instalacja
11 12 13 14
- mA +
mA
+
Wyjœcie 2:
RTD, 3 / 4-przew
-
Pr¹d
11 12 13 14
Voltage > 2.5 V
51 52 53 54
-
+
51 52 53 54
-
+
Pr¹d
21 22 23 24
- mA +
2-przew instalacja
21 22 23 24
mA
+
Wejœcie RTD i liniowe R:
Max rezystancja przewodu:................... 10W
Pr¹d czujnika:........................................ nom. 0,2 mA
Wejœcie pr¹dowe:
Zakres pomiarowy / min. zakres:........... 0 .. 100 mA / 4mA
Rezystancja wejœciowa:........................ Nom. 10W + PTC 10W
Wejœcie napiêciowe:
Zakres sygna³u/ min. zakres:................. 0 .. 250 VDC / 5 mVDC
Rezystancja wejœciowa < 2.5 VDC:........ nom. 10 MW
Specyfikacja elektryczna - wyjœcia:
Max offset:............................................. 50% max wartoœci
Wyjœcie pr¹dowe:
Zakres sygna³u / min. zakres:................ 0 .. 20 mA / 10mA
Max obci¹¿enie:..................................... 20 mA / 600 W / 12 VDC
Wyjœcie napiêciowe:
Zakres sygna³u:..................................... 0 .. 10 VDC
Min. zakres sygna³u:............................. 500 mVDC
Min. obci¹¿enie:.................................... 500 kW
Wyjœcie 2-przewodowe 4 .. 20 mA:
Max zewn. zasilanie 2-przewod:........... 29 VDC
Sygnalizacja uszkodzenia czujnika:
Programowalna:.................................... 0 .. 23 mA
Dane Ex dla wszystkich typów:
Um........................................................ < 250 V
Dane Ex dla 5115B1 (wejœcie 1 dla 5115B3)
Zaciski: 41 do 44 (51 do 54)
Uo.......................................................... 7,5 VDC
Io........................................................... 6,0 mADC
Po......................................................... 11,25 mW
Lo.......................................................... 200 mH
Co......................................................... 6,0 µF
Dane Ex dla 5115B2 (wejœcie 2 dla 5115B3)
Zaciski: 41 do 44 (51 do 54)
Uo......................................................... 28 VDC
Io........................................................... 87 mADC
Po.......................................................... 0,62 W
Lo.......................................................... 4,2 mH
Co.......................................................... 0,08 µF
Zaciski: 41 do 43 (51 do 53)
Uo......................................................... 7,5 VDC
Io........................................................... 6,0 mADC
Po.......................................................... 11,25 mW
Lo.......................................................... 200 mH
Co.......................................................... 6,0 µF
Certyfikaty EEx CENELEC:
DEMKO 00
ATEX 128567
ATEX..................................................... 0539 Ex II (1) G
[EEx ia] IIC
Obs³uga stref zagro¿onych:................... 0, 1 lub 2
Spe³nione wymogi norm:
EMC 89/336/EEC, emisja:.................... EN 50 081-1, EN 50 081-2
odpornoϾ:.................... EN 50 082-1, EN 50 082-2
emisja i odpornoϾ:.................... EN 61 326
PELV/SELV........................................... IEC 364-4-41 i EN 60 742
ATEX 94/9/EC....................................... EN 50 014 i EN 50 020