PROTOKÓŁ Nr XXIX/2014 z sesji Rady Gminy Łabunie odbytej w

PROTOKÓŁ Nr XXIX/2014
z sesji Rady Gminy Łabunie
odbytej w dniu 23 lipca 2014 r.
w Sali konferencyjnej
Domu Kultury w Łabuniach
przy ul. Parkowej 9
w godz. 900 – 1100
1
Radni obecni na sesji:
1. Branecki Artur Edward
2. Grula Andrzej
3. Juś Józef
4. Juszczak Ryszard
5. Kasztankiewicz Janusz Jerzy
6. Klimek Agnieszka Ludwika
7. Kniaź Adam
8. Kosak Bogdan
9. Krupa Roman Stanisław
10. Mróz Paweł
11. Policha Mirosław
12. Siek Andrzej
13. Szast Bogusław
Radni nieobecni na sesji:
1. Jędrzejewski Stanisław Grzegorz
2. Zwolan Mirosław
Spoza rady gminy w sesji uczestniczyli:
Przedsiębiorcy z gminy Łabunie:
Pan Antoni Tadeusz Kolaja,
Pan Andrzej Kudyba,
Pan Jan Branecki,
Pan Mirosław Policha,
Pan Andrzej Kapera,
Pan Adam Kniaź,
Pan Czesław Kawalec,
Pan Ireneusz Kuśmierz,
Pan Jerzy Rybak,
Wójt Gminy Pan Antoni Wojciech Turczyn
Zastępca wójta Pani Helena Szkałuba
Skarbnik Gminy Pani Halina Mazurek
W sesji uczestniczył dziennikarz Kroniki Tygodnia Pan Mariusz Parol
2
Porządek obrad:
1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum.
2. Przedstawienie porządku obrad sesji oraz propozycje jego zmian.
3. Uroczyste wręczenie listów gratulacyjnych dla przedsiębiorców z gminy Łabunie,
podpisanych przez Ministra Gospodarki Pana Janusza Piechocińskiego.
4. Przyjęcie protokołu z XXVIII sesji rady gminy.
5. Informacja Wójta Gminy o realizacji zadań w okresie od ostatniej sesji.
6. Wnioski, zapytania i interpelacje.
7. Sprawy bieżące.
8. Podjęcie uchwał;
• w sprawie zmian w budżecie gminy na 2014 rok,
• w sprawie zbycia nieruchomości w drodze przetargu stanowiących gminny
zasób nieruchomości
9. Odpowiedzi na wnioski i zapytania.
10. Zakończenie obrad.
P u n k t 1.
Otwarcia obrad XXIX sesji Rady Gminy Łabunie dokonał Przewodniczący Rady Gminy
Pan Artur Edward Branecki witając przedsiębiorców z gminy Łabunie, Wójta, Z-cę
Wójta, Skarbnika Gminy i radnych. Pan Przewodniczący stwierdził, że w sesji
uczestniczy 13 radnych. Rada gminy może obradować i podejmować prawomocne
uchwały.
P u n k t 2.
Przewodniczący Rady Gminy przedstawił porządek obrad. Radni nie wnieśli zmian do
zaproponowanego porządku.
P u n k t 3.
Wójt podziękował przedsiębiorcom z terenu gminy Łabunie za wkład pracy w rozwój gminy i
tworzenie miejsc pracy dla mieszkańców gminy. Następnie wójt i przewodniczący rady gminy
wręczyli przedsiębiorcom listy gratulacyjne podpisane przez Ministra Gospodarki Pana
Janusza Piechocińskiego oraz fotoalbumy o gminie Łabunie.
P u n k t 4.
Protokół z XXVIII sesji Rady Gminy przed rozpoczęciem obrad był wyłożony do
wglądu na sali obrad, w wyniku głosowania protokół został przyjęty jednogłośnie.
3
P u n k t 5.
Wójt przedstawił informację o działaniach w okresie międzysesyjnym.
Trwają prace przy budowie kanalizacji, wykopy zostaną wznowione bo żniwach, żeby nie
niszczyć zboża. I etap zgodnie z planami zakończymy w październiku.
W maju i czerwcu jednostki OSP z terenu gminy brały udział w usuwaniu skutków
intensywnych opadów deszczu, ratowaniu dobytku i mienia w Wólce Łabuńskiej,
Łabuniach, Łabuńkach Pierwszych, Barchaczowie, Ruszowie i Wierzbiu. Wójt
podziękował wszystkim jednostkom straży uczestniczącym w tej akcji. Wystąpiliśmy do
Wojewody Lubelskiego o pomoc finansową dla osób poszkodowanych. Otrzymaliśmy
środki na udzielenie zasiłków celowych do 6 tys zł.
21 maja odbył się przetarg na zmianę konstrukcji dachu w budynku świetlicy wiejskiej w
Ruszowie i towarzyszący remont piętra budynku. Wybrano najtańszą ofertę firmy Betar
Zakład Budowlany w Zamościu za kwotę 202922,04 zł. Trwa remont, który ma być
wykonany do 25 sierpnia 2014r.
Do 10 czerwca składano oferty o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na odbiór i
zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z
terenu Gminy Łabunie w okresie od 01.07.2014 r. do 30.06.2016 r. Wpłynęło dwie oferty
od Eko-Kras Spółka z o.o z siedzibą w Kraśniku za kwotę brutto 745174,08 zł oraz
Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Zamościu za kwotę brutto 621048,06 zł. Obaj
wykonawcy spełniali warunki udziału w postępowaniu przetargowym. Po zakończeniu
postepowania przetargowego wybrano tańszą
ofertę Przedsiębiorstwa Gospodarki
Komunalnej w Zamościu.
Złożono zapytania ofertowe na dostawę i montaż urządzeń siłowni outdoor w Bródku i
Ruszowie oraz na zagospodarowanie terenu przez budowę chodników i ciągów pieszych
w ogrodzie "Pawie Pióro" w Łabuniach. Dofinansowanie zadań z LGD w ramach Małych
Projektów.
Wykonano ogrodzenie świetlicy wiejskiej w Wierzbiu.
Opracowano dokumentację projektowo-kosztorysową na remont parkingu przy Domu
Kultury w Łabuniach.
Wykonano remonty dróg powiatowych w Łabuńkach Pierwszych i Majdanie Ruszowskim,
w których partycypowała gmina.
Po ulewach, które miały miejsce w maju wykonano odmulenie rowów, oczyszczenie
przepustów i ustawienie nowych oraz remonty dróg poprzez wyrównanie gruzem i
klinkierem kamiennym.
W ramach projektu „Budowa stałej współpracy pomiędzy gminami Zaleszany, Pysznica,
Komarów-Osada, Łabunie, Skierbieszów poprzez wspólne tworzenie polityki rozwoju
regionalnego na terenie Polski Wschodniej” finansowanego ze środków Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego zamontowano w gminie 8 witaczy na granicy gminy.
Wykonano też 13 tablic dla sołectw, które będą ustawione w uzgodnieniu z sołtysami.
Od 1 lipca kierownikiem Posterunku Policji w Łabuniach jest podkomisarz Zbigniew
Braksator.
4
8 lipca na sesji sołtysów z udziałem przedstawicielek KGW omawiany był temat
organizacji dożynek gminno-parafialnych 7 września 2014r. Na sesji kierownik GOPS
zapoznała obecnych z definicją karty dużej rodziny i procedurami ubiegania się o nią.
3 maja odbyły się obchody gminnego Dnia Strażaka. W tym roku zbiegły się one z
obchodami 223 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Przed mszą św. młodzież ze
Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Łabuńkach Pierwszych przedstawiła krótki rys
historyczny wydarzeń z 1791 roku. Mszę św. swoim występem uświetniła Gminna
Orkiestra Dęta. Dalsza część obchodów odbyła się w Wólce Łabuńskiej. Jak co roku
zasłużeni druhowie otrzymali odznaczenia. W tym samym dniu KGW Łabunie
zorganizowało już po raz trzeci Wielką Majówkę. Gościem specjalnym majówki był
potomek hrabiego Aleksandra Szeptyckiego Pan Maciej Szeptycki.
10 maja 2014 roku w Wojewódzkim Ośrodku Ruchu Drogowego w Zamościu odbyły się
Powiatowe Eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym.
Gminę Łabunie reprezentowała trzyosobowa drużyna uczniów Gimnazjum w Łabuńkach
Pierwszych. Uczniowie ukończyli zmagania na I miejscu i zakwalifikowali drużynę do
udziału w Wojewódzkich Eliminacjach Turnieju BRD.
Mamy jeszcze do sprzedaży
pojemniki do selektywnej zbiórki
zużytych
opakowań szklanych bezbarwnych i kolorowych. Ogłoszenie jest na stronie internetowej.
20 maja odbyła się piąta edycja biegu w gminie Łabunie pod hasłem „Mamy biegać?
Biegamy”. Udział wzięło 150 zawodników, wśród nich zawodnicy Agrosu Zamość,
maratończyk, finalistki Mistrzostw Polski Juniorek Młodszych w piłce ręcznej MKS
Padwa Zamość, zawodniczki UKS Axel Łabunie.
W Lublinie po raz drugi odbyły się trzydniowe targi turystyczne Polski Wschodniej.
Smaki gminy prezentowały Koła Gospodyń Wiejskich z Majdanu Ruszowskiego,
Ruszowa i Łabuniek Pierwszych.
20 maja odbyło się coroczne spotkanie Starosty Zamojskiego z twórcami, animatorami i
środowiskami kulturotwórczymi powiatu zamojskiego. W tym roku spotkanie odbyło się
w Domu Kultury w Łabuniach. W uznaniu aktywnej pracy podejmowanej na rzecz
kontynuowania dziedzictwa i tradycji Zamojszczyzny oraz kształtowania współczesnego
oblicza kultury regionu, Starosta Pan Henryk Matej uhonorował dyplomami i nagrodami
rzeczowymi kreatorów, twórców i organizatorów życia kulturalnego w powiecie
zamojskim.
1 czerwca na obiektach sportowych szkoły w Łabuńkach Pierwszych odbył się po raz
trzeci Wiosenny Piknik Rodzinny. Piknik zorganizowali Wójt Gminy, Szkoła Podstawowa
i Gimnazjum w Łabuńkach Pierwszych oraz KGW Łabuńki Pierwsze.
Na Orliku odbywają się zajęcia i konkursy prowadzone przez animatorów sportu. W
okresie wakacyjnym Orlik czynny jest od poniedziałku do niedzieli w godzinach 1100-2100.
22 czerwca upamiętniono w Majdanie Ruszowskim śp. Mieczysława Lipeckiego –
społecznika, nauczyciela i zielarza, który mieszkał i pracował w tej miejscowości. W
świetlicy wiejskiej utworzono miejsce pamięci. Kącik pamięci został opracowany i
przygotowany przez Bibliotekę Publiczną Gminy Łabunie. Również 22 czerwca w Wólce
Łabuńskiej odbył się przegląd Piosenki Biesiadnej połączony z otwarciem
wyremontowanej świetlicy wiejskiej.
5
29 czerwca na stadionie sportowym w Łabuniach odbyły się zawody sportowo-pożarnicze
dla Gmin Komarów-Osada i Łabunie. W zawodach udział wzięło łącznie 13 jednostek
OSP, w tym 7 z terenu naszej gminy. Tego dnia też w Wierzbiu odbyła się IV Noc
Świętojańska.
1 lipca w Mirczu odbyło się VI Forum Aktywnych Kobiet Województwa Lubelskiego w
którym udział wzięło KGW Ruszów.
W dniach 12 - 13 lipca na obiektach sportowo- rekreacyjnych gminy Sitno odbyły się XV
Jubileuszowe Powiatowe Igrzyska LZS – Mieszkańców Zamojskich Wsi – Święto Sportu
Powiatu Zamojskiego – „Sitno 2014”. Gmina Łabunie zajęła II miejsce.
17 lipca odbyło się posiedzenie Rady Stowarzyszenia LGD "Ziemia Zamojska", na którym
członkowie Rady ocenili projekty złożone w ramach „Małe projekty”. Projekty zostały
ocenione pod względem zgodności z Lokalną Strategią Rozwoju oraz zgodności z
Lokalnymi Kryteriami Wyboru. Gmina złożyła dwa wnioski; na utworzenie fitness parków
na wolnym powietrzu w Bródku i Ruszowie na kwotę 21696,00 zł oraz zagospodarowanie
terenu pod ogród „Pawie pióro” w Łabuniach przy budynku wielofunkcyjnym na kwotę
2500,00 zł. Nasze wnioski zostały pozytywnie ocenione.
20 lipca w Komarowie odbył się Piknik Rodzinny, w trakcie którego zostały wręczone
nagrody dla zwycięzców konkursu „Na Najlepsze Gospodynie 2014”, ogłoszonego przez
Kronikę Tygodnia. Główną nagrodę w konkursie otrzymało KGW z Barchaczowa.
Czwarte miejsce zajęły Panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Ruszowie. Dla obu Kół wójt
ufundował nagrody rzeczowe.
Wójt poinformował, że rozpoczęła działalność Spółdzielnia „Nasza Energia”. Spółdzielnia
9 czerwca 2014 r została wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego . Jest to pierwsza w
Polsce spółdzielnia energetyczna powstała z inicjatywy firmy Bio Power Spółki z
Zamościa. Członkami założycielami poza Spółką Bio Power jest firma Elektromontaż
Lublin oraz cztery sąsiadujące gminy Sitno, Skierbieszów, Łabunie i Komarów-Osada.
Koncepcja tego przedsięwzięcia polega na wybudowaniu na terenie każdej z gmin trzech
biogazowni rolniczych, których zadaniem jest zasilanie w energię elektryczną, a w miarę
możliwości także energię cieplną budynków użyteczności publicznej jak i gospodarstw
domowych. Nasza gmina zgodnie z uchwałą rady gminy z marca 2014 roku, jako członek
założyciel wpłaciła 100 złotych wpisowego i za 500 złotych kupiła 1 udział. Z informacji
uzyskanych od Pana Rabiegi, całość I etapu inwestycji wymaga nakładów finansowych w
wysokości 150 mln, dlatego spółdzielnia wystąpiła do gmin założycielskich o zwiększenie
wykupu udziałów oraz pozyskiwania nowych członków. W tym roku gmina nie ma
wolnych środków. Nad zwiększeniem udziałów będziemy zastanawiać się przy budżecie
na rok następny. Pod budowę biogazowni jako udział gminy zaproponowałem teren w
Mocówce, pierwotnie planowany pod wysypisko śmieci. Na energię odnawialną można
pozyskać środki unii europejskiej, ale trzeba mieć też wkład własny.
Ryszard Juszczak – czy wszyscy członkowie spółdzielni będą uczestniczyć w zyskach.
Wójt - członkiem spółdzielni może zostać każda osoba fizyczna lub prawna poprzez
złożenie deklaracji, wpłacenie wpisowego oraz wykupienie co najmniej jednego udziału.
Każdy członek spółdzielni będzie uczestniczył w zyskach spółdzielni stosowanie do
6
posiadanych udziałów, a każdy członek niezależnie od ilości posiadanych udziałów,
posiada jeden głos na walnym zgromadzeniu członków.
Ryszard Juszczak – oprócz sprzedaży bazy surowcowej do produkcji biogazu to też
miejsca pracy.
P u n k t 6.
Wniosków nie zgłoszono.
P u n k t 7.
Na sesję przybyli Pan Marek Krzyżanowski i Pan Piotr Krzyżanowski. Pan Marek
Krzyżanowski poinformował, że w lutym ubiegłego roku złożył wniosek o przekształcenie
prawa użytkowania wieczystego nieruchomości w prawo własności. Wartość
nieruchomości została wyceniona na dwie różne kwoty. Nie zgadzając się z wyceną
nieruchomości w kwietniu wycofał wniosek o przekształcenie nieruchomości i poprosił o
wyjaśnienie dlaczego rzeczoznawca w tak krótkim czasie wycenił tą samą nieruchomość
na dwie różne kwoty. Sprawa jest do dzisiaj nie załatwiona. Jesteśmy nadal zainteresowani
przekształceniem nieruchomości z prawa użytkowania wieczystego w prawo własności, ale
po wycenie przez innego rzeczoznawcę i zastosowaniu bonifikaty przez radę gminy.
Wójt – z tą sprawą radni byli zapoznawani na sesji w czerwcu 2013 roku. Wójt
poinformował, że na nieruchomości po byłym SKR działalność prowadzi kilku
przedsiębiorców. 22 lutego 2013 r. tylko Pan Marek Krzyżanowski złożył wniosek o
przekształcenie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości w prawo własności, ale
po zapoznaniu się z operatem szacunkowym pisemnie poinformował, że nie zgadza się z
operatem szacunkowym, gdyż cena jest zawyżona i nie jest zainteresowany
przekształceniem za taką kwotę. Na pismo w dniu 23 kwietnia 2013r. Pan Marek
Krzyżanowski otrzymał odpowiedź, jednocześnie został poinformowany żeby w terminie
7 dni jednoznacznie określił, czy cofa wniosek, czy w dalszym ciągu jest zainteresowany
przekształceniem nieruchomości z prawa wieczystego w prawo własności. 30 kwietnia Pan
Marek Krzyżanowski wycofał wniosek o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego
w prawo własności dzierżawionej nieruchomości. W maju została wydana decyzja
administracyjna o umorzeniu postepowania w sprawie przekształcenia prawa użytkowania
wieczystego w prawo własności przedmiotowej nieruchomości. Dzisiaj Pan Marek
Krzyżanowski zaczyna załatwianie sprawy jakby od końca i zwraca się do rady gminy o
zastosowanie bonifikaty. Po wycofaniu wniosku, rada gminy nie może zajmować się
sprawą udzielenia bonifikaty na nieruchomość na która nie ma wniosku o przekształcenie.
Powinien Pan zacząć od złożenia ponownego wniosku, musi być wykonany nowy operat
szacunkowy, jestem w stanie zapewnić, że złożymy zapytanie do kilku rzeczoznawców, a
operat będzie wykonywał rzeczoznawca, który za usługę policzy najtaniej. Ani wójt, ani
rada gminy nie mogą wpływać na biegłego, który ma uprawnienia do sporządzania
operatów szacunkowych i sporządza je na podstawie wymaganych dokumentów.
7
Radny Paweł Mróz – gmina poniosła koszty poprzedniego operatu, teraz znowu
poniesiemy koszty nie mając gwarancji, że kupicie.
Pan Marek Krzyżanowski – mogę ponieść koszty operatu. Dlaczego rada nie
zainteresowała się, że ten sam rzeczoznawca wziął pieniądze za dwukrotną wycenę tej
samej nieruchomości.
Pani Albina Antoniewicz, inspektor do spraw gospodarki ziemią - wykonywane były dwa
niezależne od siebie operaty szacunkowe nieruchomości, jeden określający wartość
nieruchomości do zaktualizowania opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, a
drugi dotyczył przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Są to
dwie różne wartości i wykonanie operatów było niezbędne. Przy sporządzaniu operatu do
przekształcenia nieruchomości z prawa użytkowania wieczystego w prawo własności
rzeczoznawca wykazuje wartość prawa własności, wartość prawa użytkowania
wieczystego oraz wartość różnicy w nieruchomości.
Wójt – nikt nie może płacić za wykonanie operatu bo jest to zadanie gminy. Jak już
wcześniej powiedziałem wystąpimy z zapytaniem do kilku rzeczoznawców, ale żeby
rozpocząć procedurę przekształcenia muszą być wnioski od wszystkich użytkowników
wieczystych nieruchomości. Nie ma co przedłużać dyskusji na ten temat bo rada gminy
nie podejmie dzisiaj żadnych decyzji. Najpierw wnioski od wszystkich użytkowników,
później wycena, a w dalszej kolejności decyzja rady gminy o przekształceniu prawa do
nieruchomości i ewentualnej bonifikacie.
Przewodniczący rady gminy – chce Pan uzyskać od rady gminy zapewnienie, że będzie
udzielona bonifikata, ale dzisiaj takiej deklaracji Pan nie otrzyma.
Radny Paweł Mróz – Bródek został pominięty w planach budowy światłowodów, czy
wójt może wpłynąć na wykonawcę żeby rozszerzyć o Bródek. W Bródku jest tylko
radiowe łącze.
Wójt – jeśli inwestycja będzie nierentowna to nie zechcą robić.
Radny Paweł Mróz – w budynku po szkole w Bródku trwa remont, czy ma wójt informację
od kiedy będzie działał ośrodek.
Wójt – remont został rozszerzony, inwentaryzacja nie objęła okien i ogrodzenia, okazało
się, że trzeba wymienić. Zarówno budynek jak i teren musi być przystosowany dla osób
niepełnosprawnych.
Pisma:
Pan Wojciech Groniewski trener Juniorek w piłce ręcznej MKS Padwa Zamość, zwraca się
z prośbą o dofinansowanie obozu sportowo-rekreacyjnego dla zawodniczek zamieszkałych
na terenie gminy. Przewodniczący zapoznał radnych z pismem.
Radny Ryszrad Juszczak – jak jest możliwość i wesprzyjmy.
Wójt – z nadwyżki budżetowej wygospodarujemy środki na dofinansowanie wyjazdu dla
zespołu. Dziewczęta, mimo, że uczęszczają do szkół ponadgimnazjalnych aktywnie
uczestniczą w życiu sportowym gminy.
Rada Gminy – dofinansowanie w wysokości 2000 zł.
Rada Sołecka Łabunie-Reforma o wykupienie nieruchomości i urządzenie boiska dla
mieszkańców wsi.
8
Wójt – we wstępnej rozmowie właściciel wycenił działkę na 15 tys zł.
Andrzej Siek – warto podjąć rozmowy i próbować negocjować cenę. Wieś faktycznie nie
ma boiska, w piłkę grają przy drodze, może dojść do jakiegoś nieszczęścia.
Rada gminy upoważniła wójta do negocjacji ceny lub zamiany na inną nieruchomość
będącą w zasobie mienia komunalnego gminy.
Dziennik Wschodni – możliwość wykupienia w dzienniku dodatku podsumowującego
kadencje rady gminy- negatywnie.
P u n k t 8.
W głosowaniu nad każdą uchwałą podjęto następujące:
Uchwała Nr XXIX/188/2014r. w sprawie wprowadzenia zmian w uchwale budżetowej na
rok 2014 Nr XXV/167/2013 z dnia 27 grudnia 2013 roku
Skarbnik gminy omówiła proponowane zmiany w budżecie gminy.
Wójt gminy uzupełniając informację skarbnika odniósł się do zabezpieczenia środków na
ochronę zabytków w kwocie 8000 zł. Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Misjonarek
Maryi w Łabuniach zwróciło się do wójta o pomoc finansową w remoncie schodów
zabytkowego pałacu. Gmina dotychczas dwukrotnie udzielała dotacji na remont kościoła
parafialnego. W tym roku proboszcz parafii uzyskał dotację z Lokalnej Grupy Działania
"Ziemia Zamojska". Również Zgromadzenie Misjonarzy Krwi Chrystusa złożyło wniosek
do LGD na kwotę 19500,00 zł na położenie posadzek jastrychowych w pałacu w
Łabuńkach Pierwszych. Wniosek uzyskał pozytywną opinię Rady Stowarzyszenia LGD i
przeszedł do następnego etapu procedowania.
Uchwałę podjęto jednogłośnie.
Uchwała stanowi załącznik do protokołu
Uchwała Nr XXIX/189/2014r. w sprawie zbycia nieruchomości w drodze przetargu
stanowiących gminny zasób nieruchomości
Wójt mieszkańcy Majdanu Ruszowskiego na zebraniu wiejskim podjęli decyzje o
sprzedaży budynku po szkole podstawowej. Zlecono wykonanie operatu szacunkowego.
Nieruchomość została wyceniona na 73430,00 zł. Sprzedaż nastąpi w drodze przetargu.
Uchwałę podjęto jednogłośnie.
Uchwała stanowi załącznik do protokołu
P u n k t 9.
Wniosków nie zgłoszono
P u n k t 10.
Zamykając obrady XXIX sesji rady gminy, przewodniczący rady gminy podziękował
wszystkim za udział w sesji i głosy w dyskusji. Na tym protokół zakończono.
Protokółowała
Bogumiła Maziarczuk
Przewodniczący Rady Gminy
Artur Edward Branecki
9
10