Regulamin usługi Standardowego Wyświetlania (1/2)

Regulamin usługi Standardowego Wyświetlania (1/2)
LeGuide.com
S.A.
jest
wydawcą
internetowych
pasaży
handlowych,
na
których
internauci
mogą
wyszukiwać produkty / usługi w celu skonsultowania,
porównania i dotarcia do ofert sklepów internetowych.
Oferty publikowane są w bezpłatnej Usłudze Standardowego
Wyświetlania lub w Programie Priorytetowego Wyświetlania
(płatny), który umożliwia handlowcom większom widoczność na
tle konkurencji. Poniższy regulamin ma na celu zdefiniowanie
terminologii i zasad korzystania z Usługi Standardowego
Wyświetlania.
Artykuł 1. Definicje: Wyrażenia zawarte w poniższym Regulaminie
dotyczącym Standardowego Wyświetlania i zaczynające się z dużej litery,
niezależnie od tego czy są one podane w liczbie pojedynczej czy mnogiej,
będą zdefiniowane jak podano poniżej:
« Baza danych »: oznacza bazę lub bazy danych wykorzystywane
przez LeGuide.com S.A. i / lub przez wszystkie inne jednostki związane
kontraktem z LeGuide.com S.A., w których zarejestrowane są e-sklepy, jak
również produkty / usługi pochodzące z Oferty Handlowca;
« Oferta » : oznacza katalog (i) z produktami / usługami sprzedawanymi lub
dostarczanymi przez Handlowca w jego e-sklepach;
« Klik (i) » : oznacza wykonaną przez internautę aktywację hiperlinku
odsyłającego na adres URL (Uniform Resource Locator) podany przez
Handlowca;
« Regulamin »: oznacza poniższy Regulamin w ramach Standardowego
Wyświetlania;
« Ekstranet »: oznacza sieciowy interfejs udostępniony Handlowcom
korzystającym z Programu Priorytetowego Wyświetlania lub z Usługi
Standardowego Wyświetlania;
« LeGuide.com S.A.»: oznacza anonimową spółkę LeGuide.com z
kapitałem w wysokości 1.754.417,50 euro, krórej siedziba mieści się na ulicy
4, rue d’Enghien, 75010 Paryż - Francja (KRS Paryż B 425 085 875);
« Handlowiec » : oznacza partnera LeGuide.com S.A., który przystąpił do
Standardowego Wyświetlania;
« Strony Kontraktowe »: oznacza Handlowca i LeGuide.com S.A., gdy
wyrażenie użyte jest w l. mnogiej, natomiast oznacza jedną ze stron, gdy
wyrażenie użyte jest w l. pojedynczej;
«
Pasaże
i
Sieć
Partnerska
LeGuide.com
»:
oznacza
strony
internetowe
dostępne
pod
adresami:
leguide.com / pikengo.com, dooyoo.com, ciao.com, leguide.com/ pikengo.
com, dooyoo.com, ciao.fr/ ciao.de/ ciao.co.uk/ ciao.it/ ciao.es/ ciao-shopping.
nl/ ciao.es, choozen.com, webmarchand.com/ shopwahl.de/ mercamania.
com/ pagineprezzi.it/ koopkeus.nl/ pricesavvy.co.uk/ prisvis.com/ webkupiec.
pl i ich różne wersje oraz inne strony i serwisy multimedialne, które są lub
będą zarządzane przez LeGuide.com S.A. jak również wszystkie inne strony
lub jednostki korzystające z zasobów Bazy Danych w bezpośredniej lub
pośredniej formie;»
« E-sklepy »: oznaczają stronę lub strony internetowe, na których
Han¬dlowiec prezentuje swoją Ofertę, prowadzi dystrybucję produktów /
usług zapewniając ich dostawę.
Artykuł 2. Przedmiot – Akceptacja Dokumentów Kontraktowych:
Dokumenty Kontraktowe mają na celu określenie praw i obowiązków
Handlowca i spółki LeGuide.com S.A. w ramach Umowy w Usłudze
Standardowego Wyświetlania.
Handlowiec jest zobowiązany zapoznać się z Dokumentami Kontraktowymi i
do ich całkowitej akceptacji bez wyjątków. Regulamin zostaje zaakceptowany
drogą elektroniczną poprzez Ekstranet. Strony Kontraktowe, w pełnej
świadomości zawodowej podporządkowują się rozporządzeniom z artykułu
1369-4, 1° do 5° i z artykułu 1369-5 Kodeksu cywilnego. LeGuide.com S.A.
może w każdej chwili wprowadzić zmiany w poniższym Regulaminie.
Artykuł 3. Niepodważalność: Dokumenty Kontraktowe mają wyłączną
ważność i zastosowanie ponad wszystkimi innymi ogólnymi lub prywatnymi
warunkami, a w szczególności ponad tymi ustalonymi przez Handlowców.
Artykuł 4. Odpowiedzialność Stron Kontraktowych: Handlowiec
zatwierdza poniższą umowę jako jawny przedstawiciel swojej firmy i ma
pełną świadomość, że umowa ta została zawarta w bezpośrednim związku
z jego działalnością gospodarczą. W przypadku sporu, Handlowiec nie
może odwołać się do zasad zawartych w prawie konsumenta, aby działać
przeciwko LeGuide.com S.A.
Artykuł 5. Podstawowe warunki korzystania z Usługi Standardowego
Wyświetlania: Strony internetowe należące do LeGuide.com są znane i
renomowane z punktu widzenia jakości i ich zawartości. Przystąpienie do
Usługi Standardowego Wyświetlania jest zarezerwowane dla e-sklepów, ich
produktów i usług spełniajacych następujące warunki:
- E-sklepy muszą zawierać wzmianki prawne, informacje pozwalające
internautom na precyzyjne zidentyfikowanie Handlowca i posiadanie jego
pełnych danych;
- Dostęp do E-sklepów musi być zagwarantowany w sposób regularny i o
określonych przez Handlowca godzinach;
- E-sklepy muszą zapewnić ergonomię pozwalającą internaucie swobodną
i intuicyjną nawigację;
- Proponowana oferta musi być sformułowana w sposób jasny, precyzyjny,
wiarygodny i szczery; i
- E-sklepy muszą proponować usługę składania zamówień on-line i
umożliwiającą dokonanie płatności on-line lub płatności `za pobraniem`
tzn. przy odbiorze przesyłki u dostawcy. Wobec powyższego, w momencie
zatwierdzenia umowy i na czas trwania Usługi Standardowego Wyświetlania,
Handlowiec zobowiązuje się i gwarantuje LeGuide.com S.A. że:
- jest zaopatrzeniowcem lub sprzedawcą produktów i usług korzystających z
usługi Standardowego Wyświetlania i że ma do tego pełne prawa;
- przestrzega i będzie przestrzegał aktualnego prawa lokalnego i
międzynarodowego, a zwłaszcza praw dotyczących produktów i usług
zawartych w jego ofercie, a konkretnie tych, które dotyczą sprzedaży i
dostawy produktów i usług on-line, ochrony danych osobowych, zakazu
reklamy oszukańczej i kłamliwej, zasad różnego rodzaju rabatów i obniżek
cen, zakazu sprzedaży ze stratą (artykuł L.442-2 Kodeksu Handlowego)
oraz praktykowania cen wyjątkowo niskich (artykuł L.420-5 Kodeksu
Handlowego) jak przewiduje to prawo francuskie; i
- generalnie rzecz biorąc, że prowadzi legalną działalność i posiada
zezwolenie na prowadzenie działalności handlowej, realizowanie zamówień
i rozpowszechnianie w sieci produktów / usług zawartych w jego Ofercie,
w taki sposób, aby LeGuide.com S.A. nie musiał mieć żadnych obaw w tej
kwestii. Handlowiec zobowiązuje się do podtrzymania polityki handlowej
przestrzegając aktualnego prawodawstwa i praw internautów, a zwłaszcza
angażuje się do odpowiedzi na ich pisemne pytania w przeciągu max. trzech
dni roboczych. Handlowiec zobowiązuje się również do skrupulatnego
przestrzegania czasu dostawy, zasad zwrotu towaru i pieniędzy, o czym musi
poinformować w regulaminie sprzedaży swojego E-sklepu. W przypadku,
niewypełnienia wyżej wymienionych warunków i zobowiązań, LeGuide.com
S.A. zastrzega sobie prawo odmówienia Handlowcowi przystąpienia do usługi
Standardowego Wyświetlania, do jego zawieszenia, bez wcześniejszego
uprzedzenia Handlowca, aż do momentu przywrócenia prawidłowości lub
do całkowitego rozwiązania usługi Standardowego Wyświetlania. Hadlowiec
zobowiązuje się dostosować do wszelkich zaangażowań kontraktowych.
Artykuł 6. Zasady przystąpienia do Usługi Standardowego Wyświetlania:
Handlowiec będzie mógł skorzystać z Usługi Standardowego Wyświetlania
wyłącznie po zaakceptowaniu Regulaminu
Artykuł 7. Zobowiązania i Gwarancje Handlowca: Handlowiec
zobowiązuje się względem LeGuide.com S.A. do wykluczenie jakichkolwiek
oskarżeń osobistych
i / lub osób trzecich, a zwłaszcza do wykluczenia wszelkich reklamacji lub
roszczeń jakiegokolwiek autorstwa z zakresu prawa własności intelektualnej
i / lub przemysłowej. Dotyczy to produktów i usług zawartych w Bazie
Danych i całości elementów udostępnionych przez Handlowca w ramach
ich publikacji na Pasażach LeGuide.com. W wypadku, jeśli LeGuide.com
S.A. zostałby pociągnięty do odpowiedzialności mającej swoje źródło w
E-sklepach, asortymencie, produktach / usługach pochodząch z Oferty
Handlowca, Handlowiec zobowiązuje się do zwrócenia spółce LeGuide.
com S.A. całości kary, zwłaszcza kosztów rozprawy, szkód, wydatków i
niedogodności związanych z dochodzeniem.
Artykuł 8. Ograniczenie odpowiedzialności LeGuide.com S.A. :
LeGuide.com S.A. nie zostanie pociągnięty do odpowiedzialności za:
- strukturę, rodzaj i zawartość stron E-sklepów oraz widniejących tam ofert
Handlowca, zwłaszcza za ich zgodność z obowiązującymi zasadami, a
konkretnie za ich nieszczery i kłamliwy charakter;
- niezgodność, poziom jakości i/ lub bezpieczeństwa produktów i/ lub
usług oferowanych przez Handlowca, jak również produktów i/ lub usług
wchodzących w skład ofert publikowanych w e-sklepach; - za niewłaściwość
informacji podanych przez Handlowca i brak ważności elementów, które
Handlowiec dostarczył w ramach skorzystania z Usługi Standardowego
Wyświetlania; i
- trudności z dostępem do Pasaży LeGuide.com, ich nieosiągalność lub
chwilową niefunkcjonalność. Kategorycznie zaznacza się, że pod żadnym
względem, LeGuide.com S.A. nie będzie uważany przez internautów za
LeGuide.com jest anomimową spółka o kapitale 1.754.417,50 €. RCS Paris 425 085 875 - Siret : 42508587500069 TVA w obrocie międzynarodowym : FR92425085875 - [email protected]
1/2
Regulamin usługi Standardowego Wyświetlania (2/2)
przedstawiciela, pośrednika czy dystrybutora Handlowca. W świetle prawa,
w kontraktach zawartych pomiędzy internautą a Handlowcem, LeGuide.com
S.A. będzie zawsze stanowił stronę trzecią. Wobec powyższego, LeGuide.
com S.A. nie będzie w żadnym wypadku odpowiedzialny za realizację
zamówień dokonanych przez internautów w danym e-sklepie, ani za ich
wypłacalność. Przy takiej ewentualnej hipotezie, Handlowiec będzie mógł
doszukiwać się odpowiedzialności LeGuide.com S.A. dowodząc spółce
LeGuide. com S.A. jej błędne postępowanie. LeGuide.com S.A. w żadnym
wypadku nie jest odpowiedzialny za pośrednie szkody, które mógłyby
ponieść Hadlowiec jak np. braki w obrocie handlowym, szkody finansowe,
szkody handlowe, utrata klientów, utata zamówień i wszelkie inne formy
pośrednich szkód.
Artykuł 9. Akceptacja informacji o konkurencji: Handlowiec akceptuje
publikację i umieszczenie na Pasażach LeGuide.com informacji, produktów
lub ofert swojej konkurencji. Ponadto, mają prawo pojawić się one obok
siebie, na jednej i tej samej stronie, na której znajduje się oferta Handlowca.
Artykuł 10. Własność intelektualna: Handlowiec daje spółce LeGuide.
com S.A. bezpłatne i bez ograniczeń terytorialnych prawa do publikacji,
eksploatacji,
reprodukcji i korzystania ze swoich danych i znaków graficznych w ich
dowolnej formie. Elementy te są chronione prawem własności intelektualnej
i zostają przekazane LeGuide.com S.A. przez Handlowca w ramach
zagwarantowania Programu Priorytetowego Wyświetlania (zwane odtad
« Dane i Znaki graficzne »). Zezwolenie dostępu do Danych i Znaków
Graficznych jest rozumiane jako:- prawo do ich reprodukcji na Pasażach
LeGuide.com:
- prawo do ich reprodukcji na Pasażach LeGuide.com;
- prawo do udostępnienia ich użytkownikom w celu ich pobrania i reprodukcji
przez wszystkie sieci oraz stacjonarne i mobilne środki telekomunikacyjne,
na wszelkiego typu terminalach, w każdym miejscu i o każdej określonej
godzinie, na prośbę, przez wszystkie formy protokołu, normy, lub formy
transmisji lub aktualne czy przyszłe języki (skrypty);
- prawo do ich zmiany, tzn. modyfikacji formatu i technicznego wyglądu
Danych i Znaków Graficznych i ich zawartości w celach przewidzianych
przez kontrakt w poszanowaniu praw moralnych autora jak również
połączenia ich z innymi projektami ;
- prawo zapisu i integracji z bazami danych; i
- prawo użycia ich do celów reklamy, tzn. prawo użycia Danych i Znaków
Graficznych;
- i ich zawartości we wszelkich formach reklamowych na Pasażach LeGuide.
com. Powyższe przyznane prawa nie dają LeGuide.com S.A wyłączności,
lecz mają na celu zagwarantowanie Standardowego Wyświetlania.
Zaznacza się, że LeGuide.com S.A. nie wymaga od Handlowca żadnej
licencji, ani jakiejkolwiek innej formy użytkowania, praw własności
intelektualnej i przemysłowej czy też praw sui generis, którymi LeGuide.
com S.A. ogranicza Pasaże LeGuide.com i Bazy Danych, ich zawartość, ich
konsultacje statystyk, ich sposóby funkcjonowania, organizacji i prezentacji.
pisemną prośbę Handlowca przesłaną listem poleconym za potwierdzeniem
odbioru. W przypadku niewykonania lub pogwałcenia, przez jedną ze Stron,
zobowiązań zawartych w niniejszej umowie, druga Strona będzie mogła
rozwiązać, bez uprzedniego porozumienia, umowę poprzez list polecony
za potwierdzeniem odbioru. Czas wypowiedzenia umowy wynosi 30 dni
kalendarzowych.
Artykuł 14 : Nieważność klauzuli: Jeśli jakakolwiek z klauzuli
uwzględnionych w Regulaminie jest nieważna w świetle ustaleń prawnych
lub na mocy prawa, zostanie ona uznana za nienapisaną, ale nie pociągnie
za sobą całkowitego unieważnienia kontraktu, chyba że zostanie on uznany
za unieważniony z woli obu Stron Kontraktowych.
Artykuł 15 : Partnerzy handlowi: Strony Kontraktowe zezwalają sobie na
cytowanie siebie w środowisku zawodowym.
Artykuł 16. Moc prawna – Właściwość sądowa: Dokumenty Kontraktowe
są objęte wyłącznie prawem francuskim. Rozpatrzenie ewentualnych
sporów należy do Sądu Handlowego miasta Paryża niezależnie od ilości
Stron Kontraktowych.
Artykuł 11. Siła wyższa: W przypadku nieprzewidzianych sytuacji
lub wydarzeń wywołanych siłą wyższą, które uniemożliwiają przebieg
umowy, LeGuide.com S.A. w pełnym prawie i bez żadnych formalności,
zastrzega sobie możliwość zawieszenia lub zaprzestania części lub całości
usług. Strony Kontraktowe ustalają, że siłę wyższą stanowią zwłaszcza
następujące przypadki: modyfikacje prawne i przepisowe, pożary, burze,
powodzie, strajki w firmie, wysokie napięcie i zakłócenia elektryczne, awarie
w systemie chłodzenia sprzętu informatycznego, blokada lub spowolnienie
sieci informatycznej i telekomunikacyjnej.
Artykuł 12. Bezpłatność: Usługa Standardowego Wyświetlania jest
bezpłatna.
Przypominamy, że aby skorzystać z wyświetlania priorytetowego, Handlowiec
będzie mógł przystąpić do Programu Priorytetowego Wyświetlania LeGuide.
com SA., który jest usługą płatną. Handlowiec zobowiązany jest do
uwzględnienia na stronie (ach) e-sklepu (ów) korzystającego (ych) z Usługi
Standardowego Wyświetlania LeGuide.com S.A. logo firmy LeGuide.com
S.A. dostępnego (nych) w Ekstranecie.
Artykuł 13 : Okres trwania Usługi Standardowego Wyświetlania Rozwiązanie umowy: Usługa Standardowego Wyświetlania jest bez limitu
czasowego dla handlowców, którzy przestrzegają reguł usługi, i którzy
zatwierdzili Regulamin. LeGuide.com zastrzega sobie termin 30 dni
roboczych w celu wstrzymania usługi Standardowego Wyświetlania na
LeGuide.com jest anomimową spółka o kapitale 1.754.417,50 €. RCS Paris 425 085 875 - Siret : 42508587500069 TVA w obrocie międzynarodowym : FR92425085875 - [email protected]
2/2