PROGRAM KONFERENCJI/CONFERENCE

PROGRAM KONFERENCJI/CONFERENCE PROGRAMME
31. 05. 2011r. Wtorek/Tuesday
9.00 – 9.40
Rejestracja uczestników/Reception of Participants
Sala Nr 103/Hall No103
9.40 – 10.00
Otwarcie Konferencji/Opening of the Conference
Edmund KACA
Dyrektor Instytutu Technologiczno-Przyrodniczego
Director of Institute of Technology and Life Sciences
Andrzej BUTRA
Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Undersecretary of State, Ministry of Agriculture and Rural Development
Sesja Plenarna I/Plenary I Przewodniczący/Chairman prof. dr hab. inż. Andrzej MYCZKO
10.00 – 10.30
Dwa lata doświadczeń używania czystego oleju roślinnego do zasilania
ciągników w warunkach polowych/Two year experience of PPO powered
tractors in field conditions. Uwarunkowania prawne dotyczące produkcji i stosowania
biopaliw we Francji/Legal considerations on biofuel production and use in France
Charles GUILLOT, FRCuma Rhône-Alpes, Francja
10.30 – 11.00
Biopaliwa a aspekty środowiskowe/Environmental aspects over biofuels
Lech MAGREL, Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w
Białymstoku/Regional Directoriate of Environment in Bialystok
11.00 – 11.30
Olej roślinny drugiej generacji do zasilania wysokoprężnych silników
pojazdów terenowych/2nd generation vegetable oil for Non-Road Diesel engines
Andreas HUBERT, Technische Universität München, Niemcy
11.30 – 11.40
Podsumowanie/Summary
11.40 – 12.00
Przerwa na kawę/Coffee break
Sesja Plenarna II/Plenary II Przewodniczący/Chairman prof. dr hab. inż. Jerzy GACA
12.00 – 12.20
Biopaliwa w Austrii – aspekty ekonomiczne i prawne/ Economic and legal
aspects of biofuels in Austria
Josef BREINESBERGER, Austrian Plant oil Association, Austria
12.20 – 12.40
Estry metylowe pochodzenia zwierzęcego jako paliwa rolnicze/Methyl esters from
animal fat as fuel for diesel engines
Renata GOLIMOWSKA, Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
12.40 – 13.00
Techniczne aspekty przystosowania silnika wysokoprężnego do zasilania olejem
roślinnym/ Technical aspects of adaptation diesel engine
to power with vegetable oil
Georg GRUBER, Vereinigte Werkstätten für Pflanzenöltechnologie,Niemcy
13.00 – 13.30
Pośrednia zmiana użytkowania gruntów w związku z rozwojem sektora
biopaliw – teoria, czy praktyka/ Indirect land use change due to the developmentof biofuels
the theory and practice
Adam STĘPIEŃ, Krajowa Izba Biopaliw/National Biofuel Chaber
13.30 – 14.00
Lunch, Prezentacja projektu 2ndVegOil/Project 2ndVegOil Presentation
Sesja Plenarna III/Plenary III Przewodniczący/Chairman prof. eng. Peter PICKEL
14.30 – 15.00
Czy należy uruchamiać małe agrorafinerie?/Liquid biofuels production in small
dimension – is it good solution?
Jerzy GACA, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy
15.00 – 15.30
Oleje smarne w silnikach zasilanych biopaliwami/Lubrycant in diesel engines
powered by biofuel
Simon PEAL, Lubrizol Deutschland GmbH Niemcy
1
15.30 – 16.00
Tworzenie rolniczych wytwórni biopaliw płynnych na własny użytek na
przykładzie Podlaskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Szepietowie/Agricultural liquid
biofuel plant for
own use in research of PODR Szepietowo
Eugeniusz STEFANIAK, PODR Szepietowo/ Agricultural Advisory Center in Szepietowo
16.00 – 16.20
Podsumowanie/Summary
17.00
Kolacja dla partnerów projektu 2ndVegOil/Dinner for Partners od 2ndVegOil Partners,
Sala 2/Room 2
01. 06. 2011r. Środa/Wednesday
Warsztaty/Workshop - Sala Nr 1/Room No1
Sesja I/Session I Moderator dr Geogr. GRUBER
9.00 – 9.30
Olej rzepakowy jako paliwo rolnicze/Canola oil as fuel for diesel engines
Wojciech GOLIMOWSKI, Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
9.30 – 10.00
Metoda LCA jako strategiczne narzędzie w procesie produkcji
biopaliw/LCA method as strategic tool in biofuel production process
Margot DUTKIEWICZ, BOLIBOK Łukasz, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie
10.00 – 10.30
Energetyczne wykorzystanie biomasy pochodzenia rolniczego ważnym
elementem wspólnej polityki rolnej/Biomass from agriculture for
energy needs important element of the common agricultural policy
Kazimierz ŻMUDA, Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi/ Ministry
of Agriculture and Rural Development
10.30 – 11.00
Dyskusja/Discussion
11.00 – 11.30
Przerwa na kawę/Coffee break
Sesja II/Session II Moderator prof. dr hab. inż. Aleksander SZEPTYCKI
11.30 – 12.00
Zespołowy system użytkowania ciągników i produkcji biopaliw płynnych we Francji
Collective use of tractors and oil press in France
Charles GUILLOT, FRCuma Rhône-Alpes, Francja
12. 00 – 12.30
Jak powstają decyzje „Klimatyczne”?/How „climate” decisions are formed?
Karol TELIGA, Polskie Towarzystwo Biomasy/Polish Biomass Association
13.00 – 13.30
Współczesny ciągnik rolniczy-moc silnika i emisja spalin/Modern
agricultural tractor – engine power and emissions
Sebastian DOROCIŃSKI, Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
13.30 – 14.00
Dyskusja i podsumowanie/Discussion and session summary
14.00
Lunch
Organizatorzy przewidują możliwość zmian w programie
The organizers plan to make some changes in the programme
2