Kwitnąca przyjaźń

Transkrypt

Kwitnąca przyjaźń
Kwitnąca przyjaźń
30 maja 2003 roku doszło do podpisania porozumienia partnerskiego pomiędzy wsią
Pietna (gmina Krapkowice) a niemiecką miejscowością Mittelhof (gmina Wissen).
Podczas trwającej ponad pięć lat współpracy pomiędzy Pietną a Mittelhof narodziły się
serdeczne przyjaźnie pomiędzy mieszkańcami obu wsi. Z powodu tego, że Pietna i
Mittelhof się lubią nietrudno było zebrać delegację, która w piątek 19 września 2008
roku wyruszyła w podróż do Mittelhof,aby świętować jubileusz 5-lecia podpisania
partnerstwa oraz 80-lecie istnienia tamtejszego klubu sportowego.
860 km dzielące partnerów nie jest problemem we wzajemnych partnerskich kontaktach.
Podczas podróży członkowie pietneńskiej delegacji z niecierpliwością oczekiwali na
przybycie na miejsce. W Mittelhof na gości oczekiwali były burmistrz Reimund Reifenrath i
obecny Franz Cordes wraz z przedstawicielami rodzin, które ugościły przybyszy z Polski.
Przyjęcie było bardzo serdeczne i ciepłe, a jak się później okazało plan dwudniowego pobytu
bardzo
napięty.
Polsko-niemiecka
msza
Obchody 5-lecia partnerstwa oraz 80-lecia założenia klubu sportowego zaczęły się już w
sobotę koncertem znanego zespołu „Höhner”, który znakomicie zabawiał publiczność
zarówno niemiecką jak i polską. W niedzielę, delegacje uczestniczyły w uroczystej mszy
świętej, celebrowanej w języku polskim i niemieckim. Eucharystię w intencji partnerów
odprawił polski ksiądz Głowacki, który jest proboszczem parafii Mittelhof. Po mszy
rozpoczęła się część oficjalna uroczystości. Wszystkich bardzo serdecznie przywitał prezes
„SV Mittelhof” Toni Röttgen. - Dzięki kilku młodym ludziom, którzy w roku 1928 utworzyli
mały klub sportowy możemy tu dzisiaj świętować 80 urodziny klubu, z którym razem
przeżywaliśmy wzloty i upadki - mówił prezes klubu. - Mamy nadzieję, że współpraca z
Pietną będzie się nadal pogłębiała, a nowe przyjaźnie i relacje będą chętnie nawiązywane,
szczególnie przez młodych ludzi – dodał Franz Cordes - burmistrz miejscowości Mittelhof.
Sołtys Pietnej Henryk Weiss przekazał puchar dla „SV Mittelhof”, oraz listy gratulacyjne
burmistrza Krapkowic Piotra Sollocha, który napisał, że: „Partnerstwo Mittelhof i Pietnej jest
uzupełnieniem
partnerstwa
Krapkowic
i
Wissen”.
Zobaczyli
Kolonię
Po oficjalnych przemówieniach rozpoczęła się biesiada, podczas której czas umilały występy
męskiego chóru „Glück-Auf” oraz żeńskiego chóru kościelnego „Cäcilia”. Następnie
uhonorowani zostali najstarsi i najwierniejsi członkowie „SV Mittelhof” za wieloletnie
zaangażowanie i zasługi w życiu klubu. Najstarsi członkowie działali w klubie nawet po pół
wieku. Obchody jubileuszów zakończono wspólną zabawą z zespołem: „Danny i Nicki”.
Goście mieli okazję nie tylko świętować jubileusz, lecz również zwiedzić Kolonię. Pomimo
zamieszek wywołanych przez muzułmanów, którzy chcą w Kolonii wybudować największy
meczet w Europie, które w części sparaliżowały miasto, udało się zwiedzić kolońską katedrę,
pospacerować po Starym Mieście oraz podziwiać panoramę miasta i okolic z 29. piętra
pobliskiego wieżowca.
Rodzinna
atmosfera
Dzięki piątej rocznicy partnerstwa mieliśmy okazję bliżej poznać społeczność Mittelhof, która
jak się okazuje skrywa wiele ciekawych życiorysów. Chociażby wielkiego pasjonatapodróżnika, Polaka wypędzonego po wojnie z Brzegu, czy polskiego księdza od kilku lat
integrującego się z mieszkańcami Mittelhof. To pokazuje, że tak naprawdę niczym się nie
różnimy, a problemy i troski są w każdej miejscowości takie same bez względu na to, czy jest
ona położona w Polsce, czy w Niemczech. Warto jeszcze wspomnieć o atmosferze tego
spotkania. Dzięki wieloletniej przyjaźni każdy z nas czuł się jak w domu.
„Tygodnik Krapkowicki” życzy kolejnych lat owocnej współpracy miejscowości Mittelhof –
Pietna. Niech relacje pomiędzy mieszkańcami będą przykładem dla innych miejscowości do
nawiązywania współpracy i wymiany doświadczeń.