Pobierz - Wiadomości znad Piotrówki
Transkrypt
Pobierz - Wiadomości znad Piotrówki
egzemplarz bezp£atny ISSN 1508-0986 MIESIĘCZNIK NR 8 (186) ROK XIV sierpień 2014 Chór Mieszany „Echo” we Fromborku II Kiermasz kapel za nami str. 9 Akcja LATO str. 5 Viva il Canto na Zamku w Kończycach Małych - Wieczór z Zemstą Nietoperza str. 13 W numerze: str. 3 F.H.U. Stañczyk - str. ü dożynki Gminne 30 sierpnia - zapraszamy- str. 5 ü Inwestycje drogowe - str. 11 ü GOPS informuje - str. 12 2 2014 Wiadomoœci znad Piotrówki 1 Skład jest czynny: od pn.-pt. 7.00 - 16.00, w soboty od 7.00 do 13.00 tel. 32 469 35 82 www.fhustanczyk.pl Transport przy zakupie już 1 tony opału Na terenie gminy - gratis! POSEZONOWA OBNIŻKA CEN KOSTKI GRANITOWEJ czerwonej, czarnej, grysów granitowych Węgiel: Orzech - Marcel Orzech - Ziemowit Eko groszek - Julian Eko groszek - Chwałowice Eko groszek - Bobrek Eko groszek - Retopal Miał - Piast Groszek zwykły „NOWOŚĆ” Muł - Rydułtowy Orzech Jankowice Flot - Marcel Flot Jankowice Oferujemy węgiel workowany eko-groszek, węgiel orzech, węgiel groszek ! Dodatkowa promocja !!! Transport przy zakupie opału powyżej 2 ton na terenie: Brzezówka, Pogwizdów, Hażlach, Pruchna, Kończyce Wielkie, Ruptawa, Cisówka, Pielgrzymowice i Bzie GRATIS ! PIASEK SZCZAKOWA - do tynku wewnętrznego PIASEK PŁUKANY KOTLARNIA - do tynku zewn. PIASEK PŁUKANY BUKÓW - do wylewek MIESZANKA BUKÓW - POSPÓŁKA KAMIEŃ CZERWONY 10-16 ŻWIR BUKÓW (do drenażu) - granulacja - 8-16 ŻWIR DEKORACYJNY KOLOROWY KOSTKA GRANITOWA - czarna, czerwona ObrzeŻa granitowe - 40 x 20 oraz 100 x 20 SANTANDER opał NA RATY „NOWOŚĆ” Butle propan-butan Transport materiałów sypkich powyżej 5 t na terenie całej gminy Zebrzydowice - gratis! CZYNNE: od pn. do sob. 10.00-22.00, niedziela 13.00-22.00, tel. 32 469 10 39 NOWOŚĆ OD 1 maja Mr hamburger wprowadza 2 Wiadomoœci znad Piotrówki lody świderki zapraszamy nami. Tradycyjnie w tym roku nie zawiodła także wspaniała publiczność, która gromko oklaskiwała wykonawców, którymi byli Orkiestra CAMERATA IMPULS Soliści: Leokadia Duży, Sabina Olbrich - Szafraniec, Bogdan Kurowski, Hubert Miśka, Włodzimierz Skalski, Feliks Widera, Dyrygent - Małgorzata Kaniowska, Narrator - Małgorzata Mendel. Gośćmi specjalnymi tegorocznego koncertu były dwie nasze mieszkanki Emilia Rabczak oraz Dominika Kozak. Viva il Canto na Zamku w Kończycach Małych - Wieczór z Zemstą Nietoperza Postraszyło deszczem, jednak już kilkadziesiąt minut przed świętem melomanów, które rokrocznie odbywa się na kończyckim dziedzińcu zamkowym, na niebie pojawiło się słońce, a niebo było niemal bezchmurne. Kolejne preludium Viva il Canto (które w tym roku odbędzie się w Cieszynie w październiku) za FHU „JANTAR” CZESŁAW BOCHNAK ul. J. Słowackiego 2A Zebrzydowice - Rondo Uprzejmie informuje: Posiadamy do wynajęcia lokal 36m2 na I piętrze. Informacje pod numerem tel. 502 792 429. Równocześnie pragniemy powiadomić wszystkie osoby zainteresowane, że rozwiązaliśmy umowę najmu z Zakładem Fryzjerskim - LOREL i z dniem 01.11.2014 salon nie będzie już dostępny w naszym obiekcie. Za wszelkie ewentualne informacje udzielane przez SALON LOREL na temat FHU JANTAR - nie ponosimy odpowiedzialności i nie potwierdzamy ich. Zapraszamy na wyprzedaż wszelkich artykułów po obniżonych cenach likwidacja sklepu spożywczego!!! Co będziecie Państwo mogli u Nas znaleźć od 01.11.2014 będziemy informować w następnych wydaniach Wiadomości. Serdecznie zapraszamy! Wiadomoœci znad Piotrówki 3 Firma Handlowa „ZBYNIO” zaprasza do skupu z³omu stalowego i kolorowego mieszcz¹cego siê na terenie magazynów G.S. Zebrzydowice (zjazd drog¹ przy szkole prosto na plac - obok punktu sprzeda¿y zbo¿a) Przy braku transportu oferujemy odbiór z³omu w³asnym samochodem. Gwarantujemy uczciwoœæ i najwy¿sze ceny!!! sprawdŸ nas! telefon 502 163 094 Lekarz stomatolog Beata Kubecka-Szpigiel zaprasza do Gabinetu Stomatologicznego w Ośrodku Zdrowia na Karolince ul. Kasztelańska 2a Godziny przyjęć: pon. 9.00-14.00 wt. 14.00-19.00 śr. 9.00-12.00 czw. 14.00-19.00 pt. 9.00-14.00 Usługi geodezyjne P UM GEOPLAN CIESZYN Stanis³aw Milerski geo d e t a up r a w niony 43-400 Cieszyn, ul. Bobrecka 1 tel. 33 851 04 03, 502 699 606 PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH Strony przyjmowane s¥ w œrody od godz. 9.00 do 12.00 w Urzêdzie Gminy (sala sesyjna - I piêtro) Oferujemy pe£ny zakres us£ug geodezyjnych - Zapewniamy solidnoœæ i terminowoœæ wykonywanych us£ug skład opału kaczyce - Dworzec PKP F.H. KRYSBUD - Stokłosa Władysław rozpoczynamy zapisy Rejestracja pod nr tel. 602 501 967. Nie możesz się dodzwonić, pisz sms. na materiał siewny zbóż ozimych i ziemniaków sadzeniaków Opał w ciągłej sprzedaży Pokrycia dachowe: Papami termozgrzewalnymi, Gontem papowym, Blachą trapezową, Blachą płaską Zakres prac: - termoizolacje - ocieplenia dachów, stropów od góry styropapą, wełną - zrzucanie szlaki, żużla i montaż spadków styropianowych - gięcie na wymiar i montaż okuć blacharskich - izolacje tarasów i dachów foliami PVC, EPDM, TPO - montaż rynien, płotków śniegowych, Okien dachowych, ław kominiarskich - remonty murowanie kominów Tel. 609 190 931 - montaż instalacji Anty-ptak - wszelkiego rodzaju naprawy dachów, Uszczelnienia - wentylacje dachowe, przejścia szczelne 4 Wiadomoœci znad Piotrówki Na terenie Kaczyc, Kończyc Małych, Zebrzydowic, Kończyc Wielkich, Pogwizdowa i Brzezówki transport gratis ! 501 134 571 tel. 33 856 93 16, tel. Zapraszamy od pon.-pt. od 8.00-15.00 i w soboty od 8.00-13.00 Chór Mieszany ,,Echo” we Fromborku W dniach 15-18 sierpnia 2014 roku Chór Mieszany Echo przebywał we Fromborku na zaproszenie proboszcza Katedry Archidiecezji Warmińskiej ks. prałata Jacka Wojtkowskiego i organisty Arkadiusza Popławskiego. Chór został poproszony o uświetnienie swoim śpiewem liturgii mszy św. Odpustowej ku czci Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i zaśpiewania koncertu o tematyce Maryjnej. Chór zaplanował także w czasie trzydniowego pobytu we Fromborku nagranie płyty z pieśniami Maryjnymi. pobytem w nader skromnych warunkach we Fromborku. Ale jesteśmy szczęśliwi że udało się wszystko zrealizować, a przede wszystkim nagrać płytę. Dziękuję wszystkim Chórzystom za ogromną pracowitość, dyscyplinę, odpowiedzialność i ambicję. Jesteście wyjątkowi i wspaniali! Dziękuję Artystom za współpracę - panu Arkadiuszowi Popławskiemu za genialną muzykę, pani Beacie Sabath za piękną poezję, panu K. Gawlasowi za nagrania, dziękuję pani dyrektor GOK Małgorzacie Guz za możliwość wyjazdu Chóru „Echo” do Fromborka. Promocję nowej płyty planujemy na jesień. Jadwiga Sikora Pani Teresie Sojka Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Zebrzydowicach serdeczne wyrazy współczucia i żalu z powodu śmierci MATKI składają Wójt i Rada Gminy Zebrzydowice „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych” Odpust Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny Uroczystą mszę św. w dniu 15 sierpnia poprzedziła instalacja nowo mianowanych księży kanoników Warmińskiej Kapituły Katedralnej. Obrzędowi instalacji nowych kanoników przewodniczył ksiądz arcybiskup Wojciech Ziemba. Kanonikiem Gremialnym został proboszcz fromborskiej katedry ks. dr Jacek Wojtkowski. Mszę św. Odpustową koncelebrował i kazanie wygłosił ksiądz biskup Jacek Jezierski, biskup Elbląski. Na mszy św. obecny był także Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego i burmistrz miasta i gminy Fromborka - Małgorzata Wrońska. Liturgię swoim śpiewem uświetnił Chór „Echo”. Chór zaśpiewał części stałe mszy św. ze mszy Leo Delibesa i wiele właściwych tematycznie pieśni sakralnych. Na organach zagrał Arkadiusz Popławski - organista katedry we Fromborku. Na okazję uroczystości odpustowych cieszyńska poetka Beata Sabath napisała wiersz Pieśń dla Madonny Pani Fromborka. Muzykę do wiersza skomponował Arkadiusz Popławski, a Chór „Echo” podczas ofiarowania pieśń zaśpiewał. Było te premierowe wykonanie pieśni. Wierni reagowali spontanicznie, wstając z ławek i próbując śpiewać z Chórem refren którego słowa brzmiały: Nasza Pani – dłonią jasną pobłogosław Twoje miasto. Myśli, serca, radość, łzy ufnie powierzamy Ci. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci matki ś.p. AGNIESZKI KOCUREK Pani Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Zebrzydowicach Teresie Sojka składają pracownicy GBP Zebrzydowice Koncert - W niedzielę 17 sierpnia po uroczystej sumie z okazji Imienin Proboszcza księdza Jacka Wojtkowskiego odbył się koncert Chóru „Echo” pod tytułem Pieśni dla Madonny Pani Fromborka. Zaprezentowaliśmy licznie zgromadzonym słuchaczom i gościom dwanaście różnorodnych epokowo i stylowo pieśni Maryjnych - a’cappella, z akompaniamentem organów oraz instrumentalne opracowania słynnych Ave Maria wykonane przez genialnego organistę Arkadiusza Popławskiego. Koncert prowadziła Beata Sabath. Wielkie uznanie słuchaczy zyskały także trzy wiersze poetki o tematyce Maryjnej: Pieśń do Madonny Swarzewskiej Królowej Polskiego Morza, Pieśń dla Madonny Pani Fromborka i Pieśń do Matki Boskiej Cieszyńskiej. Koncert był bardzo piękny, na wysokim poziomie muzycznym. A po koncercie odbyła się sesja zdjęciowa na nową płytę. Nowa płyta - W czasie trzech nocnych sesji nagraniowych w katedrze (15-16-17 sierpnia) udało się zarejestrować cały materiał muzyczny na nową płytę. Będzie to płyta tematyczna, z pieśniami Maryjnymi. A jej tytuł będzie brzmiał: Pieśni dla Madonny. Nagrania dokonał pan Krzysztof Gawlas. Cieszymy się ogromnie że udało się zrealizować to wielkie przedsięwzięcie muzyczne w czasie krótkiego pobytu w urokliwym Fromborku, we wspaniałej akustyce gotyckiej katedry i z akompaniamentem cudownych organów na których zagrał dla nas tytularny organista katedry Arkadiusz Popławski. Podziękowania - Tegoroczny wyjazd do Fromborka nie był żadną wycieczką, wypoczynkiem czy relaksem dla Chóru. Wiązał się z codzienną próbą, codzienną nocną sesją nagraniową w katedrze, dwukrotną oprawą muzyczną mszy świętych i koncertem pieśni Maryjnych. Był trzydniowym bardzo pracowitym i męczącym Wiadomoœci znad Piotrówki 5 USŁUGI OGRODNICZE Profesjonalny projekt i kompleksowa realizacja ogrodów przydomowych zgodnie z zasadami wiedzy i sztuki ogrodniczej. - PROJEKTOWANIE Piotr Hanzel ul. Jagiellońska 15 PIELĘGNACJA --mycie podstawowe Kończyce Małe -*czyszczenie wnętrza drzew, krzewów i rabat kwiatowych nasadzenia tel. 032/46 93 584 -*poprawki na lakierzei zabiegi pielęgnacyjne nawożenie 505 129 957 - polerowanie AUTO KOSMETYKA - ZAKŁADANIE * opryski i zabiegi ochronne -*nabłyszczanie karoserii i części plastikowych otwarte: pon-pt. od 15.00 prace porządkowe wnętrza żywopłotów, krzewów i drzew *czyszczenie przycinanie sob. 8.00-15.00 Betoniarstwo kręgi studzienne, rury przepustowe, krawężniki tel. 32 472 33 24 Czesław Filip Jarząbkowice, ul. Kwiatowa 21 * zakładanie trawników sianych i z rolki * pielęgnacja i czyszczenie nagrobków DOMSERWIS KOMPLEKSOWA OBSŁUGA OGRODU SERWIS PIECÓW Z PODAJNIKIEM 2 RAZY W ROKU PRZERABIANIE ZAINSTALOWANYCH PIECÓW C.O. ŻELIWNYCH I STALOWYCH NA EKOGROSZEK tel.NAPRAWA 533 249 100 I MODERNIZACJA INSTALACJI CO Tel. kontaktowy: 602 295 280 Masz piec C.O. chcesz przerobić na podajnik! Zadzwoń! INSTALACJA ANTEN NAZIEMNYCH I SATELITARNYCH Henryk Parchański oraz sprzętu audio video wszelkiego typu Wykonywanie instalacji radiowo-telewizyjnych w domkach jednorodzinnych tel. 500 261 404 Betoniarstwo kręgi studzienne, rury przepustowe, krawężniki tel. 32 472 33 24 Czesław Filip Jarząbkowice, ul. Kwiatowa 21 ul. Żwirki i Wigury 2 43-400 Cieszyn tel. 33 853 90 53 796 703 700; 796 703 701 www. belweder-exclusive.pl PROMOCJA DO KOŃCA ROKU! - Jeżeli skorzystasz z naszych usług pośrednictwa w kupnie bądź sprzedaży nieruchomości, zapewnimy Ci transport (przeprowadzki, itp.) do 100 km GRATIS!!! 6 Wiadomoœci znad Piotrówki BELWEDER NIERUCHOMOŚCI składa Wszystkim Klientom, Partnerom oraz Sympatykom naszej rmy serdeczne życzenia Spokojnych i Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Pomyślności i Sukcesów w Nowym Roku. P sobo Radiowóz dla policjantów z Zebrzydowic Uwaga na osoby, które podszywają się pod PGNiG S.A. Pomogły dwa samorządy i się udało - policjanci z Komisariatu Policji w Zebrzydowicach mają nowy radiowóz. W poniedziałek 04.08.2014 odbyło się Uważajcie! Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo ostrzega przed oficjalne przekazanie nowoczesnego samochodu marki KIA Ceed wartości ponad 60 tys. osobami podającymi się za pracowników PGNiG handlowców, którzy chodząc złotych, który został zakupiony między innymi dzięki dofinansowaniu z gmin Hażlach i po domach proponując zmiany umowy czy sprzedawcy paliwa gazowego. Zebrzydowice. Oba samorządy przekazały na ten cel po 20 tys. złotych. - W ostatnim okresie dociera do nas coraz więcej sygnałów od naszych Klientów, którzy nakłonieni zostali do podpisania umowy na sprzedaż gazu ziemnego przez przedstawicieli handlowych podszywających się pod naszą firmę. – czytamy na stronie Oddziału Górnośląskiego PGNiG - Zaręczamy, że przedstawiciele PGNiG S.A. nie oferują zmiany sprzedawcy gazu ziemnego. Nie odwiedzają również Klientów w ich domach celem podpisania umowy lub zmiany warunków umowy. Sprawy nadużyć można zgłaszać pod nr 32 391 23 03 lub bezpośrednio w najbliższej jednostce BOK. Ponadto spółka informuje, że zgodnie z ustawą z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny osoba, która zawarła umowę na odległość, a więc poza siedzibą firmy ma prawo do odstąpienia od umowy bez podania przyczyny. Należy to jednak uczynić w ciągu 10 dni od dnia zawarcia umowy. Istnieje również możliwość powiadomienia o zaistniałej sytuacji Rzecznika Praw Konsumenta lub Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. (red) Nowy pojazd, jaki w swojej służbie wykorzystywać będą policjanci, to KIA CEED jest nowoczesny i zgodny z najnowszą policyjną specyfikacją - mówi ox.pl Inspektor Krzysztof Chrobak, Komendant Powiatowy Policji w Cieszynie i dodaje, że współpraca Kaczyce: palił się... prysznic z samorządami układa się bardzo dobrze, a lokalne władze dostrzegają potrzeby munDo nietypowej akcji zostali wezwani strażacy. W Kaczycach paliła się durowych. – To nie jest ogromna kwota w budżecie, a na pewno będzie dzięki temu łazienka a ściślej mówiąc - kabina prysznicowa. - poinformował Portal Śląbezpieczniej – twierdzą zgodnie obaj wójtowie. – Policja dysponuje takimi, a nie innymi ska Cieszyńskiego OX.PL środkami, jest możliwość wsparcia i to zrobiliśmy - dodaje Wójt Andrzej Kondziołka. W takiej akcji cieszyńscy strażacy chyba dawno nie uczestniczyli. Dzisiaj rano zostali że z okna w jednym z budynków w Kaczycach wydobywa się dym. OtrzyŚwięto Policji i awanse funkcjonariuszy zaalarmowani, maliśmy zgłoszenie o 8.40, że pali się w mieszkaniu przy ul. Spokojnej. Na miejsce zda„Bezpieczeństwo jest wartością najwyższą i jedną z najważniejszych potrzeb w ży- rzenia skierowano pięć zastępów straży pożarnej, ale na szczęście przed ich przybyciem, ciu człowieka” - te słowa Komendanta Głównego Policji skierowane do społeczeństwa i pożar został zlokalizowany, opanowany i ugaszony. - mówi Michał Swoboda rzecznik policjantów z okazji 95. rocznicy powołania Policji Państwowej oddają cel i istotę naszych prasowy cieszyńskiej straży pożarnej. W sumie w akcji brały udział trzy jednostki. działań. Wyniki badań sondażowych wskazują, że działania prewencyjne oraz dobre wyW budynku znajdowała się jedna osoba, nikt jednak nie był poszkodowany – dodaniki w zwalczaniu przestępczości kryminalnej są wysoko ocenianie przez społeczeństwo. je Swoboda. Sąsiedzi zaalarmowali przebywającą w mieszkaniu osobę o tym, że z okna Aż 90 procent ludzi czuje się bezpiecznie w swoim miejscu zamieszkania. Ta ocena jest wydobywa się dym. Okazało się, że jego źródłem jest kabina prysznicowa. Wyposażona dla nas zarówno pochwałą jak i motywatorem do jeszcze bardziej wytężonej służby na ona była w oświetlenie, radio i sterowanie dyszami. Prawdopodobnie zwarcie właśnie w rzecz lokalnego społeczeństwa. jej instalacji elektrycznej spowodowało zapłon. - mówi Michał Swoboda. źródło: www.ox.pl Przecieka Ci dach, kapie Ci do domu, zadzwoń 609 852 057. Uszczelniamy wszystkie rodzaje dachów. Święto Policji to również czas awansów i nominacji. W sali sesyjnej Starostwa Powiatowego w Cieszynie z okazji policyjnego święta wśród wyróżnionych policjantów byli też przedstawiciele Komisariatu w Zebrzydowicach. W korpusie oficerów na wyższy stopień służbowy komisarza został mianowany Zastępca Komendanta Komisariatu podkom. Łukasz Żyła. W korpusie aspirantów awansowanych zostało 4 policjantów, a w korpusie podoficerskim 7 funkcjonariuszy. Komisarz Łukasz Żyła z rąk Starosty Powiatu Cieszyńskiego odebrał odznakę za wzorowe wykonawstwo zadań służbowych na rzecz powiatu cieszyńskiego. Gratulujemy i życzymy sukcesów w codziennej służbie. Wiadomoœci znad Piotrówki 7 Agencja Ubezpieczeniowa Buryan Elżbieta zaprasza Szeroki wachlarz firm ubezpieczeniowych MN-HDI, WARTA, PROAMA, PZU... WYKOŃCZENIA WNĘTRZ PODŁOGI ŚCIANY SUFITY ŁAZIENKI KUCHNIE ITP. WSZYSTKO CO ZWIĄZANE Z REMONTEM I DEKORACJĄ WNĘTRZ PROMOCJA NA MALOWANIE TEL: 732889842 8 Wiadomoœci znad Piotrówki tel. 506 833 195 Zebrzydowice, ks. Janusza 4 (pawilon GS - I piętro) otwarte pon.-wt.-śr-pt - 9.00-15.30 czwartek 11.00-16.00 II Kiermasz Kapel za nami Temat tegorocznego Kiermaszu Kapel w Zebrzydowicach, który odbył się 15 sierpnia nie był łatwy – była nim piosenka żeglarska. Deski zebrzydowickiego amfiteatru w godzinach popołudniowych opanowały więc zespoły grające szanty. Na deser, jako gwiazda wieczoru zagrała grupa VOYAGER, autor m.in. takiego hitu jak „Polskie dziewczyny”. Jury, po przesłuchaniu startujących, postanowiło przyznać dwa równorzędne pierwsze miejsca - trafiły one do zespołu HELP z Zebrzydowic oraz KAPELI STELA ze Skoczowa. Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne „Gorolski Święto” W dniach 1.08 - 3.08.2014 odbyły się w Jabłonkowie już 67 Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne nazywane także „Gorolskim Świętem". Wśród wielu artystów z rożnych stron świata swoją reprezentację miały także Zebrzydowice. Ubiegłoroczny zdobywca pierwszego miejsca w konkursie „Po cieszyńsku po obu stronach Olzy” w najmłodszej kat. wiekowej - Aleksander Szuścik, w Jabłonkowie rozbawił wszystkich tekstem „Robotny ogrómnie”, którego autorką jest mama małego gawędziarza - Ewelina Szuścik. Aleksander otrzymał gorące oklaski oraz gratulacje od fanów, którzy z folderem w ręku czekali na występ „Robotnego ogrómnie". Natomiast pani Ewelina zasiadła w „Kolibie wydawców”, która zawsze towarzyszy wydarzeniu jakim jest „Gorolski Święto". Jest ona autorką książki „Ziymia roztomiło”, o której pisaliśmy w przedostatnim wydaniu WzP. Przypominamy również, że tomik poezji pani Eweliny można kupić w Gminnej Bibliotece Publicznej w Zebrzydowicach (Zamek). Tako miłość TABU zagra na pożegnanie lata w Zebrzydowicach - 30 sierpnia Kabaret „To - nie my”, koncerty takich zespołów jak „Format C” z Krakowa czy „Orchidea” z Karwiny a na deser koncert zespołu TABU - to tylko niewielki fragment atrakcji jakie czekają na nas na Pożegnanie Lata, które odbędzie się na Amfiteatrze w Zebrzydowicach w sobotę 30 sierpnia. Oprócz koncertów na terenie wokół zamku w Zebrzydowicach nie zabraknie pysznego jedzenia, konkursów fantowych i kulinarnych. Odbędą się pokazy strażackie. Pojawi się z pokazem grupa off-roadowa. Będzie całe mnóstwo atrakcji dla tych najmniejszych jak i dorosłych, a do poźna będziemy się bawić na dyskotece. A do rana bawić się będziemy na nocnej dyskotece. Imprezę organizują wspólnymi siłami Restauracja „Hotelowa” i ZZG przy KWK „Pniówek” a patronem medialnym jest m.in. Nieoficjalny Portal Gminy Zebrzydowice www.zebrzydowice.net Na koncerty wstęp będzie płatny (30 zł) cała reszta atrakcji będzie bezpłatna. Bilety można nabyć w Restauracji Hotelowa, ul. Kochanowskiego 39. Więcej szczegółów na stronie internetowej www.pozegnanielata.zebrzydowice.net Napisali o nas – Pałac w Zebrzydowicach Najnowsze wydanie Magazynu Aktualności Turystycznych Beskidy, jest już dostępne w salonach empik. W letnim numerze spory fragment poświęcono zebrzydowickiemu pałacowi. Autor tekstu Krzysztof Wojtasiński, zaprasza turystów do zwiedzenia naszego zabytku, przybliżając czytelnikom po krótce zawiłą historię i fakty związane z zebrzydowickim zamkiem. Nie pominął także na zakończenie informacji nt. tego że obok znajduje się Ośrodek Sportów Wodnych, a wewnątrz stylowa restauracja. Autor podkreśla także fakt, że teren wokół zamku jest zadbany. Je tako miłość co zawsze rozumiy, łezki obetrze - pocieszyć umiy. Je tako miłość co mie żyć uczyła, w sercu mamulki sie zy mnóm zrodziła. Je tako miłość co mie kolybała, kiech była nimocno - nocami stowała. Dziynkujym Ci mamo, żeś zawsze przi mie była i za to, żeś mie sercym kochać nauczyła. Mojij mamulce Stefani Witalis Ewelina Szuścik Wzorcowa obsługa w zebrzydowickim Punkcie Informacji Turystycznej Wysokie miejsce 29-te w całym rankingu - to wynik Informacji Turystycznej działającej przy GOK Zebrzydowice po przeprowadzonych badaniach tzw. Mystery Shopping w informacjach turystycznych województwa śląskiego. Diagnoza poziomu jakości świadczonych usług PIT województwa śląskiego z wykorzystaniem koncepcji badawczej Mystery Shopping (ukryty klient) została przeprowadzona przez pracowników Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach. Ponadto w opublikowanym raporcie obsługę klienta w zebrzydowickiej placówce uznano za wzorcową. Głównym celem badań była ocena jakości usług świadczonych przez punkty IT w województwie śląskim, sprawdzenie zgodności realizacji usług z założonymi normami i zasadami oraz wytycznymi dotyczącymi kategoryzacji punktów IT stworzonymi przez Polską Organizację Turystyczną. Oprócz dobrego wyniku cieszy fakt, że obsługa w zebrzydowickim punkcie została uznana za wzorcową - Audytorzy wskazali też na wzorcowe rozwiązania w zakresie obsługi klienta (wiedza, podejście do klienta, pasja, entuzjazm). Wśród wymienionych znalazły się Pszczyna - Biuro Informacji Turystycznej (ul. Brama Wybrańców), Częstochowa, Żywiec, Zebrzydowice, Racibórz Zamek Piastowski, Gołkowice, Ogrodzieniec (Związek Gmin Jurajskich), Katowice (obydwa punkty), Wisła (PTTK), Milówka, Gilowice. Podczas badań przez tzw. „tajemniczych klientów” kontrolowano obsługę bezpośrednią, telefoniczną i mailową. Sprawdzano kulturę obsługi turystów, prezencję pracowników PIT, znajomość języków obcych, oznaczenie Punktu Informacji Turystycznej i materiały promocyjne. Badanie przeprowadzono w 69 punktach na terenie województwa śląskiego. Na ostateczny wynik składała się suma punktów uzyskana podczas trzech audytów – bezpośredniego, mailowego i telefonicznego. Punkt Informacji Turystycznej w Zebrzydowicach mieści się w zamku w Zebrzydowicach (pomieszczenie GCI) ul. ks. A. Janusza 21, tel. 32 4693 425. Wiadomoœci znad Piotrówki 9 JALUM UBEZPIECZENIA TAK TANIO JUŻ DAWNO NIE BYŁO!!! www.jalum.pl SPRAWDŹ, ILE ZAOSZCZĘDZISZ NA OC SWOJEGO SAMOCHODU Usługi Geodezyjno-Kartograficzne z Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych OC, AC z Ubezpieczenia maj¹tkowe z FUNDUSZE EMERYTALNE II i III FILAR DO WYBORU OFERTY KILKU FIRM MO¯LIWOŒÆ OBS£UGI W DOMU KLIENTA Szymon Korzeń, Adam Jankowski JÓZEF KROCZEK - ZEBRZYDOWICE, UL. PCK 33a ul. Plac Wolności 3, 43-400 Cieszyn tel. 32 469 33 40, tel. kom. 607 76 45 45 tel. 605 088 431, 604 591 523 Biuro Nieruchomości EXPERT Wykonujemy następujący zakres Ul. Gałczyńskiego 16 Jastrzębie-Zdrój 44-335 robót geodezyjnych: 882, projektowych, tel/fax 32 469 10 78 - aktualizacjeTel. map693do732 celów Działka bud.- Zebrzydowice, pow. 906m2. Cena 53 000 zł - pomiary inwentaryzacyjne wszystkich Działka bud. – Zebrzydowice, pow. 928m2. Cena 63 000 zł Działka bud. – Zebrzydowice, 1266m2. Cena 94 950zł sieci uzbrojeniapow. terenu, Działka bud. – Zebrzydowice, pow. 1278m2. Cena 95 850zł - pomiary budynków zł Jastrzębie-Zdrój, M-2 inwentaryzacyjne pow. 34,50m2. Cena 91 000 Jastrzębie-Zdrój, M-3 pow. 37,50m2. Cena 102 500 zł i budowli, Kaczyce, M-3 pow.45m2. Cena 79 000 zł - podziały Jastrzębie-Zdrój, M-3 nieruchomości, pow. 38m2. Cena 98 000 zł - wznowienia granic nieruchomości, Więcej ofert na Naszej stronie: -WWW.biuronieruchomosci-expert.gratka.pl wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie. Cieszyn, ul. Hajduka 17, tel. 33 858 21 71 Zebrzydowice, ul. Janusza 6, tel. 32 469 34 87 Pawłowice, ul. Górnicza, tel. 32 472 86 10 ZAPRASZAMY! 4 Wiadomoœci znad Piotrówki Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych OC, AC Ubezpieczenia maj¹tkowe FUNDUSZE EMERYTALNE II i III Filar Do wyboru oferty kilku firm Mo¯liwoœæ obs£ugi w domu klienta Józef Kroczek - Zebrzydowice, ul. PCK 33a tel. 32 469 33 40, tel. kom. 607 76 45 45 10 Wiadomoœci znad Piotrówki Inwestycje drogowe Do tego czasu, w celu uniknięcia niepotrzebnych uszkodzeń pojazdów i ewentualnych niebezpiecznych sytuacji na drodze należy zwrócić szczególną uwagę na konieczW trakcie realizacji są zaplanowane na ten rok remonty dróg gminnych. ność dostosowania prędkości do warunków panujących na drodze z uwzględnieniem l ul. Spacerowa - Zakończyły się prace rementowe związane z remontem ul. wprowadzonego czasowego ograniczenia prędkości do „40 km”. Marcin Ślęk Spacerowej w Kończycach Małych. W ramach zadania wykonano na odcinku ok. 250 mb: odwodnienie kanalizacją deszczową wraz z wpustami ściekowymi; ułożono dwuwarstwoNowe boisko wielofunkcyjne przy szkole w Kaczycach wą nawierzchnię asfaltową o szerokości 4,0 m ograniczoną obustronnie krawężnikiem Dobiegają końca prace przy gruntownej modernizacji boiska sportodrogowym ułożonym na ławie betonowej; utwardzono zjazdy do posesji kostką betonową. Wykonawcą robót była Prywatna Firma Robót Drogowych z Cieszyna. Koszt zadania wego przy Zespole Szkół w Kaczycach. Planowany termin zakończenia to 01.09.2014r. Wykonawcą jest PPHU CHEC z Rudy Śląskiej. to ok. 345 tys. zł. W ramach tego projektu wykonano: nawierzchnię sportową poliuretanową na podbudowie tłuczniowej, wykonano odwodnienie, zakupiono wyposażenie sportowe i elementy małej architektury: tj. stojaki do koszykówki, słupki do siatkówki, ławki, kosze na śmieci, piłkochwyty; wyremontowano chodnik z kostki brukowej betonowej, w trakcie wykonania są schody terenowe i schody betonowe związane z w/w funkcjami terenu; uzupełniono trawniki. Ponadto wykonany zostanie monitoring boiska. Całkowity koszt zadania:195.623,69 zł, planowane dofinansowanie: 127.234,00 zł. ul. Spacerowa l ul. Zagrodowa – droga boczna - W bieżącym roku wykonana zostanie również przebudowa gminnej drogi bocznej od ul. Zagrodowej w Kończycach Małych w kierunku „leśniczówki” o długości ok. 260 mb. Zakres robót obejmować będzie wykonanie jezdni o nawierzchni asfaltowej wraz z odwodnieniem. Realizacja tego zadania możliwa jest, gdyż gmina uzyskała dofinansowanie z Województwa Śląskiego. Obecnie trwają czynności przetargowe na wyłonienie wykonawcy robót. Marian Batorek ... na drogach powiatowych: l nowa nakładka na ul. Korczaka - Kolejny etap - W poprzednich latach nową nawierzchnię położono na ul. Korczaka pomiędzy drogami wojewódzkimi DW938 oraz DW937 (kierunek na Pruchną). W tym roku Powiat Cieszyński przy udziale finansowym gminy Zebrzydowice wykonał na odcinku 0,5 km nakładkę na ul. Korczaka od Stacji Bielaszka w kierunku Kaczyc. Obecnie położono już asfalt, wykonano pobocza oraz oczyszczono rowy. Na remontowanym odcinku zostaną również wymalowane pasy na obrzeżach drogi. Wartość zadania to ok. 300 tys. zł. Z uwagi na przyjętą formę rozliczeniowa – rozliczenie obmiarowe (powykonawcze), ostateczna wartość będzie możliwa do ustalenia po przedłożeniu przez Wykonawcę końcowego rozliczenia zadania. Zadanie jest współfinansowane przez Gminę Zebrzydowice w wysokości ok. 20% wartości zadania. Termin zakończenia zadania: 29 sierpnia 2014r. l Renowacja nawierzchni na ul. Korczaka - Również na ul. Korczaka - na odcinku, na którym nakładka została położona w I etapie (kilka lat temu) przeprowadzono tzw. powierzchniowe utrwalenie nawierzchni. Powierzchniowe utrwalenie nawierzchni jest zabiegiem utrzymaniowym wydłużającym czas eksploatacji drogi i ul. Korczaka mającym za zadanie regenerację nawierzchni drogowej poprzez jej uszczelnienie oraz poprawę parametrów szorstkości warstwy ścieralnej. Długość utrwalanego odcinka drogi 2627S wynosił 625 m (od skrzyżowania z ul. Staropolską w kierunku Pruchnej). Wykonawca robót Bitunova Sp. z o.o. z Warszawy wykonała roboty w dniu 12.08.2014r., natomiast po upływie ok. 2 tygodni wykonane zostanie czyszczenie nawierzchni z nadmiaru materiału uszorstniającego. Projekt dofinansowany jest w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” dla operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 – LGD „Cieszyńska Kraina”. LAUR SREBRNEJ CIESZYNIANKI Jak co roku Rada Gminy Zebrzydowice na sesji wrześniowej wyłoni laureata do wyróżnienia Laurem Srebrnej Cieszynianki. Laur Srebrnej Cieszynianki przyznawany jest osobom, które zasłużyły się w następujących obszarach: społecznym, regionalnym, tradycji kulturalnych, wartości uniwersalnych, prac twórczych, pracy z dziećmi i młodzieżą, działalności samorządowej, promocji regionu. Wyróżnienie to ma charakter lokalny i dotyczy osób zamieszkujących teren Gminy. Prawo zgłaszania kandydatów do tego wyróżnienia przysługuje wszystkim działającym na terenie Gminy Zebrzydowice stowarzyszeniom, organizacjom, instytucjom i radom sołeckim oraz Wójtowi Gminy. Każdy z wymienionych wyżej podmiotów posiada prawo zgłoszenia jednego kandydata w danym roku kalendarzowym. Zgłoszenie kandydata powinno być dokonane na formularzu stanowiącym załącznik nr 1 do REGULAMINU PROCEDURY WYŁANIANIA LAUREATÓW WYRÓŻNIENIA SAMORZĄDÓW ZIEMI CIESZYŃSKIEJ PN. LAURY ZIEMI CIESZYŃSKIEJ i zawierać zgodę kandydata na zgłoszenie do wyróżnienia i ujawnienie danych osobowych. Dokonując wyboru laureata Rada Gminy będzie brała pod uwagę przede wszystkim szczególne zasługi dla społeczności, w której działają kandydaci a zwłaszcza wniesienie przez nich i propagowanie nowych, pozytywnych wartości będących godnymi naśladowania i stanowiących wzór dla innych. Zgłoszenia przyjmowane będą do dnia 15 września br. w Urzędzie Gminy Zebrzydowice – Kancelaria ogólna, pokój 17, do godz. 15.30. Informacji udziela Biuro Rady Gminy, telefon 32 4755117, w godzinach pracy Urzędu. Wójt Gminy Zebrzydowice informuje W dniu 29 sierpnia 2014 r. w siedzibie Urzędu Gminy Zebrzydowice, ul. Ks. A. Janusza 6 wywieszony został na okres 21 dni wykaz nieruchomości stanowiących własność Gminy Zebrzydowice przeznaczonych do wydzierżawienia na cele rolne, wykaz nieruchomości do wynajęcia z przeznaczeniem do zainstalowania sejsmografu oraz wykaz nieruchomości przeznaczonych do wynajęcia, do zamontowania urządzeń nadawczych, przekaźnikowych wyłącznie dla potrzeb dostępu do internetu. Wiadomoœci znad Piotrówki 11 G minny O środek P omocy Stypendia szkolne 2014/2015 - Stypendium szkolne może otrzymać uczeń znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej, wynikającej z niskich dochodów, w szczególności gdy w rodzinie tej występuje: bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długotrwała choroba, wielodzietność, brak umiejętności wypełniania funkcji opiekuńczo-wychowawczych, alkoholizm lub narkomania, a także gdy rodzina jest niepełna lub wystąpiło zdarzenie losowe. Pomoc materialna przysługuje: a) uczniom szkół publicznych i niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych dla młodzieży i dorosłych oraz słuchaczom publicznych kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych – do czasu ukończenia kształcenia, nie dłużej jednak niż do ukończenia 24 roku życia; b) wychowankom publicznych i niepublicznych ośrodków umożliwiających dzieciom i młodzieży upośledzonej umysłowo w stopniu głębokim, a także dzieciom i młodzieży z upośledzeniem umysłowym z niepełnosprawnościami sprzężonymi realizację odpowiednio obowiązku szkolnego i obowiązku nauki – do czasu ukończenia realizacji obowiązku nauki; c) uczniom szkół niepublicznych nieposiadających uprawnień szkół publicznych dla młodzieży i dorosłych – do czasu ukończenia realizacji obowiązku nauki; d) słuchaczom niepublicznych kolegiów nauczycielskich i nauczycielskich kolegiów języków obcych – do czasu ukończenia kształcenia, nie dłużej jednak niż do ukończenia 24 roku życia. Stypendium szkolne nie przysługuje: a) dzieciom klas zerowych; b) studentom; c) uczniom nie mieszkającym na stałe na terenie Gminy Zebrzydowice; d) uczniom, którzy otrzymują inne stypendia o charakterze socjalnym ze środków publicznych (za wyjątkiem sytuacji, gdy stypendium szkolne oraz inne stypendia o charakterze socjalnym ze środków publicznych nie przekroczy kwoty 2120,00 zł a w przypadku kolegiów kwoty 1908,00 zł. Stypendium szkolne może być udzielane uczniom w formie: a) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych, wyrównawczych realizowanych w szkole w ramach planu nauczania, b) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych realizowanych poza szkołą, c) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych wykraczających poza zajęcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania, d) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów związanych z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania w szkole ponadgimnazjalnej lub kolegium, e) pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym. Kryterium dochodowe uprawniające do uzyskania stypendium szkolnego wynosi 456,00 zł na osobę w rodzinie. Wnioski o przyznanie stypendium szkolnego na rok szkolny 2014/2015 należy składać do 15 września 2014r. w siedzibie ośrodka (biuro nr 7 – parter urzędu gminy). Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu 32 47 55 118. Wyprawka szkolna - 9 lipca 2014r. Rada Ministrów przyjęła do realizacji Rządowy program pomocy uczniom w 2014r. „Wyprawka szkolna”. Pomoc w formie dofinansowania zakupu podręczników w roku szkolnym 2014/2015 przysługuje: uczniom uczęszczającym do klasy II, III lub VI szkoły podstawowej, klasy II, III lub VI ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia; uczniom uczęszczającym do klasy III szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego lub technikum, klasy VI ogólnokształcącej szkoły muzycznej II stopnia, klasy VI ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych, klasy III liceum plastycznego, klasy III lub IX ogólnokształcącej szkoły baletowej; uczniom: 1) słabowidzącym, 2) niesłyszącym, 3) słabosłyszącym, 4) z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, 5) z upośledzeniem umysłowym w stopniu umiarkowanym lub znacznym, 6) z niepełnosprawnością ruchową, w tym z afazją, 7) z autyzmem, w tym z zespołem Aspergera, 8) z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona w pkt 1-7. - posiadający orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o którym mowa w art. 71b ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, uczęszczający do szkół dla dzieci i młodzieży: szkół podstawowych (z wyjątkiem klasy I), gimnazjów, szkół ponadgimnazjalnych: zasadniczych szkół zawodowych, liceów ogólnokształcących, techników lub szkół specjalnych przysposabiających do pracy dla uczniów z upośledzeniem umysłowym w stopniu umiarkowanym lub znacznym oraz dla uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi, lub do ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia, z wyjątkiem klasy I, ogólnokształcących szkół muzycznych II stopnia, ogólnokształcących szkół sztuk pięknych, liceów plastycznych lub ogólnokształcących szkół baletowych. - uczniowie z upośledzeniem umysłowym w stopniu umiarkowanym lub znacznym oraz uczniowie z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest upośledzenie umysłowe w stopniu umiarkowanym lub znacznym, uczęszczający w roku szkolnym 2014/2015 do klasy I szkoły podstawowej, w przypadku gdy uczniowie ci nie korzystają z podręcznika do zajęć z zakresu edukacji: polonistycznej, matematycznej, przyrodniczej i społecznej, zapewnionego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania, o którym 12 Wiadomoœci znad Piotrówki S połecznej informuje mowa w art. 22ad ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty. Pomocy udziela się uczniom pochodzących z rodzin, w których dochód na osobę w rodzinie nie przekracza kwoty 539,00 zł, a w przypadku rodzin nie spełniających kryterium dochodowego liczba uczniów nie może przekroczyć 5% ogólnej liczby uczniów klas II, III i VI szkoły podstawowej. W przypadku uczniów z orzeczeniem o niepełnosprawności kryterium nie obowiązuje. Wniosek o przyznanie pomocy składa się do dyrektora szkoły, do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2014/2015. Dożywianie - W związku z rozpoczynającym się nowym rokiem szkolnym Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zebrzydowicach informuje, o możliwości uzyskania pomocy w formie refundacji posiłków w szkole. W.w świadczenie przysługuje rodzinom, w których dochód netto na osobę nie przekracza kwoty 684,00 zł a dodatkowo, w rodzinie występuje jedna z poniższych przesłanek: 1. bezrobocie; 2. niepełnosprawność; 3. długotrwała lub ciężka choroba; 4. przemoc w rodzinie; 5. potrzeba ochrony ofiar handlu ludźmi; 6. potrzeba ochrony macierzyństwa lub wielodzietności; 7. bezradność w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub wielodzietnych; 8. trudności w integracji cudzoziemców, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą; 9. trudności w przystosowaniu do życia po zwolnieniu z zakładu karnego; 10. alkoholizm lub narkomania; 11. zdarzenie losowego; 12. sytuacji kryzysowej. Szczegółowe informacje dostępne pod nr telefonów 32 4755128, 32 4755129. Świadczenia rodzinne – nowy okres zasiłkowy - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zebrzydowicach informuje, iż wnioski o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego na okres zasiłkowy 2014/2015 można składać od 1 września 2014r. w siedzibie ośrodka (biuro nr 7 - parter budynku urzędu gminy). W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia rodzinne na nowy okres zasiłkowy złoży wniosek wraz z dokumentami: 1. do dnia 30 września ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych oraz wypłata świadczeń przysługujących za miesiąc listopad następuje do dnia 30 listopada, 2. w okresie od dnia 1 października do dnia 30 listopada ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych oraz wypłata świadczeń przysługujących za miesiąc listopad następuje do dnia 31 grudnia. Prawo do zasiłku rodzinnego oraz dodatku do zasiłku rodzinnego przysługuje: 1) rodzicom, jednemu z rodziców albo opiekunowi prawnemu dziecka, 2) opiekunowi faktycznemu dziecka, 3) osobie uczącej się (osobie pełnoletniej uczącej się, niepozostającej na utrzymaniu rodziców w związku z ich śmiercią lub w związku z ustaleniem wyrokiem sądowym lub ugodą sądową prawa do alimentów z ich strony). Zasiłek rodzinny przysługuje do ukończenia przez dziecko: 1) 18 roku życia, 2) nauki w szkole, jednak nie dłużej niż do ukończenia 21 roku życia, albo 3) 24 roku życia, jeżeli kontynuuje naukę w szkole lub w szkole wyższej i legitymuje się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności. Zasiłek rodzinny przysługuje osobom jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę albo dochód osoby uczącej się nie przekracza kwoty 574 zł. W przypadku gdy członkiem rodziny jest dziecko legitymujące się orzeczeniem o niepełnosprawności lub orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności, zasiłek rodzinny przysługuje, jeśli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę albo dochód osoby uczącej się nie przekracza kwoty 664,00 zł. Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu 32 47 55 118. Fundusz alimentacyjny - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zebrzydowicach informuje, iż wnioski o ustalenie prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego na nowy okres świadczeniowy 2014/2015 są przyjmowane od dnia 1 sierpnia 2014r. W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego na nowy okres świadczeniowy złoży kompletny wniosek do dnia 31 sierpnia 2014r., ustalenie prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz wypłata świadczeń przysługujących za miesiąc październik następuje do dnia 31 października 2014r. W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia na nowy okres świadczeniowy złoży kompletny wniosek od dnia 1 września 2014r. do dnia 31 października 2014r., ustalenie prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz wypłata do dnia 30 listopada 2014r. Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują osobie uprawnionej do ukończenia przez nią 18 roku życia albo w przypadku gdy uczy się w szkole lub szkole wyższej do ukończenia przez nią 25 roku życia, albo w przypadku posiadania orzeczenia o znacznym stopniu niepełnosprawności – bezterminowo. Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują, jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę w rodzinie nie przekracza kwoty 725 zł. Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują w wysokości bieżąco ustalonych alimentów, jednakże nie wyższej niż 500 zł. Akcja Lato wach zespołowych, wyścigach czy zajęciach sportowych. Podczas złej pogody w świetlicy dzieciaki ochoczo tworzyły prace plastyczne, prowadziły bitwy w grach planszowych i Świetlica Kaczyce „Wakacje z rybką” zręcznościowych. Codziennie na wszystkich czekał także słodki deser, napoje i inne smaW tym roku w zajęciach brało udział około 26 dzieci w wieku 5 - 13 kołyki. Tradycyjnie na koniec Akcji wszyscy, którzy uczęszczali na zajęcia i brali czynny lat. Zajęcia odbyły się pod hasłem „Wakacje z rybką” i pod tym tytułem udział w konkursach i grach otrzymali nagrody. Anna Pomykała odbyło się wiele zajęć plastycznych i konkursów. Dzieci robiły ze słoików w ramach konkursu małe kolorowe akwaria, które zabrały Oświatowa statystyka w gminie Zebrzydowice do domu. Natomiast do świetlicy wykonały akwarium pełne kolorowych rybek i przeróżnych stworzeń morskich (prace wykonano z papierów kolorowych). Uczestniczyły w przeddzień rozpoczęcia nowego również w zakładaniu prawdziwego akwarium. roku szkolnego 2014/2015 W ramach zajęć plastycznych pracowały w grupach techniką collage, tworząc przeW klasach 1 różne morskie stworzenia. Prace wykonano na dużych arkuszach brystolu lub papieru Liczba Ilość Szkoła szarego. Z tekturek robiły ryby, które przyozdobiły kolorowymi papierami oraz brokatauczniów oddziałów ogółem chłopcy dziewczynki mi. Te prace pięknie prezentowały się zawieszone w oknie. Z tematem ryb związane były Gimnazjum Zebrzydowice 298 11 85 38 47 odwiedziny w bibliotece. Pani Ala, nie tylko pokazała dzieciom atlasy i książki o rybach. SP Zebrzydowice 353 15 76 36 40 ale także wysłuchały bajkę o „Złotej rybce”. Na koniec tego ciekawego spotkania, dzieci 173 6 54 19 35 mogły wykonać dla siebie kolorowe korale, naszyjniki i bransoletki z materiałów, które Gimnazjum Kaczyce 205 12 33 24 9 udostępniła pani z biblioteki. Podczas nieobozowej akcji byliśmy również na spacerze w SP Kaczyce lesie, gdzie dzieci szukały ciekawych dla nich stworzeń i grzybów. Zbierały szyszki, które SP Kończyce Małe 220 12 43 22 21 później zostały wykorzystane do prac plastycznych np. jako łuski ryb. SP Marklowice 79 6 16 9 7 Wykonywaliśmy również desery: lodowe, z galaretki, bitej śmietany, a także z mar- RAZEM 1328 62 307 148 159 chewki i jabłka. Odwiedziliśmy plac zabaw, tam nie tylko dzieci mogły się pobawić ale także mogły wziąć udział w zawodach sportowych. Przedszkole 6-latki 5 -latki 3-4 latki RAZEM Bawiliśmy się w przeróżne zabawy: krzesełka, raz dwa trzy baba jaga patrzy, chodzi lisek koło drogi, fanty, murarza, stary niedźwiedź mocno śpi, rolnik Sam w dolinie, GPP ZEBRZYDOWICE 45 52 71 168 mam chusteczkę haftowaną itp. graliśmy w dwa ognie, kalambury (za odgadnięte hasła GPP ODDZIAŁ KACZYCE 23 40 56 119 dzieci otrzymywały cukierki). 23 38 57 118 Na zakończenie zajęć jak co roku byliśmy w Cieszynie na seansie filmowym pt. GPP ODDZIAŁ KOŃCZYCE MAŁE „Strażnicy galaktyki” i tradycyjnie na frytkach. W czasie zajęć dzieci otrzymywały co- GPP ODDZIAŁ MARKLOWICE GÓRNE 2 19 29 50 dziennie poczęstunek chleb z Nutellą i napoje. 93 149 213 455 Bożena Tomosz RAZEM Warsztaty Folklorystyczne w Gminie Zebrzydowice odbywały się w dniach 30.06.2014 - 04.07.2014, a prowadzone były przez wykwalifikowaną kadrę. Celem warsztatów było przekazanie najmłodszym uczestnikom dziedzictwa kulturowego naszego regionu (Śląska Cieszyńskiego) ze szczególnym uwzględnieniem języka, tańca i śpiewu. W trakcie warsztatów dzieci zapoznały się z m. in. tańcami Śląska Cieszyńskiego. Omówione zostały także zabawy dziecięce. Na zakończenie warsztatów folklorystycznych dzieci zaprezentowały poznane tańce - Poszło dziewczę, Nie chcym Cie, Litera, Cieszyniok, Pognała wołki, Kaczok, Piekła placki, Kołomajki, Mietlorz. Warsztaty plastyczne - Warsztaty plastyczne odbywały się w Zebrzydowicach początkiem lipca. Dzieci biorące udział w zajęciach zapoznały się z technikami plastycznymi oraz rzeźbiarskimi. Przez cały czas trwania warsztatów otrzymywały nie tylko fachowe porady prowadzącej zajęcia ale także ciepły posiłek. Pracownia Komputerowa - Do dyspozycji dzieci i młodzieży w trakcie akcji lato było Gminne Centrum Informacji, gdzie młodzież pod nadzorem opiekuna mogła skorzystać z komputerów – pograć w sieci, czy skorzystać z bezpłatnego dostępu do internetu. Fotorelacje z akcji lato znajdują się na stronie GOK - www.gok.zebrzydowice.pl l Świetlica Kończyce Małe Jak co roku podczas wakacji letnich świetlica GOK Kończyce Małe organizowała zajęcia w ramach „Akcji Lato”. Przez dwa tygodnie sierpnia na licznie zgromadzone dzieci czekało wiele atrakcji. Wszyscy chętnie brali udział w grach i zaba- Wiadomoœci znad Piotrówki 13 14 Wiadomoœci znad Piotrówki Kącik Kulinarny CIASTO Z JOGURTÓW GRECKICH - Składniki - ciasto:1 szklanka mąki, 0,5 szklanki cukru, 1 jajko, 1 plaster margaryny ok. 1cm, szczypta soli, 1 łyżka śmietany, 1 łyżeczka proszku do pieczenia. Masa jogurtowa: 2 duże jogurty greckie (800g), 2 budynie w proszku, 5 jajek, 1/2 szklanki cukru, 2 łyżeczki cukru waniliowego, 1 łyżeczka proszku do pieczenia. Wykonanie - ciasto: ze wszystkich składników zagniatamy ciasto i wylepiamy nim posmarowaną margaryną i oprószoną np. manną blachę (25x35cm). Można podpiec 10-15 minut; masa jogurtowa: białka oddzielamy od żółtek. Żółtka ubijamy z jogurtami na delikatny puch, następnie stopniowo dodajemy budyń w proszku oraz proszek do pieczenia. W osobnym naczyniu ubijamy białka na sztywną pianę, pod koniec ubijania dodajemy cukier. Ubite białka delikatnie już łyżką należy wmieszać do masy jogurtowej. Masę wylewamy na blachę i pieczemy w nagrzanym do 170 st. C piekarniku przez ok. 50-60 min. CIASTO NA PIZZĘ - Składniki na 2 duże (30 cm) pizze: 2 szklanki mąki luk- susowej 550, 1 szkl. krupczatki, 1 torebka drożdży instant, 1/2 łyżeczki soli, 2 łyżeczki cukru, 100 ml mleka, od 150 do 200 ml wody mineralnej niskogazowanej, 3 łyżki oleju, 5 dkg miękkiego masła. Wykonanie: Przesiać obie mąki, wsypać drożdże, sól, cukier i wymieszać. Podgrzać mleko z wodą, ma być ciepłe, lecz nie gorące, wlewać stopniowo do wymieszanych suchych składników, tyle ile wchłonie mąka (zacząć od 250 ml). Dodać olej i masło, wyrobić ciasto na gładką, odchodzącą od ręki masę (dość luźną). Gdyby kleiło się do rąk, podsypywać krupczatką i zagniatać, aż będzie „aksamitne”, nie klejące. Odstawić w ciepłe miejsce, na godzinę. Wyrośnięte ciasto podzielić na 2 części, wyłożyć do foremek, rozciągając delikatnie palcami, nie wałkować. Pokryć olejem (smarując pędzelkiem lub polać i rozprowadzić dłonią). Sos i dodatki wg własnego pomysłu... Na podłogę piekarnika wsunąć blaszkę piekarnikową, nagrzać piekarnik do 225 stopni, po włożeniu pierwszej pizzy obniżyć do 200 st. Piec aż spód zbrązowieje (ok. 10 minut). Potem przenieść na kratkę - górny poziom, opiec brzegi, na złoto, kolejne 5 minut. Obłożyć/posypać serem i zapiec, aż do rozpuszczenia sera (do 5 minut). CIASTO KRUCHE Z OWOCAMI - Składniki na ciasto: 3 jajka, 1 szkl. cukru (około 220g), 1 cukier waniliowy, 250 g margaryny, 3 szkl. mąki (ok. 400g), 1 łyżeczka proszku do pieczenia. Budyń - 2 paczki budyniu waniliowego, 1 l mleka. Owoce - dowolne (np. 2 jabłka, puszka brzoskwiń). Wykonanie: Z podanych składników zagnieść ciasto. Najlepiej najpierw połączyć ze sobą wszystkie składniki oprócz mąki, mąkę wsypać na koniec. Ciasto może wydawać się zbyt klejące, ale polecam oprószyć dłonie mąką i 3/4 ciasta rozłożyć na wysmarowanej i wysypanej bułką tartą blaszce. Na cieście układamy owoce np. pokrojone na kawałki jabłka i brzoskwinie. Następnie gotujemy 2 budynie w/g przepisu (1 l mleka ) i gorący budyń wlewamy na ciasto wyłożone owocami. Resztę ciasta układamy równomiernie na całej powierzchni. Piekarnik nagrzać do 180 stopni i piec ok. 50 min. Można do ciasta użyć śliwek. ŻYCZY UDANYCH WYPIEKÓW TERESA KONDZIOŁKA Wiadomości wędkarskie NZOZ - PORADNIA DENTYSTYCZNA LEK. STOM. BARBARA WENGLORZ KONTRAKT Z NFZ BARDZO SERDECZNIE ZAPRASZAM DO GABINETU DENTYSTYCZNEGO ZEBRZYDOWICE, KOCHANOWSKIEGO 97 Pokój nr 7 (Budynek Ośrodka Zdrowia) ZAPISY CODZIENNIE NON-STOP w godz. od 7:30 do 23:00 pod nr tel. 32 469 10 10, 606 819 373 ü PEŁNY ZAKRES USŁUG STOMATOLOGICZNYCH ü PRZYSTĘPNE CENY ü MIŁA I PRZYJAZNA ATMOSFERA ü PEŁNA DYSPOZYCYJNOŚĆ SERDECZNIE ZAPRASZAM DO KORZYSTANIA Z USŁUG WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH DLA DZIECI NAKLEJKI „ODWAŻNY PACJENT” PO SEZONIE URLOPOWYM Y ZAPRASZAM U DO GABINET IA OD WRZEŚN Bezpłatne badania mammograficzne W dniach 11 i 12 września 2014 roku zostaną przeprowadzone badania mammograficzne dla kobiet w wieku 50 – 69 lat. Badania są bezpłatne i mogą być wykonane, jeżeli od ostatniego badania minęły pełne 2 lata. Badania finansowane są przez Narodowy Fundusz Zdrowia w ramach Populacyjnego Programu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi. Mammobus będzie ustawiony na parkingu przy Urzędzie Gminy Zebrzydowice w dniach: 11.09.2014r. (czwartek) w godzinach 10:00-12:00, 12.09.2014r. (piątek) w godzinach 14:00 – 16:00. Badania przeprowadzane są przez NZOZ „Przychodnia Akademicka” z Cieszyna, która świadczy kompleksowe usługi diagnostyczne i lecznicze dla wszystkich badanych kobiet. Zapisy na badania – telefonicznie w Urzędzie Gminy Zebrzydowice, Biuro Rady Gminy - 32 4755117. Zawody wędkarskie O Puchar LGR „ŻABI KRAJ” 6 lipca 2014 r. na stawie „Młyńszczok” w ramach „Pikniku rybackiego" odbyły się zawody wędkarskie zorganizowane przez: Koło PZW 68 Zebrzydowice oraz LGR „ŻABI KRAJ”. Wystartowało 73 zawodników wśród których byli zaproszeni goście z ościennych kół wędkarskich: Cieszyn, Pogwizdów, Pogórze, Chybie, Jas-Mos. Zawody rozegrane zostały w dwóch osobnych kategoriach: spławikowej oraz gruntowej. Zawodnicy walczyli O Puchar LGR „ŻABI KRAJ” oraz nagrody rzeczowe przyznane osobno w kategorii spławikowej i gruntowej („open” bez podziału na wiek). Zainteresowanym wędkarzom przypominamy, że wyniki zawodów nie wchodzą do klasyfikacji GP. Kategoria spławikowa: wynikiem 6 980 punktów zwyciężył i zdobył puchar kol. Bromnik Stanisław – mający nasze korzenie Prezes Koła Pogwizdów, 2 był Wilk Wiesław, a 3 Wieczorek Adam, 4 Jaszczyk Łukasz, 5 Michałek Marcin, 6 Szyda Rafał. Kategoria gruntowa: 1 miejsce Śliwka Sławomir, 2 Bar Marcjan, 3 Wilk Łukasz, 4 Mazur Mariusz, 5 Klimek Longin, 6 Grabowy August. V-ce Prezes Koła nr 68 PZW Andrzej Pieczonka Kuchnia czynna: poniedziałek-sobota 11.00-20.00 niedziele i święta 12.00-20.00 Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, 43-410 Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; www.zebrzydowice.pl Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³. Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, 43-410 Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel. 32 4755 101, fax 32 4693 266, e-mail: [email protected] Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o. 43-400 Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel. 33 8510 543, fax 33 8511 643, email: [email protected] ISSN 1508-0986 W dostarczonych materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. ZaWiadomoœci treœæ og³oszeñ redakcja odpowiada. znad nie Piotrówki 15 MINI RATKA W PKO BANKU POLSKIM: l niskie oprocentowanie 9,99% w skali roku dla kwot od 10 000 zł l wypłata nawet podczas 1 wizyty l minimum formalności l bez zaświadczeń o dochodach dla klientów przelewających wynagrodzenie na konto w PKO Banku Polskim Nie przegap okazji! Już dziś odwiedź najbliższą placówkę PKO Banku Polskiego. Promocja dotyczy wniosków złożonych do 30.09.2014. Sprawdź też inne oferty promocyjne pożyczek i kredytów w PKO Banku Polskim. Szczegółowe informacje o produkcie i promocji, w tym Taryfa prowizji i opłat bankowych, są dostępne w placówkach PKO Banku Polskiego i na www.pkobp.pl Agencja PKO w Zebrzydowicach ul. Ks. Janusza 15, tel. 32 4693188, kom. 512301751 Godziny otwarcia: Poniedziałek-Piątek 8.00 - 16.30, Sobota 8.00 - 12.00 16 Wiadomoœci znad Piotrówki