KARTA CHARAKTERYSTYKI NIEBEZPIECZNEJ

Transkrypt

KARTA CHARAKTERYSTYKI NIEBEZPIECZNEJ SUBSTANCJI CHEMICZNEJ
_____________________________________________________________________________________________
Data wydania brak danych
Data aktualizacji 2014-06-18
Wersja 1
1. Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsi biorstwa
1.1 Identyfikator wyrobu
Kod produktu:
5239322A
Nazwa produktu:
RP X-OMAT Wywoływacz i dopełniacz, Cz
Czysta substancja / mieszanina
Mieszanina
ćA
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Zastosowania zidentyfikowane:
Zastosowania 0dradzane
Zastrze ono dla u ytkowników zawodowych. Żotograficzna substancja chemiczna.
Brak danych
1.3 Dane dotycz ce dostawcy karty charakterystyki
Dostawca Carestream Health Poland Sp. z o.o., ul. Wyczolki 40, 02-820, Warsaw, Poland
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji prosimy o kontaktŚ
Informacje o produkcie
Adres e-mail
+44 (0)870 6000245
Kontakt w sprawach ekologicznych, ochrony zdrowia i bezpieczeństwa, emailŚ
[email protected]
1.4 Numer telefonu alarmowego
Telefon awaryjny
CHEMTREC: +1-703-527-3887 (Z ZAGRANICY)
Polska +(48)-223988029
2. Identyfikacja zagro eń
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Rozporz dzenie (Wź) nr 1272/2008
Powa ne uszkodzenie/podra nienie oczu
Uczulenie skórne
Źziała mutagennie na komórki rozrodcze
rakotwórczo ć
Toksyczno ć ostra dla organizmów wodnych
Kategoria 1
Kategoria 1
Kategoria 2
Kategoria 2
Kategoria 1
Klasyfikacja według dyrektywy Uź 67/548/źWż lub 1999/45/Wź
Pełen tekst zwrotów R zawartych w tej Sekcji umieszczonow w Sekcji 16
Symbol(e)
Xn - Produkt szkodliwy
N - Produkt niebezpieczny dla rodowiska
Kod(-y) R
Carc. cat. 3;R40 - Muta. cat. 3;R68 - Xi;R36 - R;43 - N;R50
_____________________________________________________________________________________________
Strona 1 / 14
Kod produktu: 5239322A
Wersja 1
Strona 2 / 14
_____________________________________________________________________________________________
2.2 Elementy etykiety
Niebezpieczeństwo
Zawiera Hydrochinon
zwroty wskazuj ce na rodzaj zagro enia
H317 - Mo e powodować reakcj alergiczn skóry
H318 - Powoduje powa ne uszkodzenie oczu
H341 - Podejrzewa si , e powoduje wady genetyczne
H351 - Podejrzewa si , e powoduje raka
H400 - Źziała bardzo toksycznie na organizmy wodne
Zwroty wskazuj ce rodki ostro no ci - źU (§28, 1272/2008)
P280 - Stosować r kawice ochronne/ odzie ochronn / ochron oczu/ ochron twarzy.
P305 + P351 + P338 - W PRZYPAŹKU ŹOSTANIA SI ŹO OCZUŚ Ostro nie płukać wod przez kilka minut. Wyj ć soczewki
kontaktowe, je eli s i mo na je łatwo usun ć. Nadal płukać
P310 - Natychmiast skontaktować si z O ROŹKIźM ZATRUĆ lub lekarzem
P302 + P352 - W PRZYPAŹKU KONTAKTU Zź SKÓR Ś Umyć du ilo ci wody z mydłem
P333 + P313 - W przypadku wyst pienia podra nienia skóry lub wysypkiŚ Zasi gn ć porady/ zgłosić si pod opiek lekarza.
2.3 INNE INFORMACJE
Nieznana toksyczno ć ostra
Wlasciwosci fizykochemiczne
21.34 procent mieszaniny stanowi składnik(-i) o nieznanej toksyczno ci ostrej
Kontakt z silnymi kwasami wyzwala dwutlenek siarki.
Wła ciwo ci wpływaj ce na zdrowie Mo e działać dra ni co na drogi oddechowe. Mo e spowodować depresj centralnego
układu nerwowego wraz z mdło ciami, bólem głowy, zawrotami głowy, wymiotami i brakiem
koordynacji. Mo e spowodować powa ne nast pstwa w w trobie. Mo e spowodować
powa ne nast pstwa w nerkach.
Oddzialywanie na srodowisko
naturalne
Substancja nie powinna być uwalniana do rodowiska.
3. Skład/Informacja o składnikach
3.1 Substancje
Nie dotyczy
3.2. MIESZANINY
Skladniki niebezpieczne
Nazwa chemiczna
Nr WE
Nr CAS
Procent
wagowy
Klasyfikacja
(67/548)
Siarczyn potasu
Present
10117-38-1
20 - 25
-
Klasyfikacja według
rozporz dzenia (Wź) Nr
1272/2008 [CLP]
brak danych
Numer rejestracyjny
REACH
brak danych
_____________________________________________________________________________________________
Strona 2 / 14
Wersja 1
Strona 3 / 14
_____________________________________________________________________________________________
Hydrochinon
Present
123-31-9
5 - 10
Xn; R22
Carc.Cat.3; R40
Xi; R41
R43
N; R50
Muta.Cat.3; R68
Acute Tox. 4 (H302)
Eye Dam. 1 (H318)
Skin Sens. 1 (H317)
Muta. 2 (H341)
Carc. 2 (H351)
Aquatic Acute 1 (H400)
brak danych
Glikol dietylenowy
Present
111-46-6
1-5
Xn; R22
Acute Tox. 4 (H302)
brak danych
W glan sodu
Present
497-19-8
1-5
Xi; R36
Eye Irrit. 2 (H319)
brak danych
Dwusiarczek sodu
W glan potasu
Boran sodu
Present
Present
Present
7757-83-7
584-08-7
1330-43-4
1-5
<1
<1
Repr.Cat.2;
R60-61
brak danych
brak danych
Repr. 1B (H360FD)
brak danych
brak danych
brak danych
Źwuw glan sodu
Tolutriazol
Wodorotlenek potasu
Present
Present
Present
144-55-8
136-85-6
1310-58-3
<1
<0.1
<0.1
Xn; R22
Xn; R22
C; R35
brak danych
brak danych
Acute Tox. 4 (H302)
Skin Corr. 1A (H314)
brak danych
brak danych
brak danych
Procent
wagowy
Klasyfikacja
(67/548)
Numer rejestracyjny
REACH
60-70
-
1272/2008 [CLP]
brak danych
Skladniki nie skalsyfikowane jako niebezpieczne
Nr WE
Nazwa chemiczna
Nr CAS
Woda
Present
7732-18-5
brak danych
4. RODKI PIźRWSZźJ POMOCY
4.1 Opis rodków pierwszej pomocy
Wskazówka ogólna
Przedstawic lekarzowi dolaczona Karte Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej.
Kontakt z oczyma
Natychmiast płukać du ilo ći wody. Po wst pnym przepłukaniu usun ć szkła
kontaktowe i kontynuować płukanie przez co najmniej 15 minut. Konieczna jest
natychmiastowa pomoc medyczna.
Kontakt ze skór
Natychmiast zmyć mydłem i du ilo ci wody, zdejmuj c jednocze nie ska on odzie i
obuwie. W razie podra nienia skóry lub wyst pienia reakcji uczuleniowej nale y uzyskać
pomoc lekarza.
Spo ycie
NIź wywoływać wymiotów. Wypić du ilo ć wody. Nigdy nie podawać niczego doustnie
osobie nieprzytomnej. Uzyskać pomoc medyczn .
Wdychanie
Przenie ć na wie e powietrze. Je li wyst pi objawy, bezzwłocznie uzyskać pomoc
medyczn .
4.2 Najwa niejsze objawy i działania, zarówno ostre i opó nione
żłówne objawy
Podra nienie. Mo e powodować reakcj alergiczn skóry. Powoduje oparzenia oczu.
4.3 Wskazanie ewentualnej konieczno ci bezzwłocznej pomocy medycznej i leczenia specjalnego
Uwagi dla lekarza
Leczyć objawowo.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 3 / 14
Wersja 1
Strona 4 / 14
_____________________________________________________________________________________________
5. POST POWANIź W PRZYPADKU PO ARU
5.1
rodki ga nicze
Odpowiednie rodki ga nicze
Rozpylona woda. Dwutlenek wegla (CO 2). Piana alkoholoodporna. Sucha substancja chemiczna.
rodki ga nicze, które nie s u ywane ze wzgl dów bezpieczeństwa
aden(-a,-e)
5.2 Szczególne zagro enia zwi zane z substancj lub mieszanin
Zagro enie szczególne
Rozklad termiczny moze powodowac wydzielanie drazniacych gazów i par.
5.3 Wskazówki dla stra y po arnej
Specjalne wyposa enie ochronne dla stra aków
Jak w przypadku ka dego po aru, samodzielny aparat oddechowy i pełne wyposa enie ochronne.
6. POST POWANIź W PRZYPADKU NIźZAMIźRZONźżO UWOLNIźNIA DO RODOWISKA
6.1 Indywidualne rodki ostro no ci, wyposa enie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Srodki ochrony osobistejŚ patrz w sekcji 8. Zapewnić odpowiedni wentylacj . Unikac kontaktu ze skóra, oczami i ubraniem. Unikać
wdychania par lub mgieł. Umyć dokładnie po post powaniu.
Patrz Sekcja 12 po dodatkowe informacje.
6.2
rodki ostro no ci w zakresie ochrony rodowiska
O ile jest to bezpieczne, nale y zapobiec dalszemu uwalnianiu lub wyciekaniu. Substancja nie powinna być uwalniana do
rodowiska. Zapobiegać przedostawaniu si do cieków wodnych, kanalizacji, piwnic lub przestrzeni zamkni tych.
6.3 Metody i materiały zapobiegaj ce rozprzestrzenianiu si ska enia i słu
ce do usuwania ska enia
Tamowanie. Absorbować oboj tnym materiałem absorbuj cym. Trzymać w zamkni tych i odpowiednich pojemnikach w celu
utylizacji. Zatrzymać wypływ uwalnianej substancji, a nast pnie zebrać za pomoc niepalnego materiału absorbuj cego , (np.
piasek, ziemia, ziemi okrzemkow , wermikulit) i umie cić w pojemniku na substancje przeznaczone do utylizacji zgodnie z
miejscowymi / krajowymi przepisami (patrzŚ sekcja 13). Źokładnie wyczy cić ska on powierzchni .
7. POST POWANIź Z SUBSTANCJAMI I MIźSZANINAMI ORAZ ICH MAżAZYNOWANIź
7.1
rodki ostro no ci dotycz ce bezpiecznego post powania
Zalecenia dotycz ce bezpiecznego Unikac kontaktu ze skóra, oczami i ubraniem. Unikać wdychania par lub mgieł. Zapewnić
odpowiedni wentylacj . Umyć dokładnie po post powaniu. Stosowac srodki ochrony
post powania
osobistej.
Zapobieganie pozarowi i wybuchowi Przechowywać z dala od utleniaczy.
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, ł cznie z informacjami dotycz cymi wszelkich wzajemnych niezgodno ci
_____________________________________________________________________________________________
Strona 4 / 14
Wersja 1
Strona 5 / 14
_____________________________________________________________________________________________
rodki techniczne/Warunki
magazynowania
Przechowywac w temperaturze pomiedzy 5 i 5 °C. Trzymać pojemnik szczelnie zamkni ty
w dobrze wentylowanym miejscu.
Materiały, których nale y unikać
Silne czynniki utleniaj ce. Kwasy. Kontakt z silnymi kwasami wyzwala dwutlenek siarki.
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Wła ciwe zastosowanie(-a)
Scenariusz nara enia
Fotograficzna substancja chemiczna.
Brak danych
8. KONTROLA NARA źNIA/ RODKI OCHRONY INDYWIDUALNźJ
8.1 Parametry kontrolne
Warto ci graniczne nara enia
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
123-31-9
Unia Europejska
Glikol dietylenowy
111-46-6
Boran sodu
1330-43-4
Wodorotlenek potasu
1310-58-3
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
123-31-9
Glikol dietylenowy
111-46-6
Boran sodu
1330-43-4
Wodorotlenek potasu
1310-58-3
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
123-31-9
Glikol dietylenowy
111-46-6
Boran sodu
1330-43-4
Wodorotlenek potasu
1310-58-3
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
123-31-9
Włochy
Wielka Brytania
STEL 1.5 mg/m3
TWA 0.5 mg/m3
Francja
TWA 2 mg/m3
C3
M3
STEL 69 ppm
STEL 303 mg/m3
TWA 23 ppm
TWA 101 mg/m3
STEL 3 mg/m3
TWA 1 mg/m3
TWA 1 mg/m3
R2
STEL 2 mg/m3
STEL 2 mg/m3
Portugalia
TWA 2 mg/m3
C(A3)
Holandia
STEL 40 ppm
STEL 176 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 44 mg/m3
Szwajcaria
S+
H*
TWA 2 mg/m3
C3
STEL 2 mg/m3
M3
SS-C**
TWA 10 ppm
TWA 44 mg/m3
STEL 40 ppm
STEL 176 mg/m3
TWA 1 mg/m3
TWA 2 mg/m3
TWA 2 mg/m3
Szwecja
LLV 0.5 mg/m3
STV 1.5 mg/m3
S+
Grecja
TWA 2 mg/m3
STEL 4 mg/m3
Niemcy
AGW 10 ppm
AGW 44 mg/m3
TWA 2 mg/m3
STEL 6 mg/m3
R(TR1)
R(TR2)
STEL 2 mg/m3
Finlandia
TWA 0.5 mg/m3
STEL 2 mg/m3
Dania
Ceiling 2 mg/m3
TWA 2.5 ppm
TWA 11 mg/m3
TWA 1 mg/m3
TWA 2 mg/m3
STEL 6 mg/m3
C(A4)
Ceiling 2 mg/m3
Austria
S**
STEL 4 mg/m3
TWA 2 mg/m3
B
Hiszpania
TWA 2 mg/m3
S+
Polska
TWA 1 mg/m3
STEL 2 mg/m3
STEL 2 mg/m3
Ceiling 2 mg/m3
Norwegia
TWA 0.5 mg/m3
K**
A+
STEL 1.5 mg/m3
TWA 10 mg/m3
TWA 0.5 mg/m3
STEL 1 mg/m3
Belgia
TWA 1 mg/m3
Ceiling 2 mg/m3
Irlandia
TWA 0.5 mg/m3
STEL 1.5 mg/m3
TWA 23 ppm
TWA 100 mg/m3
STEL 69 ppm
STEL 300 mg/m3
TWA 1 mg/m3
STEL 3 mg/m3
Ceiling 2 mg/m3
TWA 1 mg/m3
STEL 3 mg/m3
STEL 2 mg/m3
W gry
Republika Czeska
TWA 2 mg/m3
Ceiling 4 mg/m3
S*
Senzibilizátory
_____________________________________________________________________________________________
Strona 5 / 14
Wersja 1
Strona 6 / 14
_____________________________________________________________________________________________
Glikol dietylenowy
111-46-6
W glan sodu
497-19-8
W glan potasu
584-08-7
Boran sodu
1330-43-4
Źwuw glan sodu
144-55-8
Wodorotlenek potasu
1310-58-3
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
123-31-9
LLV 10 ppm
LLV 45 mg/m3
STV 20 ppm
STV 90 mg/m3
A*
TWA
Ceiling
TWA
Ceiling
TWA 10 mg/m3
TWA 2 mg/m3
STEL 6 mg/m3
TWA 2 mg/m3
STEL 2 mg/m3
Rosja
S*
MAC 1 mg/m3
Maximum Limit Value
2 mg/m3
Estonia
Sensibilisaatorid
STEL 1.5 mg/m3
TWA 0.5 mg/m3
STEL 2mg/m3
TWA 2mg/m3
Łotwa
Glikol dietylenowy
111-46-6
MAC 10 mg/m3
A*
STEL 20 ppm
STEL 90 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 45 mg/m3
TWA 10 mg/m3
W glan potasu
584-08-7
Boran sodu
1330-43-4
Źwuw glan sodu
144-55-8
Tolutriazol
136-85-6
Wodorotlenek potasu
1310-58-3
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
123-31-9
Glikol dietylenowy
111-46-6
MAC 2 mg/m3
W glan sodu
497-19-8
Boran sodu
1330-43-4
Wodorotlenek potasu
1310-58-3
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
123-31-9
Glikol dietylenowy
111-46-6
W glan potasu
584-08-7
Tolutriazol
136-85-6
LLV 1 mg/m3
CLV 2 mg/m3
Luksemburg
5 mg/m3
10 mg/m3
5 mg/m3
10 mg/m3
TWA 5 mg/m3
Ceiling 10 mg/m3
TWA 1 mg/m3
Ceiling 2 mg/m3
Słowenia
STEL 2 mg/m3
TWA 2 mg/m3
M3
C3
STEL 40 ppm
STEL 176 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 44 mg/m3
TWA 2 mg/m3
MAC 2 mg/m3
MAC 5 mg/m3
TWA 5 mg/m3
MAC 5 mg/m3
TWA 2 mg/m3
Słowacja
S*
TWA 2 mg/m3
Ceiling 90 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 44 mg/m3
Chorwacja
TWA 0.5 mg/m3
Turcja
TWA 23 ppm
TWA 101 mg/m3
Rumunia
STEL 2 mg/m3
TWA 1 mg/m3
STEL 184 ppm
STEL 800 mg/m3
TWA 115 ppm
TWA 500 mg/m3
STEL 3 mg/m3
TWA 1 mg/m3
TWA 1 mg/m3
Unia Europejska
TWA 10 mg/m3
TWA 5.0 mg/m3
STEL 2 mg/m3
Litwa
Alergenas+
Mutagenas
Kancerogenas
TWA 0.5 mg/m3
STEL 1.5 mg/m3
S*
TWA 10 ppm
TWA 45 mg/m3
STEL 20 ppm
STEL 90 mg/m3
TWA 2 mg/m3
Bułgaria
TWA 2.0 mg/m3
Wielka Brytania
STEL 3 mg/m3
TWA 1 mg/m3
Francja
TWA 2.0 mg/m3
Hiszpania
TWA 5 mg/m3
_____________________________________________________________________________________________
Strona 6 / 14
Wersja 1
Strona 7 / 14
_____________________________________________________________________________________________
Progi biologicznego nara enia zawodowego
Brak danych
Brak danych
Pochodny poziom bezskutkowy DNEL
Brak danych
Przewidywane st enie
niepowoduj ce zmian w rodowisku
(PNEC)
8.2 Kontrola nara enia
rodki techniczne
Wyposa enie ochrony
indywidualnej
Informacje ogólne
Zapewnić odpowiedni wentylacj , szczególnie w miejscach zamkni tych.
Te zalecenia odnosza sie do produktu w postaci, jakiej jest dostarczony.
Ochrona dróg oddechowych
adne w normalnych warunkach stosowania. W przypadku nara enia na mgł , rozpylon
ciecz lub aerozolem nale y stosować odpowiednie osobiste rodki ochrony dróg
oddechowych oraz kombinezon ochronny.
Ochrona oczu
Okulary ochronne z oslonami bocznymi. Jezeli wystepuje niebezpieczenstwo prysniecia,
wlozyc:. Szczelne gogle.
Ochrona skóry i ciała
Nosić odpowiedni odzie ochronn .
Ochrona r k
Nieprzepuszczalne r kawice.
Inne urz dzenia ochronne
Zapewnic oczomyjki i prysznice w poblizu miejsca pracy.
rodki higieny
W czasie pracy nie jesc, nie pic i nie palic. Regularne czyszczenie wyposazenia, miejsca
pracy i odziezy roboczej. Unikac kontaktu ze skóra, oczami i ubraniem. Myc rece przed
posilkami i bezposrednio po stosowaniu produktu. Nie przechowywać razem z ywno ci ,
napojami i paszami dla zwierz t. Zdjac i uprac skazona odziez przed ponownym uzyciem.
rodki kontrolne nara enia
rodowiska
Nie dopuscic aby material skazil wody gruntowe.
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1 Informacje na temat podstawowych wła ciwo ci fizycznych i chemicznych
ciecz
Stan fizyczny
Zapach
jasno ółty
barwa
próg wyczuwalno ci
zapachu
Własno ć
pH
Temperatura topnienia/zakres
temperatur topnienia:
Temperatura krzepni ciaŚ
Temperatura wrzenia/Zakres
temperatur wrzenia
Temperatura zapłonuŚ
Szybko ć parowania
Warto ci
11.4
> 100 °C
> 93.3 °C > 200 °F
Bezwonny
Brak danych
Uwaga - Metoda
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Zamkniety tygiel Seta
Brak danych
_____________________________________________________________________________________________
Strona 7 / 14
Wersja 1
Strona 8 / 14
_____________________________________________________________________________________________
łatwopalno ć (substancja stała, gaz)
Progi palno ci w powietrzu
Brak danych
żórna granica palno ci
Brak danych
Dolna granica palno ci
Brak danych
Brak danych
24 mbar @ 20 °C
pr no ć pary
0.6
ż sto ć pary
1.31
ci ar wła ciwy
ż sto ć wzgl dna
całkowicie rozpuszczalny(-a,-e)
Rozpuszczalno ć w wodzie
Rozpuszczalno ć w innych
rozpuszczalnikach
Współczynnik podziałuŚ n-oktanol/woda
Temperatura samozapłonu
temperatura rozkładu
Lepko ćŚ
Brak danych
Wła ciwo ci wybuchowe
Brak danych
Wła ciwo ci utleniaj ce
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
9.2 INNE INFORMACJE
ż sto ć nasypowaŚ
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
10. STABILNO Ć I RźAKTYWNO Ć
10.1 Reaktywno ć
Nie sa znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania.
10.2 Stabilno ć chemiczna
Substancja stabilna w normalnych warunkach.
10.3 Mo liwo ć wyst powania niebezpiecznych reakcji
Kontakt z silnymi kwasami wyzwala dwutlenek siarki.
10.4 Warunki, których nale y unikać
ródło ciepła, ognia i iskry.
10.5 materiały niezgodne
Silne czynniki utleniaj ce. Kwasy. Kontakt z silnymi kwasami wyzwala dwutlenek siarki.
10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu
Tlenki w gla, Tlenki siarki.
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1 Informacje o skutkach toksykologicznych
Toksyczno ć ostra
_____________________________________________________________________________________________
Strona 8 / 14
Wersja 1
Strona 9 / 14
_____________________________________________________________________________________________
Wdychanie
Nie ma zagro enia ze strony produktu w dostarczonym stanie. Mo e działać dra ni co na
drogi oddechowe. Kontakt z silnymi kwasami wyzwala dwutlenek siarki. U niektórych osób
z uczuleniem astmatycznym lub uczuleniem na siark mo e wyst pić wiszcz cy oddech,
ucisk w klatce piersiowej, zaburzenia oł dkowe, pokrzywka, uczucie omdlenia, osłabienie i
rozwolnienie.
Kontakt z oczyma
Na podstawie elementów wchodz cych w skład oczekuje si , e b dzie silnie dra ni cy lub
r cy.
Kontakt ze skór
Mo e powodować uczulenie w kontakcie ze skór . Mo e powodować podra nienie i/lub
zapalenie skóry. PRZźŹŁU ONY LUB POWTARZALNY KONTAKT MO ź WYSUSZAĆ
SKÓR I ŹZIAŁAĆ ŹRA NI CO.
Spo ycie
Substancja mo e być szkodliwa po spo yciu. Mo e spowodować powa ne nast pstwa w
nerkach. Mo e skutkować na o rodkowy układ nerwowy. Połkni cie mo e działać
dra ni co na układ pokarmowy, powodować nudno ci, wymioty i biegunk . U niektórych
osób z uczuleniem astmatycznym lub uczuleniem na siark mo e wyst pić wiszcz cy
oddech, ucisk w klatce piersiowej, zaburzenia oł dkowe, pokrzywka, uczucie omdlenia,
osłabienie i rozwolnienie.
21.34 procent mieszaniny stanowi składnik(-i) o nieznanej toksyczno ci ostrej
LD50, doustne
Podobny preparat: > 2000 mg/kg (szczur)
Informacja o składnikach
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
Glikol dietylenowy
W glan sodu
Dwusiarczek sodu
W glan potasu
Boran sodu
Źwuw glan sodu
Nazwa chemiczna
Siarczyn potasu
LD50, doustne
298 mg/kg ( Rat )
Oral LD50 Rat 298 mg/kg (Source:
JAPAN_GHS)
12565 mg/kg ( Rat )
LD50, skóra
> 4800 mg/kg (Rat)
LC50, oddechowe
11890 mg/kg ( Rabbit )
4090 mg/kg ( Rat )
Dermal LD50 Mouse 2210 mg/kg
2300 mg/m3 ( Rat ) 2 h
(Source: NLM_CIP)
Inhalation LC50 Rat 2300 mg/m3 2 h
IUCLID)
(dust, Source: NLM_CIP)
820 mg/kg ( Rat )
22 mg/L ( Rat ) 1 h
Inhalation LC50 Rat >22 mg/L 1 h
IUCLID)
(Source: IUCLID)
1870 mg/kg ( Rat )
>2000 mg/kg ( Rabbit )
IUCLID)
2660 mg/kg ( Rat )
Oral LD50 Rat 2660 mg/kg (Source: Dermal LD50 Rabbit >2000 mg/kg
JAPAN_GHS)
(Source: IUCLID)
4220 mg/kg ( Rat )
IUCLID)
Inne stosowne informacje
Umiarkowane podra nienie skóry
_____________________________________________________________________________________________
Strona 9 / 14
Wersja 1
Strona 10 / 14
_____________________________________________________________________________________________
Umiarkowane podra nienie oczu
Powoduje uczulenie u winek morskich
Łagodne podra nienie skóry
Mo e si absorbować przez skór
(1.1 ug/cm2/hr)
Wynik negatywny w próbach nad mutagenno ci bakterii.
Źowody na mutagenno ć (rozpad chromosomów, siostrzane
wymiany chromatydowe) w badaniach nad zwierz tami in vivo i in
vitro.
Hydrochinon został sklasyfikowany jako mutagen i substancja
rakotwórcza kategorii 3 przez Uni źuropejsk na podstawie
badań na szczurach i myszach, podawany sond do oł dka lub
w wysokich dawkach dietetycznych. Mi dzynarodowa Agencja do
Badań nad Rakiem (IARC), kategoryzuj c co do potencjału
rakotwórczego, sklasyfikowała hydrochinon w grupie 3, tj.
ąsubstancja nie klasyfikuj ca sie jako rakotwórczaą. W Unii
źuropejskiej mutagen kategorii 3, przyjmuj c zwrot zagro enia
R68 ąMo liwe zagro enie powstania nieodwracalnych zmian w
stanie zdrowiaą w st eniach powy ej 1% oraz substancja
rakotwórcza kategorii 3, przyjmuj c zwrot zagro enia R40
ąOgraniczone dowody działania rakotwórczegoą w st eniach
powy ej 1%. Nara enie na produkty zawieraj ce takie substancje
powinno być pod kontrol , aby wyst powało poni ej ustalonych
górnych progów nara enia, a szcególna dbało ć powinna
obejmować kobiety w ci y i matki karmi ce piersi , aby upewnić
si , e odpowiednie rodki kontrolne zostały podj te kontroluj ce
zagro enie.
Łagodne podra nienie oczu
Mo e spowodować uszkodzenie nerek oraz o rodkowego układu
nerwowego (CNS) na skutek połkni cia. Powtarzalne nara enie
doustne wysokich dawek mo e spowodować uszkodzenie
w troby.
Brak podra nienia skóry
Na podstawie badań na zwierz tach z powtarzaln dawk
doustn , mo e spowodować szkodliwe skutki dla rozrodczo ci i
rozwoju. Jednak e, podawane dawki były wiele razy wy sze ni
te, na które człowiek mógłby być normalnie nara ony.
Hydrochinon
Glikol dietylenowy
W glan sodu
Dwusiarczek sodu
Boran sodu
Toksyczno ć przewlekła
rakotwórczo ć
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
Zawiera znany lub podejrzewany czynnik rakotwórczy.
Unia Europejska
Carc. 2
Wielka Brytania
Uczulenie
Mo e powodować uczulenie w kontakcie ze skór .
Toksyczno ć rozrodcza
Zawiera składniki, które si podejrzewa, e stanowi zagro enia dla stanowi
podejrzewane zagro enia dla rozrodczo ci. Jednak e, na podstawie dost pnych danych,
produkt nie powinien być klasyfikowany dla skutków rozrodczych.
DZIAŁANIA MUTAżźNNź
Nie wykonywano testów tego konkretnego produktu. Testy na mutageniczno ć składników
niebezpiecznych obecnych w tym produkcie dały pewne pozytywne wyniki działania
mutagenicznego.
Działanie na organy docelowe
skóra. OCZY. Układ oddechowy. O rodkowy układ nerwowy. nerka. W troba.
Objawy
substancja dra ni ca. Skórne reakcje alergiczne obejmuj ce wysypk , zapalenie skóry,
podra nienie i sw dzenie.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 10 / 14
Wersja 1
Strona 11 / 14
_____________________________________________________________________________________________
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1 Toksyczno ć
źkotoksyczno ć
ŹZIAŁA BARŹZO TOKSYCZNIź NA ORżANIZMY WOŹNź.
Nieznana toksyczno ć dla
organizmów wodnych
23.16% mieszaniny składa si ze składnika(-ów) o nieznanym zagro eniu dla rodowiska
wodnego
Brak danych.
Nazwa chemiczna
Toksyczno ć dla alg
Hydrochinon
0.335: 72 h Pseudokirchneriella
subcapitata mg/L EC50
Glikol dietylenowy
W glan sodu
Boran sodu
Źwuw glan sodu
Toksyczno ć dla ryb
Działa toksycznie na rozwielitkii
inne bezkr gowce wodne
0.29: 48 h Daphnia magna mg/L
EC50
0.1 - 0.18: 96 h Pimephales
promelas mg/L LC50 static 0.044:
96 h Oncorhynchus mykiss mg/L
LC50 flow-through 0.044: 96 h
Pimephales promelas mg/L LC50
flow-through 0.17: 96 h Brachydanio
rerio mg/L LC50
75200: 96 h Pimephales promelas 84000: 48 h Daphnia magna mg/L
mg/L LC50 flow-through
EC50
310 - 1220: 96 h Pimephales
265: 48 h Daphnia magna mg/L
promelas mg/L LC50 static 300: 96
EC50
h Lepomis macrochirus mg/L LC50
static
2.6 - 21.8: 96 h Pseudokirchneriella 340: 96 h Limanda limanda mg/L 1085 - 1402: 48 h Daphnia magna
subcapitata mg/L EC50 static 158:
LC50
mg/L LC50
96 h Desmodesmus subspicatus
mg/L EC50
8250 - 9000: 96 h Lepomis
macrochirus mg/L LC50 static
EC50
Przewlekła toksyczno ć dla rodowiska wodnego
Brak danych.
Brak danych.
12.2 Trwało ć i zdolno ć do rozkładu
Brak danych o produkcie. Spodziewa si , e substancja łatwo ulega biodegradacji.
12.3 Zdolno ć do bioakumulacji
Zdolno ć do bioakumulacji
Brak danych.
Współczynnik podziałuŚ
n-oktanol/woda
Brak danych
_____________________________________________________________________________________________
Strona 11 / 14
Wersja 1
Strona 12 / 14
_____________________________________________________________________________________________
Nazwa chemiczna
Hydrochinon
Glikol dietylenowy
Dwusiarczek sodu
Wodorotlenek potasu
log Pow
0.5
-1.98
-4
0.65
0.83
12.4 Mobilno ć w glebie
Brak danych.
12.5 Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB
Brak danych.
12.6 Inne szkodliwe skutki działania
Brak danych
13. POST POWANIź Z ODPADAMI
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Niniejsze informacje zostały podane, aby wspomóc u ytkownika we wła ciwej utylizacji roztworów u ytkowych, przygotowanych i
stosowanych zgodnie ze specyfikacjami Carestream Health.
Roztwór u ytkowy
Materiał odpadowy jest obecnie sklasyfikowany jako niebezpieczny, zgodnie z dyrektyw
Rady 91/689/EWG. Kod Europejskiego Katalogu Odpadów to 09 01 01 - wodny
wywoływacz i aktywator. Utylizować zgodnie z miejscowymi przepisami lub wskazówkami,
które dotycz tej kategorii odpadów. Zapewnić, aby utylizacja została zlecona wła ciwie
uprawnionemu przedsi biorstwu utylizacyjnemu.
Pozostałe odpady / niezu yte
wyroby
Substancja nie powinna być uwalniana do rodowiska. Usun ć zgodnie z przepisami
lokalnymi.
Puste pojemniki
Je li zostały dokładnie oczyszczone, najlepiej poprzez potrójne przepłukiwanie mał ilo ci
wody, odpadowe opakowania po produkcie mog być odsyłane do utylizacji jako odpad nie
niebezpieczny. żdziekolwiek jest to mo liwe, nale y minimalizować odpady poprzez
stosowanie wody z płukania do sporz dzania nast pnego roztworu u ytkowego. Kod
Europejskiego Katalogu Odpadów to 15 01 02 - opakowania z tworzyw sztucznych.
Ska one opakowanie
Usun ć zgodnie z przepisami lokalnymi.
inne informacje
Zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów Kody Odpadów wynikaja z zsowania
produktu, a nie jego wlasciwosci. U ytkownik powinien przyporz dkowywać kody odpadów
w oparciu o cel, do którego zastosowano produkt.
14. INŻORMACJź DOTYCZ Cź TRANSPORTU
Informacje podane w poni szym słu do wspomagania dokumentacji. Mog stanowić suplement do informacji podanych na
opakowaniu. Posiadane opakowanie mo e mieć inn wersj etykiety w zale no ci od daty produkcji. W zale no ci od ilo ci
opakowań wewn trznych oraz instrukcji pakowania, mo e podlegać szczególnym wył czeniom regulowanym przez przepisy.
Prosimy o zapoznanie si z opakowaniem produktu, aby uzyskać dodatkowe informacje szczegółowe.
IMDG/IMO
UN3082
14.1. Nr UN/identyfikacyjny
14.2. Wła ciwa nazwa przewozowa Material zagrazajacy srodowisku, ciekly, i.n.o
_____________________________________________________________________________________________
Strona 12 / 14
Wersja 1
Strona 13 / 14
_____________________________________________________________________________________________
Hydrochinon
Nazwa techniczna
9
14.3. Klasa zagro enia
III
14.4. Grupa pakowania
14.5. Substancja zanieczyszczaj ca aden(-a,-e)
rodowisko morskie
179, 274, 335, 909
14.6. Postanowienia szczególne
F-A, S-F
EmS
ADR/RID
14.2. Wła ciwa nazwa przewozowa
Nazwa techniczna
14.5. Kod klasyfikacji
ADR/RID-Etykiety
UN3082
Material zagrazajacy srodowisku, ciekly, i.n.o
Hydrochinon
9
III
M6
274, 335, 601
9
ICAO/IATA
Nazwa techniczna
14.5. Kod ERG
UN3082
Material zagrazajacy srodowisku, ciekly, i.n.o
Hydrochinon
9
III
9L
A97, A158
Opisywana wielko ć transportowa podlega ograniczonym wyj tkom ilo ciowym, które nie wymagaj etykietowania ani
oznakowania za wyj tkiem transport powietrznego
Informacje na temat transportu mo na znale ć na stronieŚ httpŚ//ship.carestream.com
15. INŻORMACJź DOTYCZ Cź PRZźPISÓW PRAWNYCH
15.1 Przepisy prawne dotycz ce bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony rodowiska specyficzne dla substancji lub
mieszaniny
Listy mi dzynarodowe
Odpowiada
EINECS/ELINCS
Odpowiada
Ustawa o kontroli substancji
toksycznych (TSCA)
Odpowiada
DSL/NDSL
Nie jest/s zgodny(-a,-e)
ENCS
Odpowiada
IECSC
KźCL (koreański wykaz istniej cych Odpowiada
substancji chemicznych)
Odpowiada
PICCS (Żilipiński wykaz
chemikaliów i substancji
chemicznych)
Odpowiada
AICS
Legenda
TSCA - ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b) Wykaz
EINECS/ELINCS - źuropejski Wykaz Istniej cych Handlowych Substancji Chemicznych/ Wykaz Uź Notyfikowanych Substancji Chemicznych
DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych / Kanadyjski wykaz substancji zagranicznych
_____________________________________________________________________________________________
Strona 13 / 14
Wersja 1
Strona 14 / 14
_____________________________________________________________________________________________
PICCS - Żilipiński wykaz chemikaliów i substancji chemicznych
ENCS - Substancje istniej ce na terenie Japonii i nowe substancje chemiczne
IECSC - Chiński wykaz istniej cych substancji chemicznych
AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych
KECL - Koreański wykaz istniej cych i badanych substancji chemicznych
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Brak danych
16. INNE INFORMACJE
Pełna tre ć zwrotów R odnosz cych si do sekcji 2 i 3
R22 - Źziała szkodliwie po połkni ciu
R35 - Powoduje powa ne oparzenia
R36 - Źziała dra ni co na oczy
R40 - Ograniczone dowody działania rakotwórczego
R41 - Ryzyko powa nego uszkodzenia oczu
R43 - Mo e powodować uczulenie w kontakcie ze skór
R50 - Źziała bardzo toksycznie na organizmy wodne
R68 - Mo liwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia
R60 - Mo e upo ledzać płodno ć
R61 - Mo e działać szkodliwie na dziecko w łonie matki
Pełna tre ć odno nych zwrotów H w sekcji 2 i 3
H302 - Źziała szkodliwie po połkni ciu
H318 - Powoduje powa ne uszkodzenie oczu
H341 - Podejrzenie wywoływania wad genetycznych przy wdychaniu
H351 - Podejrzenie działania rakotwórczego przy wdychaniu
H314 - Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel
H360ŻŹ - Mo e mieć szkodliwy wpływ na płodno ć. Mo e powodować wady płodu
H319 - Źziała dra ni co na oczy
Data aktualizacji
2014-06-18
Uwaga aktualizacyjna
Uaktualnione sekcje Karty Charakterystyki
O wiadczenie
Informacje podane w niniejszej karcie bezpieczeństwa i charakterystyki produktu (MSDS) s wła ciwe w dniu ich
publikacji. Podane informacje s przeznaczone tylko jako wskazówki maj ce na celu bezpieczne posługiwanie si ,
stosowanie, przetwarzanie, przechowywanie, transport, utylizacj i uwolnienie produktu i nie nie mog stanowić
jakiejkolwiek gwarancji lub specyfikacji jako ciowej. Informacje te odnosz si tylko do szczególnego okre lonego
materiału i mog być niewa ne, je li dany materiał jest stosowany ł cznie z jakimkolwiek innym materiałem lub w
jakimkolwiek procesie technologicznym, je li nie zostało to okre lone w niniejszym tek cie.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 14 / 14
KARTA CHARAKTERYSTYKI (SDS)
_____________________________________________________________________________________________
Wersja 3
Kod produktu:
5239322B
Nazwa produktu:
Mieszanina
ćB
Żotograficzna substancja chemiczna. Zastrze ono dla u ytkowników zawodowych.
Brak danych
Adres e-mail
+44 (0)870 6000245
[email protected]
Telefon awaryjny
Polska +(48)-223988029
Źziała r co/dra ni co na skór
Powoduje korozj metali
Kategoria 1
Kategoria 1
Kategoria 3
Kategoria 1
H412 - Źziała szkodliwie na organizmy wodne, powoduj c długotrwałe skutki
H290 - Mo e powodować korozj metali
Symbol(e)
C - Produkt r cy
_____________________________________________________________________________________________
Strona 1 / 12
Kod produktu: 5239322B
Wersja 3
Strona 2 / 12
_____________________________________________________________________________________________
Kod(-y) R
C;R34 - R52-53
Niebezpieczeństwo
Zawiera Kwas octowy
Zwroty wskazuj ce Rodzaj Zagro enia
H412 - Źziała szkodliwie na organizmy wodne, powoduj c długotrwałe skutki
P260 - Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy
P303 + P361 + P353 - W PRZYPAŹKU KONTATKU Zź SKÓR (lub z włosami)Ś Natychmiast usun ć/ zdj ć cał zanieczyszczon
odzie . Spłukać skór pod strumieniem wody/ prysznicem.
P304 + P340 - W PRZYPAŹKU ŹOSTANIA SI ŹO ŹRÓż OŹŹźCHOWYCHŚ wyprowadzić lub wynie ć poszkodowanego na
wie e powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umo liwiaj cej swobodne oddychanie
P234 - Przechowywać wył cznie w oryginalnym pojemniku
2.3 INNE INFORMACJE
naturalne
0 procent mieszaniny stanowi składnik(-i) o nieznanej toksyczno ci ostrej
Substancja nie powinna być uwalniana do rodowiska.
3.1 Substancje
Nie dotyczy
3.2. MIESZANINY
Nazwa chemiczna
Nr WE
Nr CAS
Procent
wagowy
Klasyfikacja
(67/548)
Kwas octowy
Present
64-19-7
70-75
3-pyrazolidinon,
pochodna 1-fenylowa
Present
92-43-3
10-15
Numer rejestracyjny
REACH
R10
C; R35
1272/2008 [CLP]
Flam. Liq. 3 (H226)
Xn; R22
N; R51-53
Acute Tox. 4 (H302)
Aquatic Chronic 2 (H411)
brak danych
01-2119475328-30
_____________________________________________________________________________________________
Strona 2 / 12
Wersja 3
Strona 3 / 12
_____________________________________________________________________________________________
Nr WE
Nazwa chemiczna
Nr CAS
Woda
Present
7732-18-5
Procent
wagowy
Klasyfikacja
(67/548)
15-20
-
1272/2008 [CLP]
brak danych
Numer rejestracyjny
REACH
brak danych
Wskazówka ogólna
Konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna. Przedstawic lekarzowi dolaczona Karte
Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej.
Kontakt z oczyma
Konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna. Źokładnie przepłukać du ilo ci wody,
tak e pod powiekami. Podczas płukania nale y utrzymywać oko szeroko otwarte. Je eli to
mo liwe, usun ć szkła kontaktowe, je eli s stosowane/.
Kontakt ze skór
Konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna. Natychmiast zmyć mydłem i du
wody, zdejmuj c jednocze nie ska on odzie i obuwie. Mo e powodować reakcj
alergiczn skóry.
Spo ycie
Konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna. NIź wywoływać wymiotów. Wypić du
ilo ć wody. Nigdy nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej. Wypłukać usta.
Wdychanie
Konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna. Przenie ć na wie e powietrze. Mo e
być konieczne zastosowanie sztucznego oddychania i/lub podanie tlenu.
Zabezpieczenie dla udzielaj cego
pierwszej pomocy
Uzyc srodków ochrony osobistej. Unikac kontaktu ze skóra, oczami i ubraniem.
ilo ci
żłówne objawy
Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. Trudno ci w oddychaniu. Kaszel i/lub
wiszcz cy oddech. Mo e powodować reakcj alergiczn skóry.
Uwagi dla lekarza
Mo liwo ć uszkodzenia błon luzowych mo e stanowić przeciwwskazanie dla stosowania
płukania oł dka. Leczyć objawowo.
5.1
rodki ga nicze
Produkt jest niepalny. Nale y stosować rodki ga nicze odpowiednie dla miejscowych warunków oraz otaczaj cego rodowiska.
aden(-a,-e)
_____________________________________________________________________________________________
Strona 3 / 12
Wersja 3
Strona 4 / 12
_____________________________________________________________________________________________
Produkt powoduje oparzenia oczu, skóry i błon luzowych. Rozklad termiczny moze powodowac wydzielanie drazniacych gazów i
par.
źwakuować personel w bezpieczne miejsca. Nie dopuszczać kogokolwiek pod wiatr od miejsca uwolnienia/wycieku. Uzyc srodków
ochrony osobistej. Nie dotykać czy te nie chodzić po uwolnionym materiale. Zapewnić odpowiedni wentylacj . Unikać wdychania
par lub mgieł. Unikac kontaktu ze skóra, oczami i ubraniem.
Sprawdz srodki ochronne w sekcjach 7 i 8.
6.2
Nie spłukiwać do wód powierzchniowych ani kanalizacji sanitarnej. Starac sie, aby nie dopuscic do przedostania sie materialu do
sieci wodnej lub kanalizacji. Nie dopuscic aby material skazil wody gruntowe.
Obwałować daleko od uwolnionego płynu do pó niejszej utylizacji. Absorbować oboj tnym materiałem absorbuj cym. Zdjac
mechanicznie i zebrac do odpowiedniego pojemnika do czasu usuniecia. Źokładnie wyczy cić ska on powierzchni .
7.1
Zalecenia dotycz ce bezpiecznego Stosowac wylacznie w pomieszczeniach z odpowiednia wentylacja wywiewna. Stosowac
srodki ochrony osobistej. Nie wdychac oparów lub rozpylonej mgly. Nie wprowadzać do
post powania
oczu, na skór lub na odzie . W czasie pracy nie jesc, nie pic i nie palic. Umyć dokładnie
po post powaniu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamkni ty.
Zapobieganie pozarowi i wybuchowi Brak specjalnych wymagań technicznych.
magazynowania
Trzymać pojemniki szczelnie zamkni te w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu.
Przechowywac w temperaturze pomiedzy 5 i 5 °C.
Silne czynniki utleniaj ce. Zasady. Aminy. Metale.
Brak danych
_____________________________________________________________________________________________
Strona 4 / 12
Wersja 3
Strona 5 / 12
_____________________________________________________________________________________________
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
64-19-7
Unia Europejska
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Wielka Brytania
Francja
STEL 10 ppm
STEL 25 mg/m3
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
64-19-7
Włochy
Portugalia
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
Holandia
TWA 25 mg/m3
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
64-19-7
Austria
STEL 20 ppm
STEL 50 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Polska
TWA 25 mg/m3
STEL 50 mg/m3
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
64-19-7
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
64-19-7
Szwecja
LLV 5 ppm
LLV 13 mg/m3
STV 10 ppm
STV 25 mg/m3
Luksemburg
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Szwajcaria
SS-C**
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 20 ppm
STEL 50 mg/m3
Grecja
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
STEL 37 mg/m3
Rosja
S*
MAC 5 mg/m3
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
64-19-7
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
64-19-7
Słowacja
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Litwa
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Chorwacja
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Unia Europejska
Belgia
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
STEL 38 mg/m3
Estonia
STEL 10 ppm
STEL 25 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Turcja
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Wielka Brytania
Hiszpania
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
STEL 37 mg/m3
Finlandia
TWA 5 ppm
TWA 13 mg/m3
STEL 10 ppm
STEL 25 mg/m3
Norwegia
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 20 ppm
STEL 37.5 mg/m3
Niemcy
AGW 10 ppm
AGW 25 mg/m3
Irlandia
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
STEL 37 mg/m3
W gry
STEL 25mg/m3
TWA 25mg/m3
Republika Czeska
TWA 25 mg/m3
Ceiling 35 mg/m3
Łotwa
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Słowenia
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Rumunia
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Francja
Bułgaria
STEL 37.0 mg/m3
TWA 25.0 mg/m3
Hiszpania
Dania
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
1-phenyl-3-pyrazolidone (CAS 92-43-3): TWA 0.2 mg/m3
Inne informacje dotyczace
dopuszczalnych wartosci narazenia
Brak danych
Brak danych
Brak danych
(PNEC)
rodki techniczne
Wyposa enie ochrony
indywidualnej
Informacje ogólne
Stosowac srodki techniczne dla przestrzegania limitów narazenia w miejscu pracy. Ze
wzgledów praktycznych powinno sie to osiagnac wykorzystujac lokalne odciagi i ogólna
instalacje wywiewna. Operować produktem tylko w układzie zamkni tym lub zapewnić
odpowiedni system wentylacji wywiewnej przy maszynach. Zapewnic oczomyjki i prysznice
w poblizu miejsca pracy.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 5 / 12
Wersja 3
Strona 6 / 12
_____________________________________________________________________________________________
W przypadku niedostatecznej wentylacji zało yć odpowiedni sprz t ochrony dróg
oddechowych. Pracownicy nara eni na st enia powy ej warto ci dopuszczalnych musz
u ywać odpowiednich atestowanych respiratorów.
Ochrona oczu
Szczelne gogle: Oslona twarzy.
ubranie nieprzepuszczalne. Buty. Fartuch odporny na chemikalia.
Ochrona r k
Nieprzepuszczalne r kawice.
rodki higieny
W czasie pracy nie jesc, nie pic i nie palic. Zdjac i uprac skazona odziez przed ponownym
uzyciem. Nie przechowywać razem z ywno ci , napojami i paszami dla zwierz t.
Zanieczyszczonej odzie y ochronnej nie wynosić poza miejsce pracy. Regularne
czyszczenie wyposazenia, miejsca pracy i odziezy roboczej. Unikac kontaktu ze skóra,
oczami i ubraniem. Dla ochrony srodowiska zdjac i uprac zanieczyszczone wyposazenie
ochronne przed ponownym uzyciem. Nosić odpowiednie r kawice ochronne i okulary lub
ochron twarzy. Nie je ć, nie pić i nie palić podczas u ywania produktu.
rodowiska
Brak danych.
ciecz
Stan fizyczny
Zapach
pomarańczowy
barwa
próg wyczuwalno ci
zapachu
Własno ć
Warto ci
0.6
pH
temperatur wrzenia
> 93.4 °C
Szybko ć parowania
Brak danych
Brak danych
pr no ć pary
ż sto ć pary
ci ar wła ciwy
1.083 g/cm18
ż sto ć wzgl dna
rozpuszczalnikach
Lepko ćŚ
Brak danych
Brak danych
żryz cy
Brak danych
Uwaga - Metoda
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
_____________________________________________________________________________________________
Strona 6 / 12
Wersja 3
Strona 7 / 12
_____________________________________________________________________________________________
9.2 INNE INFORMACJE
Brak danych
10.1 Reaktywno ć
Substancja stabilna w normalnych warunkach.
Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego.
Źłu szy kontakt z powietrzem lub wilgoci . ródło ciepła, ognia i iskry.
Silne czynniki utleniaj ce. Zasady. Aminy. Metale.
Rozklad termiczny moze powodowac wydzielanie drazniacych gazów i par. Tlenki w gla. Tlenki azotu (NOx).
Toksyczno ć ostra
Wdychanie
Mo e działać szkodliwie przy wdychaniu. Źrazniacy blony sluzowe. Źziała dra ni co na
drogi oddechowe.
Kontakt z oczyma
Powoduje oparzenia. Substancja działa dra ni co na oczy i mo e je powa nie uszkodzić
nie wył czaj c lepoty.
Kontakt ze skór
Powoduje oparzenia. Unikać zanieczyszczenia skóry. Źziała szkodliwie w kontakcie ze
skór . Powtarzalny lub dłu szy kontakt ze skór mo e wywołać reakcje uczuleniowe u osób
wra liwych.
Spo ycie
Połkni cie powoduje oparzenia górnego odcinka układu pokarmowego i oddechowego.
Źziała szkodliwie po połkni ciu.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 7 / 12
Wersja 3
Strona 8 / 12
_____________________________________________________________________________________________
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
LD50, doustne
3310 mg/kg ( Rat )
Woda
90,000 mg/kg ( Rat )
3-pyrazolidinon, pochodna
1-fenylowa
475 mg/kg ( Rat )
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
LD50, skóra
LC50, oddechowe
11.4 mg/L ( Rat ) 4 h
Inhalation LC50 Rat 11.4 mg/L 4 h
(Source: NLM_CIP)
>1,000 mg/kg
Silne podra nienie oczu
Ci kie podra nienie skóry
Ostre nadmierne nara enie na ekstremalnie wysokie st enia w
powietrzu substancji dra ni cych dla dróg oddechowych jest
powi zane z rozwojem z dusznico podobnym syndromem
reakcyjnym dróg oddechowych (RADS) u osób na to podatnych.
źkstremalnie wysokie st enia nie powstaj w normalnych
warunkach stosowania, ale mog powstać po uwolnieniu.
Mo liwo ć powstania ekstremalnie wysokich st eń w powietrzu
w przypadku uwolnienia jest zale na od czynników fizycznych,
takich jak st enie roztworu, wielko ci uwolnienia, powierzchni
uwolnienia, rozmiaru pomieszczenia, w którym wyst piło
uwolnienie oraz wydajno ci wentylacji znajduj cej si w
pomieszczeniu.
Nie wywołuje uczulenia u zwierz t laboratoryjnych
winka morska
Na podstawie powtarzalnego podawania dawek doustych w
badaniach nad zwierz tami, niniejsza substancja chemiczna
mo e powodować skutko szkodliwe dla krwi, j der, a tak e
powodować szkodliwe skutki dla rozrodczo ci.
Na podstawie do wiadczeń ludzi stwierdzono, e mo e
wywoływać skórn reakcj alergiczn .
3-pyrazolidinon, pochodna 1-fenylowa
rakotwórczo ć
Nie zawiera skladników rakotwórczych.
działa r co
Powoduje oparzenia.
Uczulenie
Mo e powodować uczulenie w kontakcie ze skór .
Toksyczno ć rozrodcza
Zawiera składniki, które si podejrzewa, e stanowi zagro enia dla stanowi
podejrzewane zagro enia dla rozrodczo ci.
Układ oddechowy. OCZY. skóra. Z by. krew. J dra.
Objawy
Powoduje oparzenia. wysypk .
12.1 Toksyczno ć
źkotoksyczno ć
Źziała szkodliwie na organizmy wodneś mo e powodować długo utrzymuj ce si
niekorzystne zmiany w rodowisku wodnym.
organizmów wodnych
0% mieszaniny składa si ze składnika(-ów) o nieznanym zagro eniu dla rodowiska
wodnego
_____________________________________________________________________________________________
Strona 8 / 12
Wersja 3
Strona 9 / 12
_____________________________________________________________________________________________
Brak danych.
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
3-pyrazolidinon, pochodna
1-fenylowa
75: 96 h Lepomis macrochirus mg/L
LC50 static 79: 96 h Pimephales
EC50 Static
promelas mg/L LC50 static
10-100 mg/l
10-100 mg/l
Brak danych.
Brak danych.
Brak danych.
Rodzaj narazenia:
przedział
Metoda
Chemiczne
zapotrzebowanie na tlen
(COD - ChZT)
Biochemiczne
(Biochemical Oxygen
Demand, BOD)
Rozklad
Czas poboru
próbki
Jednostki
Wynik
Jednostki
~ 1162
g/l
~ 644
g/l
Brak danych.
n-oktanol/woda
Brak danych
Nazwa chemiczna
Kwas octowy
log Pow
-0.31
Brak danych.
Brak danych.
Brak danych
_____________________________________________________________________________________________
Strona 9 / 12
Wersja 3
Strona 10 / 12
_____________________________________________________________________________________________
wyroby
lokalnymi.
Puste pojemniki
Ska one opakowanie
Nie u ywać ponownie pustych pojemników. Opró nione opakowania powinny być
przekazane na zatwierdzone składowisko odpadów do recyklingu lub usuni cia.
inne informacje
IMDG/IMO
UN2790
14.2. Wła ciwa nazwa przewozowa Acetic acid solution
8
II
14.5. Substancja zanieczyszczaj ca aden(-a,-e)
rodowisko morskie
aden(-a,-e)
F-A, S-B
EmS
ADR/RID
ADR/RID-Etykiety
UN2790
Acetic acid solution
8
II
C3
aden(-a,-e)
8
ICAO/IATA
14.5. Kod ERG
Transport zabroniony
UN2790
Acetic acid solution
8
II
8L
_____________________________________________________________________________________________
Strona 10 / 12
Wersja 3
Strona 11 / 12
_____________________________________________________________________________________________
aden(-a,-e)
mieszaniny
Odpowiada
EINECS/ELINCS
Odpowiada
toksycznych (TSCA)
Odpowiada
DSL/NDSL
Odpowiada
ENCS
Odpowiada
IECSC
Odpowiada
chemicznych)
Odpowiada
AICS
Legenda
Brak danych
16. INNE INFORMACJE
R10 - Produkt łatwopalny
R51/53 - Źziała toksycznie na organizmy wodneś mo e powodować długo utrzymuj ce si niekorzystne zmiany w rodowisku wodnym
H226 - Łatwopalna ciecz i pary
H302 - Źziała szkodliwie po połkni ciu
H411 - Źziała toksycznie na organizmy wodne, powoduj c długotrwałe skutki
Data aktualizacji
2015-03-04
_____________________________________________________________________________________________
Strona 11 / 12
Wersja 3
Strona 12 / 12
_____________________________________________________________________________________________
O wiadczenie
_____________________________________________________________________________________________
Strona 12 / 12
KARTA CHARAKTERYSTYKI NIEBEZPIECZNEJ SUBSTANCJI CHEMICZNEJ
_____________________________________________________________________________________________
Wersja 1
Kod produktu:
5239322C
Nazwa produktu:
Mieszanina
ćC
Zastrze ono dla u ytkowników zawodowych. Żotograficzna substancja chemiczna.
Brak danych
Adres e-mail
+44 (0)870 6000245
[email protected]
Telefon awaryjny
Polska +(48)-223988029
Toksyczno ć ostra - doustna
Toksyczno ć ostra - skórna
Toksyczno ć ostra - oddechowa (pyły/mgły)
Źziała r co/dra ni co na skór
Uczulenie dróg oddechowych
Uczulenie skórne
Toksyczno ć ostra dla organizmów wodnych
Powoduje korozj metali
Kategoria 3
Kategoria 4
Kategoria 4
Kategoria 1 B
Kategoria 1
Kategoria 1
Kategoria 1
Kategoria 1
Kategoria 1
Symbol(e)
T - Produkt toksyczny
_____________________________________________________________________________________________
Strona 1 / 13
Kod produktu: 5239322C
Wersja 1
Strona 2 / 13
_____________________________________________________________________________________________
Kod(-y) R
T;R23 - Xn;R22 - C;R34 - Xi;R37 - R42/43
Niebezpieczeństwo
Zawiera Glutaraldehyd, Kwas octowy
zwroty wskazuj ce na rodzaj zagro enia
H301 - Źziała toksycznie po połkni ciu
H312 - Źziała szkodliwie w kontakcie ze skór
H332 - Źziała szkodliwie w nast pstwie wdychania
H334 - Mo e powodować objawy alergii lub astmy lub trudno ci w oddychaniu w nast pstwie wdychania
P301 + P310 - W PRZYPAŹKU POŁKNI CIAŚ Natychmiast skontaktować si z O ROŹKIźM ZATRUĆ lub z lekarzem
P303 + P361 + P353 - W PRZYPAŹKU KONTATKU Zź SKÓR (lub z włosami)Ś Natychmiast usun ć/ zdj ć cał zanieczyszczon
odzie . Spłukać skór pod strumieniem wody/ prysznicem.
P310 - Natychmiast skontaktować si z O ROŹKIźM ZATRUĆ lub lekarzem
P304 + P341 - W PRZYPAŹKU ŹOSTANIA SI ŹO ŹRÓż OŹŹźCHOWYCHŚ W przypadku trudno ci z oddychaniem,
wyprowadzić lub wynie ć poszkodowanego na wie e powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umo liwiaj cej
swobodne oddychanie
P342 + P311 - W przypadku wyst pienia objawów ze strony układu oddechowegoŚ Skontaktować si z O ROŹKIźM ZATRUĆ lub
z lekarzem
2.3 INNE INFORMACJE
Wlasciwosci fizykochemiczne
naturalne
Mo e tworzyć nadtlenki o nieznanej stabilno ci.
Patrz Źział 12, aby uzyskać dodatkowe informacje ekologiczne.
3.1 Substancje
Nie dotyczy
_____________________________________________________________________________________________
Strona 2 / 13
Wersja 1
Strona 3 / 13
_____________________________________________________________________________________________
3.2. MIESZANINY
Nazwa chemiczna
Nr WE
Nr CAS
Procent
wagowy
Klasyfikacja
(67/548)
Glutaraldehyd
Present
111-30-8
40-50
T; R23/25
C; R34
R42/43
N; R50
Kwas octowy
Present
64-19-7
5-10
1H-indazol, 5-nitrowyPresent
5401-94-5
Nr WE
Nazwa chemiczna
Nr CAS
Woda
Present
7732-18-5
Numer rejestracyjny
REACH
R10
C; R35
1272/2008 [CLP]
Acute Tox. 3 (H301)
Acute Tox. 3 (H331)
Skin Corr. 1B (H314)
Resp. Sens. 1 (H334)
Skin Sens. 1 (H317)
Aquatic Acute 1 (H400)
Flam. Liq. 3 (H226)
1-5
Xn; R22
brak danych
brak danych
Procent
wagowy
Klasyfikacja
(67/548)
Numer rejestracyjny
REACH
40-50
-
1272/2008 [CLP]
brak danych
brak danych
brak danych
brak danych
Wskazówka ogólna
Konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna. Przedstawic lekarzowi dolaczona Karte
Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej.
Kontakt z oczyma
Konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna. Źokładnie przepłukać du ilo ci wody,
tak e pod powiekami. Podczas płukania nale y utrzymywać oko szeroko otwarte. Je eli to
mo liwe, usun ć szkła kontaktowe, je eli s stosowane/.
Kontakt ze skór
Konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna. Natychmiast zmyć mydłem i du
wody, zdejmuj c jednocze nie ska on odzie i obuwie.
Spo ycie
NIź wywoływać wymiotów. W przypadku polkniecia wezwac natychmiast centrum zatruc
lub lekarza. Wypłukać usta. Wypić du ilo ć wody. Nigdy nie podawać niczego doustnie
osobie nieprzytomnej.
Wdychanie
WŹYCHANIźŚ Wyprowadzić na wie e powietrze i zapewnić odpoczynek w pozycji
umo liwiaj cej swobodne oddychanie. Bezzwłocznie uzyskać pomoc medyczn /zasi gn ć
porady medycznej.
Zabezpieczenie dla udzielaj cego
pierwszej pomocy
Uzyc srodków ochrony osobistej. Unikac kontaktu ze skóra, oczami i ubraniem.
ilo ci
żłówne objawy
Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. Trudno ci w oddychaniu. Kaszel i/lub
wiszcz cy oddech. Pieczenie. Mo e powodować reakcj alergiczn skóry.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 3 / 13
Wersja 1
Strona 4 / 13
_____________________________________________________________________________________________
Uwagi dla lekarza
Mo e działać uczuleniowo na osoby wra liwe. Mo liwo ć uszkodzenia błon luzowych
mo e stanowić przeciwwskazanie dla stosowania płukania oł dka.
5.1
rodki ga nicze
Nale y stosować rodki ga nicze odpowiednie dla miejscowych warunków oraz otaczaj cego rodowiska.
aden(-a,-e)
Mo e tworzyć nadtlenki o nieznanej stabilno ci. Nie dopu cic do odparowania i wyschniecia. Mo e si spontanicznie rozgrzewać
po zaabsorbowaniu przez palny, porowaty materiał (np. czy ciwo, papier, trociny, bawełn , ubranie).
Uzyc srodków ochrony osobistej. Srodki ochrony osobistejŚ patrz w sekcji 8. Zapewnić odpowiedni wentylacj . Nie dotykać czy te
nie chodzić po uwolnionym materiale.
Sprawdz srodki ochronne w sekcjach 7 i 8.
6.2
Nie spłukiwać do wód powierzchniowych ani kanalizacji sanitarnej. Starac sie, aby nie dopuscic do przedostania sie materialu do
sieci wodnej lub kanalizacji. Nie dopuscic aby material skazil wody gruntowe.
Tamowanie. Zatrzymać wypływ uwalnianej substancji, a nast pnie zebrać za pomoc niepalnego materiału absorbuj cego , (np.
piasek, ziemia, ziemi okrzemkow , wermikulit) i umie cić w pojemniku na substancje przeznaczone do utylizacji zgodnie z
miejscowymi / krajowymi przepisami (patrzŚ sekcja 13). Źokładnie wyczy cić ska on powierzchni .
7.1
Zalecenia dotycz ce bezpiecznego Stosowac srodki ochrony osobistej. Nie wdychac oparów lub rozpylonej mgly. Unikac
kontaktu ze skóra, oczami i ubraniem. Umyć dokładnie po post powaniu. Zdjac i uprac
post powania
skazona odziez przed ponownym uzyciem.
Zapobieganie pozarowi i wybuchowi Przechowywać z dala od utleniaczy. W przypadku podejrzenia, e tworzy si nadtlenek, nie
otwierać lub przemieszczać pojemnika. Minimalizować nara enie na powietrze. Nie
destylować i pozwalać na odparowanie prawie do sucho ci.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 4 / 13
Wersja 1
Strona 5 / 13
_____________________________________________________________________________________________
magazynowania
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu. Przechowywać w pojemniku odpornym na
korozj z odpornym wkładem. Trzymać pojemniki szczelnie zamkni te w chłodnym, dobrze
wentylowanym miejscu. Chronić przed bezpo rednim dost pem promieni słonecznych.
Przechowywac w temperaturze pomiedzy 5 i 5 °C. Nie dopu cić do odparowania i
wyschni cia.
Silne czynniki utleniaj ce. Metale. Zasady.
Wła ciwe zastosowanie(-a)
Fotograficzna substancja chemiczna.
Brak danych
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
111-30-8
Unia Europejska
Kwas octowy
64-19-7
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
111-30-8
Włochy
Kwas octowy
64-19-7
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
111-30-8
Kwas octowy
64-19-7
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
111-30-8
Wielka Brytania
STEL 0.05 ppm
STEL 0.2 mg/m3
TWA 0.05 ppm
TWA 0.2 mg/m3
Sen+
Portugalia
Ceiling 0.05 ppm
S+
C(A4)
Francja
TWA 0.1 ppm
TWA 0.4 mg/m3
STEL 0.2 ppm
STEL 0.8 mg/m3
Hiszpania
STEL 0.05 ppm
STEL 0.2 mg/m3
S+
Niemcy
AGW 0.05 ppm
AGW 0.2 mg/m3
H*
STEL 10 ppm
STEL 25 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
STEL 37 mg/m3
Finlandia
STEL 0.1 ppm
STEL 0.42 mg/m3
Ceiling 0.1 ppm
Ceiling 0.42 mg/m3
TWA 5 ppm
TWA 13 mg/m3
STEL 10 ppm
STEL 25 mg/m3
Norwegia
Ceiling 0.2 ppm
Ceiling 0.8 mg/m3
Ceiling 0.25 mg/m3
A+
AGW 10 ppm
AGW 25 mg/m3
Holandia
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
Austria
STEL 0.05 ppm
STEL 0.2 mg/m3
TWA 0.05 ppm
TWA 0.2 mg/m3
Ceiling 0.05 ppm
Ceiling 0.2 mg/m3
Sa/Sah**
Sh/Sah**
STEL 20 ppm
STEL 50 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Szwecja
CLV 0.1 ppm
CLV 0.4 mg/m3
S+
Dania
Ceiling 0.2 ppm
Ceiling 0.8 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Szwajcaria
SS-C**
S+
TWA 0.05 ppm
TWA 0.21 mg/m3
STEL 0.1 ppm
STEL 0.42 mg/m3
Polska
TWA 0.4 mg/m3
STEL 0.6 mg/m3
Irlandia
STEL 0.05 ppm
STEL 0.2 mg/m3
Sensitizer
SS-C**
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 20 ppm
STEL 50 mg/m3
Grecja
TWA 0.2 ppm
TWA 0.8 mg/m3
STEL 0.2 ppm
STEL 0.8 mg/m3
TWA 15 mg/m3
STEL 30 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 20 ppm
STEL 37.5 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
STEL 37 mg/m3
Belgia
Maximum Limit Value
0.05 ppm
Maximum Limit Value
0.21 mg/m3
W gry
Republika Czeska
TWA 0.2 mg/m3
Ceiling 0.4 mg/m3
Senzibilizátory
_____________________________________________________________________________________________
Strona 5 / 13
Wersja 1
Strona 6 / 13
_____________________________________________________________________________________________
Kwas octowy
64-19-7
LLV 5 ppm
LLV 13 mg/m3
STV 10 ppm
STV 25 mg/m3
Luksemburg
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
STEL 37 mg/m3
Rosja
A+
MAC 5 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
STEL 15 ppm
STEL 38 mg/m3
Estonia
Sensibilisaatorid
Ceiling 0.2 ppm
Ceiling 0.8 mg/m3
STEL 25mg/m3
TWA 25mg/m3
TWA 25 mg/m3
Ceiling 35 mg/m3
Łotwa
TWA 5 mg/m3
Kwas octowy
64-19-7
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
S*
MAC 5 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
111-30-8
Słowacja
S+
Ceiling 0.2 mg/m3
TWA 0.05 ppm
TWA 0.21 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Litwa
Alergenas+
Ceiling 0.2 ppm
Ceiling 0.8 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Chorwacja
STEL 0.05 ppm
STEL 0.2 mg/m3
TWA 0.05 ppm
TWA 0.2 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Unia Europejska
STEL 10 ppm
STEL 25 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Turcja
Słowenia
STEL 0.1 ppm
STEL 0.42 mg/m3
TWA 0.1 ppm
TWA 0.42 mg/m3
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Rumunia
Bułgaria
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Wielka Brytania
TWA 10 ppm
TWA 25 mg/m3
Francja
STEL 37.0 mg/m3
TWA 25.0 mg/m3
Hiszpania
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
111-30-8
Kwas octowy
64-19-7
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
111-30-8
Kwas octowy
64-19-7
Brak danych
Brak danych
Brak danych
(PNEC)
rodki techniczne
Wyposa enie ochrony
indywidualnej
Informacje ogólne
Stosowac srodki techniczne dla przestrzegania limitów narazenia w miejscu pracy. Ze
wzgledów praktycznych powinno sie to osiagnac wykorzystujac lokalne odciagi i ogólna
instalacje wywiewna. Zapewnic oczomyjki i prysznice w poblizu miejsca pracy.
W przypadku niedostatecznej wentylacji zało yć odpowiedni sprz t ochrony dróg
oddechowych. Uzycie aparatów oddechowych musi scisle odpowiadac instrukcjom
producenta i przepisom, które reguluja ich wybór i sposób ich uzywania.
Ochrona oczu
Szczelne gogle. Oslona twarzy.
Nieprzepuszczalne r kawice. ubranie nieprzepuszczalne. Żartuch odporny na chemikalia.
Buty.
Ochrona r k
R kawice odporne na działanie substancji chemicznych. Prosimy przestrzegac instrukcji
dotyczacych przepuszczalnosci i czasu przebicia dostarczonych przez dostawce rekawic.
Nalezy równiez uwzglednic specyficzne warunki lokalne stosowania produktu, takie jak
niebezpieczenstwo przeciecia, scierania i czas konta.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 6 / 13
Wersja 1
Strona 7 / 13
_____________________________________________________________________________________________
rodki higieny
W czasie pracy nie jesc, nie pic i nie palic. Zdjac i uprac skazona odziez przed ponownym
uzyciem. Nie przechowywać razem z ywno ci , napojami i paszami dla zwierz t.
Zanieczyszczonej odzie y ochronnej nie wynosić poza miejsce pracy. Regularne
czyszczenie wyposazenia, miejsca pracy i odziezy roboczej. Unikac kontaktu ze skóra,
oczami i ubraniem. Dla ochrony srodowiska zdjac i uprac zanieczyszczone wyposazenie
ochronne przed ponownym uzyciem. Nosić odpowiednie r kawice ochronne i okulary lub
ochron twarzy. Nie je ć, nie pić i nie palić podczas u ywania produktu.
rodowiska
W razie braku mo liwo ci zatrzymania powa nego uwolnienia, nale y powiadomić lokalne
władze. Nie dopuscic aby material skazil wody gruntowe. Zapobiec przedostaniu si
produktu do kanalizacji.
ciecz
Stan fizyczny
Zapach
ółty - zielony
barwa
próg wyczuwalno ci
zapachu
Warto ci
Własno ć
2.3
pH
> 100 °C
temperatur wrzenia
> 93.600 °C
Szybko ć parowania
Brak danych
Brak danych
Uwaga - Metoda
Brak danych
Brak danych
24 mbar @ 20 °C
pr no ć pary
1.8
ż sto ć pary
1.116
ci ar wła ciwy
1.116 g/cm18
ż sto ć wzgl dna
rozpuszczalnikach
Lepko ćŚ
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
9.2 INNE INFORMACJE
Aldehydy
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
10.1 Reaktywno ć
_____________________________________________________________________________________________
Strona 7 / 13
Wersja 1
Strona 8 / 13
_____________________________________________________________________________________________
Substancja stabilna w zalecanych warunkach przechowywania. Przy dłu szym przechowywaniu mo e wytworzyć nadtlenki o
nieznanej stabilno ci.
MO ź TWORZYĆ WYBUCHOWź NAŹTLźNKI.
Źłu szy kontakt z powietrzem lub wilgoci . Nie dopu cic do odparowania i wyschniecia.
Silne czynniki utleniaj ce. Metale. Zasady.
Rozklad termiczny moze powodowac wydzielanie drazniacych gazów i par. Tlenki w gla. Tlenki azotu (NOx). Aldehydy.
Toksyczno ć ostra
Wdychanie
Źziała szkodliwie przez drogi oddechowe. Mo e powodować uczulenie w nast pstwie
nara enia drog oddechow . Źrazniacy blony sluzowe. Źziała dra ni co na drogi
oddechowe.
Kontakt z oczyma
Powoduje oparzenia. Substancja działa dra ni co na oczy i mo e je powa nie uszkodzić
nie wył czaj c lepoty.
Kontakt ze skór
Powoduje oparzenia. Źziała szkodliwie w kontakcie ze skór . Mo e powodować uczulenie
w kontakcie ze skór .
Spo ycie
Źziała toksycznie po połkni ciu. Połkni cie powoduje oparzenia górnego odcinka układu
pokarmowego i oddechowego.
Nazwa chemiczna
Woda
LD50, doustne
90,000 mg/kg ( Rat )
LD50, skóra
LC50, oddechowe
Glutaraldehyd
1749 mg/kg (Rat) (50%
glutaraldehyde in water)
0.51 mg/L (4hr Rat)
Kwas octowy
200 mg/kg ( Rat ) (50%
glutaraldehyde in water)
3310 mg/kg ( Rat )
1H-indazol, 5-nitrowy-
3200 mg/kg ( Rat )
> 1000 mg/kg (guinea pig)
11.4 mg/L ( Rat ) 4 h
Inhalation LC50 Rat 11.4 mg/L 4 h
(Source: NLM_CIP)
_____________________________________________________________________________________________
Strona 8 / 13
Wersja 1
Strona 9 / 13
_____________________________________________________________________________________________
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
Powoduje oparzenia oczu
Powoduje oparzenia skóry
Uczulenie skórne
Źziała uczulaj co na układ oddechowy
Silne podra nienie oczu
Ci kie podra nienie skóry
Ostre nadmierne nara enie na ekstremalnie wysokie st enia w
powietrzu substancji dra ni cych dla dróg oddechowych jest
powi zane z rozwojem z dusznico podobnym syndromem
reakcyjnym dróg oddechowych (RADS) u osób na to podatnych.
źkstremalnie wysokie st enia nie powstaj w normalnych
warunkach stosowania, ale mog powstać po uwolnieniu.
Mo liwo ć powstania ekstremalnie wysokich st eń w powietrzu
w przypadku uwolnienia jest zale na od czynników fizycznych,
takich jak st enie roztworu, wielko ci uwolnienia, powierzchni
uwolnienia, rozmiaru pomieszczenia, w którym wyst piło
uwolnienie oraz wydajno ci wentylacji znajduj cej si w
pomieszczeniu.
Nara enie powtarzalne
Nie wywołuje uczulenia u zwierz t laboratoryjnych
Mo liwy mutagen
Kwas octowy
rakotwórczo ć
Nie zawiera skladników rakotwórczych.
działa r co
Powoduje oparzenia.
Uczulenie
Mo e powodować uczulenie w kontakcie ze skór . Mo e powodować uczulenie w
nast pstwie nara enia drog oddechow .
OCZY. skóra. Układ oddechowy. Z by. Błona luzowa. Przewód pokarmowy.
Inne szkodliwe skutki działania
Przewlekłe nara enie na pary / gazy korozyjne mo e powodować erozj z bów, a
nast pnie martwic szcz ki. Cz stym powikłaniem jest podra nienie oskrzeli z przewlekłym
kaszlem i cz stymi atakami zapalenia płuc. Mog wyst pić tak e zaburzenia przewodu
pokarmowego.
Objawy
Powoduje oparzenia.
12.1 Toksyczno ć
źkotoksyczno ć
ŹZIAŁA BARŹZO TOKSYCZNIź NA ORżANIZMY WOŹNź.
organizmów wodnych
1.2% mieszaniny składa si ze składnika(-ów) o nieznanym zagro eniu dla rodowiska
wodnego
Brak danych.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 9 / 13
Wersja 1
Strona 10 / 13
_____________________________________________________________________________________________
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
Kwas octowy
0.61: 72 h Desmodesmus
2.6 - 4.8: 96 h Oncorhynchus
0.56 - 1.0: 48 h Daphnia magna
subspicatus mg/L EC50 0.84: 96 h mykiss mg/L LC50 flow-through 7.8 mg/L EC50 Static 14: 48 h Daphnia
Desmodesmus subspicatus mg/L
- 13: 96 h Oncorhynchus mykiss
magna mg/L EC50
EC50
mg/L LC50 static 7.8 - 22: 96 h
Lepomis macrochirus mg/L LC50
static 5.4: 96 h Pimephales
75: 96 h Lepomis macrochirus mg/L
LC50 static 79: 96 h Pimephales
EC50 Static
>100 mg/l
>100 mg/l
>100 mg/l
Brak danych.
Brak danych.
Łatwo ulega biodegradacji.
Rodzaj narazenia:
przedział
Metoda
Rozklad
Czas poboru
próbki
Jednostki
Wynik
Jednostki
535
g/l
146
g/l
Chemiczne
(COD - ChZT)
Biochemiczne
(Biochemical Oxygen
Demand, BOD)
Brak danych.
n-oktanol/woda
Nazwa chemiczna
Glutaraldehyd
Kwas octowy
log Pow
0.22
-0.31
Brak danych.
Brak danych.
_____________________________________________________________________________________________
Strona 10 / 13
Wersja 1
Strona 11 / 13
_____________________________________________________________________________________________
Brak danych
Roztwór u ytkowy
Materiał odpadowy jest obecnie sklasyfikowany jako niebezpieczny, zgodnie z dyrektyw
Rady 91/689/EWG. Kod Europejskiego Katalogu Odpadów to 09 01 01 - wodny
wywoływacz i aktywator. Utylizować zgodnie z miejscowymi przepisami lub wskazówkami,
które dotycz tej kategorii odpadów. Zapewnić, aby utylizacja została zlecona wła ciwie
uprawnionemu przedsi biorstwu utylizacyjnemu.
wyroby
lokalnymi.
Puste pojemniki
Ska one opakowanie
Odpadowe opakowania po produkcie, zanieczyszczone pozostało ci niebezpiecznej
zawarto ci, powinny być odsyłane do utylizacji jako odpady niebezpieczne. W tym
przypadku, kod Europejskiego Katalogu Odpadów to 15 01 10 - opakowania
zanieczyszczone pozostało ciami niebezpiecznych substancji.
inne informacje
IMDG/IMO
UN3265
14.2. Wła ciwa nazwa przewozowa Substancja r ca, ciekła, kwa na, organiczna, i.n.o
Glutaraldehyd, Kwas octowy
Nazwa techniczna
8
III
14.5. Substancja zanieczyszczaj ca Glutaraldehyd
rodowisko morskie
223, 274
F-A, S-B
EmS
ADR/RID
Nazwa techniczna
UN3265
Substancja r ca, ciekła, kwa na, organiczna, i.n.o
8
_____________________________________________________________________________________________
Strona 11 / 13
Wersja 1
Strona 12 / 13
_____________________________________________________________________________________________
ADR/RID-Etykiety
III
C3
274
8
ICAO/IATA
Nazwa techniczna
14.5. Kod ERG
UN3265
Substancja r ca, ciekła, kwa na, organiczna, i.n.o
8
III
8L
A3
mieszaniny
Odpowiada
EINECS/ELINCS
Odpowiada
toksycznych (TSCA)
Odpowiada
DSL/NDSL
Nie jest/s zgodny(-a,-e)
ENCS
Odpowiada
IECSC
Odpowiada
chemicznych)
Odpowiada
AICS
Legenda
Brak danych
16. INNE INFORMACJE
_____________________________________________________________________________________________
Strona 12 / 13
Wersja 1
Strona 13 / 13
_____________________________________________________________________________________________
R34 - Powoduje oparzenia
R10 - Produkt łatwopalny
R23 - Źziała toksycznie przez drogi oddechowe
R37 - Źziała dra ni co na drogi oddechowe
R50 - Źziała bardzo toksycznie na organizmy wodne
R42/43 - Mo e powodować uczulenie w nast pstwie nara enia drog oddechow i w kontakcie ze skór
R23/25 - Źziała toksycznie przez drogi oddechowe i po połkni ciu
H301 - Źziała toksycznie po połkni ciu
H331 - Źziała toksycznie w nast pstwie wdychania
H334 - Mo e powodować objawy alergii lub astmy lub trudno ci w oddychaniu w nast pstwie wdychania
H226 - Łatwopalna ciecz i pary
Data aktualizacji
2014-06-18
O wiadczenie
_____________________________________________________________________________________________
Strona 13 / 13

KARTA CHARAKTERYSTYKI NIEBEZPIECZNEJ

Transkrypt

Podobne dokumenty

Wychodzimy już w Świątyni

Jeśli chcesz szukać Patrona

W omnienie domu

karta katalogowa - APG

tuberprop m 500 hn karta charakterystyki