Zegar z projektorem i cyfrowym radiem

Zegar z projektorem i cyfrowym radiem
Model RRM968P/RRM968PU
Nr art. .671313
Wprowadzenie
Urządzenie jest wielofunkcyjnym zegarem sterowanym radiowo.
Model RRM968P- przeznaczony na rynek Europy Środkowej- został zaprojektowany do
automatycznej synchronizacji aktualnego czasu i daty, gdy znajdzie się w promieniu ok. 1500
km od sygnału radiowego nadawanego z Frankfurtu, z Niemiec (DCF77).
Model RRM968PU – przeznaczony na rynek Wielkiej Brytanii- będzie wykonywał to samo w
zakresie sygnału radiowego MSF-60 nadawanego z Rugby, w Wielkiej Brytanii.
Urządzenie wyświetla na suficie lub ścianie aktualny czas zegarowy z temperaturą
pomieszczenia (1) lub ustawiony czas alarmu z temperaturą pomieszczenia. Jednocześnie
wskazywany jest status alarmu w postaci odpowiedniego symbolu.
Obraz rzutowany jest w kolorze czerwonym i jest dobrze widoczny w ciemnościach.
Dodatkowo urządzenie wyposażone jest w radio AM/FM z 16 miejscami pamięci, z możliwością
dowolnego zapamiętania stacji (8 dla AM i 8 dla FM).
Pozostałe przydatne funkcje to: podświetlenie wyświetlacza, wskaźnik temperatury
pomieszczenia, wybijanie godziny i podwójny sygnał budzenia z 8-minutową funkcją drzemki
lub budzeniem poprzez radio.
Główne właściwości.
Widok z przodu.
A1. 3-pozycyjny wyświetlacz LCD.
Wyświetla czas, datę, temperaturę pomieszczenia i funkcje radia.
A2. Wskaźnik rozładowania baterii.
Zapala się, gdy bateria zegara jest wyczerpane.
A3. Wskaźnik rozładowania baterii.
Zapala się, gdy bateria radia jest wyczerpana.
A4. Ikona odbioru sygnału radiowego.
Wskazuje na siłę odbieranego, radiowego sygnału radiowego.
A5. Przycisk [Radio].
Naciśnięcie przycisku powoduje włączenie/ wyłączenie funkcji radia.
A6. Przycisk [AM/FM].
Naciśnięcie przycisku powoduje przełączenie między AM lub FM (jeżeli radio jest włączone).
A7. Przycisk [+TUNING-]
Do regulowania częstotliwość w dół i w górę (jeżeli radio jest włączone).
Naciśnięcie tego przycisku i przytrzymanie przez ok. 2 sek. aktywuje automatycznie funkcję
wyszukiwania (jeżeli radio jest włączone).
A8. Przycisk [STATION].
Do zmiany między 8 możliwymi do ustawienia stacjami radiowymi w obrębie pasma AM lub FM
(jeżeli radio jest włączone).Naciśnięcie tego przycisku i przytrzymanie przez ok. 2 sek umożliwia
przejście do modułu ustawienia stacji radiowej (jeżeli radio jest włączone).
A9. Przyciski [VOL+& VOL-].
Do podwyższenia / obniżenia nagłośnienia (jeżeli radio jest włączone).
Do podwyższenia/ obniżenia wartości w module ustawienia.
Naciśnięcie tego przycisku i przytrzymanie przez ok. 2 sek, automatycznie
aktywuje/dezaktywuje odbiór sygnału radiowego (jeżeli radio jest wyłączone).
Widok z góry
B1. Przycisk [SLEEP]
Do włączenia radia i aktywacji funkcji drzemki.
Ponowne naciśnięcie przycisku umożliwia ustawienie pożądanego czasu wyłączania radia dla
funkcji zasypiania z muzyką (automatyczne wyłączanie): 15, 30, 60, 90 lub 120 minut.
B2. Przycisk [SNOOZE/LIGHT].
Naciśnięcie tego przycisku włącza podświetlenie i rzutnik na 5 sek.
Naciśnięcie przycisku zmienia wyświetlany obraz podczas projekcji.
Naciśnięcie przycisku zatrzymuje sygnał budzenia oraz aktywizuje funkcję drzemki przez 8
minut.
B3. Przycisk [MODE]
Naciśnięcie umożliwia zmianę między wskaźnikami kalendarza.
Naciśniecie i przytrzymanie przycisku przez ok. 2 sek umożliwia przejście do modułu ustawienia
czasu zegarowego.
Widok z boku.
C1. Przycisk [ALARM ON/OFF]
Naciśnięcie powoduje włączenie lub wyłączenie funkcji alarmu.
C2 Przycisk [ALARM]
Wskazuje funkcje alarmu.
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez ok. 2 sek umożliwia przejście do modułu
ustawienia alarmu.
C3. Przycisk [PROJECTION ON --!]
Przełącznik przesuwany dla projekcji trwałej lub wyłączenia projekcji (jeżeli adapter jest
podłączony].
C4. Gniazdo słuchawek.
Projektor
D1. Przycisk [180 st. ROTATION]
Naciśnięcie tego przycisku powoduje obrócenie rzutowanego obrazu poziomo.
D2. Pokrętło [FOCUS].
Obrócić w celu wyregulowania ogniskowej rzutowania.
D3. Pokrętło [IMAGE ROTATION]
Obrócenie obrazu o 90 st. w lewo lub w prawo.
Widok z tyłu.
E1. Pojemnik baterii.
4 baterie UM-3 lub Mignon 1,5 V (2 szt. dla zegara i 2 szt. dla radia).
E2. Regulowana antena.
Oddzielna antena do radia FM.
E3. Przycisk [RESET]
Naciśnięcie tego przycisku przywraca wszystkim ustawieniom ich ustawienia fabryczne.
E4. Gniazdo 4,5 V DC z pokrywą z tworzywa sztucznego.
Dla zasilacza AC/DC.
Włożenie baterii.
Urządzenie może być zasilane z baterii lub z zasilacza, jak również z obu tych źródeł.
Zasilanie bateryjne
1. Zdjąć pokrywę baterii obracając je w kierunku oznaczony na rysunku.
2. Włożyć 4 baterie UM-3 lub Mignon 1,5 V, zwracając uwagę na prawidłowe rozmieszczenie
biegunów.
3. Nacisnąć [RESET].
4. Założyć ponownie pokrywę pojemnika baterii.
Jeżeli poziom baterii jest niski, zapali się odpowiedni wskaźnik rozładowania baterii. W
powyższej sytuacji wyjąć baterie i zastąpić je zasilaczem. Jeżeli podłączony jest tylko zasilacz,
a brak baterii, wskaźnik rozładowania baterii zegara będzie się również świecił.
Zasilanie sieciowe.
Funkcje
Sekcja I – zegar z kalendarzem i radiowym przekazem czasu.
Odbiór sygnału radiowego.
Po włożeniu baterii, czas i data zostaną automatycznie zsynchronizowane z danymi sygnału
radiowego.
Jeżeli urządzenie odbierze sygnał radiowy, symbol odbioru zacznie pulsować. Symbol odbioru
wskaże słaby lub silny odbiór sygnału , w zależności od jego mocy. Całkowity odbiór trwa za
zwyczaj miedzy 2-10 minut.
Jeżeli odbiór zostanie zakończony, symbol odbioru przestanie pulsować.
Symbol odbioru będzie różny w zależności od mocy sygnału.
SYGNAŁ SILNY
SYGNAŁ SŁABY
BRAK ODBIORU
ODBIERNIE W TOKU
W celu uzyskania dobrego odbioru umieścić urządzenie z dala od innego sprzętu emitującego
fale radiowe i sygnały radiowe takiego jak odbiorniki telewizyjne, radia, komputery czy kuchenki
mikrofalowe. Do innych przyczyn zakłócania sygnałów należą elektroniczne transformatory
oraz/lub konstrukcje żelbetonowe.
Aktywacja lub dezaktywacja odbioru radiowego.
W celu zablokowania automatycznego odbioru sygnału radiowego nacisnąć przycisk [VOL-] i
przytrzymać przez 2 sek. Symbol odbioru zniknie, a urządzenie zatrzyma odbieranie sygnału
radiowego.
W celu ponownego odblokowania odbioru sygnału radiowego nacisnąć przycisk [VOL+] i
przytrzymać przez ok. 2 sek. Symbol odbioru zostanie ponownie wyświetlony oraz zacznie
pulsować sygnalizując automatyczny odbiór.
Tryby wyświetlania.
W trybie normalnego wyświetlania nacisnąć [MODE] w celu przewinięcia trybów wyświetlacza
zegara.
1. Czas z sekundami
Kalendarz/ temperatura pomieszczenia
2. Czas z dniem tygodnia
Kalendarz/ temperatura pomieszczenia
3. Czas z dniem tygodnia
Czas (druga strefa czasowa)/temperatura
pomieszczenia
4. Czas z dniem tygodnia (druga strefa czas.)
Kalendarz (druga strefa czas.)/temperatura
pomieszczenia
Manualne ustawienie zegara oraz kalendarza
Jeżeli automatyczny odbiór radia został dezaktywowany, czas zegarowy i datę można ustawić
manualnie.
1. Nacisnąć przycisk [MODE] i przytrzymać przez ok. 2 sek. Ustawienie dla drugiej strefy
czasowej zacznie pulsować.
2. Przyciskami [VOL+] lub [VOL-] ustawić godzinę. Przyciskiem [MODE] potwierdzić
ustawienie.
3. Powtórzyć powyższe punkty, aby ustawić format wskaźnika 12/24, wprowadzić godzinę,
minuty, rok, wskaźnik kalendarza, miesiąc, dzień, język wskaźnika i sygnał godziny.
4. W celu zachowania zmian i opuszczenia trybu ustawienia nacisnąć przycisk [MODE]. Jeżeli
zmian dokonano po skorygowaniu minut, wartość sekund zostanie ponownie ustawiona i
rozpocznie się od zera.
5. Dla wskaźnika dnia tygodnia można wybrać jeden z 5 języków: angielski (E), francuski (F),
niemiecki (D), włoski (I) lub hiszpański (S).
Ustawienie funkcji budzenia
Urządzenie dysponuje alarmem dziennym. Nacisnąć przycisk [ALARM], aby sprawdzić czas
ustawionego budzenia.
Ustawienie czasu budzenia.
1. W trybie budzenia nacisnąć przycisk [ALARM] i przytrzymać przez ok. 2 sek.. Wskaźnik
godziny zacznie pulsować.
2. Wprowadzić wartość godziny przyciskami [VOL+] lub [VOL-]. Potwierdzić wprowadzenie
przyciskiem [ALARM].
3. Minuty zaczną pulsować.
4. Wprowadzić wartość minut przyciskami [VOL+] lub [VOL-]. Potwierdzić wprowadzenie
przyciskiem [ALARM].
5. Symbol dźwięku alarmu piep (dzwonek) lub symbol alarmu radiowego będzie pulsował.
6. Wybrać tryb dźwięku alarmu przyciskami [VOL+] lub [VOL-]. Przy dźwięku alarmu piep
rozbrzmi dwuminutowy nasilający się sygnał, po osiągnięciu ustawionego czasu budzenia.
Przy alarmie radiowym, radio włączy się automatycznie po osiągnięciu ustawionego czasu
budzenia i pozostanie aktywny przez 2 godziny, o ile wcześniej nie zostanie wyłączony
manualnie. Nacisnąć przycisk [ALARM], aby potwierdzić ustawienie.
7. Jeżeli wybrany został alarm radiowy, radio zostanie włączone automatycznie, a numer stacji
będzie pulsował. Stację radiową należy wybrać przyciskiem [STATION]. W trybie alarmu
radiowego nie można dokonywać manualnych ustawień stacji. Nacisnąć przycisk [ALARM],
aby potwierdzić ustawienie.
8. Wskaźnik nagłośnienia zacznie pulsować. Nagłośnienie ustawić przyciskami [VOL+] lub
[VOL-]. Nacisnąć przycisk [ALARM], aby potwierdzić ustawienie i opuścić ten tryb. Nacisnąć
przycisk [RADIO], aby wyłączyć radio.
Po osiągnięciu ustawionego czasu budzenia, wcześniej wybrany rodzaj alarmu zostanie
aktywowany. Nacisnąć dowolny przycisk, aby alarm wyłączyć. Podświetlenie wyświetlacza i
obraz wyświetlany zostaną aktywowane na 5 sek.
Aby alarm aktywować/dezaktywować, należy nacisnąć przycisk [ALARM ON/OFF], jeżeli
urządzenie znajduje się w trybie alarmu.
Jeżeli w celu wyłączenia sygnału budzenia, zostanie naciśnięty przycisk [SNOOZE/LIGHT],
funkcja drzemki zaktywuje sygnał budzenia ponownie po upływie 8 minut. W celu zablokowania
funkcji drzemki należy nacisnąć przycisk [ALARM], [ALARM ON/OFF] lub [SNOOZE/LIGHT] i
przytrzymać przez ok. 3 sek., do momentu aktywacji sygnału alarmu.
Wskazówki dotyczące alarmu radiowego
Przy aktywnej funkcji alarmu radiowego, radio będzie włączone przez 2 godziny. Czas ten
można zmienić poprzez ustawienie funkcji drzemki lub wyłączenie radia w dowolnym
momencie.
Funkcja wybijania godzin.
Jeżeli funkcja wybijania godzin jest włączona, pojawi się wskaźnik „zegara” oraz zostanie
wydany sygnał brzęczyka podczas rozpoczynania każdej godziny. Funkcję można
aktywować/dezaktywować w trybie nastawiania zegara i kalendarza (patrz Manualne ustawienie
zegara i kalendarza).
Sekcja II –Radio AM/FM
Obsługa radia.
Wszystkie funkcje radia można obsługiwać wyłącznie przy włączonym radiu.
Nacisnąć przycisk [RADIO]. Radio zostanie włączone z ostatnio wybraną stacją i
nagłośnieniem.
Przyciskiem [AM/FM] wybrać pasmo częstotliwości.
Przyciskiem [+TUNING-] ustawić żądaną częstotliwość radiową. Przycisk nacisnąć raz, aby
wartość przestawić o 1 poziom. Przytrzymać przycisk przez 2 sek, aby wyszukać automatycznie
kanał radiowy.
Zmiany nagłośnienia dokonać przyciskami [VOL+] lub {VOL-]
Zmiany między zaprogramowanymi stacjami dokonać przyciskiem [STATION].
Wyłączyć radio przyciskiem [RADIO].
Automatyczne wyszukiwanie stacji.
Urządzenie dysponuje funkcją automatycznego wyszukiwania stacji. W celu jej aktywacji należy
nacisnąć przycisk [+TUNING-] i przytrzymać przez 2 sek.
Po aktywacji funkcji, przycisk można zwolnić.
Zaprogramowanie stacji.
Urządzenie umożliwia zapamiętanie 8 stacji AM i 8 FM.
1. Przyciskiem [AM/FM] wybrać częstotliwość AM lub FM.
2. Wybrać numer stacji przyciskiem [STATION].
3. Żądaną stację radiową wyszukać przyciskiem [+TUNING-].
4. Nacisnąć przycisk [STATION] i przytrzymać przez ok. 2 sek, aby potwierdzić ustawienie i
opuścić tryb ustawienia.
Automatyczne wyłączanie.
Funkcja ta umożliwia wyłączenie radia po upływie wcześniej ustawionego czasu.
1. Nacisnąć przycisk [SLEEP], aby funkcję aktywować. Na wyświetlaczu wskazane zostanie
„0min”.
2. Nacisnąć ponownie przycisk [SLEEP], aby wprowadzić przedział czasowy (120, 90, 60, 30
lub 15 min).
3. Odczekać ok. 5 sek, aż funkcja zostanie aktywowana automatycznie.
Sekcja III- termometr wewnętrzny
Wskaźnik temperatury pomieszczenia
Po włożeniu baterii, urządzenie automatycznie rozpocznie pomiar temperatury pomieszczenia i
wskaże zarejestrowane dane. Temperatura będzie wskazywana w stopniach Celcjusza.
Urządzenie umożliwia pomiar w zakresie od –5 st.C do +50 st.C. Po przekroczeniu powyższego
zakresu wskazany zostanie komunikat „HHH” lub „LLL”.
Sekcja IV – Projekcja
Funkcja projekcji umożliwia wyświetlenie czasu zegarowego, czasu budzenia i temperatury
pomieszczenia na ścianie lub suficie np. w ciemnym pomieszczeniu.
1. W celu włączenia projekcji na 5 sek, nacisnąć przycisk [SNOOZE/LIGHT]. Aktualny czas ze
statusem budzenia i temperaturą pomieszczenia będą rzucone na powierzchnię, na którą
skierowany jest obiektyw..
2. W celu wywołania zamiast czasu zegarowego, czas budzenia, należy ponownie nacisnąć
przycisk [SNOOZE/LIGHT], przy włączonej projekcji.
3. Ustawienie projekcji obrazu przedstawione jest poniżej.
Możliwości projektora
Funkcje
Rezultaty
Korygowanie rzutowania
Obraca rzutowanie o 180 st.
Gałka FOCUS
Ogniskuje rzutowanie
Gałka IMAGE ROTATION
Obraca rzutowany obraz
Przycisk 180st. ROTATION
Poziomo odbija obraz
symetrycznie o 180 st.
Instrukcje
Przechylić obudowę rzutnika w
celu zmiany kierunku
rzutowania
Obrócić pokrętło C2 w celu
ustawienia ostrości
rzutowanego obrazu
Obracanie rzutowanego
obrazu umożliwia
użytkownikowi dogodne
ustawienie zegara
Odbicie obrazu w celu
utrzymania pionowego
położenia
W celu ciągłego rzutowania należy podłączyć zasilacz do urządzenia głównego. Jeżeli zasilacz
jest podłączony, rzutowanie można aktywizować włączając suwak [PROJECTION ON --->].
Aby funkcję dezaktywować należy ponownie przesunąć suwak na pozycję OFF.
W celu wydłużenia żywotności diod LED zaleca się pozostawienie przełącznika [PROJECTION
ON-!] w ciągu dnia na pozycji OFF.
Sekcja V- Pozostałe właściwości
Podświetlenie wyświetlacza
W celu włączenia podświetlenia wyświetlacza LCD, należy nacisnąć przycisk
[SNOOZE/LIGHT]. Podświetlenie zostanie aktywowane na 5 sek.
Wyzerowanie.
Jeżeli urządzenie pracuje wadliwie należy nacisnąć [RESET] w celu ponownego wprowadzenia
ustawień.
Po naciśnięciu [RESET] wszystkie ustawienia powrócą do ustawień fabrycznych, a wszystkie
zapisy w pamięci zostaną usunięte.
Środki ostrożności
1. Nie zanurzać aparatu w wodzie. W przypadku zalania aparatu wodą, osuszyć natychmiast
miękką szmatką.
2. Nie czyścić aparatu płynami zawierającymi alkohol, detergenty, materiały ścierne czy
korozyjne.
3. Urządzenie nie narażać na działanie obciążeń mechanicznych, wysokich temperatur czy
wilgoci.
4. Nie dokonywać zmian wewnętrznych komponentów urządzenia. Wszelkie uszkodzenia
spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem mogą prowadzić do wygaśnięcia warunków
gwarancji.
5. Stosować wyłącznie baterie podane w instrukcji.
6. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznać się z instrukcją.
Dane techniczne.
Zegar z kalendarzem
Format wyświetlacza:
Kalendarz:
Alarm:
Cyfrowe radio:
Pasmo częstotliwości AM:
Pasmo częstotliwości FM:
Zapamiętanie stacji radiowych:
Cyfrowa regulacja nagłośnienia:
Pomiar temperatury:
Temperatura pomieszczenia:
Zakres pomiaru:
Rozdzielczość temperatury:
Zasilanie:
Waga:
Wymiary (dł. x szer. x wys.):
12- lub 24-godzinny
miesiąc /dzień /sekundy lub miesiąc/ dzień/ dzień
tygodnia
dzień tygodnia w 5 językach: angielskim, francuskim,
niemieckim, włoskim i hiszpańskim
alarm codzienny w następujących trybach:
alarm Crescendo z 8-minutowym powtórzeniem
budzenia.
alarm radiowy
531-1602 kHz (częstotliwość progowa: 9 KHz)
87.5-108.0 (częstotliwość progowa: 0,05 MHz)
8 miejsc pamięci dla AM
8 miejsc pamięci dla FM
16 poziomów (0-15)
-5 st.C do +50 st.C
(+23 st.F do +122 st.F)
0,1 st. C (0,2 st.F)
4 szt. Mignon LR06 lub UM-3 1,5 V
Adapter 4,5 V AC (projekcja ciągła)
379 g (bez baterii)
153 x 126 x 40 mm