Wymiana szkolna – demokratycznie!

Wymiana szkolna – demokratycznie!
John LeMasney, CC
Seminarium projektowo-metodyczne dla
nauczycielek i nauczycieli w oparciu o
metodę edukacji demokratycznej
Betzavta-Miteinander
Termin
9-12 grudnia 2015
Miejsce
Gustav Stresemann Institut w Bad Bevensen
Organizator
We współpracy z
Temat
Czy polsko-niemiecką wymianę młodzieży
można zorganizować demokratycznie? Co to
właściwie jest partycypacja? Czy zawsze
wszystko musi spoczywać na barkach nauczycieli? Jak przekonać się do oddelegowania
części zadań w ręce uczniów i czerpać radość z
rezultatów wymiany współorganizowanej
przez młodzież? I co może mieć wspólnego
takie podejście do wymiany z demokracją jako
ustrojem politycznym?
Podczas seminarium będziemy szukali
odpowiedzi na powyższe pytania. Spotkanie
będzie także okazją do dyskusji o własnym
rozumieniu demokracji i jej rolą w życiu
społecznym. Ponadto uczestnicy zaplanują
projekt wymiany z wykorzystaniem różnorodych metod partycypacji i integracji
młodzieży.
Metody
Podstawą metodyczną seminarium jest
program treningu demokratycznego BetzavtaMiteinander. Koncepcja programu została
wypracowana pod koniec lat 80. XX wieku w
Izraelu, a następnie zaadaptowana w
Niemczech, gdzie do dziś jest z powodzeniem
stosowana jako element szkoleń z zakresu
edukacji obywatelskiej.
Jej podstawę stanowią ćwiczenia, w których
istotne jest doświadczanie procesów partycypacyjnych i refleksja nad własną postawą i
dokonywanymi wyborami. Dzięki takiemu
podejściu uczestnicy mają możliwość
odniesienia niejednokrotnie abstrakcyjnego
pojęcia demokracji do sytuacji codziennych,
takich jak wyrażanie opinii, podejmowanie
decyzji, relacje większość-mniejszość czy
rozwiązywanie konfliktów.
Uzupełnieniem programu są metody
integracyjne do wykorzystania podczas
spotkań młodzieży, a także wykłady.
Grupa docelowa
Nauczyciele i nauczycielki z polsko-niemieckich
partnerstw prowadzących wymianę, a także
osoby początkujące w wymianie szkolnej,
zainteresowane tematem seminarium.
Zgłoszenia
Prosimy o przesłanie zgłoszenia do
15 października 2015 wyłącznie poprzez
formularz online:
http://wiki.dpjw.org/webform/de/node/168
Opłata za uczestnictwo
Dla uczestników z Polski wynosi 50 euro.
Dotacja do kosztów podróży
Uczestnicy z Polski otrzymają częściowy zwrot
kosztów podroży wg kalkulatora kosztów
podroży PNWM.
Wstępny program *
Środa, 9.12.2015
do 15:00
Przyjazd & podwieczorek
16.00-18.00 Powitanie & zapoznanie się
18:00
Kolacja
19.00-20.30 Wprowadzenie do tematu –czym
dla mnie jest demokracja?
Czwartek, 10.12.2015
od 7:30
Śniadanie
9:00-10.00
Podstawy demokracji w Polsce i
w Niemczech
10.00-10.15
Przerwa na kawę
10.15-12.30
Czym jest ślepe uczestnictwo?
Ćwiczenie uwrażliwiające na
partycypację
12.30-15.00
Przerwa obiadowa
15.00-16.00 Poziomy partycypacji. Model
teoretyczny w kontekście
wymiany szkolnej
16.00-18.00 Na ile demokratyczna jest nasza
codzienność? Ćwiczenie z
treningu demokratycznego
Betzavta-Miteinander
18:00
Kolacja
* Organizatorzy zastrzegają możliwość
wprowadzenia zmian w programie.
Piątek, 11.12.2015
od 7:30
9.00-10.30
10.30-11.00
11.00-12.30
12.30-15.00
15.00-18.00
18:00
Śniadanie
„W tej zabawie jest metoda!”
Ćwiczenia integracyjne dla
młodzieży
Przerwa na kawę
Cztery sposoby na
demokratyczne podejmowanie
decyzji. Ćwiczenie z treningu
demokratycznego BetzavtaMiteinander
Przerwa obiadowa
Informacje o wnioskach i
dotacjach PNWM oraz plany na
2016 r. Rozmowa z pracownikiem referatu wymiany
szkolnej, PNWM
Kolacja
Sobota, 12.12.2015
od 7:30
Śniadanie
9.00-10.30
Wymiana idealna, czyli
planowanie kolejnego projektu
10.30-11.00
Przerwa na kawę
11.00-12.00
Dyskusja podsumowująca
12.00-12.30
Ewaluacja seminarium
12.30
Obiad i wyjazd uczestników
Język seminarium:
Polski i niemiecki z tłumaczeniem
symultanicznym.
Zespół prowadzący:
Iwona Domachowska, Dział Pedagogiczny GSI,
trenerka w zakresie edukacji obywatelskiej i
międzykulturowej
Stanisława Piotrowska, niezależna trenerka i
koordynatorka projektów
Katrin Schramm, niezależna trenerka
(między)narodowych projektów edukacyjnych,
certyfikowana trenerka metody BetzavtaMiteinander
Dalszych informacji udziela:
Iwona Domachowska
Gustav Stresemann Institut
Tel. 0049-5821-955167
[email protected]