Czujnik poziomu i temperatury iTNA01/02

Czujnik poziomu
i temperatury
iTNA01/02
służy do monitorowania poziomu
i temperatury płynów nie będących
pod ciśnieniem w otwartych lub
zamkniętych zbiornikach
iTNA01 - z osłoną uspokajającą
zapobiegającą niepoprawnym pomiarom
w czasie turbulencji; długość rurki
zanurzeniowej do 2 000 mm
iTNA02 - bez osłony uspokajającej;
długość rurki zanurzeniowej do 5 000 mm
쐽
쐽
쐽
쐽
wysoka odporność na
oddziaływanie zewnętrzne
odporny na agresywne substancje
bezobsługowy ponieważ kontakty
są uruchamiane magnetycznie
Stopień ochrony: IP 54 zgodnie z normą EN 60529/IEC 529;
EEx ia i iskrobezpieczny zgodnie z dyrektywą 94/9/EC (ATEX)
Czujnik poziomu i temperatury iTNA01
wykorzystany do monitorowania poziomu
cieczy w ładowarce
iTNA01/02
124
Doprowadzenie kabla
M 40 x 1.5
Doprowadzenie kabla
M 20 x 1.5
128
74
13,5
20
125
160
Ø 80
Ø 90
125
iTNA01/02
FUNKCJE I BUDOWA
Czujnik poziomu posiadający jeden lub więcej kontaktów temperaturowych (termo-kontaktów) realizuje dwie funkcje:
쎱
쎱
pomiar poziomu cieczy w zbiorniku
Zastosowanie
➤
kontrola temperatury cieczy
Pomiar poziomu jest oparty na zasadzie przełącznika elektromagnetycznego. Zestyki magnetyczne – kontaktrony (jeden lub więcej) są
rozmieszczone na listwie mocującej. W przypadku
gdy stały magnes zbliży się do zestyku następuje
jego zwarcie lub rozwarcie. Czujnik poziomu jest
standardowo wyposażony w dwa zestyki zatrzaskowe, gdzie górny zestyk jest normalnie otwarty,
używany do funkcji ostrzegania, a dolny zestyk jest
normalnie zamknięty i jest używany do funkcji stop.
Zestyk zatrzaskowy (bistabilny) posiada cechę
zapamiętywania stanu. Znajduje się on w polu
magnetycznym wytworzonym przez dwa stałe
magnesy, utrzymujące zestyk w pozycji przełączenia. Za pomocą silniejszego magnesu zestyk jest
zwierany lub rozwierany.
Możliwe jest również zastosowanie w czujniku poziomu zestyku monostabilnego. Zestyki mogą być
dodatkowo połączone z diodami lub rezystorami w
celu kontroli przewodów elektrycznych. Takie
rozwiązania są realizowane na specjalne żądanie
Klienta.
Do pomiaru temperatury, w dolnej części rurki zanurzeniowej na listwie mocującej można umieścić
jeden lub więcej kontaktów temperaturowych
(termo-kontaktów). W zależności od potrzeb kontakty te mogą być normalnie otwarte lub normalnie
zamknięte. Istnieje również możliwość zastosowania rezystora termometrycznego PT100, w celu
ciągłego pomiaru temperatury.
Listwa mocująca z zestykami magnetycznymi oraz
termo-kontaktami jest umieszczona w rurce zanurzeniowej, po której porusza się magnes pierścieniowy, spełniający funkcję pływaka. W czujniku
iTNA01, pływak jest zabezpieczony dodatkowo
osłoną uspokajającą, wykluczającą wpływ ruchu
cieczy na pracę czujnika i dokładność pomiarów.
W czujniku iTNA02 osłona uspokajająca nie jest
przewidziana.
➤
➤
➤
➤
Czujnik iTNA01, z osłoną uspokajającą, jest dostępny
z rurką zanurzeniową o długości do 2 000 mm (standardowo). Czujnik iTNA02, bez osłony uspokajającej,
jest dostępny z rurką zanurzeniową o długości do 5
000 mm. W przypadku zapotrzebowania na czujniki o
większej długości konieczna jest konsultacja z producentem. Czujnik mocuje się za pomocą prostokątnego
metalowego kołnierza.
Czujnik poziomu i temperatury ma zastosowanie w
układach, w których do bezawaryjnej pracy konieczne
jest zagwarantowanie stałego zasilania układu cieczą
hydrauliczną. Przykładem takiego zastosowania może
być kontrola napełnienia zbiornika ładowarki.
Do kontroli poziomu cieczy w zbiorniku wykorzystuje
się zestyki zatrzaskowe, gdzie zestyk normalnie
otwarty pełni funkcję ostrzegania, a zestyk normalnie
zamknięty pełni funkcję wyłączenia.
Zestyki zatrzaskowe mogą być również zastosowane
do kontroli temperatury cieczy w zbiorniku. Termokontakty mogą być wykonane jako zestyki normalnie
otwarte lub normalnie zamknięte.
W przypadku aplikacji wymagającej zastosowanie
więcej niż dwóch funkcji przełączeniowych wykorzystanych do pomiaru poziomu cieczy lub jej temperatury wymagana jest konsultacja z producentem.
iTNA01/02
DANE TECHNICZNE
Długość rurki zanurzeniowej
Zestyki poziomu
Połączenie zestyków
Tolerancja
Żywotność
Zakres temperatury
Termo-kontakty
Temperatura przełączenia
Sposób instalacji
Sposób podłączenia
Stopień ochrony
Numer certyfikatu
typ 01 왘 L = 180 mm do 2.000 mm; typ 02 왘 L = 180 mm do 5.000 mm
zatrzaskowe: typ - normalnie otwarte, normalnie zamknięte, przełączające
dioda lub rezystor w celu kontroli przewodów elektrycznych, na żądanie
± 0,2 mm
> 109 przełączeń
- 20 °C do 85 °C
normalnie zamknięte lub normalnie otwarte
50 °C do 85 °C, inne warianty na żądanie
pionowo
skrzynka zaciskowa, inny sposób podłączenia na żądanie
IP 54 zgodnie z normą EN 60529/IEC 529; I M2 EEx ia I zgodnie z dyrektywą 94/9/EC
BVS 03 ATEX E 312
OZNACZENIA I INFORMACJE DO ZAMÓWIEN
Typ iTNA01A K * * * / ** ** - ** ** L = długość rurki zanurzeniowej*
temperatura przełączenia [°C]
typ termo-kontaktu: 10 = normalnie otwarty, 20 = normalnie zamknięty, 30 = PT100
liczba zestyków
opcje przełączania: bez numeru = standard, 5 = Namur
opcja z diodą na żądanie klienta
typ zestyku: 4 = zatrzaskowy – normalnie otwarty / normalnie zamknięty, 80 mm,
5 = zatrzaskowy – przełączający, 80 mm, Inne warianty na żądanie
rodzaj złącza: K – listwa zaciskowa, S – złącze
warianty: A – z rurą osłonową, B – bez rury osłonowej
* z termo-kontaktem: max. długość pomiarowa + 120 mm
bez termo-kontaktu: max. długość pomiarowa + 80 mm
PRZYKŁAD
iTNA02BK 4 2 /10 63 - 20 85 L=3.000 mm 3.000 mm ➤ długość rurki zanurzeniowej
85
20
63
10
2
4
K
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
85 °C temperatura przełączenia (funkcja stop)
normalnie zamknięty (85 °C temperatura przełączenia)
63 °C temperatura przełączenia (funkcja ostrzegania)
normalnie otwarty (63 °C temperatura przełączenia)
liczba zestyków poziomu: jeżeli nie określono inaczej,
górny zestyk = normalnie otwarty - ostrzeganie,
dolny zestyk = normalnie zamknięty – stop
zatrzaskowy–normalnie otwarty/normalnie zamknięty, 80 mm
ze skrzynką zaciskową
Pozycje zestyków poziomu mogą zostać zmienione później, w przypadku zmiany wymagań.
Dla zastosowań przemysłowych czujnik poziomu i temperatury dostępny jest również w wersji nieiskrobezpiecznej. Oznaczenie: wTN01/02...
Możliwe jest wprowadzenie zmian technicznych
We give impulses
>>>
Tiefenbach Control Systems GmbH · Rombacher Hütte 18a · 44795 Bochum
Telephone +49 (0) 234 - 777 66-0 · Fax +49 (0) 234 - 777 66-999
[email protected] · www.tiefenbach-controlsystems.com