Ograniczona Gwarancja na Baterię Research In Motion

Ograniczona Gwarancja na Baterię
Research In Motion UK Limited, w imieniu własnym i w imieniu Research In Motion
Limited i grupy jej spółek powiązanych (łącznie „RIM”), dostawca zewnętrznej baterii
(„Bateria”) dla uŜytkownika końcowego („UŜytkownik”) przeznaczonej do uŜytku łącznie z
określonym modelem BlackBerry Handheld UŜytkownika, udziela UŜytkownikowi
gwarancji, Ŝe Bateria będzie wolna od wad materiałowych i produkcyjnych na krótszy z
okresów: (a) jednego (1) roku od daty pierwszego zakupu Baterii przez UŜytkownika, jako
pierwotnego uŜytkownika końcowego; i (b) okresu kończącego się naruszeniem przez
UŜytkownika (i) niniejszej Ograniczonej Gwarancji, (ii) dowolnej Ograniczonej Gwarancji
dostarczonej wraz z BlackBerry Handheld, (iii) dowolnej Ograniczonej Gwarancji
dostarczonej z dowolnymi akcesoriami BlackBerry, lub (iv) zasad bezpieczeństwa
dostarczonych wraz z Baterią lub BlackBerry Handheld („Okres Gwarancji”). Niniejszej
Ograniczonej Gwarancji nie moŜna przenosić na osoby trzecie. W Okresie Gwarancji, jeŜeli
Bateria posiada wadę materiałową lub produkcyjną (z zastrzeŜeniem ograniczeń zawartych w
niniejszym dokumencie), Bateria zostanie wymieniona bez opłaty za części i robociznę. JeŜeli
Bateria zostanie wymieniona w Okresie Gwarancji, Okres Gwarancji upłynie w późniejszej z
dwóch dat: po upływie 91 dni od wymiany, lub po upływie jednego (1) roku od pierwotnej
daty zakupu. Na podstawie Umowy zawartej pomiędzy RIM a odsprzedawcą lub
dystrybutorem, za pośrednictwem którego UŜytkownik dokonał zakupu Baterii lub
Rozwiązania BlackBerry („Dostawca Rozwiązania RIM”), niniejsza Ograniczona Gwarancja
będzie w Okresie Gwarancji uznawana przez RIM i przez Dostawcę Rozwiązania RIM.
Niniejsza Ograniczona Gwarancja nie ma zastosowania do normalnego zuŜycia, zwykłej
degradacji Baterii, lub otworzenia czy naprawy Baterii lub jej części przez osobę
nieupowaŜnioną przez RIM, oraz nie obejmuje wymiany Baterii uszkodzonych w wyniku:
niewłaściwego uŜywania, wystąpienia wilgoci lub płynów, bliskości źródeł ciepła lub
ekspozycji na ciepło, wypadku, naduŜycia, niedbalstwa, niewłaściwego zastosowania lub wad
wynikających z napraw lub modyfikacji wprowadzonych nie przez RIM. Niniejsza
Ograniczona Gwarancja nie obejmuje fizycznego uszkodzenia powierzchni Baterii. Niniejsza
Ograniczona Gwarancja nie obejmuje sprzętu innego niŜ Bateria. Ponadto, Niniejsza
Ograniczona Gwarancja nie ma zastosowania, jeŜeli nienaleŜyte funkcjonowanie wynika z
uŜywania Baterii z akcesoriami, produktami, usługami lub sprzętem pomocniczym lub
peryferyjnym nie zaakceptowanym jednoznacznie ani nie dostarczonym przez RIM, i jeŜeli
RIM ustaliła, Ŝe nienaleŜyte funkcjonowanie nie jest wadą samej Baterii. Ponadto, jeŜeli
nienaleŜyte funkcjonowanie wynika z nieprzestrzegania przez uŜytkownika zasad
bezpieczeństwa dostarczonych wraz z Baterią lub innym składnikiem Rozwiązania
BlackBerry, obejmującego BlackBerry Handheld, dowolne akcesoria BlackBerry wraz z
kartami SIM, Oprogramowanie Komputerowe BlackBerry i związaną z nim bezprzewodową
obsługę i dokumentację danych („Rozwiązanie BlackBerry”), Ograniczona Gwarancja moŜe
być niewaŜna, a jeŜeli nie jest niewaŜna, nie będzie mieć zastosowania. W celu uzyskania
instrukcji jak otrzymać pomoc w związku z Baterią, prosimy o skonsultowanie się z
dostawcą usług, operatorem sieci lub dostawcą.
WYMIANA BATERII ZGODNIE Z NINIEJSZYM DOKUMENTEM STANOWI
WYŁĄCZNE ODSZKODOWANIE PRZYSŁUGUJĄCE UśYTKOWNIKOWI W
ZWIĄZKU Z WADLIWĄ BATERIĄ. NINIEJSZA OGRANICZONA GWARANCJA
ZASTĘPUJE WSZELKIE INNE GWARANCJE, UDZIELONE WYRAŹNIE LUB W
SPOSÓB DOROZUMIANY, W TYM USTAWOWE GWARANCJE LUB ZAPEWNIENIA
W ZAKRESIE WARTOŚCI HANDLOWEJ, JAKOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO
OKREŚLONEGO UśYWANIA LUB CELU, JAKIEKOLWIEK USTAWOWE
Battery Limited Warranty - Poland (Polish) 112304 (UK Version 082604)
GWARANCJE LUB ZAPEWNIENIA NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH. RIM
ANI śADEN DOSTAWCA ROZWIĄZAŃ RIM NIE BĘDZIE W śADEN SPOSÓB
ODPOWIEDZIALNY WOBEC UśYTKOWNIKA A UśYTKOWNIK NINIEJSZYM
ZRZEKA SIĘ WSZELKICH POŚREDNICH, GOSPODARCZYCH, SPECJALNYCH,
HANDLOWYCH, PRZYPADKOWYCH, NASTĘPCZYCH (W TYM, Z TYTUŁU
UTRACONYCH KORZYŚCI, UTRACONYCH PRZYCHODÓW Z DZIAŁALNOŚCI,
UTRATY DANYCH, SZKÓD SPOWODOWANYCH OPÓŹNIENIEM W REALIZACJI
LUB
NIEZREALIZOWANIEM
SPODZIEWANYCH
OSZCZĘDNOŚCI)
WYNIKAJĄCYCH LUB POWSTAŁYCH W ZWIĄZKU Z UśYWANIEM LUB
DZIAŁANIEM BATERII, NAWET JEśELI RIM LUB DOSTAWCA ROZWIĄZAŃ RIM
SĄ ŚWIADOMI MOśLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. NINIEJSZE
WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI MA BYĆ STOSOWANE I JEST STOSOWANIE
BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY Z TYTUŁU TYCH SZKÓD ZOSTAŁ WNIESIONY
POZEW, SZKODY SĄ W TRAKCIE DOCHODZENIA, TOCZY SIĘ POSTĘPOWANIE
SĄDOWE, Z TYTUŁU ODPOWIEDZIALNOŚCI DELIKTOWEJ (W TYM
NIEDBALSTWA) LUB KONTRAKTOWEJ, Z TYTUŁU GWARANCJI LUB NA
PODSTAWIE INNYCH PRZEPISÓW PRAWA LUB ROSZCZENIA. W śADNYM
PRZYPADKU ODPOWIEDZIALNOŚĆ RIM WOBEC UśYTKOWNIKA LUB INNEJ
OSOBY TRZECIEJ WYSTĘPUJĄCEJ Z ROSZCZENIEM ZA POŚREDNICTWEM
UśYTKOWNIKA LUB W JEGO IMIENIU NIE PRZEKROCZY CENY ZAKUPU
BATERII ZAKUPIONYCH PRZEZ UśYTKOWNIKA LUB KOSZTU NAPRAWY LUB
WYMIANY BATERII, KTÓRAKOLWIEK Z TYCH KWOT JEST WIĘKSZA.
NINIEJSZA OGRANICZONA GWARANCJA PRZYZNAJE UśYTKOWNIKOWI
SPECJALNE PRAWA, PRZY CZYM UśYTKOWNIKOWI MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ
RÓWNIEś INNE PRAWA, KTÓRE MOGĄ SIĘ RÓśNIĆ W ZALEśNOŚCI OD
JURYSDYKCJI. W NIEKTÓRYCH KRAJACH MOśE NIE BYĆ DOZWOLONE
WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE SZKÓD POŚREDNICH LUB NASTĘPCZYCH,
LUB OGRANICZENIE CZASU TRWANIA USTAWOWEJ GWARANCJI LUB
ZAPEWNIEŃ, LUB TEś USTANAWIANIE POSTANOWIEŃ DOPUSZCZAJĄCYCH
UNIEWAśNIENIE GWARANCJI. Z TEJ PRZYCZYNY, NIEKTÓRE Z WYśEJ
WYMIENIONYCH OGRANICZEŃ LUB WYŁĄCZEŃ MOGĄ NIE MIEĆ
ZASTOSOWANIA DO UśYTKOWNIKA.
Zrzeczenie się przez RIM prawa do dochodzenia roszczenia nie oznacza stałego zrzeczenia
się prawa do dochodzenia takiego roszczenia, ani zrzeczenia się prawa do dochodzenia
roszczeń z innego tytułu.
Niniejsza Ograniczona Gwarancja będzie interpretowana zgodnie z prawem Anglii, za
wyjątkiem przepisów dotyczących kolizji praw. Wyłącza się niniejszym w całości
zastosowanie do niniejszej Ograniczonej Gwarancji Konwencji Narodów Zjednoczonych o
Umowach Międzynarodowej SprzedaŜy Towarów.
Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Ograniczonej Gwarancji zostanie uznane za
niewaŜne lub niewykonalne, taka niewaŜność lub niewykonalność nie uniewaŜni ani nie
uczyni niewykonalną całości niniejszej Ograniczonej Gwarancji, lecz zamiast tego (o ile z
takiego postępowania nie wynika brak rozwagi) całość niniejszej Ograniczonej Gwarancji
będzie interpretowana tak, jakby nie zawierała takiego niewaŜnego lub niewykonalnego
postanowienia lub postanowień, zaś prawa i obowiązki kaŜdej ze Stron będą interpretowane
oraz egzekwowane odpowiednio.
Battery Warranty Poland 031705 (Polish) (UK Version 082604)
2
W razie jakichkolwiek rozbieŜności pomiędzy niniejszą Ograniczoną Gwarancją a inną
gwarancją znajdującą się w opakowaniu Baterii, w zakresie tych rozbieŜności zastosowanie
mają postanowienia niniejszej Ograniczonej Gwarancji.
UWAGA: Baterie są przeznaczone do uŜytku TYLKO łącznie z odpowiednim BlackBerry
Handheld. W celu ustalenia czy Baterie są kompatybilne z BlackBerry Handheld
UŜytkownika, prosimy UŜytkownika o zapoznanie się z Instrukcją Instalacji i Uruchomienia
lub Instrukcją Uruchomienia, zaleŜnie od okoliczności. Wszelkie inne zastosowanie
spowoduje uniewaŜnienie niniejszej Ograniczonej Gwarancji na Baterie, a RIM nie będzie
ponosić Ŝadnej odpowiedzialności wobec UŜytkownika lub osób trzecich za jakiekolwiek
szkody ewentualnie poniesione przez UŜytkownika lub osoby trzecie w wyniku uŜycia Baterii
z innym urządzeniem lub akcesoriami niŜ BlackBerry Handheld.
© 2005 Research In Motion Limited. Grupy powiązanych znaków, wizerunków i symboli
RIM i BlackBerry stanowią wyłączną własność i znak towarowy Research In Motion
Limited. RIM, Research In Motion, symbol „envelope in motion” (koperta w ruchu) i logo
BlackBerry są zarejestrowanymi znakami towarowymi i mogą być zarejestrowane lub w
trakcie rejestracji w innych krajach.
Battery Warranty Poland 031705 (Polish) (UK Version 082604)
Battery Warranty Poland 031705 (Polish) (UK Version 082604)
3