only the fools are wise - St John`s RC Church, Perth
Transkrypt
only the fools are wise - St John`s RC Church, Perth
St John the Baptist's, Perth SUNDAY MASS in St JOHN’S 6.30pm (Saturday Vigil) & on Sunday 9am, 11am, 6.30pm MSZA ŚW. PO POLSKU Niedziela 5pm Pojednania 4.15pm WEEKDAYS Monday-Saturday at 10am, Tuesday 7pm RECONCILIATION in St John’s Saturday 5-6pm Priests: Very Rev. Martin Monsignor Drysdale STL VG, St John’s Presbytery, 20 Melville Street, Perth, PH1 5PY (01738 622241) and Rev. Bogdan Palka SDS 16 Melville Street Perth PH1 5PY (01738 564182) Permanent Deacons: Rev. Len Moir (01738 451677) and Rev. Krzysztof Jablonski (01783 636589) Epiphany of Our Lord Year A 8th January 2017 ONLY THE FOOLS ARE WISE “We observed His star at its rising and have come to pay Him homage.” —Matthew 2:2 For this Sunday’s Mass Responsorial Psalm The Lord will bless his people with peace. Gospel Acclamation The heavens opened and the Father’s voice resounded: ‘This is my Son, the Beloved. Listen to him. T he wise men looked like fools. They traveled for months or even longer in following a star. How foolish to give “gold, frankincense, and myrrh” to a Baby! (Mt 2:11) How foolish and even strange to give myrrh, an anointing balm for the dead, to anyone except to someone about to die! The wise men looked foolish. This is the only way to be wise in a foolish world. Only fools for Christ are wise (see 1 Cor 3:18; 4:10). Therefore, to be wise, we must not care about looking wise, being popular, being accepted, making money, and being successful. To be wise, we must be willing to suffer ridicule, rejection, persecution, and pain. Christ crucified is the Wisdom of God (1 Cor 1:24). Consequently, no one wants to be wise except those who love Jesus our Wisdom (1 Cor 1:30) so much they give Him everything, prostrate themselves before Him in adoration, and suffer in the pattern of His death (Phil 3:10). Wisdom is available for the asking (Jas 1:5). But who will love Him enough to ask for it? St John’s Academy (Primary) Nativity Play Diocese of Dunkeld - Scottish Charity No. SC001810 @StJohnRCPerth Welcome to all our visitors Priests for Scotland A LIFE WORTH LIVING Parish Shop Christmas cards, calendars and diaries are now available Prayers In your charity, please pray for the repose of the souls of Marian J C Ross, Sarah Campbell Ross and James Pearson Ross, Teresa Lafferty, Joseph Collier, Mary Duffey, Bernie Sweeney, Patrick and Bridget Flynn, John and Isabella Flynn, John and Margaret McMahon, Robert and Caterine Flynn, Lillie Flynn, Angus and Catherine MacLellan, Kathleen Reilly, George and Maureen Wallace, Beatrix Mary McMcMahon, Jimmy Bell, Pat Stark, Anne McMahon and Marty Grubb and for all whose anniversaries occur about this time May their souls and the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. www.dunkelddiocese.org.uk NIEDZIELNA REFLEKSJA NAD SŁOWEM BOŻYM ... Święta: Objawienia Pańskiego i Chrztu Pańskiego Z darami do Pana W Uroczystość Objawienia Pańskiego przybywamy wraz z Mędrcami ze Wschodu do Betlejem, aby „złożyć pokłon Panu”. Chcemy zobaczyć i uczcić Syna Bożego, narodzonego w największej pokorze, który staje się darem dla wszystkich: Maryi, Józefa, pasterzy, a przez tajemniczych gości z innych krain – nas wszystkich. A co nas zaprowadziło do Chrystusa? Co było dla nas gwiazdą przewodnią, prowadzącą do Betlejem? Dla wielu rodzice, dobrzy ludzie, przyjaciele, dla innych nauczyciele w szkole, a może cierpienie? Są również i dzisiaj ludzie, dla których Bóg jest nadal zakryty, zasłonięty kurtyną niewiary, lenistwa, obojętności, znieczulicy, zawiści lub po prostu grzechu. Blask światła nie potrafi się przebić przez tę zasłonę! Choć przez chwile zastanowię się, co nam, co mnie dzisiaj zasłania Boga? Chwała Pana rozbłysła nad ziemią. W ten sposób nie tylko przyszedł na świat Chrystus – światło w ciemności, ale także ukazał się wszystkim narodom. Noc dziejów została opromieniona niezwykłym blaskiem. Tę prawdę ukazał doskonale szwedzki karmelita Wilfrid Stinissen w książce „Noc jest mi światłem”. Przedstawił on spojrzenie świętego Jana od Krzyża na trudne stany ducha, które dotykają człowieka w jego ziemskiej wędrówce. Autor rozważa różne aspekty głębokiego i oczyszczającego działania Boga, czyli tzw. „nocy ciemnej”. Książka stanowi nie tylko interpretację doktryny św. Jana od Krzyża, lecz także zaproszenie do poddania się Bożemu prowadzeniu, zachętę do odczytywania sensu każdego przeżywanego cierpienia, niepokoju czy lęku oraz nieustępliwego pytania w trudnych chwilach: „Co Bóg pragnie mi przez to odsłonić?” Skłania do tego, by w naszej konkretnej codzienności podjąć wezwanie: „Miej odwagę stać się tym kim jesteś w Chrystusie”. Gwiazda, która zaprowadziła trzech Mędrców do Betlejem, stanowi wskazówkę także dla nas, ludzi XXI wieku. Skłania do tego, byśmy rozwiązania naszych życiowych problemów szukali nie w katastroficznych filmach, zapowiadających nieuchronny koniec świata i wzbudzających lęk czy w astrologii. Gwiazda kieruje nasz wzrok na Chrystusa – Światłość świata. Św. Grzegorz z Nazjanzu przypomina, że „w chwili, w której trzej Królowie, prowadzeni przez gwiazdę, adorowali nowego Chrystusa Króla, nastąpił koniec astrologii, gdyż od tej pory gwiazdy poruszają się po orbitach wyznaczonych przez Chrystusa. (…) To nie żywioły świata, prawa materii rządzą ostatecznie światem i człowiekiem, ale osobowy Bóg rządzi gwiazdami, czyli wszechświatem; (…) A jeśli znamy tę Osobę, a Ona zna nas, (…) wówczas nie jesteśmy niewolnikami wszechświata i jego praw – jesteśmy wolni” (Spe salvi 5). W darze złota, kadzidła i mirry złożonym Dzieciątku widzimy symbol miłości, modlitwy i cierpienia. Mędrcy są naszymi przed- stawicielami u żłóbka Chrystusa, bo pierwsi dzięki światłu gwiazdy rozpoznali w Nim Boga. Wiemy też, że Magowie ostrzeżeni przed Herodem, inną drogą wracają do swoich domów. Gdyby to odczytać głębiej, trzeba powiedzieć, że kto spotyka Boga, zostaje odmieniony, zaczyna chodzić innymi drogami. Spotkanie w Betlejem radykalnie zmienia każdego. Gwiazda betlejemska przypomina że, kto szuka Boga, z pewnością nie usłyszy „Szukacie Mnie na próżno”. Sunday reflection Spowiedź i Msza św. W każdą niedzielę istnieje możliwość skorzystania z Sakramentu Pokuty od godz. 4:15pm. Zapraszamy do regularnej spowiedzi i do pełnego uczestnictwa we Mszy św. Msza św. w każdą niedzielę o godz. 5pm. Liturgia dziecięca W każdą pierwszą niedzielę miesiąca liturgia Mszy św. dla dzieci. Najbliższa Msza św. dla dzieci będzie 8 stycznia 2017 r. o godz. 17:00 PM. Zapraszamy do udziału wszystkie dzieci. Parish website: www.stjohns-perth.org.uk W tym roku w Szkocji Święto Objawienia Pańskiego (Trzech Króli) i Święto Chrztu Pańskiego obchodzimy w inne dni niż jest to obchodzone w Polsce. Otóż u nas w dzisiejszą niedzielę świętujemy Niedzielę Objawienia Pańskiego (w Polsce w miniony piątek), a jutro w poniedziałek będziemy obchodzić Święto Chrztu Pana Jezusa w rzece Jordan (w Polsce w dzisiejszą niedzielę). Chrzest Pański – Jan Chrzciciel udzielał chrztu na odpuszczenie grzechów. Ludzie wyznawali swe winy, a następnie Jan zanurzał ich w wodzie. Wychodzili z niej oczyszczeni. Nie był to jednak sakrament chrztu, który ustanowił Jezus. Po chrzcie Janowym ludzie wychodzili na brzeg Jordanu z sercem czystym – ale pustym. Jan przygotowywał ich serca na wypełnienie łaską, ale nie miał mocy jej udzielenia. Chrzest ustanowiony jako sakrament przez Jezusa różni się zasadniczo od chrztu Janowego. Sakrament nie tylko oczyszcza, ale i wypełnia serca samym Bogiem. Serce zostaje zanurzone równocześnie w wodzie i w Imieniu Boga – Ojca i Syna i Ducha Świętego. Od chrzcielnicy człowiek odchodzi wypełniony najcenniejszą rzeczywistością, której ziemia ani nie posiada, ani nie rodzi, samym Bogiem. Jezus podszedł do Jana prosząc o zanurzenie w wodzie. Grzechów nie wyznawał, bo ich nie miał, oczyszczenia nie potrzebował, bo był święty, ale chciał nam ukazać potrzebę tego dwustopniowego procesu. Przyjmując zewnętrzną formę chr- Discover us @StJohnRCPerth ztu od Jana, wyszedł na brzeg i został w sposób widzialny wypełniony Duchem Świętym, aby odtąd rozlewać tego Boskiego Ducha na wszystkich ludzi decydujących się na oczyszczenie swego serca w sakramencie chrztu. Wartość chrześcijanina nie polega na tym, że ma serce czyste, lecz na tym, że serce jest świątynią, w której mieszka Bóg. Cenniejszy bowiem jest popękany gliniany garnek wypełniony złotem, niż kryształowy wazon, ale pusty. Duszpasterskie odwiedziny – „Kolęda” Jak co roku od 2 stycznia jest możliwość zaproszenia kapłana z tradycyjną „Wizytą Kolędową”, by poświęcić mieszkanie w Nowym Roku 2017, oraz podzielić się swoimi radościami, czy też problemami dnia codziennego. Przygotowując się do tej wizyty postarajmy się o stół nakryty białym obrusem, na stole umieśćmy Pismo św. (jeśli posiadamy), krzyż i świece. Wodę święconą kapłan przynosi ze sobą. Wszelkie zaproszenia już teraz można zgłaszać do Fr Bogdana dzwoniąc na numer parafialny 01738 564182. Czas kolędy do końca miesiąca stycznia. Nie zwlekajmy z wizytą na ostatnie dnie miesiąca jeśli takową planujemy. Kalendarz Liturgiczny W tym tygodniu w liturgii Kościoła wspominać będziemy: W poniedziałek – Święto Chrztu Pańskiego W Piątek – Święto św. Kentingerna, biskupa, misjonarza Wysp Brytyjskich. Collections All bookings for the Church Hall , and rooms, should be made using the dedicated phone line Many thanks for your generosity; the last two week’s income was Christmas Sunday collection - £3036.94; Votive Candles - £69.96; Catholic Papers - £14.80; Church Shop - £6.65; Wellburn Appeal £116.20. New Year’s Day - collections £1627.58; Votive Candles - £34.80; Papers - £6.10 and Wellburn Appeal - £30. Catholic Papers Catholic newspapers, the Scottish Catholic Observer, Catholic Herald, Catholic Times etc are available in the church porch - please take copies and share them with the wider community. Courses coming soon 07549 605007 only within these times: Monday 7-9pm Wednesday 12noon-2pm Friday 11am-12noon Please respect others who use the hall and kitchen - by leaving it clean and tidy at all times. New rotas Eucharistic Ministers and Readers Rotas for the next session are now available to be picked up from the Sacristy. Lunch Club The Lunch Club will restart on Monday 9th January - we hope you’ve had a Holy Christmas and a Happy New Year. Youth Group The group continues to Wellburn meet on Wednesday eveWee Boxes nings - from 6-8.30pm The diocese has begun - new members (11-17) its plans to redevelop always welcome. Wellburn Home - run by the Little Sisters of the Union of Poor for over 150 years. Please return any WEE Catholic BOXES you took away Mothers during Advent - every We hope you’ve had penny counts towards a very Happy, Peacethis important appeal. ful Christmas. Our next meeting will be on Tuesday 10th January. Pastoral Parish Council The date of the next meeting will Tuesday 17th January, at 7.30pm. Children’s Liturgy Contact the St Ninian Pastoral Institute 01382 225453 to book your places - www.stninianinstitute.ac.uk Our Children’s Liturgy continues on Sundays at the 9am Mass. If your child is aged between pre-school and 9 years old - they are welcome to come along. New leader’s rota is now available. Thanks Thanks to all who helped prepare for the celebration of Christmas - to those who set up the crib, arranged the the flowers, cleaned the church, pass keepers, tea ladies, altar servers, readers and musicians and to those who took the celebration of Christmas into the wider community - eucharistic ministers and members of the St Vincent de Paul Society - and to all who work in our parish throughout the year. ARE YOU GOING TO BE IN HOSPITAL? DO YOU KNOW OF SOMEONE WHO IS IN HOSPITAL? Name_________________________ Hospital ___________________Ward _____ Please complete/ tear off and return with your collection - or hand to the priest after Mass Mgr Drysdale, Fr Bogdan Deacon Len and Deacon Kris Thank you for your prayers, cards and great generosity and wish everyone A Blessed Christmas and a Happy New Year Justice and Peace Proclamation of Moveable Feasts 2017 Know, dear brothers and sisters, that, as we have rejoiced at the Nativity of our Lord Jesus Christ, so by leave of God’s mercy we announce to you also the joy of his Resurrection, who is our Saviour. On the first day of March will fall Ash Wednesday, and the beginning of the fast of the most sacred Lenten season. On the sixteenth day of April you will celebrate with joy Easter Day, the Paschal feast of our Lord Jesus Christ. In the face of the present-day situation of the world, marked as it is by the grave sin of injustice, we recognise both our responsibility and our inability to overcome it by our own strength. Such a situation urges us to listen with a humble and open heart to the word of God, as he shows us new paths towards action in the cause of justice in the world. Justice in the World 29 Parish website: www.stjohns-perth.org.uk On the twenty eighth day of May, the Ascension of our Lord Jesus Christ. On the fourth day of June, the feast of Pentecost. On the eighteenth day of June, the feast of the Most Holy Body and Blood of Christ. On the third day of December, the First Sunday of the Advent of our Lord Jesus Christ, to whom is honour and glory for ever and ever. Amen Discover us @StJohnRCPerth