October 19, 2014 - Bridgeport - St. Michael the Archangel Church
Transkrypt
October 19, 2014 - Bridgeport - St. Michael the Archangel Church
COVER SHEET Church name: St. Michael the Archangel Bulletin number: 511480 Date of publication: (Sunday’s date) October 19, 2014 Number of pages transmitted: 4 Page Two begins with: Mass Intentions Contact Information: Joanna Ogonek - 203-334-1822 St. MICH@EL th_ @r]h[ng_l P[rish Conventual FRANCISCAN Friars, 310 PULASKI St. BRIDGEPORT, CT 06608 SUNDAY VIGIL MASS (Saturdays): 4:00pm (in English) Sundays: 7:00am & 11:00am (in Polish); 9:00am (in English) DAILY MASSES: Monday - Friday 7:00am (in Polish); 8:00am (in English) 6:30AM - 6:55AM - Eucharistic Adoration; 7:30AM - 7:55AM Saturdays 7:30am (in Polish) HOLY DAY of OBLIGATION: 8:00am & 12 noon (in English) 7:00am & 7:00pm (in Polish) Sacrament of Reconciliation: before every Holy Mass Sakrament Pojednania: przed każdą Mszą św. First FRIDAY - I. Piątek miesiąca: 7:00pm Holy MASS & Adoration First SATURDAY - I. Sobota: 8:00am - 12 noon Eucharistic Adoration RECTORY: 203-334-1822; FAX: 203-696-0078 www.SMAPARISH.com Conventual Franciscan Friars Fr. Stefan Morawski OFM Conv. pastor Fr. Michał Nowak OFM Conv., -parochial vicar Fr. George Maslar OFMConv. in residence Office Hours: Kancelaria Parafialna: Monday to Friday Od poniedziałku do piątku 8:30 AM to 2:30 PM Od 8:30 rano do 2:30 po południu Rectory (203) 334-1822; e-mail: smasec(AT)gmail.com Chairperson of Finance Council - Henry Sikorski - 203-375-2262 DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION - ROXANNE AMIOT 203-572-2374 HOLY MASS INTENTIONS Sunday - Niedziela - October 19 7:00 + Maria Augustyn - rodzina 9:00 + Wacław Kutyna - son & family 11:00 For our Parishioners - w int. Parafian Monday - Poniedziałek - October 20 7:00 + Czesław Kozioł - rodzina Maciulewski 8:00 + Donna Starzecki - Mary Salwierz 6:30PM Nabożeństwo Różańcowe Tuesday - Wtorek - October 21 7:00 + Kazimierz Konopko - ofiarodawca 8:00 + Barbara Siravo - Helena & Vincent Kanpczyk 6:30PM Nabożeństwo Różańcowe Wednesday - Środa - October 22 7:00 + Tadeusz Okula - brat Edward Okula 8:00 + Marianna & Stanley Zadrożny - family 6:30PM Nabożeństwo Różańcowe 7PM Msza Sw. The 2nd collection next Sunday will be for the SACRAMENT OF RECONCILIATION SAKR. POJEDNANIA: before every Holy Mass / przed każdą Mszą św. BAPTISM - CHRZEST ŚWIĘTY: Arrangements must be made in advance. Pre-Baptismal instructions mandatory for Parents and God-Parents. MARRIAGE - SAKR. MAŁŻEŃSTWA: Arrangements must be made at least 8 months in advance. Pre-Cana Classes in the Diocese are mandatory. Thursday - Czwartek - October 23 7:00 + Zmarli z rodziny Sulik - Chester z rodziną 8:00 + Regina & Ala - aunts 6:30PM Nabożeństwo Różańcowe Friday - Piątek - October 24 7:00 + Jan Ruducha - siostrzenica z mężem 8:00 + Sophie Gryckiewicz - Regina & Zygmunt Nikel 6:30PM Nabożeństwo Różańcowe 7PM Msza Sw. Saturday - Sobota - October 25 7:30 + Aldona i Stanisław Nartowicz - Honorata Oldziej 4:00 For good health and blessings for Nachilo family Nachilo family Sunday - Niedziela - October 26 7:00 + Tadeusz i Grażyna Korzinski - mama 9:00 + Regina & Alfred Obuchowski - children 11:00 For our Parishioners - w int. Parafian Druga kolekta w nastepną niedzielę będzie World Mission Sunday. przeznaczona na Misje. First collection from last Sunday was $2,154.Thank Ofiara z 1-szej kolekty w ostatnią niedzielę wyniosła $2,154. Bóg zapłać! The Polish Army Veterans Association of America, coridialy invites Polonia nad American Friends to the Special 24th Annual Veterans Ball on Saturday, October 25, 2014 at Holiday Inn, 1070 Main Street, Bridgeport, CT 06604. The Ball begins at 6PM. Then 7PM official program, dinner dance. Tickets are $50 per person. For reservation and more information please call 203-268-4801. Zaproszenie Zarząd Główny Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej w Ameryce, zaprasza Polonię i przyjaciół amerykańskich na 24ty Bal Weterański - Bal Błękitny, który odbędzie się 25 października, 2014 w Hotelu Holiday Inn, 1070 Main Street, Bridgeport, CT. Rozpoczęcie - 6PM. Bilety w cenie $50 mozna zakupić w Klubie Białego Orła lub pod numerem 203-268-4801. Parkowanie samochodu w garażu hotelowym jest bezpłatne. Organizatorzy proszą o poparcie tej historycznej uroczystosci, na której będą honorowi goscie Rządu i Wojska Polskiego oraz Weterani i Panie z Korpusu Pomocniczego z Ameryki i Kanady. you! Invitation Solemnity of all the Saints Saturday, November 1 we celebrate the Solemnity of All Saints. This day is not Holy Day of Obligation. We will celebrate Masses at 7:30AM & 9:30AM - in Polish. On Sunday, November 2 after the 11 AM Mass there will be procession on St. Michael’s cemetery in Stratford in praying memory of all deceased members of the parish and our families. We invite everybody to attend this procession. Beginning on November 1 and for the next nine days we will celebrate the Novena for the Souls in Purgatory. The souls are always grateful for your prayers and will help you when they get to heaven. Welcome Bishop Frank Caggiano at our parish! It‘s a big pleasure for us to host for the first time Bishop Frank Caggiano in our church. Bishop Caggiano will celebrate a Mass at 9AM. Rekolekcje dla osób rozwiedzionych odbędą sie w dniach 28 - 30 listopada w Amerykańskiej Częstochowie. Temat: „Nowe horyzonty mojego Ja”. Zgłoszenia sa przyjmowane do 15 listopada. Więcej informacji pod numerem 862-232-3373 lub email [email protected]. Witamy w naszej Parafii Księdza Biskupa Franka Caggiano!! Cieszymy się obecnoscią w naszej parafii Ks. Biskupa Franka Caggiano który będzie przewodniczyl Mszy sw. o godzinie 9AM i skieruje orędzie do wiernych. “Open wide the doors to Christ,” urged John Paul II during the homily at the Mass when he was installed as pope in 1978 Born in Wadowice, Poland, Karol Jozef Wojtyla had lost his mother, father and older brother before his 21st birthday. Karol’s promising academic career at Krakow’s Jagiellonian University was cut short by the outbreak of World War II. While working in a quarry and a chemical factory, he enrolled in an “underground” seminary in Kraków. Ordained in 1946, he was immediately sent to Rome where he earned a doctorate in theology. Back in Poland, a short assignment as assistant pastor in a rural parish preceded his very fruitful chaplaincy for university students. Soon he earned a doctorate in philosophy and began teaching that subject at Poland’s University of Lublin. Communist officials allowed him to be appointed auxiliary bishop of Kraków in 1958, considering him a relatively harmless intellectual. They could not have been more wrong! He attended all four sessions of Vatican II and contributed especially to its Pastoral Constitution on the Church in the Modern World. Appointed as archbishop of Kraków in 1964, he was named a cardinal three years later. Elected pope in October 1978, he took the name of his shortlived, immediate predecessor. Pope John Paul II was the first non-Italian pope in 455 years. In time, he made pastoral visits to 124 countries, including several with small Christian populations. He promoted ecumenical and interfaith initiatives, especially the 1986 Day of Prayer for World Peace in Assisi. He visited Rome’s Main Synagogue and the Western Wall in Jerusalem; he also established diplomatic relations between the Holy See and Israel. He improved Catholic-Muslim relations and in 2001 visited a mosque in Damascus, Syria. The Great Jubilee of the Year 2000, a key event in John Paul’s ministry, was marked by special celebrations in Rome and elsewhere for Catholics and other Christians. Relations with the Orthodox Churches improved considerably during his ministry as pope. “Christ is the center of the universe and of human history” was the opening line of his 1979 encyclical, Redeemer of the Human Race. In 1995, he described himself to the United Nations General Assembly as “a witness to hope.” His 1979 visit to Poland encouraged the growth of the Solidarity movement there and the collapse of communism in central and eastern Europe 10 years later. He began World Youth Day and traveled to several countries for those celebrations. He very much wanted to visit China and the Soviet Union but the governments in those countries prevented that. One of the most wellremembered photos of his pontificate was his one-on-one conversation in 1983 with Mehmet Ali Agca, who had attempted to assassinate him two years earlier. In his 27 years of papal ministry, John Paul II wrote 14 encyclicals and five books, canonized 482 saints and beatified 1,338 people. In the last years of his life, he suffered from Parkinson’s disease and was forced to cut back on some of his activities. Pope Benedict XVI beatified John Paul II in 2011, and Pope Francis canonized him in 2014. Bal Wszystkich Swiętych „Kwiatki Sw. Franciszka” -Szkoła Kultury i języka Polskiego im. Sw. Jana Pawła II w Bridgeport zaprasza wszystkie dzieci wraz z rodzicami na Bal Wszystkich Swiętych w sobotę 1 listopada, 2014. Dzieci przebierają się za swiętych, którzy mieszkają w niebie, albo za tych, którymi swięci sie opiekują na ziemi. Rozpoczynamy Mszą Sw. o godzinie 9:30AM w kosciele, następnie udajemy sie do sali pod kosciołem, aby zapoznać sie z osobą Sw. Franciszka i jego życiem. Organizatorzy przewidzieli wiele miłych atrakcji.Serdecznie zapraszamy!!! Uroczystosć Wszystkich Swiętych i procesja na cmentarzu W sobotę, 1 listopada przypada uroczystosć Wszystkich Swiętych. Msze Sw w naszym kosciele będą o godzinie 7:30 rano i 9:30 rano po polsku. W niedziele, 2 listopada zaraz po Mszy Sw. o godz 11AM udamy sie na cmentarz St. Michael w Stratford, aby tam, tak jak to jest czynione w Polsce, pomodlic sie wspólnie za naszych drogich Zmarlych pochowanych, zarówno tu jak i w Polsce. W razie deszczu procesja odbędzie sie wewnątrz koscioła. Zapraszamy wszystkich parafian do udziału w procesji. Począwszy od 1 listopada przez 9 kolejnych dni będą sprawowane Msze Sw. za zmarłych, poleconych w tegorocznych wypominkach ( koperty All Souls). Rekolekcje dla Małżeństw!!! Serdecznie zapraszamy na Parafialne Rekolekcje dla Małżonkow i Rodzicow w Parafii Sw. Michala Archaniola w Bridgeport, które odbedą się w sobotę, 29 Listopada 2014. Poczatek o godzinie 9am, zakończenie ok godz. 8pm. W tym roku będziemy goscić małżeństwo psychologów, absolwentów Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Państwa Darię i Stanislawa Zarczynskich, którzy poprowadzą dla nas warsztaty psychologiczne o komunikacji w małżenstwie a także konferencje. Drugim naszym prelegentem bedzie nasz nowy wikary Ojciec Michal Nowak OFM Conv, który wygłosi do nas konferencje na temat "77 razy.... i przybliży nam równiez zagadnienia małżenstwa. Rekolekcje zakończymy specjalną Mszą Sw. a po niej Agape...Koszt rekolekcji $ 50 od pary (wliczone sa posilki)Zapewniamy również opiekę nad dziećmi.Prosimy o zglaszanie sie do : Marzena i Slawek Rosa tel: 203-450-0228 badz na email: [email protected]. Zapraszamy!!! Przekazujcie te informacje swoim bliskim, znajomym!!! Warto skorzystac z takiej okazji i odnowić swoją relację ze współmałżonkiem.