July 28, 2013 - St. Michael the Archangel Church
Transkrypt
July 28, 2013 - St. Michael the Archangel Church
COVER SHEET Church name: St. Michael the Archangel Bulletin number: 511480 Date of publication: (Sunday’s date) July 28, 2013 Number of pages transmitted: 4 Page Two begins with: Mass Intentions Contact Information: Joanna Ogonek - 203-334-1822 St. MICH@EL th_ @r]h[ng_l P[rish Conventual FRANCISCAN Friars, 310 PULASKI St. BRIDGEPORT, CT 06608 SUNDAY VIGIL MASS (Saturdays): 4:00pm (in English) Sundays: 7:00am & 11:00am (in Polish); 9:00am (in English) DAILY MASSES: Monday - Friday 7:00am (in Polish); 8:00am (in English) 6:30AM - 6:55AM - Eucharistic Adoration; 7:30AM - 7:55AM Saturdays 7:30am (in Polish) HOLY DAY of OBLIGATION: 8:00am & 12 noon (in English) 7:00am & 7:00pm (in Polish) Sacrament of Reconciliation: before every Holy Mass Sakrament Pojednania: przed każdą Mszą św. First FRIDAY - I. Piątek miesiąca: 7:00pm Holy MASS & Adoration First SATURDAY - I. Sobota: 8:00am - 12 noon Eucharistic Adoration RECTORY: 203-334-1822; FAX: 203-696-0078 www.SMAPARISH.com Conventual Franciscan Friars Fr. Stefan Morawski OFM Conv. pastor Fr. Michał Socha OFM Conv., -parochial vicar Fr. George Maslar OFMConv. in residence Office Hours: Kancelaria Parafialna: Monday to Friday Od poniedziałku do piątku 8:30 AM to 2:30 PM Od 8:30 rano do 2:30 po południu Rectory (203) 334-1822; e-mail: smasec(AT)gmail.com Chairperson of Finance Council - Henry Sikorski - 375-2262 HOLY MASS INTENTIONS Sunday - Niedziela - July 28 7:00 + Feliks Wojeński - żona z dziećmi i wnukami 9:00 + Alfred Duran - daughter 11:00 For our Parishioners - w int. Parafian Monday -Poniedziałek - July 29 7:00 + Aniela Choromańska - córka Helena 8:00 + Hedwig Garwacki - Francis & Mary Garwacki SACRAMENT OF RECONCILIATION SAKR. POJEDNANIA: before every Holy Mass / przed każdą Mszą św. BAPTISM - CHRZEST ŚWIĘTY: Arrangements must be made in advance. Pre-Baptismal instructions mandatory for Parents and God-Parents. MARRIAGE - SAKR. MAŁŻEŃSTWA: Arrangements must be made at least 8 months in advance. Pre-Cana Classes in the Diocese are mandatory. Thursday - Czwartek - August 1 7:00 + O ulgę w cierpieniu duszom czysćcowym - ofiarodawca 8:00 + Jadwiga Bogusz - husband Richard Friday - Piątek - August 2 First Friday / Pierwszy Piątek 7:00 + Bogdan A. Oszkinis - rodzina 8:00 + Mary & Frank Bojarczyk - daughter Mary 6:30PM Adoracja Najswiętszego Sakramentu 7PM Msza Sw. Pierwszopiątkowa - First Friday Mass Tuesday - Wtorek - July 30 7:00 + Witold Płoński - Janina Milanowska 8:00 + Stanisław, Janina, Stanisław Karczewski - daughte & sister Wednesday - Środa - July 31 7:00 + Leontyna Leszczyński - rodzina Leszczyński 8:00 + Tomasz Gnidula - Sophie & Tadeusz Gnidula 6:30PM Adoracja Najswiętszego Sakramentu 7PM Msza Sw. Saturday - Sobota - August 3 First Saturday / Pierwsza sobota 7:30 + Wacław Kutniewski - syn z żoną 4PM For good health and blessings for Krystyna & Stanisław Sawicki on their 31st wedding anniversary Sunday - Niedziela - August 4 7:00 + Antoni i Aniela Jakubowski - brat Jerzy z rodziną 9:00 + Bogdan Czaplinski - parents 11:00 For our Parishioners - w int. Parafian next Sunday will be for the Druga kolekta w nastepną niedzielę będzie przeznaczona na edukację katolicką. First collection from last Sunday was $1,833.Thank you! Ofiara z 1-szej kolekty w ostatnią niedzielę wyniosła $1,833. Bóg zapłać! The 2nd collection Catholic Education. Walking Pilgrimage to Czestochowa We invite you to take part in XXVI Walking Pilgrimage from Great Meadows, NJ to American Czestochowa (Doylestown, PA) on 8-11 August 2013. For more information please call Magda Sciupider - 203-257 9245, Kasia Wojciechowski -203 913 0895, Marzena Rosa - 203 450 0228 check the website www.walkingpilgrimage.us Pope John Paul II: To go in a spirit of prayer from one place to another, from one city to another, in the area marked especially by God's intervention, helps us not only to live our life as a journey, but also gives us a vivid sense of a God who has gone before us and leads us on, who himself set out on man's path, a God who does not look down on us from on high, but who became our travelling companion. I say it to everyone: let us set out in the footsteps of Christ! The Letter concerning pilgrimage to the places linked to the history of Salvation XXVI Piesza Pielgrzymka do Amerykańskiej Częstochowy 2013. 8 - 11 sierpnia. Rejestracja pielgrzymów w niedzielę 4 sierpnia w sali pod kościołem lub przez internet www.pieszapielgrzymka.us Więcej informacji www.pieszapielgrzymka.us lub Marzena Rosa 203-450- 0228. “Wakacyjne Kino Chrzescijańskie” w naszym kosciele 31 lipca - film p.t. ”Popiełuszko. Wolnosć jest w nas”. 7 Sierpnia - film p.t. Sw. Klara i Sw. Franciszek - I częsć 14 Sierpnia - film p.t Sw. Klara i Sw. Franciszek - II częsć Pierwszy piątek i sobota miesiąca 2 sierpnia przypada pierwszy piątek miesiaca. Tego dnia kapłani bedą pełnić posługę sakramentalna u chorych w ich domach. Adoracja Najswiętszego Sakramentu - 6:30PM. Msza Sw. pierwszopiatkowa o 7PM. 3 sierpnia - pierwsza sobota. Wystawienie Najswiętszego Sakramentu po Mszy Sw. o godz. 7:30AM i adoracja do 12 w południe. W każdą pierwszą sobotę po Mszy Sw. o 7:30Am jest godzina skupienia Apostolstwa Dobrej Smierci. Odmawiamy Różaniec do Matki Bożej Siedmiu Bolesci z rozważaniem tajemnic i Koronkę do Miłosierdzia Bożego. Zapraszamy wszystkich członków ADŚ i miłosników modlitwy Różańcowej. Niech stanie się praktyczna pomocą w duchowym wędrowaniu do Ziemi Obiecanej. Polish Army Veterans from Bridgeport invite everyone for their picnic on Sunday, July 28 from 12PM to 9PM in Holy Ghost Park in Shelton. The Mass will take place on 1PM. Music will be provided by “To my” band. There will be lots of food and drinks. Admission $5 (kids under 14 - free). First Friday and Saturday We will be visiting the sick and taking Communion to them on First Friday, August 2. First Friday Mass - 7PM, after Mass Adoration. On Saturday, August 3 there will be Exposition of the Blessed Sacrament after 7:30AM Mass. Adoration will continue until noon followed by Benediction. Annual Bishop’s Appeal We have collected $44,159 of our goal of $45,000 from 322 donors. Please be generous. Thank you very much! Thank you Thanks to following for donations to our church: Henry Bystrowski - $100 in memory of wife + Teresa Bystrowski, James Slavin - $25 in memory of + Ronald Szamatulski, Irena Kandybowicz - $125. May God bless you. To the St. Michael The A rc h a n g e l Family: Food For The Poor wishes to thank you for the welcome you extended to Father Baptiste on his recent visit to your parish. On behalf of our less fortunate brothers and sisters of Latin America and the Caribbean, we thank you for having shared in their lives. They, and you, are blessed by your generosity. In Christ, The Food for the Poor Family. Sunday, July 28, 2013 - Defending Our Religious Liberty #74 Those who argue that the Catholic Church is against access to fundamental women reproductive services are wrong. The Catholic Church is against obligatory provisions in the mandate that would force us to pay for surgical procedures, contraception and abortion-inducing drugs that go against our religious convictions.To voice your opposition to the federal health care mandate, please call the Capitol switchboard in Washington, D.C. at 202224-3121 and ask for your Congressmen or Congresswoman and/or U.S. Senators. Ask them to support legislation that will overturn the mandate. Jarmark Franciszkańsko –Misyjny w naszej parafii!!! III Zakon Sw. Franciszka zaprasza na Jarmark Franciszkańsko –Misyjny w niedzielę, 4 sierpnia, 2013 w naszym kosciele. W programie: uroczysta Msza sw. odpustowa o godzinie 11AM z racji Swięta Matki Bożej Anielskiej (2 sierpnia); po Eucharystii otwarcie Jarmarku w Ogrodzie Maryji:spotkanie z Misjonarzem z Afryki - O. Arkadiuszem Kukałowiczem, gry i zabawy dla dzieci, loteria fantowa (do wygrania rower), konkurs piosenki Maryjnej (przedział wiekowy 2-102 lata), stoisko franciszkańskie a także staropolskie przysmaki. Zgłoszenia do konkursu Maryjnego będą przyjmowane w sekretariacie 203-334-1822. 3 i 4 sierpnia O. Arkadiusz będzie celebrował Msze Sw. w naszym kosciele podczas których będzie głosił Słowo Boże i mówił o niełatwej pracy Misyjnej na podstawie swojego 20letniego doswiadczenia. Będziemy mogli wesprzeć trud naszych Misjonarzy swoja modlitwą i ofiarą, za którą już teraz składamy serdeczne Bóg zapłać. Rekolekcje dla małżonków i rodziców prowadzone przez Państwa Jadwigę i Jacka Pulikowskich odbędą się w sobotę, 24 sierpnia, 2013 w sali pod kosciołem Sw. Michała Archanioła w Bridgeport. Poczatek godz. 9AM – zakończenie ok. 8PM Koszt: $ 25.00 od osoby, (dzieci za darmo).Zapewniamy opiekę nad dziećmi.Tematem będzie: „Więź małżonków podstawą wszelkiego dobra w rodzinie”. Przyjdź i dowiedz się rzeczy, które pomogą Ci otworzyć się jeszcze bardziej na twoje małżenstwo i rodzinę. Serdecznie zapraszamy!!!Wiecej informacji i zapisy – Marzena i Slawek Rosa ( 203) 450-0228, email: [email protected] Konferencje z Jackiem Pulikowskim - Niedziela 25 sierpnia, 2013 po Mszy sw. o godz. 11AM., wtorek, 27 sierpnia po Mszy sw. o godz. 7PM.Temat: “Szczęscie pomimo różnic”.Serdecznie wszystkich zapraszamy!!! Jacek Pulikowski - inżynier, wykładowca na Politechnice Poznańskiej. Prowadzi zajęcia na Studium Rodziny przy wydziale Teologii UAM, kursy przedmałżeńskie i kursy dla nauczycieli. Od ponad 20 lat zaangażowany w Duszpasterstwo Rodzin. Autor wielu publikacji dotyczących życia w małżeństwie. Weterani z Bridgeport serdecznie zapraszają na obchody Dnia Żołnierza Polskiego w niedzielę 28 lipca w godzinach 12PM- 9PM na Polankę Holy Ghost Park w Shelton. Msza sw. Polowa o godzinie 1PM. Do tanca będzie grac zespół „To my”. Krótki program okolicznosciowy, kuchnia polska ( obiad żołnierski), loteria fantowa, bufet. Wstęp $5( dzieci do 14 lat za darmo). Podziękowanie Dziękujemy za złożone donacje dla naszego koscioła: Henryk Bystrowski - $100 ku pamięci żony +Teresy Bystrowskiej, James Slavin - $25 ku pamięci +Ronalda Szamatulskiego, Irena Kandybowicz - $125 na potrzeby koscioła. Bóg zapłać! Apel Biskupi 2013 Dotychczas zebralismy $44,159 od 322 ofiarodawców. Prosimy, aby każdy kto jeszcze nie złożył swojej ofiary na ten cel - uczynił to. Dziękujemy i liczymy na poparcie!