the PDF file - St John`s RC Church, Perth
Transkrypt
the PDF file - St John`s RC Church, Perth
St John the Baptist's, Perth SUNDAY MASS in St JOHN’S 6.30pm (Saturday Vigil) & on Sunday 9am, 11am, 6.30pm WEEKDAYS Monday-Saturday at 10am, Tuesday 7pm MSZA ŚW. PO POLSKU Niedziela 5pm Pojednania 4.15pm RECONCILIATION in St John’s Saturday 5-6pm Priests: Very Rev. Martin Monsignor Drysdale STL VG, St John’s Presbytery, 20 Melville Street, Perth, PH1 5PY (01738 622241) Rev. Bogdan Palka SDS 16 Melville Street Perth PH1 5PY (01738 564182) Permanent Deacon: Rev. Len Moir (01738 451677) 13th Sunday of Ordinary Time Year C 26th June 2016 Teas after the 11am Mass on Sunday and 10am Mass on Tuesdays The fire of his love “Would You not have us call down fire?” —Luke 9:54 J ames and John asked Jesus: “ ‘Lord, would You not have us call down fire from heaven to destroy them?’ [Jesus] turned toward them only to reprimand them” (Lk 9:54-55). On another occasion, Jesus proclaimed: “I have come to light a fire on the earth. How I wish the blaze were ignited!” (Lk 12:49) Sometimes Jesus wants to call down fire; at other times, He doesn’t. Elijah was the world champion in calling down fire from heaven (see 1 Kgs 18:38; 2 Kgs 1:10, 12; Sir 48:3). However, on at least one occasion in Elijah’s life, “the Lord was not in the fire” (1 Kgs 19:12). Why is the Lord in some fire and not in others? The Lord is not usually in the fire of destruction but in the fire of discipleship. Elijah’s astounding power to call down fire surrounded the greatest ministry of his life, the calling of Elisha to be his disciple (see 1 Kgs 19:16ff). After Jesus rebuked John and James for wanting to call down fire on the Samaritans, Jesus focused on the call to discipleship (Lk 9:57-62). This culminated in the first Christian Pentecost. “Tongues as of fire appeared, which parted and came to rest on” 120 disciples (Acts 2:3). This led to three thousand people being baptized into discipleship (Acts 2:41). The Lord wants us to call down fire if we call forth disciples. “Light a fire on the earth” (Lk 12:49) to “make disciples of all the nations” (Mt 28:19). For this Sunday’s Mass Responsorial Psalm For you my soul is thirsting, O God, my God. Gospel Acclamation I call you friends, says the Lord, because I have made known to you everything I have learnt from my Father. Welcome to all our visitors Priests for Scotland A LIFE WORTH LIVING Holiday Hymn Mother of all that is pure and glad, All that is bright and blest, As we have taken our toils to thee, So shall we take our rest. Take thou and bless our holiday, O Causa Nostrae Laetitae Airs that are soft and a cloudless sky, We would owe all to thee, Speak to thy Son as thou didst of old, That feast day in Galilee. Tell him our needs in thine own sweet way, O Causa Nostrae Laetitae Smile upon all that is dear to us, Smile on our school and home, Smile on the days that are passing now, Smile on the years to come. Brighten our work and gladden our play, O Causa Nostrae Laetitae Diocese of Dunkeld - Scottish Charity No. SC001810 @StJohnRCPerth Prayers In your charity, please pray for the repose of the souls of Doreen Rice and Jimmy Low who have died recently. And for those who anniversaries occur about this time - May Calder, Cardinal Thomas Winning, Denise McLoughlin, John Boyce, Rachel Reid and the souls of all the faithful departed. May their souls and the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. www.dunkelddiocese.org.uk NIEDZIELNA REFLEKSJA NAD SŁOWEM BOŻYM ... Czas urlopów i wakacje W drodze z Jezusem Zbliżają się wakacje. Kiedy wielu z nas już myśli o zasłużonym odpoczynku, my czytamy fragment Ewangelii o podroży Jezusa do Jerozolimy. Nie jest to zwykła wędrówka do Świętego Miasta ani tradycyjna pielgrzymka z racji święta Paschy, lecz prawdziwy punkt zwroty w całej historii zbawienia. Ewangelista używa mocnych słów, podobnych do proklamacji publicznej działalności Jezusa w rodzinnym Nazarecie: „Gdy dopełniły się dni Jego wzięcia z tego świata, postanowił udać się do Jeruzalem”. „Odczuwamy jakiś lęk – wyznaje kard. Martini – gdy przychodzi nam czytać drugą część Ewangelii Łukasza. Są to słowa, które odbierają dech; to ostrze ewangelicznego diamentu, który może zranić”. Wędrówka do Świętego Miasta rozpoczyna się od konfrontacji z wrogo usposobionymi Samarytanami. Nie przyjęto pielgrzymów ze względów ideologicznych. Wrogość na tle religijnym, fanatyzm, to i dzisiaj częste powody do nienawiści, terroryzmu i zabijania wielu niewinnych lud- zi. Czasem po prostu zwykłych przechodniów, turystów, pielgrzymów zdążających do miejsc świętych. To budzi gniew, oburzenie, chęć zemsty – podobne do reakcji „synów Gromu” (Jana i Jakuba), którzy domagają się powtórzenia cudu z czasów proroka Eliasza, by spadł „ogień z nieba” i ukarał winnych (2 Krl 1, 10.14). Jezus zdecydowanie odrzuca zasadę „oko za oko”, gromi swoich uczniów i poleca im iść dalej. Każe szukać nowych dróg, nowych ludzi, gotowych pójść śladami Księcia Pokoju. Naśladować Chrystusa oznacza bowiem pójść za Nim najpierw drogą krzyża, drogą wyrzeczenia, posłuszeństwa, uniżenia, by w końcu móc doświadczyć światła zmartwychwstania i pełnej radości. Ewangelista wybiera trzy znamienne wypowiedzi Jezusa, które ukazują trzy różne odpowiedzi wezwanych do „pójścia za Nim”. Pierwszy z kandydatów przypomina postawę Piotra (Łk 22, 23 i J 13, 36n), którego Jezus „sprowadza na ziemię”. Naśladowanie to nie tyle głoszenie doktryny, co przede wszyst- kim udział w odrzuceniu i konaniu Mistrza. W drugiej scenie Jezusowy nakaz „pójdź za Mną” (Łk 5, 27; 8; 9, 23n) wyraża pragnienie zdecydowanej i heroicznej postawy naśladowców i głosicieli królestwa Bożego. „Zostaw umarłym grzebanie ich umarłych…”. Prawdziwy uczeń nie zadowala się opłakiwaniem swych zmarłych, lecz dąży do nowego życia, idąc śladem Mistrza. Wreszcie postawa trzeciego kandydata przypomina powołanie Elizeusza (1 Krl 19, 19n). Jezus jednak jest bardziej wymagający niż prorok Eliasz, bowiem bliskość „królestwa” nie pozwala na ociąganie! Wszelki kompromis ze światem, szelka próba ułożenia sobie życia po swojemu grozi wykluczeniem z królestwa Bożego. Podczas wakacji będziemy zapewne niejednokrotnie wezwani do wyznania swojej wiary, do przyznania się do swojego Pana, Jezusa Chrystusa. Bycie chrześcijaninem nie może zamknąć się w jakiejś ukrytej deklaracji, ale musi wyrażać się w codziennym życiu i publicznym wyznawaniu wiary (osobista modlit- Parish website: www.stjohns-perth.org.uk wa, niedzielna Eucharystia, miłość bliźniego…). Chrześcijaństwo jest drogą z Jezusem, stąpaniem po śladach Mistrza z Nazaretu. Nie jest to droga prosta i łatwa. Trzeba jednak zaufać Temu, który powiedział: Weźcie moje jarzmo na siebie i uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokorny sercem, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych. Albowiem jarzmo moje jest słodkie, a moje brzemię lekkie” (Mt 11, 29n). Każdy z nas z radością przeżywa ten czas wakacyjno – urlopowy. By zregenerować nasze nadszarpnięte siły całorocznym wysiłkiem. Dzieci w szkole, rodzice w pracy. Przeżywajmy ten czas w radości z najbliższymi, będąc w miejscach, które pomogą nam znów „naładować baterie” na kolejny rok naszych zajęć i obowiązków. Niech ten czas relaksu nie będzie spędzany pogańsko przy libacjach alkoholowych i bez Boga. Pamiętajmy, że jesteśmy chrześcijanami, ludźmi wiary i to nas do czegoś zobowiązuje. Niech przykład codziennej modlitwy, niedzielnej Mszy św., miłość bliźniego, będzie wzorem, także dla naszych dzieci i najbliższej rodziny, bo od modlitwy i sakramentów świętych nie ma wakacji!!! Niech Boża opatrzność zawsze i wszędzie nam towarzyszy i czuwa nad nami. I z pewnością tak będzie jeśli my również o tym Bogu będziemy pamiętać. Życzę Wam wszystkim miłych, radosnych, pełnych słońca i relaksu wakacji i urlopów. Szczęść Boże! Happy Holidays Sunday Reflection Kalendarz Liturgiczny W tym tygodniu w kalendarzu liturgicznym wspominać będziemy: Spowiedź i Msza św. W każdą niedzielę istnieje możliwość skorzystania z Sakramentu Pokuty od godz. 4:15pm. Zapraszamy do regularnej spowiedzi i do pełnego uczestnictwa we Mszy św. Msza św. o godz. 5pm. Polish Sunday Mass - 5pm Discover us @StJohnRCPerth W poniedziałek – Wspomnienie św. Cyryla Aleksandryjskiego, biskupa i doktora Kościoła. We wtorek – Wspomnienie św. Ireneusza, biskupa i męczennika. W środę – Uroczystość Świętych Apostołów Piotra i Pawła. Feastdays this week Schoenstatt The Italian Association’s trip to Schoenstatt leaves St John’s at 9am on Saturday 2nd July. There will be tea and coffee on arrival, around 10.30am. Holy Mass will be followed by lunch - and there will be a break for refreshements mid-afternoon before departing for Perth at 4.30pm. Pilgrims to Iona Mgr Drysdale will join a group of pupils from St John’s Academy next weekend as they take part in their annual pilgrimage to Iona. Please keep these young people in your prayers as they visit this cradle of Christianity in Scotland - from where St Columba, Patron of Dunkeld, spread the Gospel message. Columba is one of the four saints depicted in the stained glass windows above our altar. Do you know which one? Ss Peter and Paul Wednesday, 29th June HOLY DAY OF OBLIGATION 7pm Vigil Mass (on Tuesday 28th) Sunda 9th/ 10th July, Columban Missionary Sister will make an appeal in the parish on behalf of their order for their work overseas. Wednesday Masses at 10am and 7pm Second collection All bookings for the Church Hall , and rooms, should be made using the dedicated phone line 07549 605007 only within these times: Monday 7-9pm Wednesday 12noon-2pm Friday 11am-12noon Please repect others who use the hall and kitchen - by leaving if clean and tidy at all times. Catholic Papers Papal award On behalf of Bishop Stephen, Mgr Drysdale presented Mrs Audrey May, former headteacher at St John’s Academy, Perth, with the papal cross, Pro-Ecclesia Et Pontifice, in recognition of her lifetime of service to Catholic Education in Scotland. Congratulation to Mrs May! There will be a second collection at all Masses this Sunday in aid of Peter’s Pence. “The primary source of support for the Apostolic See should be in offerings freely given by Catholics throughout the whole world, and by other persons of good will. This is in harmony with a tradition dating back to the Gospel (cf. Prize and Lk 10:7) and the teaching of the Apostles (cf. 1 Cor Award Winners Congratulations to the 11:14)” (Letter of Pope pupils in St John’s AcadJohn Paul II to the Cardiemy and the parents and nal Secretary of State, 20 teachers who celebrated November 1982). their achievements at the school prizegivings - with the awards being presented by Mr John Swinney (Education Secretary) and Mr Sean Hagney (headteacher). Well done - and we wish you a well deserved holiday. Parish Library Borrow from our extensive range Mission Appeal Catholic newspapers the Scottish Catholic Observer, Catholic Herald, Catholic Times etc are available in the church Lunch Club The Lunch Club meets porch - please take copfor the final time this ies and share them with term - at 1pm on Mon- the wider community. day (27th) - and then will take a break until after Italian the summer holidays. Classes Thanks to all our regulars Our Saturday Italian and to our volunteers. classes have stopped for the summer - and will restart in September - date tbc. Children’s Liturgy Our Children’s Liturgy will take place at the 9am Mass today - and then there will be a break for the holidays. A new rota is avilable - thank you to all who have contributed to the success of this ministry through the past year. Parish Shop Cards for First Communion Baptism and Confirmation New copies Day by Day Union of Catholic Mothers Thank you to everyone that helped to make the barbecue a great success, especially the SVDP Chefs and Entertainers. We wish all Members a very Happy Summer break. Next meeting will be Tuesday 6th September. Feastdays this week Tuesday 28th June St Irenaeus Wednesday 29th Ss Peter and Paul (Holy Day of Obligation) Thursday 30th !st Martyrs of Rome ARE YOU GOING TO BE IN HOSPITAL? DO YOU KNOW OF SOMEONE WHO IS IN HOSPITAL? Name_________________________ Hospital ___________________Ward _____ Please complete/ tear off and return with your collection - or hand to the priest after Mass Prizegiving at St John’s Academy 2016 Parish website: www.stjohns-perth.org.uk Discover us @StJohnRCPerth