luty
Transkrypt
luty
Gliwice mocno zapunktowały Ś wiatowa agencja Fitch Ratings podniosła długoterminowe oceny Gliwic – dla ratingu międzynarodowego z BBB na BBB+, a dla ratingu krajowego zA(pol) naA+(pol). Choć teliterywiększościmieszkańców niewiele mówią, to dla specjalistów są czytelnym komunikatem: sytuacja ekonomiczno-finansowa miasta jest bardzo dobra. Bez fałszywej skromności można mówić o sukcesie. >Rekordowe dochody, rekordowe wydatki, rekordowe nakłady na inwestycje Tak przedstawia się tegorocznybudżetGliwic.Miastojest coraz bogatsze, ale biorąc pod uwagę pewne tendencje związanezrecesją,sprawyfinansowe należy wciąż traktować ze szczególnąrozwagą.Dlategobudżet – także w tym roku – został skonstruowany ostrożnie. Zdaniemagencji,wlatach2012-2014 tzw.nadwyżkaoperacyjnaGliwic liczona w grupie wydatków bieżących wyniesie średnio około 90 mln zł (ponad 11 procent dochodówoperacyjnych) –przyzałożeniu, że władze miasta będą kontynuowały dotychczasową politykę finansową właśnie dotyczącą racjonalizacji wydatków W FOTOMONTAZ WOJTEK GRZEGOREK/FOT./GLIWICE/MAT.PRASOWE >Gliwice są jedynym polskim miastem, któremu Fitch podwyższył noty w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy Dobrąsytuacjęekonomiczno-finansową Gliwic potwierdzają najnowszewynikibadańprowadzonychprzezświatowąagencję FitchRatings.Niezależnispecjaliści podnieśli Gliwicom noty ratingowe i uznali, że perspektywa obydwu ocen jest stabilna. Choć w kraju nadal odczuwalne są skutki recesji i wiele miast ma poważnekłopotyfinansowe,Gliwice umacniają swoją kondycję ekonomiczną i gospodarczą. „Podniesienieratingówodzwierciedla dobre wyniki budżetowe miasta, bardzo dobre zarządzanie strategiczne i finansowe, którewpołączeniuzeznacznymi dochodamimajątkowymiidobrą płynnościązapewniająGliwicom wysokązdolnośćdosamofinansowania inwestycji” – czytamy w oficjalnym komunikacie. Co to jest rating? bieżących.Nadwyżkaoperacyjna na takim poziomie powinna być wystarczająca do obsługi zadłużenia miasta, pomimo jego planowanego wzrostu. Fitch spodziewa się również, że dobrze rozwinięta gospodarka lokalna przyczynisiędodalszegozwiększeniadochodówuzyskiwanych z podatków. >Nakłady na inwestycje mogą wynieść w ciągu trzech lat w sumie ponad miliard złotych Miasto dobrze poradziło sobie z transformacją gospodarki i zapewniło stałe, wysokie wpływy do kasy miejskiej. Dlatego może teraz realizować wiele inwestycji podnoszących jakość życia mieszkańców i stanowiących impuls do dalszego rozwoju. Fitch szacuje, że wydatki miasta na inwestycje krótce rozpocznąsiępracenaterenieOśrodkaEdukacjiEkologiczno-GeologicznejGEOSFERAwJaworznie. Jest to miejsce, które z uwagi na skupienie różnorodnychzjawiskgeologicznychiśladówdziedzictwagórniczegooraz zewzględunawaloryprzyrodniczemożestaćsięciekawymobiektemturystycznymi edukacyjnym. Czytajnastr.2 mogą w latach 2012-2014 wynieść łącznie około 1,1 mld zł. To średnio 35 procent wydatków budżetowych rocznie. uzyskanej w grupie wydatków bieżących. Agencja podkreśla też, że Gliwice mają pewną elastyczność, bo w przypadku Gliwice są oceniane tak samo wysoko jak Wrocław TojedynemiastowPolsce,któreposzybowałowocenach.Ajakajest sytuacja innych miast? Z badań ratingowych wycofały się np. Bielsko-BiałaiRudaŚląska.Fitchzmieniłperspektywęratingunanegatywną m.in. dla Łodzi i Torunia, aw tym miesiącu obniżył ratingi Zabrza.Wniektórychmiastachudałosięutrzymaćdotychczasowe oceny, Rybnik zdołał polepszyć perspektywy. Perspektywa dla samorządów wPolscew2012rokujestjednaknegatywna.Ratinginiektórych samorządów mogą znaleźć się pod presją – zawiadamiał Fitch Ratings w raporcie wydanym pod koniec minionego roku. Zdolność Gliwic do finansowania inwestycji jest wysoka, ponieważ około 65 procent wydatków inwestycyjnych może zostać pokrytych z dotacji z budżetu państwa oraz Unii Europejskiej, a także ze wspomnianej nadwyżki operacyjnej trudnej sytuacji finansowej mogą odłożyć w czasie realizację niektórych projektów. >Zaciągamy wielomilionowe kredyty, ale sytuacja finansowa pozostaje bezpieczna Znad Sekwany do Polski – recital Michała Bajora inspirowany muzyką francuską. Już 10 marca w Miejskim Centrum Kultury w Rudzie Śląskiej – czytaj str. 4 Do tej pory Gliwice były jednym z najmniej zadłużonych miast w Polsce. Inwestycje realizowano głównie ze środków z budżetu miejskiego oraz pieniędzy pochodzących z funduszy europejskich. Niektóre z zadań wykonywały spółki miejskie dysponujące własnymi budżetami. Inne miasta zapożyczyły się ponad miarę, a Gliwice dopiero teraz sięgają po pieniądze z kredytów. Zostaną one przeznaczone na dofinansowanie realizacji dużych inwestycji. Fitch Ratings przewiduje, że zadłużenie Gliwic wzrośnie ze 114,5 mln zł na koniec 2011 r. (około 16 procent dochodów bieżących) do mniej więcej 320 mln zł w 2014 r. Zdaniem agencji pozostanie ono jednak umiarkowane – na poziomie około 40 procent dochodów bieżących. P >Przez lata budowaliśmy fundamenty gospodarcze – Teraz korzystamy z efektów decyzji podejmowanych od początku lat 90. ubiegłego wieku. Częstobyłytodecyzjetrudne,nierzadko krytykowane, a my realizowaliśmy spójną wizję rozwoju Gliwic. Jednym z przykładów mogą być nasze starania o przebieg autostrad A1 i A4. Udało się i te europejskie korytarze transportowe krzyżują się w Gliwicach.ÓwcześniradniKatowicnie chcieli u siebie takiego rozwiązania. Pewnie możemy być im zato wdzięczni…Węzeł„Gliwice-Sośnica”jestjednymznaszychnajpoważniejszych atutów rozwojowych – podsumowuje Zygmunt Frankiewicz,prezydent Gliwic. Obwodnice bez opłat! strona 3 oprawka gwarantująca pieniądze z budżetu państwa na budowę Specjalnego Ośrodka dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej w Dąbrowie Górniczej nie uzyskała niezbędnej sejmowej większości. Zabrakło 28 głosów. O niespełnionych obietnicach parlamentarzystów. Czytajnastr. 3 2 Metropolia oświaty – W Jaworznie mają nowe pracownie Praktycznie wyszkoleni Centrum Kształcenia Praktycznego w Jaworznie ma nową Po ostatnim posiedzeniu Zgromadzenia Górnośląskiego Związku Metropolitalnego, które nie zajęło stanowiska w sprawie projektu ustawy o powiecie metropolitalnym, my prezydenci miast tworzących Związek zdrowo „oberwaliśmy” w mediach. Można by odnieść wrażenie, że wszyscy dookoła chcą metropolii, tylko prezydenci są temu przeciwni. Ja nie zgadzam się z takim postawieniem sprawy. Stare, dobre przysłowie mówi, że co nagle, to po diable. Wciąż mam przed oczami wywiad, jaki zamieściliśmy w jednym z poprzednich wydań naszej gazety z metropolitą katowickim Wiktorem Skworcem. Pytany o metropolię, arcybiskup stwierdził, że tego typu procesy wymagają czasu. Nie da się tu iść na skróty. Mimo wszystko chciałbym podziękować mediom za tę konstruktywną krytykę. Seria rozmów i artykułów na temat przyszłej metropolii niewątpliwie przyczyniła się do zwiększenia wiedzy na jej temat wśród mieszkańców naszych miast. A na tym polu jest jeszcze wiele do zrobienia. Badania publikowane jakiś czas temu w regionalnych gazetach wskazywały, że 41 procent mieszkańców Śląska i Zagłębia nic do tej pory nie słyszało o metropolii Silesia. To pokazuje nam, ile jeszcze musimy wykonać pracy, by przybliżyć mieszkańcom naszych miast cel, do którego zmierzamy. I tu widzę wspólne zadanie dla nas prezydentów oraz mediów. Kończąc, chciałbym jeszcze raz podkreślić, że nie zasłużyliśmy na tak ostrą krytykę, ale i tak chcę podziękować dziennikarzom za debatę medialną, której świadkami byliśmy w ostatnich tygodniach. Wszystko, co rodzi się w bólach, jest piękne. Dlatego jestem przekonany, że doczekamy się silnej metropolii, która będzie się rozwijać zgodnie z oczekiwaniami mieszkańców. Życząc Państwu miłej lektury, pozostaję z poważaniem. Zajęcia praktyczne w jednej z nowych pracowni jaworznickiego CKP kolumnową, frezarkę, stoły warsztatowe,elementyumeblowania oraz robota przemysłowego. CKP funkcjonuje dzisiaj w obiekcie, którego możliwości techniczne i lokalowe pozwalają na zrealizowanie nowoczesnego systemu praktycznej edukacji zawodowej. Uczniowie z Zespołów Szkół Ponadgimnazjalnychnr1,3,5i6oraz TechnikumEnergetycznegomają szansę zdobyć pakiet uniwersalnych umiejętności składających się na zasób kwalifikacji zawodo- Będzie coraz bezpieczniej 400dodatkowychpolicyjnych patroli będzie od 1 marca pilnowało bezpieczeństwa mieszkańcówTychów.ToefektporozumieniamiędzymiastemaSzkołąPolicjiwKatowicach. Patrolezłożone będą z funkcjonariuszy KMP w Tychach oraz słuchaczy Szkoły Policji. Miasto nie będzie dopłacało do dodatkowych patroli, pokryje jedynie koszty paliwa itransportu policjantów z Katowic do Tychów – w sumie 14 tysięcy złotych. Dodatkowe patrole będą w Tychach do 31 grudnia 2012 roku. Podobnepatrolepojawiąsię takżewkilkuinnychmiastachregionu: wKatowicach,Mikołowie, Rudzie Śląskiej, Chorzowie, Zabrzu, Sosnowcu i Bytomiu. Podpatrzone WminionąsobotęodbyłsięIIICharytatywnyBalWojewody.Nazdjęciu:gospodarze witają PaństwaUszoków.Powitanieodtrzechlatniezmienne,tylkostylinny...Tymrazem– wiedeński! GEOSFERA to dobre miejsce dla aktywnych Świętochłowicki CIS istotnychodkryćpaleontologicznych, które mogą się przyczynić dozrozumieniaewolucji,zróżnicowania i ekspansji gadów morskich na tle ekosystemu triasowego morza. Wykopaliska w całości zostaną opłacone ze środków projektu badawczego realizowanegonaWydzialeNauk oZiemiUniwersytetuŚląskiego. Oszczegółachprojektumożna przeczytać na miejskiej stronie internetowej, w zakładce Geosfera – www.jaworzno.pl/nasze-miasto/geosfera. To nie jest zwykły kamieniołom...Tutaj o przeszłości „opowiadają”rośliny i artefakty. Nic więc dziwnego, że GEOSFERA to raj dla naukowców... FOT.ARCH./UMJAWORZNO bezpieczy także fragmenty podłoża skalnego z riplemarkami, któresąnajcenniejszymielementami kamieniołomu Sadowa Góra. Część drzew z gatunków rodzimychzostanie zachowana. Z kolei w lipcu na terenie GEOSFERYrozpocznąsiępracewykopaliskowe prowadzone przez Uniwersytet Śląski w ramach projektu badawczego „Gady morskieilądowenatleśrodowiskatriasuśrodkowegopołudniowejPolski”.Terenkamieniołomu stanowi potencjalne miejsce W marcu rozpoczną się prace związane z zabezpieczeniem przeddegradacjąsiedliskmuraw kserotermicznych oraz zbiorowisk ze skrzypem pstrym, polegające w pierwszej fazie na usunięciu zbędnych drzew i krzewów. – Wkraczająca roślinność drzewiasta i krzewy oddziałują negatywnie na rozwijające się na tym terenie siedliska, które pragniemyzachowaćirozwijać– tłumaczy Marcin Tosza z Wydziału Inwestycji Miejskich. – Usunięcie drzew i krzewów za- FOT.ARCH./UMJAWORZNO GEOSFERA, czyli Ośrodek EdukacjiEkologiczno-GeologicznejwJaworznietomiejscewprost wymarzonedlaturystów,atakże naukowców i pasjonatówgeologiiorazprzyrody. Dotychczas, na terenie GEOSFERYwykonanościeżkędydaktycznąwrazz7tablicami,naktórych znajdziemy informacje na temat historii geologicznej tego obszaru oraz przyrody. Przy wejściu do ośrodka odstronyul.św.Wojciechapojawiła się także kamienna brama. wych, pożądanych przez lokalnych pracodawców. Wychowankowie zdają też egzaminy praktyczne. Większość pracowni jest przystosowanadoprzeprowadzania egzaminu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe. FOT.AGNIESZKAASTASZOW/ŚUW Dawid Kostempski, przewodniczący Zarządu Górnośląskiego Związku Metropolitalnego W Centrum Kształcenia Praktycznego funkcjonują m.in. pracownie montażu instalacji zasilających, napędów i układów sterowania maszyn elektrycznych oraz metrologii warsztatowej i komputerowego wspomagania projektowania, spawalnia, trzy pracownie obróbkowo-montażowe, hala obróbki maszynowej, a także pracownia doradztwa zawodowego. Najbliższe plany CKP to budowa potencjału szkoleniowego dla branż, takich jak: budownictwo ogólneiprzemysłowe, gospodarowanie zasobami energii i jej przetwarzanie,nowoczesnetechnologieobróbkoweikonstrukcyjne. CentrumIntegracjiSpołecznej w Świętochłowicach-Lipinach otrzymało 964 tys. zł dofinansowania z funduszy europejskich oraz budżetu krajowego. Dzięki dofinansowaniu powstaną m.in. trzy grupyprzygotowaniazawodowego – krawiecka, remontowo-budowlana i utrzymania terenów zielonych. W sumie,wciągudwóchlatprzeszkolonychzostanie75bezrobotnych. Rekrutacja, która najprawdopodobniejruszyodkwietnia,będzie prowadzonaprzyudzialePowiatowego Urzędu Pracy i Ośrodka Pomocy Społecznej. Projekt skierowanyjestprzedewszystkim do osób długotrwale bezrobotnych,mateksamotniewychowujących dzieci pozostających bez pracy, osób uzależnionych, niepełnosprawnych i zagrożonych wykluczeniem społecznym. Uczestnicywezmąudziałwspotkaniach z doradcą zawodowym, psychologiem i trenerami zawodu. Podczas zajęć praktycznychzdobędąkonkretneumiejętnościidoświadczenie. FOT.ARCH./UMŚWIĘTOCHŁOWICE PLUM już był, metropolia będzie Gdziemogą znaleźćpracę? FOT.ARCH,/UMJAWORZNO inowoczesnąsiedzibę. Niewielki warsztatszkolnyuczniowieinauczyciele zawodu zamienili na dobrze wyposażone pracownie. Centrum Kształcenia Praktycznego opuściło warsztat szkolny Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 i przeniosło się do budynku dawnego warsztatu Zespołu Szkół Zawodowych Elektrowni Jaworzno III. Dzięki temu uczniowie pięciu jaworznickich szkół technicznych otrzymali większe możliwości zdobywania nowych umiejętności. – ObecnasiedzibaCKPmapowierzchnięczterokrotniewiększą odpoprzedniegoobiektu,niemieliśmywięcproblemuzbezpieczną organizacją nowych pracowni – tłumaczy Tomasz Łakomski, dyrektorCKP.– Powykonaniurobót adaptacyjnych sprawnie przygotowaliśmy potrzebne stanowiska pracy, wykorzystując sprzęt, materiały i narzędzia przewiezione zdawnejsiedzibyorazwyposażenie, które pozostawił poprzedni gospodarz – 2 tokarki, wiertarkę CIS to szansa dla bezrobotnych. Każdy, kto chce się tu szkolić, aby móc pracować, otrzyma świadczenie integracyjne w wysokości zasiłku dla bezrobotnych oraz wyżywienie w dniach uczestnictwa w zajęciach. Szczegółowych informacji udziela Centrum Integracji Społecznej pod numerem tel. (32) 245-55-24. 3 Metropolia samorządna nie składa broni... Obiecali, nie poparli FOT./GLIWICE/MAT.PRASOWE Poprawkagwarantującapieniądzezbudżetupaństwanabudowę Specjalnego Ośrodka dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej w Dąbrowie Górniczej nie uzyskała niezbędnej sejmowej większości. Zabrakło 28 głosów. Nie pierwszy raz, mimo składanych przez posłów obietnic. Poprawka została zgłoszona przez Leszka Millera, przewodniczącego Klubu Parlamentarnego SLD. Gdyby przeszła, dąbrowski ośrodek miałby 15 mln zł wsparcia.Wgłosowaniubrałoudział437 posłów. Za poprawką opowiedziałosię204parlamentarzystów zklubówPiS,RuchuPalikota,SLD i Solidarnej Polski. Przeciwko zagłosowało232posłówzklubów POiPSL.Byłatojużkolejnapróba przekonania posłów do wsparcia dąbrowskiejinicjatywy.Samorządowcy starają się o nie od 2008 roku.Izakażdymrazem,podczas pracnadbudżetempaństwa,składane są poprawki, które gwarantowałyby pieniądze na ośrodek, którego budowa rozpoczęła się Jednym głosem NIE dla opłat Bramkibudząniepokój Władze miasta i gliwiczanie z niepokojem przyjęli ostatnie doniesienia medialne, że sprawa bezpłatnego przejazdu autostradową obwodnicą Gliwic nie jest przesądzona. Chodzi przede wszystkim o 19-kilometrową część autostrady A4 – od węzła Gliwice – Sośnica do węzła Gliwice – Kleszczów, na której budo- b Z medialnych informacji wynika,że w MinisterstwieTransportu nie trwają obecnie żadne przygotowania dotyczące wprowadzenia przepisów umożliwiających bezpłatny przejazd autostradowymi obwodnicami miast. wane są bramki poboru opłat. Dzieje się tak, mimo że władze samorządowe wielokrotnie otrzymywały obietnice, że opłat na autostradowej obwodnicy nie będzie. Prezydent Gliwic Zygmunt Frankiewicz uczestniczył w setkach rozmów, dziesiątkach spotkań, wysyłał oficjalne pisma – od początku przekonywał Zygmunt Frankiewicz, prezydent Gliwic obwodnicami miast nie powinna w ogóle podlegać dyskusji. Już kiedy projektowano autostradę A4 postulowałem, aby punkt poboru opłat umieścić w pobliżu węzła Gliwice – Kleszczów. Propozycja ta nie została uwzględniona. Obiecywano nam jednak tak zwane bilety zerowe, które umożliwiałyby mieszkańcom metropolii bezpłatny przejazd autostradową obwodnicą miasta, który dla nas, mieszkańców, nie powinien być płatny. I teraz musimy o to znowu walczyć. Minister transportu – do raportu? o konieczności zagwarantowania bezpłatnej jazdy po autostradach w Gliwicach i na Śląsku. Rządoweobietnice Kolejne rządy zapewniały, że pamiętają o Gliwicach, że przejazd autostradową obwodnicą będzie bezpłatny. Kulminacją tych starań był ubiegłoroczny projekt rozporządzenia przygotowany przez Ministerstwo Infrastruktury. Gwarantował zwolnienie z opłat na odcinkach autostrad w aglomeracji śląskiej, w tym na odcinkach autostrad A1 i A4, tworzących autostradową obwodnicę Gliwic. Nowe przepisy miały dotyczyć samochodów osobowych i motocykli. Projekt rozporządzenia był, ale go już nie ma. System poboru czy mydlenia oczu? Pozostały obietnice – te zapisane w urzędowych pismach, i te składane publicznie przez polityków przed ostatnimi wyborami parlamentarnymi. System poboru opłat na autostradach ma niedługo zacząć działać, a Ministerstwo Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej milczy. Podrugie, prezydent Gliwic iposłowie chcą jak najszybciej spotkać się z ministrem transportu, abyostatecznieipomyślniezałatwićsprawę.Pomocworganizacji spotkania obiecała Krystyna Szumilas,ministeredukacjinarodowej. Szczególne znaczenie ma zapewnienie wiceministra Mirosława Sekuły, reprezentującego ministrafinansów.Jegoresortnadal popiera ideę bezpłatnych obwodnic autostradowych inie będzierobiłprzeszkód. Stawilisięjakjedenmąż Prezydent Gliwic zorganizował więc spotkanie w Ratuszu. Poprosił o wsparcie śląskich parlamentarzystów, a ci nie zawiedli. Do Gliwic przyjechali m.in. Mirosław Sekuła, wiceminister finansów, Aleksandra Krawczyk, szefowa gabinetu politycznego Krystyny Szumilas, ministra edukacji narodowej, posłowie: Jan Kaźmierczak i Borys Budka z PO, Jerzy Polaczek z PiS, Marek Stolarski z Ruchu Palikota, a także Piotr Spyra, wicewojewoda śląski. Sprawą zainteresowali się także samorządowcy z sąsiednich gmin, których mieszkańcy często korzystają z gliwickiej części A4. Gliwicki problem ma zostać przedstawiony w Warszawie – parlamentarzyści chcą pomóc. Wszyscy – niezależnie od przekonań politycznych – zajęli jedna- Efektyzobaczymywkrótce Uczestnicyspotkaniaprzychylnie odnieślisięrównocześniedopro- b Słowo – zwłaszcza polityka – musi coś znaczyć. Będziemy egzekwować to, co obiecano nam na piśmie i co usłyszeliśmy. I to bezwzględnie.Teraz jest okazja, aby zaangażować się w sprawę tak ważną dla mieszkańców regionu. Zapłacą swoją pracą? Piekarzanie zadłużeni w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej nie będą musieli zwracać ubiegłorocznychzaległościwgotówce. Ci, którzy zechcą, będą mogli odpracować dług. Zarządzenie dotyczy ponad 2,5 tysiąca najemców.– Wiem,żeróżneokoliczności życiowe utrudniają nieraz terminową spłatę czynszu. Dlatego postanowiłem wprowadzić możliwość odpracowania zadłużenia – mówi prezydent Piekar Śląskich Stanisław Korfanty. Zarządzenie właśnie weszło w życie. – Odpracować można część lub całość zadłużenia – wyjaśnia Maciej Trela, dyrektor piekarskiego ZGM. – Warunkiem jest jednak terminowe opłacanie bieżącego czynszu – dodaje. Jak odpracować dług? Są dwie możliwości. Można wykonywać proste prace porządkowe przy budynkach miejskich. Go- pozycji Zygmunta Frankiewicza, abyspotkaniadotycząceważnych dla Gliwic i regionu problemów odbywały się zawsze, kiedy zajdzie taka potrzeba. W obecnych czasach,kiedypolitykakojarzysię zwyklezawanturami,takiemerytoryczne dyskusje pokazują, że parlamentarzyścipotrafiąwspólnie z samorządowcami angażowaćsięwsprawyważnedlalokalnych społeczności. Jakie będą efektytychspotkańorazdziałań? Zobaczymy wkrótce. b Autostrady w Polsce są płatne.Wyjątek stanowią odcinki nieprzystosowane do poboru opłat, między innymi część autostrad w aglomeracji śląskiej. kowe stanowisko. Po pierwsze uznali, że kwestia bezpłatnego przejazdu autostradowymi karstwa,zpokazamiprodukcjipapieruczerpanego.Będzie teżzbiór starych maszyn i urządzeń poligraficznych – mówi właściciel firmy Jan Zając. Zagospodarowanie budynku po byłym szpitalu wpisuje się w program rewitalizacjiOrzegowaijestjednymzprojektówwypracowanychwczasiekon- sultacjispołecznychwformiewarsztatów Charrette, zorganizowanych przez UM Ruda Śląska oraz ŚląskiZwiązekGminiPowiatów. – Bardzosięcieszę,żewłaśniekatowickiewydawnictwobędziewtym budynku. Miałem już okazję poznać prezesa Zająca, wiem, jakim jestczłowiekiem.Kibicujemyjego inicjatywie, jesteśmy otwarci na pomoc. Naprawdę radość w sercu wielka – mówi Marek Kobierski,prezesTowarzystwaMiłośników Orzegowa, radny dzielnicy. Znajdującysięwbezpośrednim sąsiedztwie kościół z budynkiem plebanii i budynek byłego hotelu Victoria wraz z ratuszem tworzyły reprezentacyjny fragment dzielnicy. – Przywrócimy dawny blask Orzegowa. I choć to zaledwiemałykrok,tojednakbardzoważny,bopokazuje,żemożna ściągnąć do Rudy Śląskiej podmioty, które pomogą nam wrewitalizacji – podkreśla wiceprezydent Rudy Śląskiej Michał Pierończyk. Kolejne działania to stworzenieprzestrzenipublicznej przyulicyCzapli orazzamknięcie tejulicydlaruchukołowego. dzina takiej pracy „wyceniana” jest na 6 zł. Osoby posiadające odpowiednie uprawnienia, mogą wykonywaćpracemalarskie,drobneprace budowlane i murarskie. Godzina takiejpracypomniejszyichzadłużenieo8zł.– Katalogniejest zamknięty,będziemygozapewnerozszerzać – mówi dyrektor ZGM. Ci, którzyzdecydująsięnatakąformę zwrotu długu, nie będą zatrudniani na umowę o pracę. – To rzeczowe spełnianie świadczenia, któreniejestzatrudnieniemwrozumieniukodeksupracy– tłumaczy Trela. Chętni mogą już zgłaszać się do ZGM. Dokumenty można także pobrać ze strony internetowejmiasta.Apóźniejwystarczy już umawiać się z pracownikami ZGM na wykonanie konkretnejpracy. Największydłużnik ma wobec ZGM zaległości 47 tys. zł.Teżmożeodpracować... FOT.ARCH./UMPIEKARYŚL. FOT.ARCH./UMRUDAŚL. W Orzegowie radość w sercu wielka, bo powróci dawny blask Rewitalizacja Orzegowa, perły architektonicznej i historycznej Rudy Śląskiej, to jedno z marzeń prezydent Grażyny Dziedzic. Mówiłaotymparęmiesięcytemu,nie znając jeszcze konkretnych dat iterminów. Marzeniesięspełniło, pierwszykrokzostałzrobiony.Zabytkowy budynek dawnego ratusza, potem szpitala, stanie się wkrótce siedzibą wydawnictwa oraz muzeum papiernictwa i drukarstwa. Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej rozstrzygnęło przetarg na wynajemniszczejącegooddwóchlatbudynku. Siedzibę otworzy w nim wydawnictwoPERGAMENAzKatowic. –Zagospodarujemyobiekt na działalność wydawniczą i kulturalną. Zamierzamy stworzyć tu żywemuzeumpapiernictwaidru- szukiwać wsparcia – dodaje. FOT.ARCH./UM/DĄBROWAGÓRN. Przejazd całą autostradową obwodnicą miasta (chodzi o Gliwice) powinien być bezwzględnie bezpłatny i będziemy o to walczyć – zadeklarowali zgodnie posłowie i przedstawiciele sąsiednich gmin na spotkaniu zorganizowanym przez prezydenta Gliwic Zygmunta Frankiewicza. W tej niezwykle ważnej sprawie Zygmunt Frankiewicz oraz mieszkańcy otrzymali wsparcie m.in. od Mirosława Sekuły, wiceministra finansów. Co konkretnie postanowiono? w październiku 2010 roku na liczącej ponad 5 hektarów działce wGołonogu.Niepomogłyjednak ani apele do parlamentarzystów, anispecjalnasztafeta,którawpaździerniku 2010 roku pobiegła z Dąbrowy do Warszawy. Jej uczestnicy złożyli wtedy, wspólnie z podopiecznymi dąbrowskich ośrodków, na ręce ówczesnychwicemarszałkówSejmu, pierwsząwhistoriipolskiegoparlamentaryzmu poprawkę do budżetu napisaną językiembrajla. Zarówno w 2010 roku, jak i podczas niedawnego głosowania, wbrewzapewnieniompolityków, górę wzięły interes partyjny i dyscyplina. Mimo to, budowa ośrodka idzie pełną parą ( zdjęcie poniżej). Za miejskie pieniądze. W zeszłym roku udało się też pozyskać 5,7 mln zł z PFRON, co jednakwstosunkudokosztówinwestycji–63mlnzł– jesttylko ułamkiem. – My nie składamy broni – zapewnia prezydent Zbigniew Podraza. – Nadal będziemy po- Łączne zaległości wobec ZGM w Piekarach Śląskich to 10,6 mln złotych 4 Co, gdzie, kiedy? W ZABRZU konsumowanie sztuki ma smak i zapach czarnej kawy. Bez fusów... b Przesłuchaniadoprestiżowejszkołytańca w Śląskim Teatrze Tańca w Bytomiu rozpoczną się przesłuchania dla kandydatów do Uczelni Tańca CODARTS (dawniej Rotterdamse Dansacademie) – jednej z najważniejszych uczelni tańca współczesnego. Aplikować do przesłuchań można wyłącznie przez witrynę Zgłoszenia na stopień licencjacki bądź magisterski powinny być przesłane poprzez Studielink, holenderski system aplikacji on-line do uczelni wyższych. Wymagany jest stopień znajomości języka angielskiego: 5,5 w egzaminie IELTS bądź równoważny w TOEFL. b SetnapremierawTeatrzeRozrywki o godzinie 19.00 w chorzowskim Teatrze Rozrywki odbędzie się setna premiera. „Jeszcze nie pora nam spać” – dziwowisko teatralne – jak określają je organizatorzy – to połączenie kabaretu literackiego z dużą oprawą teatralną. Balet, zespół wokalny i big-band Teatru Rozrywki spotka się z Kabaretem Rafała Kmity. FOT.ARCH./UMZABRZE stał przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. – Cieszę się, że tak pięknie udało się nam rozpocząć rok 90-lecia nadania praw miejskich Zabrzu. Jestem przekonana, że Galeria będzie miejscem wielu ciekawych spotkań – powiedziała wita- początkowany cykl wystaw „Mistrz i jego uczniowie”. W jego ramach Małgorzata Wasung-Kurzyca zaprezentowała twórczość własną oraz swych uczniów z zabrzańskiego Liceum Plastycznego. Wystawy będzie można oglądać do końca lutego. jąc gości podczas otwarcia Galerii prezydent Małgorzata Mańka-Szulik. Premierowym wydarzeniem tego dnia był wernisaż wystawy „Sztuka męska – retrospektywa Bogdana Króla 1981-2011” oraz „Zaborze – z dziejów dzielnicy”. Jednocześnie został za- b ZnadSekwanydoPolski–recitalMichałaBajora w Miejskim Centrum Kultury im. Henryka Bisty w Rudzie Śląskiej Michał Bajor zaprezentuje recital inspirowany muzyczną kulturą Francji „Od Piaf do Garou”, promując również podwójny album, który jest siedemnastym w fonograficznej karierze Michała Bajora. Artyście towarzyszyć będzie pianista. Bilety kosztują 50 zł i 40 zł (balkon). Rezerwacji można dokonywać kontaktując się z MCK. b Interpretacjetuż-tuż Śląskie pamiątki FOT.ARCH./UMKATOWICE Na Poziomie „O” katowickiego Ronda Sztuki 9 marca o godz. 18 rozpocznie się wernisaż malarstwa Ireneusza Walczaka. Wystawa zatytułowana „My house is my language” jest podsumowaniem jego poszukiwań artystycznych. Już angielski tytuł wystawy dużo mówi, jeśli uświadomimy sobie, że Walczak podejmuje dialog m.in. z problematyką tożsamości i identyfikacji z językiem. Mieszkający w Siemianowicach wykładowca katowickiej ASP podejmuje się np. interpretacji śląskości. Ekspozycja czynna do 30 marca. FOT.YARL/CREATIVECOMMONS przekazaniazegarkapodziadku, który walczył w powstaniach. Jednak wcześniej taką decyzję pragnął przedyskutować z synem.Wierzę,żewkrótceponownie do nas zadzwoni – dodaje paniIwona.Jednązciekawszych pamiątek jest okolicznościowe wydawnictwo z1929 roku z okazji 10. rocznicy wybuchu pierwszego powstania. Przypomnijmy, że ogólnopolska zbiórka pamiątek z okresu powstań śląskich rozpoczęła się w połowie stycznia tego roku w związku z budową w Świętochłowicach Muzeum Powstań Śląskich. Powstajeonowzabytkowymbudynkuwcentrummiastaprzyul. Polaka 1, gdzie do 2000 roku mieściła się komenda policji. Maleńczuk ma 25 lat FOT.ARCH./UMŚWIĘTOCHŁOWICE Przegląd twórczości Ireneusza Walczaka Fotografie,odznaczenia,własnoręczniespisanewspomnieniaczy przedmiotycodziennegoużytku z dawnych lat – to tylko niektóre wartościowerzeczy,jakiewciągu ostatniego miesiąca zebrali pracownicy Muzeum Miejskiego w Świętochłowicach w związku zogólnopolskązbiórkąpamiątek z powstań śląskich. – W ostatnich tygodniach zgłosiło się do nas ponad 40 osób, które zadeklarowały wzbogacenie naszych zbiorów. Kilkanaście osób już przekazało cenne pamiątki. Część z nich zaproponowała nam zeskanowanie fotografii i dokumentów – mówi Iwona Szopa, dyrektor Muzeum Miejskiego w Świętochłowicach. – Był też pan, który zgłosił chęć Wszystkie osoby,które posiadają cenne eksponatyzwiązane z walkami powstańczymi i plebiscytem,proszone są o kontakt z Muzeum Miejskim w Świętochłowicach pod nr telefonów (32) 245 23 88 oraz 602 125 417. Silesia zaprasza (do rozmowy, dyskusji, listów) Maciej Maleńczuk świętuje w tym roku swoje 25-lecie pracy artystycznej w Zabrzu. I to już wkrótce, bo 17 marca o godzinie 19, na fanów twórczości Macieja Maleńczuka czeka w Zabrzu nie lada gratka. Artysta wystąpi na scenie zabrzańskiego Domu MuzykiiTańca.WrazzMaciejem Maleńczukiemjegosrebrnyjubileuszświętowaćbędązaprzyjaźnieni muzycy i – oczywiście – fani artysty. Kogo będzie można zobaczyć na scenie? Wystąpią – zespół Psychodancing oraz zaproszeni goście: Wojciech Waglewski, Patrycja Markowska oraz Andrzej „Pudel” Bieniasz z zespołu Püdelsi. Bilety w cenie 60,70i90złotych możnajużkupować w kasach zabrzańskiego Domu Muzyki i Tańca. odbędzie się wielkie święto teatromanów i konkurs dla reżyserów. Zbliża się XIV Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej Interpretacje. W programie 6 spektakli konkursowych z takimi nazwiskami reżyserów, jak Wojtek Klemm, Michał Zadara czy Monika Strzępka, 2 spektakle mistrzowskie i mnóstwo wydarzeń towarzyszących: „Hamlet” zeszłorocznego laureata Radosława Rychcika, „Chór kobiet” czy spektakl-koncert „Leningrad” Łukasza Czuja. Wydarzenia odbędą się w Teatrze Śląskim, Rozrywki, Studiu Telewizyjnym oraz w Centrum Kultury Katowice. b PunkowegraniewSkupieKultury w klubie Skup Kultury w Tychach wystąpi kultowa formacja Farben Lehre. Zespół już od 1986 roku zdobywa fanów dzięki serwowanej dawce bezkompromisowego punkowego grania. Wstęp na koncert od godziny 18. Bilety w cenie 20 zł w przedsprzedaży, 25 zł w dniu koncertu są do nabycia w klubie, sieci ticketpro.pl, sklepie muzycznym WERSEL w Tychach oraz klubie Fraktal w Mikołowie. b MaciejFortunaTrionaZamkuSieleckim fani muzyki jazzowej będą mogli spotkać się z triem Macieja Fortuny. Koncert w siedzibie Sosnowieckiego Centrum Sztuki – Zamku Sieleckiego promuje debiutancką płytę młodego trębacza – „Solar Ring”, któremu towarzyszą Piotr Lemańczyk na kontrabasie i Frank Parker na perkusji. Bilety po 20 zł w sprzedaży od 27 lutego. Organizator nie prowadzi rezerwacji miejsc. b Comakoncertujeznowąpłytąbeztytułu w katowickim Mega Clubie zagra Coma. Zespół z Łodzi wydał nową płytę, tym razem bez tytułu. Kto przyzwyczaił się do konceptualnych albumów grupy, będzie zdziwiony. Wejście do klubu od godziny 19. Bilety w cenie 42 zł w przedsprzedaży, 48 zł w dniu koncertu dostępne w punktach: TicketPro na terenie całego kraju, Empik, Saturn i MediaMarkt (stoisko muzyczne). FOT.MAT,PRASOWE/FOTORZEPA Nie bez przyczyny nowa zabrzańska Galeria nazywa się Cafe Silesia. Jest w niej bowiem miejsce zarówno dla sztuki, jak i dla relaksu. A zresztą, czy parzenie dobrej kawy nie jest także sztuką? W każdym razie, w Galerii Cafe Silesia mała czarna sztuce nie przeszkadza. Przekonali się już o tym goście podczas otwarcia wyremontowanej Galerii mieszczącej się w Muzeum Miejskim. Galeria była nieczynna ponad pół roku, a otwarta została kilka tygodni temu. Cafe Silesia została także rozbudowana. Wymieniono posadzki, zlikwidowano ściany działowe, zbudowana została nowa klatka schodowa, wymieniono okna oraz przystosowano piętra budynku do potrzeb Muzeum. W nowej aranżacji przewidziano część przeznaczoną na organizację konferencji edukacyjnych, minigalerię sztuki oraz miejsce, gdzie zwiedzający będą mogli napić się kawy czy zapoznać się z zabrzańskimi wydawnictwami. Obiekt zo-