Karta charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO (EC N°1907/2006)
Weryfikacja : 2 (09-07-2007)
011168 - MANEX ECOFRUIT
wersja : 1 (09-07-2007)
Aktualizacja : 25.11.08 r.
KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ
1 – IDENTYFIKACJA PREPARATU.
Identyfikacja substancji lub preparatu:
Nazwa : MANEX ECOFRUIT
Kod produktu: 011168
Identyfikacja przedsiębiorstwa:
PRODUCENT:
Laboratoires CEETAL
1 rue des Touristes
BP 39
42001 Saint – Etienne, Cedex 1
France
tel. (33) 04 77 49 46 70/71
DOSTAWCA/ IMPORTER:
CEETAL – POL
ul. Wrocławska 82
81-530 Gdynia
tel/fax: (058) 664 64 44/45
REGON: 190385981
W sytuacji, kiedy wymagana jest inna pomoc niŜ ujęta w ostrzeŜeniach naleŜy skontaktować się z najbliŜszym Ośrodkiem
Toksykologicznym:
GDAŃSK: 058 301-65-16, ŁÓDŹ: 042 57-99-00, POZNAŃ: 061 847-69-46, RZESZÓW: 017 345-17,
SOSNOWIEC: 032 66-11-45, WARSZAWA: 022 619-08-97, KRAKÓW: 012 411-99-99, WROCŁAW: 071 343-30-08.
Stosowanie substancji/preparatu:
ZastrzeŜony do uŜytku zawodowego .
Środek do mycia rąk
2 – IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ
Produkt nie jest sklasyfikowany jako łatwopalny. Patrz zalecenia dotyczące innych produktów obecnych w pomieszczeniu.
Preparat nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny dla zdrowia zgodnie z Dyrektywą 1999/45/CEE
3 – SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
WyraŜenie słowne zwrotów R występujących w rozdz. 3: patrz rozdział 16
Występujące niebezpieczne substancje :
(obecne w preparacie w stęŜeniu wystarczającym, aby nadać mu charakter toksyczny, jaki miałby w stanie czystym 100%).
Preparat ten nie zawiera Ŝadnej niebezpiecznej substancji tego rodzaju.
Inne substancje stanowiące zagroŜenie :
Preparat ten nie zawiera Ŝadnej znanej substancji tego rodzaju.
Substancje zawarte w stęŜeniu mniejszym od minimalnego progu niebezpieczeństwa:
Nr indeksowy nr CAS
nr
Nazwa:
Symbol
R:
%
CE
TA028
68815-56-5
Sulfobursztynian
Xi
41 52
0 ≤ x % < 2,5
laurowo disodowy
TA105
9004-82-4
Eter laurylowy
Xi
36/38
2,5 ≤ x % < 10
siarczanu sodowego
Inne substancje posiadające Normy Dopuszczalnych StęŜeń na stanowisku pracy :
Preparat ten nie zawiera Ŝadnej znanej substancji tego rodzaju.
4 – PIERWSZA POMOC
Ogólnie w razie wątpliwości, lub gdy objawy są trwałe, zawsze wzywać lekarza.
Ogólnie w razie wątpliwości, lub gdy objawy są trwałe, zawsze wzywać lekarza.
NIGDY NIE PODAWAĆ niczego do picia ani do jedzenia osobie nieprzytomnej.
Wykonano na licencji European Label System, program INFODYNE (http://www.infodyne.fr)
Quick-FDS [14919-53221-08998-484120] - 2008-11-04 - 14:47:02
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO (EC N°1907/2006)
Weryfikacja : 2 (09-07-2007)
011168 - MANEX ECOFRUIT
wersja : 1 (09-07-2007)
Aktualizacja : 25.11.08 r.
W razie rozprysków lub kontaktu z oczami :
Myć obficie wodą przez 15 minut.
JeŜeli objawy nie przemijają naleŜy skierować poszkodowanego do okulisty.
W przypadku połknięcia :
Nie podawać niczego do picia, nie wywoływać wymiotów, zasięgnąć porady lekarza i pokazać mu etykietę.
5 – POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU
Nie dotyczy.
6 – POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Indywidualne środki ostroŜności :
Stosować środki ochrony indywidualnej podane w rozdz. 7 i 8.
Środki ostroŜności w zakresie ochrony środowiska:
Powstrzymać i zebrać wyciek do pojemników, za pomocą niepalnych materiałów absorpcyjnych, jak np.: piasek, ziemia,
wermikulit, ziemia okrzemkowa, w celu usunięcia odpadów.
Unikać przedostania się większych ilości produktu do ścieków i cieków wodnych.
Metody czyszczenia :
Po zebraniu produktu płukać wodą.
7 – POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE
Zalecenia dotyczące magazynów mają równieŜ zastosowanie do hal fabrycznych, w których produkt jest stosowany.
Zapobieganie poŜarom :
Zakazać wstępu osobom nieupowaŜnionym.
Zabronione wyposaŜenie i zabronione postępowanie:
Nie pić i nie jeść podczas pracy z produktem.
Magazynowanie :
Przechowywać wyłącznie w dobrze zamkniętych oryginalnych opakowaniach i chronić przed mrozem.
8 – KONTROLA NARAśENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
UŜywać sprzętu ochrony indywidualnej zgodnie z Dyrektywą 89/686/CEE.
Środki techniczne :
Obsługa powinna nosić odzieŜ roboczą regularnie praną.
9 – WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE
Informacje ogólne:
Stan fizyczny :
ciecz o duŜej lepkości.
WaŜne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska :
pH substancji/preparatu :
Gdy pomiar pH jest moŜliwy, jego wartość wynosi :
Temperatura/ przedział temp. wrzenia :
Zakres temperatury zapłonu :
PręŜność pary:
Gęstość :
Rozpuszczalność w wodzie:
Inne informacje :
obojętny
5,80 .
nie dotyczy.
nie dotyczy.
nie dotyczy.
>1
rozpuszczalny.
Temperatura/ zakres temp. topnienia :
Temperatura samozapłonu :
Temperatura/ przedział temp. rozkładu :
nie dotyczy.
nie dotyczy.
nie określono.
Wykonano na licencji European Label System, program INFODYNE (http://www.infodyne.fr)
Quick-FDS [14919-53221-08998-484120] - 2008-11-04 - 14:47:02
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO (EC N°1907/2006)
Weryfikacja : 2 (09-07-2007)
011168 - MANEX ECOFRUIT
wersja : 1 (09-07-2007)
Aktualizacja : 25.11.08 r.
10 – STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Preparat jest stabilny w warunkach przenoszenia i magazynowania zalecanych w paragrafie 7 niniejszej KChPN.
Warunki, jakich naleŜy unikać :
Nie mieszać z Ŝadnym produktem bez pisemnego zezwolenia Laboratoires CEETAL.
11 – INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Nie dysponujemy danymi na temat samego preparatu.
W przypadku połknięcia :
MoŜe powodować zaburzenia przewodu pokarmowego.
W razie rozprysków lub kontaktu z oczami :
Powoduje zaburzenia wzroku, łzawienie.
12 – INFORMACJE EKOLOGICZNE
Nie dysponujemy danymi ekologicznymi na temat samego preparatu.
Unikać przedostania się większych ilości produktu do ścieków i cieków wodnych.
Trwałość i zdolność do degradacji :
Środek (środki) powierzchniowo-czynny(e)zawarty(e) w preparacie spełnia(ją) kryteria biodegradacji dotyczące detergentów,
określone w Zarządzeniu (CE) nr 648/2004.
13 – POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Nie wylewać duŜych ilości czystego produktu do ścieków i cieków wodnych.
Odpady :
Poddawać recyklingowi stosownie do obowiązujących przepisów, najlepiej za pomocą zbieracza lub uprawnionego
przedsiębiorstwa. Nie zanieczyszczać gleby ani wody odpadami, nie powodować ich usuwania do środowiska.
Zanieczyszczone opakowania :
Dokładnie opróŜniać pojemniki : Pozostawiać etykietę (etykiety) na opakowaniu.
Przekazać firmie upowaŜnionej do usuwania.
Przepisy lokalne :
Przepisy prawne dotyczące odpadów są skodyfikowane w Kodeksie Środowiska, zgodnie z Ustawą nr 2000-914 z dnia 18
września 2000, dotyczącą części Legislacyjnej Kodeksu Środowiska.
RóŜne teksty spotyka się w artykułach od L. 541-1 do L. 541-50, znajdujących się w Księdze V (Zapobieganie
zanieczyszczeniom, zagroŜeniom i szkodliwościom), Tytuł IV (Odpady), Rozdział I (Usuwanie odpadów i odzysk materiałów).
Kod odpadów (Postanowienie 2001/573/CE, Dyrektywa 2006/12/CEE, Dyrektywa 94/31/CEE dotycząca niebezpiecznych
odpadów):
16 05 09 odpadowe produkty chemiczne nieuwzględnione w punktach 16 05 06, 16 05 07 i 16 05 08. Po wykorzystaniu kod
odpadów zmienia się na 0706XX ( produkcja, przygotowanie, dystrybucja i uŜytkowanie detergentów, środków
dezynfekujących i kosmetycznych).
• Ustawa z dn. 27.07. 2001 r. o odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz. 628).
• Rozp. Min. Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów. ( Dz. U Nr 112, poz. 1206).
14 – INFORMACJE O TRANSPORCIE
Zwolniony z klasyfikacji i etykietowania do transportu.
Produkt transportować zgodnie z dyspozycjami ADR przy transporcie drogowym, RIC kolejowym, INDG morskim i
ICAO/IATA lotniczym (ADR 2007 - IMDG 2006 - ICAO/IATA 2007).
15 – INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Klasyfikacja tego preparatu została wykonana zgodnie z Dyrektywą zwaną « Wszystkie Preparaty » 1999/45/CE i i jej adaptacjami.
Wzięto równieŜ pod uwagę Dyrektywę 2004/73/CE, będącą 29-tą adaptacją Dyrektywy 67/548/CEE (Niebezpieczne substancje).
Preparat nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny dla zdrowia zgodnie z Dyrektywą 1999/45/CE.
Produkt nie jest sklasyfikowany jako łatwopalny.
Wykonano na licencji European Label System, program INFODYNE (http://www.infodyne.fr)
Quick-FDS [14919-53221-08998-484120] - 2008-11-04 - 14:47:02
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO (EC N°1907/2006)
Weryfikacja : 2 (09-07-2007)
011168 - MANEX ECOFRUIT
wersja : 1 (09-07-2007)
Aktualizacja : 25.11.08 r.
- KCh zgodna z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dn. 13.11. 2007 r. w sprawie kart charakterystyki
(Dz.U. Nr 215 poz. 1588).
- Ustawą z dn. 11.01.2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych Dz. U. Nr 11 poz. 84 z 14.02.01 r.
z p. zm.
- Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dn. 04.09.2007 r. Dz.U. Nr 174/2007 poz.1222
- Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dn. 30.08.2007 r. Dz.U. Nr 161/2007, poz.1144
- Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dn. 28.09.2005 r. Dz. U. Nr. 201 poz. 1674
16 – INNE INFORMACJE
Warunki pracy uŜytkownika nie są nam znane, informacje podane w niniejszej Karcie Charakterystyki są oparte na aktualnym
stanie naszej wiedzy i na przepisach krajowych i unijnych.
Produkt nie moŜe być stosowany do innych celów, aniŜeli wymienione w rozdziale 1, bez uprzedniego uzyskania pisemnych
instrukcji stosowania.
Wyłącznie uŜytkownik jest odpowiedzialny za podjęcia wszystkich niezbędnych środków w celu spełnienia wymagań prawa i
lokalnych przepisów.
Informacje zawarte w niniejszej Karcie Charakterystyki muszą być uwaŜane za opis wymagań dotyczących bezpieczeństwa
stosowania naszego produktu, a nie gwarancję jego własności.
Kod celny : 340130000
WyraŜenie słowne zwrotów R występujących w rozdz. 3 :
R 36/38 Działa draŜniąco na oczy i skórę
R 41
Ryzyko powaŜnego uszkodzenia oczu.
R 52
Działa szkodliwie na organizmy wodne.
Wykonano na licencji European Label System, program INFODYNE (http://www.infodyne.fr)
Quick-FDS [14919-53221-08998-484120] - 2008-11-04 - 14:47:02