PB opis tech

AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA
FORMAT
mgr inż. arch. Waldemar Kłosowski
66-400 Gorzów Wlkp.
ul. Teatralna 25c
[email protected]
tel./fax. 095 7295 084
NIP: 599-020-04-90
FORMAT
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
Obiekt:
Zagospodarowanie sektora mogił zbiorowych jeńców
ekshumowanych ze Słońska na terenie cmentarza wojennego
przy ul. Walczaka w Gorzowie Wlkp.
Adres:
ul. Walczaka w Gorzowie Wlkp., działka nr ewid. 865
Inwestor:
Skarb Państwa - Wojewoda Lubuski
ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wlkp.
Branża:
architektura i konstrukcja
Opracował
Imię i nazwisko
Główny projektant
(część architektoniczna)
mgr inż. arch.
Waldemar Kłosowski
Projektant
(część konstrukcyjna)
mgr inż.
Maciej Seweryński
Uprawnienia
Podpis
specjalność architektoniczna do
projektowania bez ograniczeń
141/Sz/87
specjalność konstrukcyjno-budowlana
w zakresie pełnym
104/87/Gw
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA:
I.
OPIS TECHNICZNY
II. CZĘŚĆ GRAFICZNA
1.
2.
3.
4.
Projekt zagospodarowania terenu
Rzut
Przekrój A-A - szczegół 1
Przekrój A-A - szczegół 2
5. Widoki
6. Konstrukcja stopy fundamentowej
- SKALA 1 : 500
- SKALA 1 : 100
- SKALA 1 : 20
- SKALA 1 : 20
- SKALA 1 : 20
Gorzów Wlkp. 10.09.2010 r.
1
SPIS ZAWARTOŚCI
I.
CZĘŚĆ OPISOWA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
II.
Strona tytułowa
Spis zawartości
Opis techniczny
Informacja BIOZ
Oświadczenie projektanta
Załączniki:
1. zaświadczenia z Izby
i uprawnienia projektantów
2. aktualna mapa do celów projektowych
3. karta rej. udostępnionej mapy cyfrowej
(str. 1)
(str. 2)
(str. 3-6)
(str. 7-10)
(str. 11)
(str. 12-16)
(str. 17)
(str. 18)
CZĘŚĆ GRAFICZNA
wg spisu na stronie tytułowej
2
OPIS TECHNICZNY
1. Dane ogólne
1.1. Przedmiot i zakres opracowania
Przedmiotem opracowania jest zagospodarowanie sektora mogił zbiorowych jeńców
ekshumowanych ze Słońska na terenie cmentarza wojennego przy ul. Walczaka
w Gorzowie Wlkp.
Projekt zakłada umieszczenie 4 tablic granitowych w układzie pionowym o
wymiarach ok.: szer. 120 cm, wys. 250 cm, grubość min. 20 cm z wykutymi 218
nazwiskami ofiar, rozwiązania komunikacyjne (wykonanie nawierzchni)
i zagospodarowanie terenu zielenią.
1.2. Podstawa formalna opracowania
Umowa z Miastem Gorzów Wlkp. (działającym w imieniuSkarbu Państwa –
Wojewody Lubuskiego z siedzibą przy ul. Jagiellończyka 8 w Gorzowie Wlkp.)
1.3. Lokalizacja obiektu
Projektowany obiekt mieści się na terenie cmentarza wojennego przy ul. Walczaka
w Gorzowie Wlkp., działka nr ewidencyjny 865.
1.4. Materiały wyjściowe
− Wizja lokalna 15.08.2010 r.
− Informacje uzyskane od zleceniodawcy.
− Mapa sytuacyjno - wysokościowa dla celów projektowych.
− Obowiązujące przepisy i normy, w tym Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo
budowlane ( Dz.U.2007. nr 99. poz. 665).
2. Stan istniejący
2.1. Charakterystyka ogólna obiektu
Cmentarz wojenny w Gorzowie Wlkp. zajmuje działkę w kształcie zbliżonym do
kwadratu. Jego układ przestrzenny jest silnie zgeometryzowany. Centralna oś
cmentarza od południa zamknięta główną bramą od północy zakończona jest
obeliskiem Virtuti Militari stanowiącym najwyższą dominantę cmentarza. Wszystkie
pionowe płyty nagrobne (stele) na cmentarzu mają zbliżony kształt i wysokość
ok. 1 m.
Zagospodarowywany sektor to płaski teren zlokalizowany w zachodniej części
cmentarza wojennego. Na północ od przedmiotowego sektora znajdują się stojące w
trawie płyty nagrobne (stele) i ustawiony na utwardzonym placu pomnik poświęcony
„PAMIĘCI OFICERÓW I ŻOŁNIERZY WRZEŚNIA 1939r. I ARMII KRAJOWEJ,
KTÓRZY ZGINĘLI W WALCE Z OKUPANTEM, ZOSTALI ZAMORDOWANI
LUB ZMARLI W OFLAGU IIC WOLDENBERG W LATACH II WOJNY
ŚWIATOWEJ 1939 – 1945”. Pomnik i centralny obelisk to jedyne wyższe elementy
cmentarza. Na południe od przedmiotowego sektora znajduje się sektor
niezagospodarowany, porośnięty trawą i drzewami.
3
Wzdłuż przedmiotowego sektora biegnie okrawężnikowana, nieutwardzona ścieżka
(aleja cmentarna). Obecnie na obszarze sektora znajduje się pięć zbiorowych mogił
jeńców ekshumowanych ze Słońska, na mogiłach ustawiono osiem leżących tablic
(epitafiów) informujących o narodowości ekshumowanych. Mogiły są obetonowane
po obwodzie i wysypane grysem, tablice marmurowe na cokołach z lastriko.
Fragment sektora został utwardzony przez ułożenie kostki brukowej (granit lubuski
w kolorze jasnym szarym) i ustawiono tu na podmurówce z cegły w kolorze szarym
płytę marmurową z epitafium „W TYCH MOGIŁACH SPOCZYWAJĄ SZCZĄTKI
EKSHUMOWANYCH ZE SŁOŃSKA 1160 OBYWATELI NARODOWOŚCI:
BELGIJSKIEJ, CZESKIEJ I SŁOWACKIEJ, FRANCUSKIEJ, WIELKIEGO
KSIĘSTWA LUKSEMBURG, HOLENDERSKIEJ, JUGOSŁOWIAŃSKIEJ,
NORWESKIEJ, RADZIECKIEJ, UKRAIŃSKIEJ, POLSKIEJ I NIEMIECKICH
ANTYFASZYSTÓW
ZAMĘCZONYCH
I
POMORDOWANYCH
W
NIEMIECKIM OBOZIE KONCENTRACYJNYM ORAZ CIĘŻKIM WIĘZIENIU
ZUCHTHAUS SONNENBURG W SŁOŃSKU, W TYM RÓWNIEŻ WIĘŹNIÓW
ZAMORDOWANYCH W NOCY 30/31 STYCZNIA 1945 ROKU W RAMACH
AKCJI „NACHT UND NEBEL”.
3. Stan projektowany
Projekt zakłada kompleksowe zagospodarowanie całego sektora mogił zbiorowych
jeńców ekshumowanych ze Słońska, przy zachowaniu istniejących elementów
(5 zbiorowych mogił z tablicami informującymi o narodowościach ekshumowanych
oraz granitowa tablica z epitafium na ceglanym postumencie).
W ramach projektu przewiduje się:
1. utwardzenie nawierzchni całego sektora kostką granitową i betonową
„granit lubuski”;
2. rozbiórkę i ponowne wykonanie posadzki z kostki betonowej (granit lubuski
w kolorze jasno szarym) wokół tablicy z epitafium – dostosowanie do
geometrii nowej nawierzchni placu;
3. jako przestrzenne uzupełnienie układu mogił zbiorowych wykonanie w
posadzce prostokąta o wymiarach jak mogiły 2 m x 5 m wg opisu na
rysunku A-2
4. po obu stronach istniejącej tablicy z epitafium symetryczne ustawienie
czterech tablic granitowych z nazwiskami ekshumowanych;
5. wykonanie opasek z kostki granitowej w kolorze ciemno szarym wokół
ustawianych płyt granitowych oraz mogił zbiorowych;
6. ułożenie cegły rolki klinkierowej w kolorze szarym (odpowiadającym
kolorystyce zastosowanej w podstawie dla istniejącej tablicy z epitafium) na
istniejących ławach betonowych stanowiących obramowanie mogił
zbiorowych;
7. w miejsce grysu, którym wysypane są obecnie mogiły zbiorowe ułożenie
kostki betonowej – granit lubuski w kolorze jasno szarym (materiał jak w
nawierzchni utwardzonej wokoło istniejącej tablicy z epitafium);
8. posadzenie żywopłotu z cisu wzdłuż północnej, południowej i zachodniej
granicy sektora.
4
3.1. Opis rozwiązań budowlanych
Montaż płyt granitowych
Płyty z granitu polerowanego o wymiarach 120x250x20 cm montować na stopach
żelbetowych z betonu klasy B20 , stal zbrojeniowa 34 GS i St0S wg rys. K-1.
Litery na płytach wykonać jako kute.
•
•
Nawierzchnia z kostki granitowej:
kostka granitowa w kolorach jasny szary i ciemny szary 6/8
− podsypka piaskowa
− kruszywo naturalne stabilizowane mechanicznie frakcji 0-31,5
−
8 cm
3 cm
10 cm
Miejsca ułożenia kostki granitowej i jej kolorystykę pokazano w części rysunkowej
projektu.
Nawierzchnię wykonać ze spadkiem 1%. Obrzeża nawierzchni - krawężnik
betonowy 8x25x100 cm na ławie fundamentowej z oporem z betonu klasy B15.
•
Nawierzchnia z kostki betonowej:
− kostka betonowa „granit lubuski”
− podsypka piaskowa
− kruszywo naturalne stabilizowane mechanicznie frakcji 0-31,5
8 cm
3 cm
10 cm
Miejsca ułożenia kostki betonowej i jej kolorystykę pokazano w części rysunkowej
projektu.
Obramowanie istniejących mogił zbiorowych
Obramowanie wykonać z cegły rolki klinkierowej w kolorze szarym
(odpowiadającym kolorystyce zastosowanej w podstawie dla istniejącej tablicy z
epitafium). Cegły układać na zaprawie wapienno – cementowej na istniejących
ławach betonowych stanowiących obecne obramowanie mogił zbiorowych;
Istniejące na mogiłach zbiorowych epitafia podnieść o 12 cm (na wysokość cegły na
obramowaniu) na podlewce z betonu klasy B15.
•
Uzupełnienie układu mogił zbiorowych
Wykonać w posadzce prostokąta o wymiarach jak mogiły 2 m x 5 m wg opisu na
rysunku A-2.
•
4. Instalacje
Nie dotyczy.
5. Elementy zieleni
Projekt przewiduje posadzenie żywopłotu z cisu (Taxus baccata L.) wzdłuż
północnej, południowej i zachodniej granicy sektora.
5
Krzewy należy wysadzać w rów 0,5m x 0,5m zaprawiony ziemią urodzajną (lub
0.3x0.3 w zależności od wielkości). Rozstawa co 50 cm w dwóch rzędach
naprzemiennie. Po posadzeniu rośliny należy obficie podlać.
6. Dostępność dla osób niepełnosprawnych.
Teren w pełni dostępny dla osób niepełnosprawnych. Ze względu na płaskie
ukształtowanie terenu, brak progów, stopni, czy innych barier architektonicznych
będzie możliwe korzystanie przez osoby poruszające się na wózkach.
7. Ochrona terenu
Teren objęty projektem budowlanym nie jest wpisany do rejestru zabytków ani nie
podlega ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego.
8. Wpływ na środowisko
Projektowana inwestycja nie wpływa na zmianę cech obiektu powodujących
zagrożenie dla środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników obiektu i jego
otoczenia.
9. Dane liczbowe
− Powierzchnia placu
− Płyty granitowe 120x250x20 cm
− Nawierzchnia z kostki betonowej „granit lubuski”
− Nawierzchnia z kostki granitowej – kolor jasny szary
− Nawierzchnia z kostki granitowej – kolor ciemny szary
− Krzewy iglaste cis (Taxus baccata L.)– h min 30-40 cm
249,70 m2
szt. 4
56,50 m2
151,92 m2
18,86 m2
180 szt
10. Uwagi końcowe
Projekt jest opracowaniem chronionym ustawą o prawie autorskim z dnia 04.02.1994
roku.
Wszelkie sprawy nie ujęte w opisie technicznym i na planszach oraz ewentualne
stosowanie materiałów zamiennych należy konsultować z autorem projektu
w ramach nadzoru autorskiego.
Opracowanie:
mgr inż. arch. Waldemar Kłosowski
6
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA
Obiekt:
Zagospodarowanie sektora mogił zbiorowych jeńców
ekshumowanych ze Słońska na terenie cmentarza
wojennego przy ul. Walczaka w Gorzowie Wlkp.
Inwestor:
Skarb Państwa - Wojewoda Lubuski
ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wlkp.
Wykonawca:
APP Format Waldemar Kłosowski
ul. Teatralna 25c, 66-400 Gorzów Wlkp.
Lokalizacja:
ul. Walczaka w Gorzowie Wlkp., działka nr ewid. 865
Projektant:
mgr inż. arch. Waldemar Kłosowski
upr. proj. nr 141/Sz/87
w specjalności architektonicznej
do projektowania bez ograniczeń
Gorzów Wlkp. 10 wrzesień 2010 r.
7
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA
Opracowano wg rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie
informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony
zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126) na podstawie art. 21a ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.
- Prawo budowlane (tekst jednolity – Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118).
Rozporządzenie określa zakres i formę informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony
zdrowia, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowy zakres rodzajów robót
budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.
1) Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji
poszczególnych elementów robót:
W zakres robót wchodzi zagospodarowanie sektora mogił zbiorowych jeńców
ekshumowanych ze Słońska na terenie cmentarza wojennego przy ul. Walczaka w
Gorzowie Wlkp. Budowę realizować w kolejności:
− roboty ziemne,
− roboty fundamentowe,
− roboty montażowe płyt nagrobnych,
− wykonanie nawierzchni
2) Wykaz istniejących obiektów budowlanych:
W rejonie projektowanego sektora znajduje się tablica granitowa na podmurówce
ceglanej, 5 mogił zbiorowych, utwardzona nawierzchnia.
3) Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać
zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi:
− istniejące sieci uzbrojenia terenu.
4) Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót
budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia:
− prace ziemne - prace należy wykonać ze szczególną starannością, ryzyko powstania
zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi dla robót sieciowych to prace związane z
wykonywaniem wykopów, posadowieniem studzienek i separatorów,
− niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym w trakcie robót prowadzonych w
bezpośrednim sąsiedztwie czynnych sieci elektroenergetycznych,
− niebezpieczeństwo uszkodzenia istniejących sieci uzbrojenia terenu.
5) Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do
realizacji robót szczególnie niebezpiecznych:
− pracownicy powinni być przeszkoleni przez specjalistę ds. BHP z uprawnieniami,
− bezpośrednio przed rozpoczęciem pracy w danym dniu pracownicy powinni być
przeszkoleni przez kierownika budowy o niebezpieczeństwach.
6) Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego
zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną
komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych
zagrożeń:
•
Przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych, przy obsłudze
i konserwacji budowlanego sprzętu zmechanizowanego i pomocniczego
8
oraz na placach składowych materiałów budowlanych na terenie budowy
może być zatrudniony wyłącznie pracownik, który:
− posiada kwalifikacje przewidziane odrębnymi przepisami dla danego stanowiska,
− uzyskał orzeczenie lekarskie o dopuszczeniu do określonej pracy.
•
Nie wolno zatrudniać pracownika na danym stanowisku pracy w razie
przeciwwskazań lekarskich oraz bez wstępnego przeszkolenia w zakresie
bezpieczeństwa i higieny pracy.
•
Brygadzista ma obowiązek organizowania, przygotowania i kierowania
pracami brygady danej specjalności budowlanej w sposób
zabezpieczający przed wypadkiem, zgodnie z obowiązującymi
przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy i wytycznymi udzielonymi
przez przełożonego.
•
Brygadzista może kierować tylko jedną brygadą.
•
Brygadzista powinien wyznaczyć zastępcę na czas swojej nieobecności
w brygadzie.
•
Wykonywanie
funkcji
operatorów
maszyn
budowlanych,
dźwignicowych, i innych maszyn budowlanych o napędzie silnikowym
wymaga posiadania uprawnień wydanych przez właściwą komisję
kwalifikacyjną.
•
Operatorowi nie wolno opuszczać stanowiska pracy w czasie ruchu
maszyny lub urządzenia budowlanego.
•
Wchodzenie i schodzenie ze stanowiska operatora powinno odbywać się
wyłącznie po przeznaczonych do tego stopniach, schodach, drabinach itp.
•
Przed oddaleniem się od maszyny lub urządzenia będącego w ruchu
operator obowiązany jest zatrzymać silnik, maszynę lub urządzenie, a w
razie potrzeby zahamować oraz uniemożliwić włączenie do ruchu
maszyny lub urządzenia przez osoby trzecie.
•
W razie stwierdzenia w czasie pracy uszkodzenia maszyny lub
urządzenia należy je niezwłocznie zatrzymać i wyłączyć dopływ energii
ze źródła zasilania.
•
Wznawianie pracy maszyn i urządzeń bez usunięcia uszkodzenia jest
zabronione.
•
Roboty budowlano-montażowe powinny być prowadzone w sposób
bezpieczny, określony w projekcie organizacji robót wykonanym przez
wykonawcę.
•
W razie powierzenia wykonania robót generalnemu realizatorowi
inwestycji lub generalnemu wykonawcy, jest on gospodarzem na placu
budowy. Ustala on wspólnie z podwykonawcami zasady nadzoru
związane z bezpieczeństwem i higieną pracy na poszczególnych
odcinkach robót.
•
Generalny realizator inwestycji (wykonawca) obowiązany jest do
pełnienia nadzoru nad przestrzeganiem na placu budowy przepisów
bezpieczeństwa i higieny pracy oraz egzekwowania od podwykonawców
przestrzegania tych przepisów.
•
Przed oddaniem do eksploatacji nowego sprzętu zmechanizowanego lub
pomocniczego zakład pracy powinien przeprowadzić próbę technicznej
9
•
•
•
•
•
•
•
•
sprawności i zbadać, czy sprzęt spełnia wymagania w zakresie
bezpieczeństwa i higieny pracy.
Zakład pracy eksploatujący sprzęt zmechanizowany i pomocniczy oraz
urządzenia techniczne nie objęte dozorem technicznym powinien we
własnym zakresie zorganizować dozór, opracować instrukcje obsługi,
przeprowadzać kontrole bieżące i okresowe oraz dokonywać obciążeń
próbnych.
Liczbę pracowników niezbędną do obsługi sprzętu zmechanizowanego
określa się w instrukcji techniczno-ruchowej dla danej maszyny lub
urządzenia.
Zakład pracy powinien opracować szczegółowe instrukcje technicznoruchowe określające wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy dla
poszczególnych stanowisk i przestrzegać ich stosowania.
Przy wykonywaniu robót na wysokości powyżej 2 m stanowiska pracy
oraz przejścia należy zabezpieczyć barierą składającą się z deski
krawężnikowej o wysokości 0,15 m i poręczy ochronnej umieszczonej na
wysokości 1,10 m. Wolną przestrzeń pomiędzy deską krawężnikową a
poręczą należy wypełnić częściowo lub całkowicie w sposób
zabezpieczający pracowników przed upadkiem z wysokości.
Jeżeli roboty określone w ust. 19 są wykonywane przejściowo lub ich
charakter uniemożliwia zastosowanie zabezpieczenia przewidzianego
w ust.19, należy wprowadzić inne skuteczne zabezpieczenie
pracowników przed upadkiem.
Pomosty robocze wykonane z desek lub bali powinny być dostosowane
do przewidzianego obciążenia, szczelne i zabezpieczone przed zmianą
ich położenia.
Inspektorzy nadzoru inwestorskiego lub jednostki wykonujące czynności
nadzoru inwestorskiego obowiązani są do kontroli nadzorowanych przez
siebie robót również w zakresie przestrzegania przepisów i zasad
bezpiecznych warunków pracy.
Przed przystąpieniem do realizacji robót należy przeszkolić pracowników
zgodnie z przepisami Kodeksu Pracy
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Zobowiązuje się kierownika budowy do sporządzenia szczegółowego planu BiOZ
w następujących zakresach robót:
− roboty wykonywane przy użyciu dźwigów,
− roboty przy prowadzeniu których występują działania czynników biologicznych
zagrażających bezpieczeństwu i zdrowiu ludzi – roboty prowadzone w temp. poniżej –
10°C.
Opracowanie:
mgr inż. arch. Waldemar Kłosowski
10
Oświadczenie
projektanta / sprawdzającego *
Ja, niżej podpisany (a) ...................................... Waldemar Kłosowski ……............................
(imię i nazwisko projektanta / sprawdzającego *)
posiadający uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych
w budownictwie w zakresie: specjalność architektoniczna nr 141/Sz/87
oraz aktualny wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego –
Lubuskiej Okręgowej Izby Architektów w Gorzowie Wlkp. nr LU 0034
po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
(tekst jednolity – Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118), zgodnie z art. 20 ust 4 tej
ustawy oświadczam, że projekt budowlano-wykonawczy dotyczący:
zagospodarowania sektora mogił zbiorowych jeńców ekshumowanych ze Słońska na
terenie cmentarza wojennego
na działce nr ........................................ 865........................................................
zlokalizowanej w przy ul. Walczaka w Gorzowie Wlkp. został sporządzony zgodnie z
obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.
Świadomy odpowiedzialności karnej za podanie w niniejszym oświadczeniu
nieprawdy, zgodnie z art. 233 Kodeksu karnego, potwierdzam własnoręcznym
podpisem prawdziwość danych, zamieszczonych powyżej.
W załączeniu przedkładam:
1. kserokopię uprawnień do pełnienia samodzielnych funkcji
technicznych,
2. kserokopie aktualnego wpisu na listę członków właściwej izby
samorządu zawodowego.
...................................................................
(podpis projektanta / sprawdzającego *)
* niepotrzebne skreślić
11