granite rain automatyczna gwarancja

Transkrypt

granite rain automatyczna gwarancja
GRANITE® RAIN
AUTOMATYCZNA GWARANCJA
WERSJA Z DNIA 1 STYCZNIA 2011 R.
Niniejsza gwarancja została sporządzona w angielskiej wersji językowej i w oparciu o
nią jest interpretowana. Gwarancja może zostać przetłumaczona na języki krajów
leżących na obszarze geograficznym objętym gwarancją. W przypadku jakichkolwiek
rozbieżności pomiędzy tekstem angielskim a jego tłumaczeniem na dowolny inny
język, wiążąca będzie angielska wersja językowa.
Ogólne Warunki Sprzedaży stanowią integralną część niniejszej Gwarancji.
Aktualizacja: 01/01/2011 r.
1/6
I. PRZEDMIOT GWARANCJI
Niniejsza gwarancja (w dalszej części zwana „Gwarancją”) obejmuje dostawy wyrobów
z blachy powlekanej organicznie z gamy Granite® Rain (w dalszej części zwanych
„Wyrobami”) do klienta (w dalszej części zwanego „Beneficjentem”) produkowanych
przez firmę ArcelorMittal Flat Carbon Europe (1) (w dalszej części zwaną
„Sprzedającym”). Wyroby przeznaczone są do wykorzystania w typowych warunkach
środowiskowych w zewnętrznych systemach rynnowych budynków usytuowanych na
obszarze Europy zgodnie ze współrzędnymi zawartymi w Załączniku A
AUTOMATYCZNEJ GWARANCJI NA WYROBY Z GAMY GRANITE®, którą można pobrać
pod następującym adresem:
http://www.arcelormittal.com/fce/repository/Guarantee%20organic%20coated%20steel/Granite_automaticguarantees_PL.pdf
Sprzedający deklaruje, iż właściwości Wyrobów powlekanych pozostają w zgodzie z
mającymi zastosowanie w dniu dostawy Wyrobów normami EN 10346 – EN 10169.
Niniejsza gwarancja udzielana jest w powiązaniu z AUTOMATYCZNĄ GWARANCJĄ NA
WYROBY Z GAMY GRANITE®, w oparciu o szczegółowe wymogi wyszczególnione
poniżej. Stąd, Beneficjent musi zastosować się do wymogów AUTOMATYCZNEJ
GWARANCJI NA WYROBY Z GAMY GRANITE®, która znajduje pełne zastosowanie i
stanowi integralną część niniejszej gwarancji. Akceptując niniejszy dokument,
Beneficjent oświadcza, iż jest świadomy i akceptuje warunki AUTOMATYCZNEJ
GWARANCJI NA WYROBY Z GAMY GRANITE®.
Stosownie do warunków i ograniczeń wynikających z niniejszej Gwarancji oraz
wszystkich jej załączników, w okresie nią objętym Sprzedający niniejszym udziela
Beneficjentowi gwarancji na (Załącznik nr 1):
•
Brak perforacji rdzenia stalowego będącej wynikiem utleniania, a wynikającą z
wad materiałowych, przy zastosowaniu Wyrobów do produkcji systemów
rynnowych.
•
Walory estetyczne Wyrobów na zewnętrznej stronie systemu rynnowego,
obejmujące jednolite starzenie się koloru tego samego elementu systemu
rynnowego przy tej samej ekspozycji na warunki zewnętrzne (po oczyszczeniu
wodą z mydłem o neutralnym pH).
Jeżeli Sprzedający uzna Wyroby za wadliwe na powierzchni przekraczającej 10%
całkowitej zewnętrznej powierzchni systemu rynnowego wykorzystującego Wyroby,
Sprzedający:
o wymieni wadliwe Wyroby bądź zwróci ich koszt, lub
o na własny koszt pomaluje wadliwe powierzchnie Wyrobów.
Po upływie okresu 10 lat, odpowiedzialność AM FCE obniżona zostaje do połowy kwoty
początkowej wyszczególnionej w fakturze. W każdym przypadku, rzeczona
odpowiedzialność (i) zostaje ograniczona do oraz (ii) nie przekroczy okresów ujętych
w tabeli w Załączniku nr 1.
(1)
i/lub sprzedaż wyrobów z gamy Granite® przez firmę ArcelorMittal Poland
SA (w dalszej części indywidualnie zwaną „Sprzedającym”) do jej klientów (w
dalszej części zwanych „Beneficjentem”), bez wspólnej odpowiedzialności z
firmą ArcelorMittal Flat Carbon Europe.
Aktualizacja: 01/01/2011 r.
2/6
Wszelkie roszczenia w ramach niniejszej Gwarancji mogą zostać wysunięte dopiero po
spłacie pełnej kwoty zafakturowanej przez Sprzedającego i przekazane listem
poleconym za potwierdzeniem odbioru bezzwłocznie po przekroczeniu przez
uszkodzenia wielkości co najmniej 10% całkowitej zewnętrznej powierzchni systemu
rynnowego budynku oraz, bez względu na okoliczności i pod groźbą utraty gwarancji,
przed przekroczeniem przez uszkodzenie wielkości 20% rzeczonej powierzchni.
Beneficjent zobowiązany jest również do przekazania wszelkich informacji
umożliwiających Sprzedającemu identyfikację Wyrobów (np. numery referencyjne
kręgów, datę dostawy, datę ukończenia budynku, itp.) oraz wszelkich danych
umożliwiających analizę roszczenia, a Sprzedający zastrzega sobie niniejszym prawo
do wysunięcia takiego żądania.
II. SPECJALNE WARUNKI GWARANCJI
Wyroby zostaną zastosowane i przetworzone przez Beneficjenta zgodnie z zaleceniami
zawartymi w „Wyroby powlekane organicznie z gamy Granite® Rain przeznaczone do
produkcji systemów rynnowych – Przewodnik po najlepszych praktykach”, który
stanowi integralną część niniejszej gwarancji i ma zastosowanie w całości. Przewodnik
można pobrać pod następującym adresem:
http://www.arcelormittal.com/fce/prg/selfware.pl?id_sitemap=313&language=EN&id_product=172
Projekt i konstrukcja systemu rynnowego (Załącznik nr 2) oraz wszelkie dalsze jego
modyfikacje, nie spowodują:
1. Powstania słabych punktów, w których może zbierać się woda bądź
jakiekolwiek zanieczyszczenia.
2. Nachylenie rynien wyniesie co najmniej 5 mm/m.
3. Szkodliwego połączenia Wyrobów z nieodpowiednimi materiałami.
4. Wykorzystania Wyrobów niezgodnie z ich przeznaczeniem, jako, że Gwarancja
nie obejmuje Wyrobów wykorzystywanych w środowiskach szczególnie
narażonych na korozję bądź w środowiskach agresywnych, takich jak
środowiska o wysokim zasoleniu, np. tereny nadmorskie (tj. tereny położone
w pobliżu zbiorników słonej wody); gwarancja nie obejmuje również Wyrobów
wystawionych na działanie wywołujących korozję substancji chemicznych,
oparów, kondensatów, popiołu, pyłu cementowego czy obornika.
Z zakresu niniejszej gwarancji wyłączone są:
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Wszelkie uszkodzenia związane z nieodpowiednim montażem elementów
systemu rynnowego.
Uszkodzenia powstałe podczas instalacji, jak np. zarysowania.
Wszelkie miejsca będące w bezpośrednim kontakcie bądź bliskości materiałów
mokrych lub wywołujących korozję, takich jak mokry beton, mokre drewno,
drewno impregnowane, gleba lub inne wilgotne materiały.
Gotowe systemy rynnowe wystawione na kontakt z miedzią, ołowiem bądź
cieczą przepływającą przez miedziane bądź ołowiane rury.
Rynny, których spadek wynosi mniej niż 5 mm/m.
Aktualizacja: 01/01/2011 r.
3/6
KONSERWACJA WYROBÓW
Konieczna jest regularna konserwacja systemu rynnowego przy zachowaniu
następującej minimalnej częstotliwości przeglądów:
ƒ Coroczna konserwacja rynien dachowych i rur spustowych w celu usunięcia
wszelkich osadów, liści i innych zanieczyszczeń, które mogą stanowić
przeszkodę dla swobodnego odpływu wody oraz dodatkowe zmywanie
wewnętrznych i zewnętrznych części systemu rynnowego.
Beneficjent musi sprawdzić, czy proces czyszczenia oraz wykorzystane środki
czyszczące nie niszczą powłoki.
Beneficjent będzie w każdej chwili w stanie przedstawić świadectwo potwierdzające
przeprowadzenie rzeczonych przeglądów i konserwacji.
Sporządzono w ____________ w dniu ____________ 201_ r.
Beneficjent Gwarancji1
Uznaje się, że jeżeli Beneficjent nie odeśle niniejszego dokumentu opatrzonego
stosownymi datami, parafowanego i podpisanego przez osobę(-y) upoważnioną(-e) w
okresie najdalej trzydziestu (30) dni od dnia jego otrzymania, to postanowienia i
warunki niniejszego dokumentu oraz tekst AUTOMATYCZNEJ GWARANCJI GAMY
GRANITE® są zaakceptowane przez Beneficjenta w całości.
__________________________________________________
1
Pieczęć firmy
Imię, nazwisko i podpis osoby(-ób) upoważnionej(-ych)
Poprzedzono odręcznym dopiskiem:
„Przeczytano i zaaprobowano”
Aktualizacja: 01/01/2011 r.
4/6
ZAŁĄCZNIK nr 1
TABELA DŁUGOŚCI GWARANCJI
Zakres ogólny: systemy rynnowe
Zastosowanie: Automatyczna Gwarancja bez kwestionariusza środowiskowego,
obejmująca wyrób / grubość / środowisko
Ö
Ö
Długość gwarancji na brak perforacji blachy (w latach)
Długość gwarancji na zachowanie walorów estetycznych, koloru / połysku (w
latach)
Wyrób
Granite® Rain HDX 55
mikronów/55 mikronów
na powłoce Z275
Granite® Rain HDS 35
mikronów/35 mikronów
na powłoce Z275
Gwarancja trwałości koloru
po stronie wystawionej na
Gwarancja na brak perforacji
działanie promieni UV w
rdzenia stalowego w latach
latach (zachowanie połysku
> 80%, delta E < 3)
15
*5
10
*5
* 2 lata dla kategorii koloru 4
Gwarancja na zachowanie walorów estetycznych, koloru/połysku, obejmuje jednolite
starzenie się koloru tego samego elementu systemu rynnowego przy takiej samej
ekspozycji na działanie czynników zewnętrznych.
Aktualizacja: 01/01/2011 r.
5/6
ZAŁĄCZNIK nr 2
System rynnowy
Denko
Rynna dachowa
Narożnik wewnętrzny
Narożnik zewnętrzny
Złączka
Kolano 70°
Sztucer
Trójnik
Wylewka
Rura spustowa
Aktualizacja: 01/01/2011 r.
6/6