Frances Eliza Hodgson Burnett : życie i twórczość, „Tajemniczy

Frances Eliza Hodgson Burnett : życie i twórczość, „Tajemniczy
ogród” : zestawienie bibliograficzne w wyborze
Wybór i opracowanie Ewa Lewicka
Kielce : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka, 2015
Biografia, ogólna charakterystyka twórczości F. H. Burnett
1. Blednicka, Dorota : Frances Hodgson Burnett – biografia [Dokument elektroniczny]. –
Tryb dostępu: http://tajemniczy-ogrod.klp.pl/a-9571.html
2. Burnett Frances Hodgson [biografia] [Dokument elektroniczny]. – Tryb dostępu:
http://streszczenia.pl/autor/burnett-frances-hodgson/
3. Burnett Frances Eliza, z domu Hodgson // W: Nowy słownik literatury dla dzieci i
młodzieży : pisarze, książki, serie, ilustratorzy, przegląd bibliograficzny / [red. nauk. Krystyna
Kuliczkowska, Barbara Tylicka ; aut. Izabella Jastrzębska [et al. ]]. - Warszawa : "Wiedza
Powszechna", 1984. – S. 61-62
Zawiera także streszczenia, m.in. „Tajemniczego ogrodu”.
Sygn. 170700 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 170701 Wydział Informacyjno-Bibliograficzny Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 218322 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
4. Burnett Frances Eliza, z Hodgsonów // W: Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej /
pod red. Barbary Tylickiej i Grzegorza Leszczyńskiego ; aut. haseł Alicja Baluch [et al.]. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2002. – S. 56
Sygn. 234644 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 234645 Wydział Informacyjno-Bibliograficzny Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
5. Burnett, Frances Hodgson : Leśna boginka / tł. z ang. Alicja Skarbińska ; il. Reginald B.
Birch. – Warszawa : Nasza Księgarnia, 1996
Powieść autobiograficzna F.H. Burnett.
Rec. Nowacka Ewa // „Nowe Książki” 1997, nr 1, s. 32-33, portr.
Wojewódzka Biblioteka Publiczna – Mediateka -magazyn
6. Leszczyński, Grzegorz : Druga młodość / Grzegorz Leszczyński // „Gazeta Wyborcza”. –
1998, nr 264, dod. „Książki” nr 11, s. 12
7. Niedzielska, Halina : Romantyczna Dama / Halina Niedzielska // „Guliwer”. – 1997, nr 1, s.
4-7, portr.
Życie i twórczość F. E. H. Burnett.
8. Rurawski Józef, Biała Alina : Burnett Frances Eliza (1849-1924) // W: Lektury szkolne A Z dla klas VII-VIII : autorzy, utwory, terminy / Józef Rurawski, Alina Biała. - Warszawa :
Wydawnictwo Graf-Punkt, 1996. - S. 22-23
Sygn. 222809 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 241392 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
„Tajemniczy ogród” : analizy, interpretacje, materiały metodyczne
9. Bula, Danuta : Dla każdego cząstka pomarańczy, czyli nauka pokonywania egoizmu w
"Tajemniczym ogrodzie" F. H. Burnett / Danuta Bula // „Język Polski w Szkole IV-VI”. 2009/2010, nr 1, s. 58-66
10.
Burnett, Frances E. : Tajemniczy ogród / Eliza Frances E. ; tł. z ang. J.
Włodarkiewiczowa. – Wyd. 3. – Warszawa : Gebethner i Wolff, 1946. – 250 s.
Rec. Grodzieńska Wanda // „Kuźnica”. – 1947, nr 50, s. 10 ; Żukrowski Wojciech // „Trybuna
Ludu”. – 1973, nr 306, s. 7
Lokalizacja czasopisma „Kuźnica” - Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Lublinie ; Biblioteka
Jagiellońska ; Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego
11.
Burnett, Frances Hodgson : Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z
ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Andrzej Chojecki. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład
Narodowy im. Ossolińskich, 1991. - 326 s. ; 19 cm. – (Biblioteka Narodowa. Seria 3, Dla
Młodzieży, 0867-6399 ; nr 3). - Bibliogr. s. 323
Sygn. 211928 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Rec. Krajewska Anna Maria // „Guliwer”. – 1993, nr 6, s. 7-8, il.
12.
Burnett, Frances Eliza Hodgson : Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; il.
Anna Stylo-Ginter ; [przekł. z ang. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]. Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1993
Rec. Hartwig-Sosnowska Jolanta // „Życie Warszawy”. – 1994, nr 75, dod. „Ex Libris” nr 49 s.
16
13.
Burnett, Frances Hodgson : Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł.
Jadwiga Włodarkiewiczowa]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2004
Rec. Mikołajewski Jarosław // „Gazeta Wyborcza”. – 2004, nr 294, dod. „Książki”, nr 10, s. I
14.
Ciemińska, Sylwia : Lekcje optymizmu z Pollyanną i Mary Lennox / Sylwia Ciemińska
// "Guliwer".- 2005, nr 4, s. 18-23
Optymizm w literaturze na przykładzie "Pollyanny" i "Tajemniczego ogrodu”.
15.
Cybulska, Agata : Ponadczasowe wartości "Tajemniczego ogrodu" Frances Hodgson
Burnett : konspekt języka polskiego dla klasy VI szkoły podstawowej / Agata Cybulska //
„Wszystko dla Szkoły”. - 2003, nr 5, s. 11-12
16.
Dubiel, Iwona : „Ogród życia’’ : o wartościach odnalezionych w ,,Tajemniczym
ogrodzie’’ (wg F. Burnett) / Iwona Dubiel // „Drama”. - 2001, z. 38, s. 25-27
Scenariusz lekcji w klasie I gimnazjum. Ćwiczenia dramowe.
17.
Fiołek, Bogumiła : ,,Tajemniczy ogród’’ w powieści i na ekranie / Bogumiła Fiołek //
„Polonistyka”. – 1998, nr 3, s.162-164
Lekcje języka polskiego w klasie VII.
18.
Głogowska-Harłoza, Monika : Frances Eliza Hodgson Burnett, "Tajemniczy ogród" /
Monika Głogowska-Harłoza // W: Omawiamy lektury : klasy IV-VI szkoła podstawowa :
poradnik dla nauczycieli / Głogowska-Harłoza Monika. - Kraków : Wydawnictwo TELBIT,
2010. - S. 9-18
Sygn. 247034 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
19.
Gronkowska, Dorota : Ogród i dużo więcej niż tylko ogród / Dorota Gronkowska //
„Ojczyzna Polszczyzna”. – 1996, nr 3, s. 46-48
Symbolika ogrodu w literaturze dziecięcej. Wykorzystanie utworów „Tajemniczy ogród” F.H. Burnett i
innych. Pomysł lekcji w klasie 4 sp.
20.
Horwath, Ewa : Relacjonujemy pierwsze spotkanie Mary i Colina - bohaterów
powieści "Tajemniczy ogród" Frances Hodgson Burnett / Ewa Horwath, Joanna Majchrzak //
W: Świat w słowach i obrazach : scenariusze lekcji dla klasy pierwszej gimnazjum do
podręczników Marii Nagajowej i Witolda Bobińskiego / Ewa Horwath, Joanna Majchrzak. Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2003. - S. 91-92
Biblioteka Uniwersytetu Jana Kochanowskiego – Magazyn-parter
21.
Ihnatowicz, Ewa : Sacrum dzieciństwa ; wtajemniczenie : "Tajemniczy ogród" // W:
Dzieciństwo i sacrum : studia i szkice literackie. [T.] 2 / pod red. nauk. Joanny Papuzińskiej i
Grzegorza Leszczyńskiego. - Warszawa : Stowarzyszenie Przyjaciół Książki dla Młodych Polska Sekcja IBBY, 2000. - S. 31-39
Biblioteka Uniwersytetu Jana Kochanowskiego - Wolny dostęp-zwarte-1 p.
22.
Iwasiewicz, Mirosława : Propozycja zastosowania metody eksplikacji na lekcji języka
polskiego w klasie szóstej / Mirosława Iwasiewicz // „Język Polski w Szkole dla klas IV-VIII”. 1996/1997, z. 4, s. 60-71
23.
Iwasiewicz, Mirosława : Realizacja wymagań programowych na przykładzie lektury
"Tajemniczy ogród" // „Język Polski w Szkole IV-VI”. - 2010/2011, nr 4, s. 52-62
24.
Jagiełło, Małgorzata : Symbolika „Tajemniczego ogrodu” Frances Hodgson Burnett /
Małgorzata Jagiełło // „Język Polski w Gimnazjum”. – 2002/2003, nr 2, s. 47-49
Konspekt lekcji dotyczącej odczytywania symboli przez uczniów w książce.
25.
Kaniewska, Bogumiła : O ogrodzie, który stał się światem / Bogumiła Kaniewska // W:
Poloniści o filmie / pod red. Marka Hendrykowskiego. - Poznań : WIS, 1997. - (Biblioteka
Literacka "Poznańskich Studiów Polonistycznych" ; t. 6). - S. 200-209
Ekranizacja "Tajemniczego ogrodu" w reżyserii A. Holland.
26.
Kicińska, Danuta : „Tajemniczy ogród” Burnett i Holland : zmiana tworzywa czy
zmiana sensu / Danuta Kicińska // „Polonistyka”. – 2002, nr 7, s. 413-418
Cykl lekcji nt. książki i jej adaptacji filmowej.
27.
Klimczak, Barbara : O zdobywaniu przyjaciół, czyli co się stało w tajemniczym
ogrodzie / Barbara Klimczak, Elżbieta Tomińska, Grażyna Witak-Wcisło // W: Słowa zwykłe i
niezwykłe / Klimczak Barbara, Tomińska Elżbieta, Witak-Wcisło Grażyna. - Warszawa :
Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2004. - S. 105-107
Sygn. 240126 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
28.
Kołodziej, Anna : W rajskich i tajemniczych ogrodach / Anna Kołodziej // „Język Polski
w Szkole IV-VI”. - 2009/2010, nr 1, s. 67-71
„Tajemniczy ogród” F. H. Burnett.
29.
Kosecka, Maria : Zaprowadź mnie do tajemniczego ogrodu... / Maria Kosecka //
„Nowa Polszczyzna”. - 1999, nr 3, s. 29-31
Wprowadzenie do cyklu zajęć związanych z lekturą "Tajemniczego ogrodu" w kl. IV, wykorzystujących
znajomość filmu A. Holland oraz fragment z antologii "To lubię!" dla kl. IV.
30.
Kwiatkowska-Żak, Iwona : Czego nauczyła nas lektura "Tajemniczy ogród" / Iwona
Kwiatkowska-Żak // „Język Polski w Szkole IV-VI”. - 2006/2007, nr 2, s. 81-100
31.
Lementowicz, Urszula : "Tajemniczy ogród" Frances Hodgson Burnett / oprac.
Urszula Lementowicz. - Lublin : Biblios, 2006. - 49 s. ; 17 cm. - (Biblioteczka Opracowań ; z.
91). - Bibliogr. s. 48
Biblioteka Jagiellońska i Biblioteka Medyczna Uniwersytetu Jagiellońskiego - Collegium
Medium ; Dolnośląska Biblioteka Pedagogiczna we Wrocławiu ; Pedagogiczna Biblioteka
Wojewódzka w Gdańsku
32.
Makowiecki, Andrzej Zdzisław : 1600 postaci literackich / Andrzej Z. Makowiecki. Wyd. 3. (1. w PWN). - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. – S. 555-556 :
Lennox Mary
Sygn. 250488 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
33.
Matejak, Izabela : Lekcje z „Tajemniczym ogrodem” w klasie szóstej : wprowadzenie
w świat wartości / Izabela Matejak // „Warsztaty Polonistyczne”. – 2000, nr 4, s. 14-23
34.
Miernik, Justyna : Książka a adaptacja filmowa : Tajemniczy ogród F. H. Burnett Tajemniczy ogród A. Holland / Justyna Miernik, Joanna Piasta-Siechowicz // „Język Polski w
Szkole IV-VI”. – R. 11, nr 1 (2009/2010), s. 74-84
35.
Morawska, Iwona : W „Tajemniczym ogrodzie” Frances H. Burnett : propozycja
metodyczna do klasy V / Iwona Morawska // „Język Polski w Szkole 4-6”. – 2001/2002, nr 4,
s. 41-49
36.
Nowicka, Jowita : “Tajemniczy ogród” Agnieszki Holland / Jowita Nowicka //
„Warsztaty Polonistyczne”. – 1994, nr 1, s. 23-24
37.
Nurkowski, Krzysztof : Świat w ogrodach / Krzysztof Nurkowski // „Język Polski w
Szkole IV-VI”. – R. 11, nr 1 (2009/2010), s. 72-73
Symbolika ogrodu w powieści "Tajemniczy ogród" F. H. Burnett.
38.
Piekarska-Duraj, Łucja : Droga na wrzosowiska : o "Tajemniczym ogrodzie" F.H.
Burnett / Łucja Piekarska-Duraj // „Autoportret”. – 2004, nr 2, s. 32-35
Biblioteka Uniwersytetu Jana Kochanowskiego - Wolny dostęp-czasopisma-2 p.
39.
Rurawski, Józef : Lektury szkolne A-Z dla klas VII-VIII : autorzy, utwory, terminy /
Józef Rurawski, Alina Biała. - Warszawa : "BGW" ; "Graf-Punkt", 1996. – S. 22-23 : Burnett
Frances Eliza (1849-1924) [Tajemniczy ogród]
Sygn. 222809 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 241392 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
40.
Skrobiszewska, Halina : Edukacja sentymentów / Halina Skrobiszewska // W:
Literatura i wychowanie. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1982. - S. 213-218
Dotyczy "Małej księżniczki" i "Tajemniczego ogrodu" F. E. Burnett.
Sygn. 159820 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Wyd. z 1973 r. - Sygn. 100976, 100977, 100978, 100980, 100981 Wypożyczalnia
Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
41.
Sołkiewicz, Stanisława : "Tajemniczy ogród" : szybki konkurs dla klas pierwszych
gimnazjalnych / Stanisława Sołkiewicz // „Biblioteka w Szkole”. - 2002, nr 10, s. 15
42.
Stefańska, Kazimiera : Realizm i symbolika w filmie "Tajemniczy ogród" / Kazimiera
Stefańska // „Język Polski w Szkole dla klas IV-VIII”. - 1996/1997, z. 4, s. 47-54
Konspekt lekcji na temat filmu A. Holland w kl. VII.
43.
Sulikowski, Andrzej : Otworzyć ogród, pracować w ogrodzie / Andrzej Sulikowski //
„Polonistyka”. – 1996, nr 1, s. 29-31
Wartości wychowawcze kultury ogrodu w powieści „Tajemniczy ogród”.
44.
Świderska, Bogumiła : „Tajemniczy ogród” w klasie czwartej / Bogumiła Świderska,
Małgorzata Rauch // „Nowa Polszczyzna”. – 1997, nr 5, s. 20-23
45.
„Tajemniczy ogród” czyli w poszukiwaniu utraconego raju / Małgorzata Rauch [et al.]
. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne, 2001. - 150 s. ; 21 cm. – (Metodyczna Biblioteka "To
Lubię!")
Sygn. 232044 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 232045 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
46.
Waksmund, Ryszard : Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej : (tematy,
gatunki, konteksty) / Ryszard Waksmund. - Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu
Wrocławskiego, 2000. – S. 341-342 : [„Tajemniczy ogród” Frances Hodgson Burnett]
Sygn. 231549 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 231550 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
47.
Witek, Janina : Moja przyjaźń z "Małą księżniczką" : scenariusz konkursu dla klas IV /
Janina Witek // „Biblioteka w Szkole”. - 2003, nr 11, s. 18